DE2756935A1

DE2756935A1 - Verfahren bei der isolierung von rohren und bandmaterial fuer die herstellung von abdeckringen zur verwendung bei der ausuebung dieses verfahrens

Info

Publication number: DE2756935A1
Application number: DE19772756935
Authority: DE
Inventors: Peder Leo Christensen; Sven Arvid Soerensen
Original assignee: IVINKEL AS
Current assignee: IVINKEL AS
Priority date: 1977-01-21
Filing date: 1977-12-21
Publication date: 1978-07-27
Also published as: DK141384C; FR2378231B1; DK26977A; IT1089206B; SE7800661L; GB1566165A; DK141384B; FR2378231A1

Description

iv 418a,b/77 19.12.1977

A/S IVINKEL.,

2760 Mäl0v, Dänemark

Verfahren bei der Isolierung von Rohren und Bandmaterial für die Herstellung von Abdeckringen zur Verwendung bei der Ausübung dieses Verfahrens.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren bei der Isolierung von Rohren zur Abdeckung der Stirnflächen einer auf dem Rohr aufgetragenen Isolierschicht, wobei diese Isolierschicht mit einer Abdeckfolie umwickelt wird, wonach die Stirnflächen der Isolierschicht mittels Abdeckringen abgedeckt wird, die aus einem Bandmaterial mit im wesentlichen L-förmigen Querschnitt gebildet werden und im montierten Zustand jeweils einen gegenüber dem Rohr radial verlaufenden Flansch, der die Stirnfläche der Isolierschicht abdeckt, und einen hierzu im wesentlichen senkrechten Flansch aufweisen.

Die um die Isolierschicht umgewickelte Abdeckfolie, die die Isolierschicht gegen mechanische Beanspruchungen wie Stösse und Schläge schützen soll, wird mittels eines Bandes, z.B. eine dünne Stahldraht oder ein Klebeband, zusammengehalten und bisher hat man die Abdeckringe, die auch als Rohrmanschetten Gezeichnet werden, in ähnlicher Weise befestigt, wobei der eine Flansch des Abdeckrings, der im wesentlichen senkrecht zu dem die Stirnfläche der Isolierschicht abdeckenden Flansch verläuft, wie ein Kragen aussenseitig um die Abdeckfolie gelegt und auf diese festgespannt wird, z.B. mittels eines Bindedrahtes.

Dieses Befestigen des Abdeckringes ist nicht nur umständlich und zeitraubend in der Ausführung sondern auch materialverbrauchend weil eine gewisse Mindestbreite des den Bindedraht aufnehmenden Flansches erforderlich ist. Ferner neigen in der bekannten Weise

809830/0620

iv 418a,b/77 19.12.1977

befestigte Abdeckringe dazu sich im Laufe der Zeit zu lösen.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist zur Vermeidung dieser Nachteile dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckring zwischen der Innenseite der Abdeckfolie und der Aussenwand des Rohres in einer solchen Weise eingesetzt wird, dass er zwischen Rohr und Abdeckfolie eingespannt ist und der zum Festhalten dienende Flansch gegen die Innenseite der Abdeckfolie anliegt.

Hierdurch wird eine erhebliche Vereinfachung der Montierungsprozedur erreicht, indem das gesonderte Befestigen des Abdeckringes mittels eines um diesen umgebundenes Drahtstückes entfällt, weil der Abdeckring infolge seiner eigenen Spannung oder Federkraft gegen die Innenseite der Abdeckfolie eingespannt ist und dadurch von dieser festgehalten wird. Die Materialfederung, die bei dem bekannten Befestigen der Abdeckringe von Nachteil ist weil sie mittels eines Drahtstückes überwunden werden muss, wird also beim erfindungsgemässen Verfahren in vorteilhafter Weise dazu ausgenützt eine umständliche Verfahrensstufe überflüssig zu machen. Da sich der Abdeckring somit von selbst festhält und nicht durch Draht festgehalten zu werden braucht, kann beim erfindungsgemässen Verfahren mit Abdeckringen ausgekommen werden, bei denen der dem Befestigen dienende Flansch weniger breit ist als er bei dem bekannten Befestigen mittels Draht oder Band sein muss und es wird somit eine Materialeinsparung erzielt, die in der Praxis bis zu 40 v.H. beantragen kann im Verhältnis zum Materialverbrauch für Abdeckringe, die in der bekannten Weise befestigt werden und also ausreichend breit sein müssen um einen Bindedraht aufnehmen zu können.

Die Erfindung betrifft auch ein Bandmaterial für die Herstellung von Abdeckringen zur Verwendung bei der Ausübung

809830/0620

iv 418a,b/77 19.12.1977

-A-

des vorstehend besprochenen Verfahrens und von der Art, die einen L-förmigen Querschnitt aufweist mit einem mittels querverlaufende Einschnitte in Lamellen aufgeteilten Flansch und einem hierzu im wesentlichen senkrechten Flansch. Das erfindungsgemässe Bandmaterial ist dadurch gekennzeichnet, dass es federnd ist und dass der nicht in Lamellen aufgeteilte Flansch eine Profilierung, vorzugsweise eine Ausbiegung, an seiner freien Kante aufweist. Während man bei den bisher verwendeten Abdeckringen der besprochenen Art eine möglichst geringe Federung im Bandmaterial angestrebt hat weil die Federkraft das Festbinden an der Aussenseite der Abdeckfolie der Isolierschicht mittels Bindedraht entgegenwirkt, so wird bei der Herstellung von Abdeckringen gemäss der vorliegenden Erfindung ein Bandmaterial verwendet, das eine passende Federkraft besitzt, so dass ein aus dem Bandmaterial gebildeter Abdeckring, der innenseitig in der Abdeckfolie angebracht wird, sich ausspreizen und dadurch sich selbst alleine infolge der Reibung gegen die Innenseite der Abdeckfolie festhalten wird. Diese Reibungskraft wird zusätzlich vergrössert durch die Profilierung an der Kante des Bandes, die bei Ausübung des erfindungsgemässen Verfahrens zur Anlage gegen die Innenseite der Abdeckfolie gebracht wird, und jegliche sonstige Befestigungsmittel wie Bindedraht oder Klebeband können entbehrt werden. Durch die Erfindung wird also sowohl eine Zeiteinsparung als auch eine Materialeinsparung erreicht.

Die Erfindung wird im folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 ein aus Bandmaterial gebildeter Abdeckring und

Figur 2 ein Rohr mit einer Isolierschicht mit einer umgewickelten Abdeckfolie und mit einem Abdeckring, der die Stirnfläche der Isolierschicht abdeckt.

809830/0620

iv 418a,b/77 19.12.1977

Der in Figur 1 gezeigte Abdeckring ist in an sich bekannter Weise dadurch gebildet, dass ein in passender Länge abgeschnittenes Stück Bandmaterial zu einem Ring geformt ist mit passender Überlappung der Bandenden. Wie ersichtlich besitzt das Bandmaterial einen L-förmigen Querschnitt mit einem Flansch 1, der mittels querverlaufender Einschnitte 2 in Lamellen aufgeteilt ist, so dass Ringe mit im grossen und ganzen villkürlicher Krümmung gebildet werden können, und mit einem zum erwähnten Flansch 1 im wesentlichen senkrechten Flansch 3, der an seiner freien Kante eine Ausbiegung 4 aufweist. Zur Herstellung des Bandmaterials ist ein federndes Material verwendet worden oder es ist dem Material eine gewisse Federung beigebracht worden, so dass der Abdeckring, wenn er wie aus der Figur 2 ersichtlich am Ende einer auf einem Rohr 5 aufgetragenen Isolierschicht 6 angebracht wird mit dem nicht in Lamellen aufgeteilten Flansch 3 an der Innenseite einer vorher um die Isolierschicht umgewickelten und z.B. mittels Klebestreifen befestigten Abdeckfolie 7, sich ausspreizen wird zu einer festen Anlage gegen die Innenseite der Abdeckfolie. Dadurch wird der Abdeckring allein infolge der Reibung gegen die Abdeckfolie festgehalten, wobei die Reibungskraft durch die aufgebogene Kante 4 des Abdeckringes verstärkt wird.

Diese Reibungskraft reicht vollkommen zum sicheren Festhalten des Abdeckringes aus und es soll nicht wie beim bekannten Befestigen an der Aussenseite der Abdeckfolie Bindedraht oder ähnliche Befestigungsmittel verwendet werden. Der Abdeckring beansprucht dadurch auch weniger Platz und Material, weil der Flansch 3 kein derartiger Bindedraht aufnehmen soll und daher mit einer geringeren Breite ausgeführt werden kann als es bisher möglich war. Die inwendige Anordnung ergibt auch einen besseren Schutz des Abdeckringes gegen Beschädigungen.

809830/0620

L e e r s e i t e

Claims

iv 418a,b/77 19. 12. 1977 A/S IVINKEL., 2760 Mäl0v, Dänemark Patentansprüche

1. Verfahren bei der Isolierung von Rohren zur Abdeckung der Stirnflächen einer auf dem Rohr aufgetragenen Isolierschicht, wobei diese Isolierschicht mit einer Abdeckfolie umwickelt wird, wonach die Stirnflächen der Isolierschicht mittels Abdeckringen abgedeckt wird, die aus einem Bandmaterial mit im wesentlichen L-förmigem Querschnitt gebildet werden und im montierten Zustand jeweils einen gegenüber dem Rohr radial verlaufenden Flansch, der die Stirnfläche der Isolierschicht abdeckt, and einen hierzu im wesentlichen senkrechten Flansch aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckring zwischen der Innenseite der Abdeckfolie und der Aussenwand des Rohres in einer solchen Weise eingesetzt wird, dass er zwischen Rohr und Abdeckfolie eingespannt ist und der zuletzt genannte Flansch gegen die Innenseite der Abdeckfolie anliegt.

2. Bandmaterial tür die Herstellung von Abdeckringen zur Verwendung bei der Ausübung des Verfahrens gemäss Anspruch 1 und von der Art, die einen L-förmigen Querschnitt aufweist mit einem mittels querverlaufende Einschnitte in Lamellen aufgeteilten Flansch und einem hierzu im wesentlichen senkrechten Flansch, dadurch gekennzeichnet, dass das Bandmaterial federnd ist und dass der nicht in Lamellen aufgeteilte Flansch eine Ausbiegung, an seiner freien Kante aufweist.

809830/0620