DE2827901A1

DE2827901A1 - Druckmaschine fuer bahnfoermiges gut

Info

Publication number: DE2827901A1
Application number: DE19782827901
Authority: DE
Inventors: Robert Banken; Josef Kohnen; Wouter C Van Ouwerkerk
Original assignee: Saueressig GmbH and Co KG
Current assignee: Saueressig GmbH and Co KG
Priority date: 1978-06-24
Filing date: 1978-06-24
Publication date: 1980-01-10
Also published as: FR2429102B3; FR2429102A1

Description

Anmelder: ^

Saueressig GmbH Wüllen/Ahaus

Druckmaschine für bahnförmiges Gut

S09882/02S7

Druckmaschine für bahnförmiges Gut

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine für bahnförmiges Gut, welche vorzugsweise zum Druck von mehreren Farben eine Reihe von Druckwerken aufweist, die aus einem Presseur, einem an der Oberfläche gravierten Druckzylinder und einem mit diesem zusammenwirkenden Farbwerk bestehen, welche mindestens eine Rakel aufweist.

Zur Vereinfachung der Herstellung der Druckzylinder und weiterhin ihrer Handhabung und Lagerung können diese die Form eines dünnwandigen Hohlzylinders aufweisen, der an beiden Enden in Aufnahmehülsen gespannt ist und wobei in dem Inneren der Druckzylinder rotierbär · jeweils eine Stützwalze angeordnet ist, die dort von iunen an der Mantellinie anliegt, an der von außen der Presseur angedrückt wird.

Vorteilhaft, kann im einzelnen die Ausbildung derart sein, daß die Rakel beidseitig je eine senkrecht zu ihr stehende Dichtscheibe aufweist, deren cylinderseitige Endkante in eine Ringnut einer Aufnahmehülse für den Druckzylinder eingreift.

Zur Ausbildung der Rakeln zur Farbaufgabe, ohne daß unerwünschte Farbverluste auftreten, können vorteilhaft die zylinderseitigen Endkanten der Dichtscheiben kreis-

909882/0267

förmig eingeschnitten sein und der entsprechende Radius entspricht dann dem Radius der Aufnahmehülsen in der Ringnut.

Zur Verbesserung der Dichtwirkung können die Dichtscheiben weiterhin aus einem zähen und biegsamen Kunststoff bestehen und die Farbzuführung wird dadurch auf einfachste Art erreicht, daß die Rakeln an ihren druckzylinderfernen Enden an einem Rohr für die Farbzuführung befestigt sind, welches eine Anzahl von öffnungen in der Wandung aufweist, die oberhalb der Rakel münden.

Um die notwendige Verschwenkbarbext der Rakel zu ermöglichen, kann vorteilhaft das Rohr für die Farbzuführung verschwenkbar und die Farbzuleitung zu diesen flexibel sein.

Vorteilhaft kann weiterhin unter jeder Rakel und unter jedem Druckzylinder eine gemeinsame Färbauffangwanne vorhanden sein und an dem Druckzylinder ist, wie an sich bekannt, weiterhin vorteilhaft eine obere G-egerirakel vorhanden.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 einen schematischen, vertikalen Schnitt durch eine Druckmaschine für bahnförmiges Gut gemäß der Erfindung,

S09882/Ö2S?

Figur 2 den Schnitt durch einen Druckzylinder in Form

einer dünnwandigen Hülse,
Figur 3 den "Vertikalschnitt durch ein Farbwerk gemäß der Erfindung in Verbindung mit einer Druckwalze bzw. einem Druckzylinder und

Figur 4 einen Horizontalschnitt durch die Anordnung gemäß Figur 3.

Die erfindungsgemäße Druckmaschine eignet sich für den Druck von aller Art von bahnförmigem Gut, insbesondere aber für den Druck von Textilien und filmartigem Material, z.B. Kunststoff-Folien. Gemäß den Figuren besteht eine der Druckmaschinen aus einer Anzahl von Druckwerken, die in einem Rahmen übereinander angeordnet sind und die von dem zu bedruckenden Gut, gegebenenfalls zusammen mit einer Druckdecke, von unten nach oben durchlaufen werden. Die Erfindung ist aber für den Fachmann selbstverständlich auch z.B. nur für ein Druckwerk und für anders angeordnete Druckwerke anwendbar.

Jedes der Druckwerke besteht entweder gemäß Figur 3 aus einem Presseur 6, einem Druckzylinder 51 einer Hauptrakel 1 sowie einer oberen Gegenrakel 2 und einer Farbauf fangwanne 14 oder es kann eine übliche Ausgestaltung mit einer Farbwanne und einer Farbauftragswalze sowie den üblichen Rakeln gewählt werden.

909882/0257

Gemäß Figur 3 ist es erfindungswesentlich, daß die Rakel 1 an ihren beiden Enden Dichtscheiben 3 aufweist, die senkrecht von dem eigentlichen Rakelblatt nach oben verlaufen und an ihrem zyliriderseitigen Endkanten 4 in Form einer Rundung ausgeschnitten sind, welche in eine Ringnut 11 der Aufnahmehülsen 7 der Druckzylinder 5 dichtend und angedrückt angreift.

Das zylinderferne Ende der Rakel 1 ist an einem Färb- · zugaberohr 12 befestigt, aus welchem die Farbe durch öffnungen 10 oberhalb der Rakel 1 auf diese austritt. Das Rohr 12 ist verschwenkbar und die Farbzuleitung zu dem Rohr 12 ist vorteilhaft flexibel, um nicht die notwendige Verschwenkbarkext der Rakel 1 zu beeinträchtigen.

Für den Fachmann überraschend ist es jetzt möglich, auf die herkömmliche Farbwanne und die ebenfalls herkömmliche Farbauftragswalze zur Druckwalze 5 ^zu verzichten und als Farbvorratsraüm den Raum oberhalb der Rakel 1 zu verwenden. Durch die Dichtscheiben 3 und deren Abdichtung gegenüber den Aufnahmehülsen 7 wird Jetzt sicher vermieden, daß seitlich Farbe austritt und durch eine genaue Dosierung der Farbzugabe ist es jetzt möglich, unter Berücksichtigung des Rakelandrucks, ge-, hau die erwünschte Farbmendfe auf die Druckwalze zu geben.

Da dabei nur verhältnistiäßig geringe Färbungen oberhalb des Uakelblsttes vorliegen, und diese it' kürzester¹ Zeit auf das 7-u. bedruckende Gut gelangen, können insbesondere auch bochflüchtige Farben oder "Farbmischunteu verwendet werden und der Parbverbrauch insgesamt kann verringert werden.

Vorteilhaft lie^t neben einer einfacheren Ausgestaltung der Druckmaschine also eine verbesserte Farbaufgahe hinsichtlich des Farbverbrauchs und der Verwendbarkeit verschiedenster Farben sowie der Ilöglichkeit zum ¥echsel derselben vor.

Erfindungsgemäß ist es weiterhin möglich, anstelle der bisher bei Zylinderdruckmaschinen verwendeten massiver. Zylinder nur eine dünnwandige, an ihrem Kante! gravierte Hülle zu verwenden, die von innen mit einer Stützwalze 8 dort angedrückt wird, an der durch das zu bedruckende Gut und gegebenenfalls der Druckdecke hindurch der Druck des Presseurs wirkt. Die Stützwalze S wird von einem Walzengerüst 9 gehalten, welches sich längs durch den Druckzylinder 5 sowie die seitlichen Aufnahmehülsen 7 für diesen erstreckt und welches als Halterung für die Stützwalze 8 dient. Zum geregelten Andruck Je nach den Erfordernissen ist die Stützwalze 8 entweder gegenüber dem Walzengerüst 9 beweglich oder das Walzengerüst 9 selbst ist anpressbar₉ wobei dann die Stützwalze 8 an

809882/-02S7

OR/GiNAL INSPECTED

dem Walzengerüst 9 rotierbar, aber nicht aufeinander zubewegbar angebracht ist.

Die Anpressung kanii in beiden J?ällen. mechanisch, hydraulisch, pneumatisch oder elektro-mechanisch erfolgen, sie liegt im Belieben des Fachmannes und oraucbt daher ebenso wie weitere Einzelheiten der Druckmaschine nicht gesondert beschrieben zu werden.

Erfindungswesentlich ist jedenfalls daß gemäß den Figuren ein verhältnismäßig dünnwandiger Ilohlzylinder mit der üblicher) Gravur von innen über eine Stützwalze 8 angepresst wird, die rotierbar ist und sich über die ganze Länge des Hohlzylinders erstreckt und wobei der Hohlzylinder seitlich in Aufnahmehülsen 7 gespannt ist und das Walzengerüst 9 für die Stützwalze 3 sich achsial durch den Hohlzylinder bzw. den Druckzylinder 5 und die Aufnahmehülsen 7 erstreckt.

Durch die Verwendung einer dünnwandigen Hülse als Druckzylinder wird nicht nur eine erhebliche Materialeinsparung bei der Herstellung eines solchen erreicht, sondern es wird insbesondere der Zylinderwechsel und die Handhabung sowie Aufbewahrung der Zylinder erleichtert.

Angesichts der vielfältigen Vorteile der erfindungsgemäßen Druckmaschine kann also von einer idealen Lösung der anstehenden Probleme gesprochen werden.

909882/02S?

INSPECTED

Claims

pate η t a η s ρ r ü c h e

ί 1. ^Druckmaschine für bahnförmiges Gut, welche vorzugsweise — 2U21 Druck von mehreren Farben eine Reihe von Druckwerken aufxveist, die aus einem Presseur, einem an der Oberfläche gravierten Druckzylinder und einem mit diesem zusammenwirkenden Farbwerk bestehen, welches mindestens eine Rakel aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rakel (1) beidseitig je eine senkrecht zu ihr stehende Dichtscheibe (3) aufweist, deren zyLijiäerseitige Endkante (4) in eine Ringnut (11) einer Aufnahmehülse (7) für den Druckzylinder (5) eingreift.
2. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckzylinder (5) die Form eines dünnwandigen Hohlzylinders aufweist, der an beiden Enden in den Aufnahme hüls en (7) gespannt ist und in seinem Inneren rotierbar eine Stützwalze (8) angeordnet ist, die dort von innen an der Mantellinie anliegt, an der außen die Berührungslinie des Presseurs (6) vorliegt.
3. Druckmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützwalze (3) an einem 'Walzengerüst (9) befestigt ist, welches sich iängs durch den Innenraum des Druckzylinders (5) erstreckt und welches mit der Stützwalze (8) oder gegenüber welchem die Stützwalze (8) mechanisch, hydraulisch, pneumatisch oder elektro-mechanisch zur Anpressung beweglich ist.

909882/O

ORJGlNAL INSPECTED
4·. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zylinderseitigen Endkanten (4) der Dichtscheiben (3) kreisförmig eingeschnitten sind und der entsprechende Radius dem Radius der Aufnahmehülsen (7) in der Ringnut (11) entspricht.
5· Druckmaschine nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtscheiben (3) aus einem zähen und biegsamen Kunststoff bestehen.
6. Druckmaschine nach Anspruch 1 bis 51 dadurch gekennzeichnet, daß unter jeder Rakel (1) und jedem Druckzylinder (5) eine Färbauffangwanne (14) vorhanden ist.
7· Druckmaschine nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rakeln (l) an ihrem druckzylinderfernen Enden an einem Rohr (12) für die farbzuführung befestigt sind, welches eine Anzahl von Öffnungen (10) in der Wandung aufweist, die oberhalb der Rakel (1) münden.
8. Druckmaschine nach Anspruch 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (12) verschwenkbar und die Farbzuleitung (13) zu- diesem flexibel ist.

9- Druckmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß neben der Farbzugaberakel (1) an dem Druckzylinder (5) eine obere Gegenrakel (2) vorhanden ist. 909882/0267