DE2801902C2

DE2801902C2 - Dichtungsanordnung zur Bildung einer wetterfesten Dichtung zwischen einem länglichen Bauteil und einer nicht ebenen Oberfläche

Info

Publication number: DE2801902C2
Application number: DE2801902A
Authority: DE
Inventors: George Moffat Port Melbourne Cupit
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-01-17
Filing date: 1978-01-17
Publication date: 1986-09-11
Also published as: JPS5815670B2; FR2377568A1; NL7800479A; IT7819316A0; US4333660A; NL186262C; JPS53112359A; DK20978A; NZ186208A; DE2801902A1; IT1092274B; CA1067922A; GB1599494A; NL186262B; GB1599495A; CH626146A5; FR2377568B1; SE439358B; SE7800421L

Description

28 Ol

Die Anpassung der Dichtungsvorrichtung erfolgt nicht nur in einem Bereich um die elastische Hülse herum, sondern innerhalb der elastischen Hülse, so daß die Dichtungsvorrichtung auch auf gewellten oder rechteckförmigen Oberflächenstrukturen verwendet werden kann, deren »Wellenlänge« wesentlich kleiner als der Durchmesser der elastischen Hülse ist. Die Merkmale »von Hand deformierbar« und »Vorformung der elastischen Dichtungsflanke« gewinnen insbesondere dann an Bedeutung, wenn bedacht wird, unter welch schwierigen und gefährlichen Umständen derartige Dichtungsanordnungen oftmals an steilen Dächern o. dgl. angepaßt und befestigt werden müssen. Wenn zur Anformung der Dichtungsanordnung, & h. zur Verformung

Dichtungsanordnung einstückig ausgebildet ist.

Das hakenförmige Teil 6, der Rand 7 und die Dichtungsflanke 14 bestehen aus einem nachgiebigen und elastischen Material, beispielsweise aus Gummi oder aus einem thermoplastischen Material, das so ausgewählt ist, daß es seine elastischen Eigenschaften in der Umgebung beibehält, in der es eingesetzt wird. Das Hauptanwendungsgebiet für die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung besteht in der Abdichtung von Abzügen oder Rohrleitungen, die sich durch das Dach oder durch Wände von Gebäuden erstrecken, und daher ist die Dichtungsanordnung dem gesamten Spektrum klimatischer Bedingungen einschließlich starken Sonnenlichts ausgesetzt; unter deartigen Bedingungen sind

der laminatartigen Verbindung zwischen Metallflansch 15 als derartiges flexibles, nachgiebiges Material Ethylen-

und der elastischen Dichtungsflanke Werkzeuge — wie nicht — verwendet werden müssen, so geht dies zu Lasten der Sicherheit der Montageperson. Da die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung nach dem Form-

propylendienmonomere und Ethylenpropylenterpoly-

mere besonders geeignet.
Bei der dargestellten Dichtungsanordnung weist der

Rand eine-einzige kreisförmige Sicke auf, durch die sich Vorgang ihre Form bleibend beibehält, kann die Monta- 20 eine erhebliche Flexibilität zwischeMem Basisteil 5 und geperson auf einfache Weise die eigentliche Befestigung dem Rohrstück 6 ergibt, um im Gebrauch einen Versatz der Dichtungsanordnung auf der Gebäudeabdeckung
vornehmen, beispielsweise Schrauben oder Niete in eine vorgesehene Lochung der Flanschverbindung ein-

25

zwischen den verschiedenen Bauelementen auszugleichen, was im folgenden näher erläutert wird Falb erforderlich kann eine höhere Flexibilität durch Verwendung von Mtiirfachsicken erhalten werden.

Die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung soll bei verschiedenen Leitungsgrößen eingesetzt werden können, und daher ist die Bohrung 13 derart bemessen, daß sie die Leitung mit den kleinsten vorgesehenen Abmes-

bringen.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert Es zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung,

Fig.2 einen Längsschnitt der Dichtungsanordnung 30 sungen abdichtend aufnimmt. Der obere Endabschnitt

der Fig. 1, 12 ist mit zwei konzentrischen Nuten 18 versehen, die

F i g. 3a und 3b perspektivische Ansichten der an zwei der Bohrungsgröße für zwei anders bemessene Rohrlei-

verscnieden geformte Flächen angepaßten Dichtungs- tungen entspechen. Ein Handwerker kann die Größe

anordnung gemäß Fig. 1. der Bohrung 13 entlang einer der Nuten 18 aufschnei-

Gemäß den Fig. 1 und 2 weist die Dichtungsanord- 35 den, um eine Anpassung an eine in bestimmter Weise

nung ein Basisteil 5 und ein hülsenförmiges Teil 6 auf, bemessene Rohrleitung vorzunehmen. Eine Anpassung

die durch einen mit diesen einstückigen Rand 7 verbun- an größer bemessene Rohrleitungen kann so yorge-

densind. nommen werden, daß der Einschnitt am Umfang des

Das Basis'eil 5 weist einen Metallflansch 8 aus unela- Kegelstumpfabschnitts 10 an die geeigneten Stellen er-

stischem, deformierbarem Material auf. Vorzugsweise 40 folgt; als Führung für diesen Einschnittvorgang sind

ist der Metallflansch 8 aus einem dünnen metallischem Ränder 19 an der Außenfläche des Kegelstumpfab-

Paßblech, beispielsweise aus Aluminium, hergesellt, wo- Schnitts konzentrisch zur Bohrung 13 vorgesehen,

bei die Dicke so gewählt ist, daß das Blech von Hand Die Dichtungsflanke 14 weist mehrere konzentrische

leicht deformiert werden kann und eine geringe Elastizi- Dichtränder 14a an ihrer Unterseite auf, und schließt die

tat aufweist In dein Metallflansch €■ sind auf einen zu 45 in dem Metallflansch 8 ausgebildeten Bohrungen 9 ab.

dessen Achse konzentrischen Kreis im wesentlichen im Der Umschluß der Bohrungen 9 durch die Beschichtung

gleichen Abstand mehrere Bohrungen 9 ausgebildet mit nachgiebigem Material steift sicher, daß, falls die

Die Bohrungen sind vorgesehen, um Befestigungsein- Befestigungseinrichtungen nicht in alle vorgesehenen

richtungen, beispielsweise Nieten, Schrauben oder BoI- Bohrungen eingesetzt sind, die verbleibenden, leeren

zen, aufzunehmen, um die Dichtungsanordnung an ei- 50 Bohrungen keine Lecks bilden. Wenn die Dichtungsflan-

nem Blecht^iI zu befestiget.. ke 14 eine erhebliche Dicke aufweist, können die BoIi-

Das hülsenförmige Teil 6 weist einen oberen, kegel- rungen als Sacklöcher ausgebildet sein, so daß lediglich stumpfförmigen Abschnit 10 sowie einen unteren, ko- eine dünne Membran aus nachgiebigem Material veraxialen Zylinderabschnitt 11 auf. Das obere Ende des bleibt, die die Bohrungen verschließt. Diere Konsti-ukkegelstumpfförmigen Abschnitts 10 ist durch einen End- 55 tion vereinfacht den folgenden Zusammenbau, da die abschnitt 12 abgeschlossen, der eine mittige Bohrung 13 Befestigungseinrichtung in einfacher Weise die Mem-

aufweist Das untere Ende des Zylindecabschnitts 11 weist einen mit diesem einstückigen Rand 7 auf, der an seinem unteren Ende einstückig mit einer Dichtungsflanke 14 ist, die mit der Unterseite des Metallflansches 8 verbunden ist. In der dargestellten Ausführungsform weist die Dichtungsflanke 14 eine äußere Umfangslippe 15 auf, die den Umfangsrand des Metallflansches 8 umgibt.

bran durchstoßen kann, und dadurch werden die Schwierigkeiten überwunden, die normalerweise beim Durchbohren von Gummi oder ähnlichem nachgiebigen Material auftreten.

Durch die Formgebung des Basisteils zum deformierbarem, nichtelastischem Material wird der Handwerker in die Lage versetzt, das Tragteil in jede gewünschte Form zu biegen, um fine enge Anpassung an die Ober-

Das hülsenförmige Teil 6, der Rand 7 und die Dich- fs fläche zu erzielen,, an die die Anordnung angepaßt wer-

tungsflanke 14 werden it einem einzigen Gießvorgang den soll; nach der entsprechenden Verformung des

hergestellt, und vorzugsweise wird dabei die Dichtungs- Tragteils verbleibt dieses während des gesamten An-

flanke 14 mit dem Metallflansch 8 verbunden, so daß die paßvorgangs in dieser Form, so daß der Handwerker

28 Ol

5

seine Hände für den Anpaßvorgang frei hat. Auch die Anformung einer Schicht aus elastischem Material zur Ausbildung des Flansches an der Oberfläche des Tragteils, die zu der anzupassenden Oberfläche hinweist, ! stellt sicher, daß beim Deformieren des Metallabschnitts s

des Tragteils die Dichtungsschicht entsprechend die '

gleiche Form annimmt und während des Anpaßvorganges in der richtigen Beziehung zum Metallteil des Tragteils verbleibt.

Da der mit Sicken versehene Rand 7 die Verbindung to zwischen dem Basisteil 5 und dem hülsenförmigen Teil 6 bildet, führt eine Deformation des Basisteils zu einer geringen Deformation der Hülse, und zwar insbesondere an dem Ende, das mit dem länglichen Rohr zusam- , menwirkt Die Deformation des Basisteils 5 vermindert is ' daher nicht die Wirksamkeit der Abdichtung zwischen "': dem hülsenförmigen Teil und dem länglichen Rohr. Die Ausbildung der Dichtungsanordnung ist in den F i g. 3a üüd 3b näher erläutert. Gemäß F i g. 3a ist die Dichtungsanordnung an eine Rohrleitung 25 angepaßt, die sich durch ein üblich geformtes Wellblech 26 erstreckt. Das Basisteil 5 der Dichtungsanordnung ist so verformt worden, daß es zur Formgebung des Bleches 26 paßt. Die Deformation des Tragteils kann so erfolgen, daß zunächst die Dichtungsanordnung auf der Rohrleitung 25 positioniert und dann das Tragteil an diametral einander gegenüberliegenden Stellen des Randes 27 des Blechs angenietet wird. Das so am Blech 26 befestigte Tragteil wird dann deformiert, so daß es sich an die Einschnitte auf jeder Seite des Randes 27 eng anpaßt,

und daraufhin werden die verbleibenden Nieten einge- f.

setzt. ·

In Fig.3b ist die Verwendung der Dichtungsanordnung gemäß den F i g. 1 und 2 bei einem mit Rippen versehenen Blech 26a dargestellt; derartige Bleche werden im wesentlichen auf Flachdächern eingesetzt Die Dichtungsanordnung kann in ähnliche Weise wie im Zusammenhang mit Fig.3a beschrieben angepaßt werden.

Das Basisteil 5 kann in einer zur Achse des hülsenförmigen Teils 6 geneigten Ebene angeordnet sein, um die für die Ausrichtung der Hülse zur länglichen Rohrleitung erforderliche Neigung des Randes 7 zu vermindern, da das Dach eines Gebäudes für die Abführung von Wasser oder dergleichen geneigt sein muß.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

50

55

60

65

Claims

28 Ol 902 1 2 Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung zur Patentansprüche: Bildung einer wetterfesten Dichtung zwischen einem länglichen Bauteil und einer nicht ebenen Dichtfläche

1. Dichtungsanordnung zur Bildung einer wetter- einer Gebäudeabdeckung, welche vom länglichen Baufesten Dichtung zwischen einem länglichen Bauteil s teil durchsetzt wird, mit den weiteren Merkmalen des und einer nicht ebenen Oberfläche einer Gebäude- Oberbegriff es des Anspruches 1.
abdeckung, welche vom länglichen Bauteil durch- Aus DE-GM 70 24 205.6 ist eine derartige Dichtungs-

setzt wird, L w. bestehend aus: anordnung in Form einer Dachdurchführung für Dach

ständer, Antennenmaste, Gußstahldrähte oder Anker-

— einem hülsenförmigen Teil aus elastischem Ma- io seile bekannt, die L w. aus einem länglichen, ziehharmoterial, mikaartigen, hülsenförmigen Bauteil aus elastischem durch welches sich das längliche Bauteil er- Material besteht, durch welches sich das längliche Baustreckt, teil erstreckt und das an seinem der Gebäudeabdeckung

das ein Basisteil mit einer Dichtungsflanke zugewandten Ende mit einem Flansch versehen ist, an

aus nicht-metallischem nachgiebigem Ma- 15 dan peripher ein Metallblech angeordnet ist, welches terial aufweist, die einstückig mit dem hül- die Verbindung zur Dachoberfläche herstellL An seinem senförmigen Bauteil ausgebildet ist, sich dem Dach abgewandten Ende umschließt der dem Banach außen um die Peripherie einer öff- sisteil abgewandte Endabschnitt des hülsenförmigen nung an einem Ende des hülsenförmigen Teils das längliche Bauteil nach Art einer Dichtman-

Teili erstreckt, 20 schette.

dessen dem Basistei! abgewandter Endab- Die peripher am Basisteil angeordnete Metallplatte

schnitt das längliche Bauteil dichtend um- oder der Metallflansch kann in Verbindung mit Ziegelfaßt, wenn die Dichtungsanordnung mon- abdeckunen o.dgL verwendet werden, wobei die mit tiertistund dem Basisteil verbundene Metallplatte zwischen be-

das zwischen dem Endabschnit und dem 25 nachbart liegenden Ziegelschichten geschoben wird.

Basisteil flexibel ausgebildet ist, um einen Ferner ist aus DE-OS 22 22 208 eine Rohrabdichtung

Versatz zwischen dem Basisteil und dem für ein durch ein Gebäudedach hindurchgehendes Rohr Endabschnitt auszugleichen sowie bekannt, die eine Reihe von Merkmalen des Oberbegrif-

— einem die Öffnung umfassenden verformbaren fes des Anspruches 1 aufweist und zudem eine gewisse Metallflansch, der mit dem Basisteil verbunden 30 Verformbarkeit des Metallflansches zur Anpassung an ist, die Oberflächenstruktur der Gebäudeabdeckung zeigt

Nachteilig an den Dichtungsvorrichtungen nach dem

gekennzeichnet durch die Kombination fol- Stand der Technik ist, daß die eigentliche Dichtung nicht

gender Merkmale: unmittelbar zwischen der elastischen Hülse und der Ge-

35 bäudeoberfläche erfolgt, was insbesondere bei Blechdä-

— der Metallflansch (8) besteht aus nicht-elasti- ehern, WeUbiechdächern a. dgl. unbefriedigend ist Fer* schem, von Hand deformierbarem Material der- ner kann eine Anpassung des Metallflansches an eine art, daß er in Anpassung an die Oberfläche der nicht ebene Oberfläche der Gebäudeabdeckung alleh-Gebäudeabdeckung verformt werden kann, falls im Außenbereich des Flanschen vorgenommen

— der Metallflansch (8) insbesondere flachen 40 werden, nicht jedoch im Bereich der elastischen Hülse, Querschnittes ist mit einer seiner Oberflächen so daß von einer tatsächlichen Anformung der gesammit einer der Oberflächen der Dichtungsflanke ten Dichtvorrichtung an die Oberflächenstruktur des (14) derart dauerhaft verbunden, daß bei Ver- Daches nicht gesprochen werden kann.

formung des Metallflansches (8) die elastische Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dich-

Dichtungsflanke (14) entsprechend vorgeformt 45 tungsanordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffes

wird und die Kontur der Gebäudeabdeckung des Anspruches 1 derart auszubilden, daß sie bezüglich

beibehält, sowie ihrer Dichtungseigenschaften verbessert ist, an Dachab-

— die Dichtungsflanke (14) in montierter Stellung deckungen unterschiedlicher Struktur zu verwenden ist, zwischen dem Metallflansch (8) und der Gebäu- einfach zu montieren ist und wenig Platz auf der Dachdeabdeckung (Blech 26) zur Bildung der Dicht- 50 fläche beansprucht. Diese Aufgabe wird durch die kennfläche eingepreßt ist. zeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung finden sich in

2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch den Ansprüchen 2 und 3.

gekennzeichnet, daß das hülsenförmige Teil (6) im Es wird als tragendes Element der Erfindung angese-

Bereich zwischen dem Tragteil (5) und seinem vom 55 hen, den Metallflansch so auf die elastische Dichtungs-

Tragteil entfernten Ende (12) einen einspringenden flanke des hülsenartigen Teiles aufzusetzen und mit die-

Randabschnitt (7) aufweist sem unlösbar zu verbinden, daß eine Verformung des

3. Dichtungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch Metallflansches von Hand im Verbii.dungsbereich möggekennzeichnet, daß das hülsenförmige Teil (6) be- lieh ist, durch diese Verformung des Metallflansches züglich der Bohrung des Tragteils (5) radial nach ω auch die elastische Dichtungsfläche entsprechend vorinnen angeordnet ist und der einspringende Randab- geformt wird und im vorgeformten Zustand verbleibt, schnitt (7) sich umfangsmäßig um den hülsenförmi- zum anderen der Metallflansch gleichsam als Anpreß' gen Teil (6) herum erstreckt, um das hülsenförmige mittel zur Erzeugung eines Anpreßdruckes auf die ela-Teil (6) mit dem nicht metallischen Dichtungsflansch stische Dichtungsflanke dient, die ihrerseits selbst und (14) mit einem solchen Elastizitätsgrad zu verbinden, 65 unmittelbar das eigentliche Dichtungselement bildet,
daß ein Versatz zwischen dem länglichen Bauteil (25) Durch die Erfindung ist es möglich, einen Dichtungsund dem Tragteil (5) ausgleichbar ist. flansch wirklich dicht und auf einfache Weise beispiels-

weise auch auf Wellblechdächern u. dgl. zu befestigen.