DE2802244A1

DE2802244A1 - Ventileinheit fuer spuelkaesten

Info

Publication number: DE2802244A1
Application number: DE19782802244
Authority: DE
Inventors: Hilmar Bauer; Ernst Langbein; Gerhard Peters
Original assignee: ABU PLAST KUNSTSTOFF
Current assignee: ABU PLAST KUNSTSTOFF
Priority date: 1978-01-19
Filing date: 1978-01-19
Publication date: 1979-07-26
Also published as: FR2415172A1; NL7900361A; AT369819B; CH635638A5; ATA19579A; BE873555A; FR2415172B1

Description

280224* -/- 3-

Im deutschen Patent (Patentanmeldung P 27 52 781.7) wird

ein Spülkasten mit einem Auslaufventil und einem Wassereinlaßschwimmerventil beschrieben, dessen Zulauf durch die Kastenwandung nach außen geführt ist, wobei unter beliebiger Anordnung des Wassereinlaßschwimmerventils im Spülkasten und beliebiger Anordnung der Durchführungsstelle der Zulaufleitung in der Kastenwandung die Zulaufleitung als biegsamer Schlauch ausgebildet ist.

Mit einem solchen Spülkasten wird die Aufgabe gelöst, daß er an jeder denkbaren Aufstellungsstelle angebracht werden kann, ohne daß es zusätzlicher Anschlußteile bedarf.

Die Lösung dieser Aufgabe ermöglicht Weiterbildungen dahingehend, daß das Wassereinlaßschwimmerventil im dem Auslaufventil verbunden ist bzw. einen einzigen Bauteil bildet.

Diese Konstruktion eignet sich besonders gut für den Einbau in Spülkästen verschiedenster Ausführungen, die vom Hersteller zum Teil ohne solche Innenarmaturen geliefert werden, wie es bei Porzellanspülkästen der Fall ist. Der nachträgliche Einbau von solchen Bauteilen kann auch zum Ersatz von defekten Innenarmaturen erforderlich werden. Auch hier eignet sich das Prinzip nach dem Hauptpatent deswegen besonders, weil nur ein einziges Einbaufixmaß, nämlich das der Auslaßöffnung beachtet werden muß.

Nun kann es jedoch vorkommen, daß bei den verschiedenen Spülkastenformen der jeweils erforderliche Wasserstand in verschiedener Höhe liegt, das überlaufrohr des Ablaufventils jedoch nur eine bestimmte Wasserstandshöhe zuläßt. Ferner kann es möglich sein, daß das Einlaßschwimmerventil nicht immer in der gewünschten Höhe steht.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Ventileinheit, wie sie in den Ansprüchen 2 und/oder 3 des Hauptpatentes gekennzeichnet wird, dahingehend zu verbessern, daß es möglich ist, die Höhe

909830/0099

des Uberlaufrohres und/oder des Wassereinlaufschwinunerventiles den jeweiligen Erfordernissen anzupassen.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß das Uberlaufrohr des Auslaufventiles teleskopartig und/oder das Wassereinlaufschwimmerventil als solches in ihrer Höhenerstreckung verstellbar sind.

Die Verstellung der Höhenerstreckung des Überlaufrohres kann beispielsweise dadurch vorgenommen werden, daß es in seinem oberen Teil mit einer Riefelung oder gewindeartigen Einrichtung versehen wird, auf die eine rohrförmige Verlängerung festgeklemmt werden kann, die damit das Überlaufrohr in seiner Höhenerstreckung verstellbar macht. Das übergeschobene Rohr kann in beliebiger Höhe festgeklemmt werden. Ähnlich kann man auch bei der Höhenverstellbarkeit des Wassereinlaufschwimmerventiles vorgehen. Hier wird beispielsweise an dem am Boden des Spülkastens festzusetzenden Ventilkörper für das Wasserauslaufventil eine Rasterung angebracht, längs der das Wassereinlaufschwimmerventil verschoben und festgesetzt werden kann.

Die Zeichnung zeigt in einer einzigen Figur ein Ausführungsbeispiel.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Teil des Spülkastens bezeichnet, der in üblicher Weise durch einen nicht dargestellten Deckel abgedeckt sein kann. Er weist in seinem Boden 3 eine Öffnung auf, in der das Auslaufventil 4 eingesetzt und mit Hilfe der überwurfmutter 5 befestigt ist. Die Wasserzuleitung erfolgt in Art wie bei dem Spülkasten nach dem Hauptpatent und ist in der Zeichnung nicht dargestellt, weil sie als solche in ihrer Ausgestaltung für das Prinzip der Erfindung der Zusatzanmeldung nicht von konstruktiver Bedeutung ist. Das Wassereinlaßschwimmerventil ist allgemein mit 8 bezeichnet und weist an seinem oberen Ende den Anschluß für den die Wasserzuleitung besorgenden, nicht gezeichneten biegsamen Schlauch auf. Mit 9 ist der Schwimmer des Wassereinlauf-

909830/009 9

2B0224A

schwimmerventils 8 bezeichnet. Der Mechanismus des Wassereinlaufschwimmerventils ist an sich bekannt und braucht deshalb nicht näher erläutert zu werden.

Bei 14 ist das überlaufrohr des Auslaufventiles 4 angedeutet. Es ist bei der wiedergegebenen Ausführungsform in seinem oberen Teil bei 15 mit einer Riefelung oder einem Gewinde versehen und trägt auch ein darüber gesetztes Rohr 16, das mit Hilfe der Dichtung 17 fixiert wird. An seinem oberen Ende ist die Befestigungsvorrichtung 18 vorgesehen. Durch die gestrichelte Darstellung dieser Befestigungsvorrichtung bei 18' und den Pfeil A ist angedeutet, wiedie Höhenverstellung des Überlaufrohres vorgenommen werden kann.

Auch das Wassereinlaufschwimmerventil 8 mit seinem Schwimmer 9 kann in der Höhe verstellt werden, wie es bei 8' angedeutet ist. Hier erfolgt die Verstellung dadurch, daß an der Außenseite des Auslaufventiles 4 eine Aufnahme für den Schaft 19 des Wassereinlaufschwimmerventiles 8 vorgesehen ist, der in seinem unteren Bereich mit einer Riefelung oder Zahnung 20 versehen ist, die mit einem entsprechenden Zahn 21 am Auslaufventil 4 verrastet werden kann. Der Weg der Höhenverstellbarkeit des Wassereinlaufschwimmerventiles ist durch den Doppelpfeil bei B angedeutet.

Selbstverständlich kann die Höhenverstellung des Überlaufrohres auch durch eine gewindeartige Ausbildung erfolgen anstelle der Überwurfmutteranordnung nach der Zeichnung. Auch für die Höhenverstellbarkeit des Wassereinlaßschwimmerventiles sind andere Ausführungsformen denkbar, die in den Rahmen der Erfindung fallen, jedoch im einzelnen nicht dargestellt sind.

909830/0099

Leerseite

Claims

Ηθγπθ 1, 8000 München 40,

Frelligrathstraße 19 Γ»· I I U U U U Elsonnchor StraBo 17

PosKach 1140 Jipl.-3ng. K. Π. tJanr _u - > .», a y / Pat.-Anw. Belzler

Pat.-Anw. Herrmann-Trantepohl ΠίηΙ -Ph\7C FHlini-H Röfcrt&JJ £■ I· H ^ Fernsprecher: 36 3011

Fernsprecher: 51013 Lfipi. riiyb. CUUlHO DCTZier _3β3012

⁵¹⁰ ^u Dipl.-lng. W. Herrmann-Trentepohl ^{M 3013}

Tologrammanschrill: "* Tolnnrammanschrllt:

Bahrpatente Harne PATENTANWÄLTE Babetzpat München

Telex 08 229 853 Telex 5215360

~1 Bankkonten:

Bayerische Vereinsbank MQnchen 952287 Dresdner Bank AQ Herne 7-520 499 Postscheckkonto Dortmund 55368-467

Ref.: MO 6188 B/hr

in der Antwort bitte angeben

Zuschrift bitte nach:

München

19. Januar 1978 Abu-plast-Kunststoffbetriebe GmbH, Postfach 25, 8633 Rödental 1

"Ventileinheit für Spülkästen" Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P 27 52 781.7)

Patentansprüche

Aus einem Auslaufventil und einem Wassereinlaßventil bestehende Ventileinheit für Spülkästen oder dergleichen nach

Anspruch 2 und/oder 3 des deutschen Patentes

(Patentanmeldung P 27 52 781.7), dadurch gekennzeichnet, daß das Überlaufrohr (14) des Auslaßventils (4) und/oder das Wassereinlaufschwimmerventil (8, 9) als solches in ihrer Höhenerstreckung verstellbar sind.
2. Ventileinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Überlaufrohr (14) an seinem oberen Teil mit einer Riefelung oder einem Gewinde (15) zur Fixierung eines rohrartigen Verlängerungsstückes (16) versehen ist.

909830/0099

26U22U
3. Ventileinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem am Boden (3)des Spülkastens (1) festzusetzenden Ventilkörper (4) für das Wasserauslaufventil eine Rasterung (20, 21) zum Festlegen des höhenverschiebbaren Wassereinlaufventils (8, 9) vorgesehen ist

909830/0099