DE2716091B2

DE2716091B2 - Tragbare Sprühvorrichtung fur Flüssigkeiten

Info

Publication number: DE2716091B2
Application number: DE19772716091
Authority: DE
Inventors: David Richard North Turramurra Neusuedwales Dalton (Australien)
Original assignee: Union Carbide Australia Ltd
Current assignee: Union Carbide Australia Ltd
Priority date: 1976-04-12
Filing date: 1977-04-12
Publication date: 1980-06-26
Also published as: JPS5490451A; NZ183857A; DE2716091C3; GB1576075A; DE2716091A1

Description

Die Erfindung betrifft eine tragbare Sprühvorrichtung für Flüssigkeiten mit einer Einrichtung zum Umwandeln der Drehbewegung einer Antriebswelle in eine Hin- und Herbewegung des Kolbens einer Kraftpumpe, der innerhalb eines im Gehäusekörper eingeformten Zylinders verschiebbar ist, wobei eine Seitenpassage im Gehäusekörper zur Verbindung des Zylinderraumes mit einem Behälter für die zu versprühende Flüssigkeit vorgesehen ist, die bei rucklaufendem Kolben offen und bei vorlaufendem Kolben geschlossen ist, wobei der Zylinder an oder nahe bei seinem dem Kolben abgekehrten Ende mit einer durch mindestens eine Öffnung zur Atmosphäre hin offenen Kammer in Verbindung steht, und wobei zwischen dieser Kammer und dem Zylinderraum ein Rückschlagventil angeordnet ist, das eine Flüssigkeitsströmung vom Zylinderraum in die Kammer nur während des Vorlaufes des Kolbens gestattet.

Eine derartige Sprühvorrichtung ist aus der DE-OS 29 980 bekannt. Bei dieser technischen Lösung sind zur Umsetzung der Drehbewegung in eine Hin- und Herbewegung des Kolbens der Kraftpumpe mehrere Bauteile vorgesehen, nämlich zwei Zahnräder, eine Spindel, eine Exzenterwelle, ein Rad und ein Bügel am Ende der Kolbenstange. Diese Vorrichtungen sind relativ aufwendig in Anbetracht der einfachen technischen Aufgabe.

Demgegenüber stellt sich die Erfindung zur Aufgabe, bei einer derartigen Sprühvorrichtung eine einfachere Umsetzung der Drehbewegung in die Hin- und Herbewegung zu erreichen, insbesondere mit einem einzieen Bauteil.

Dies erreicht die Erfindung dadurch, daß die Einrichtung zum Umwandeln der Drehbewegung in eine Hin- und Herbewegung aus einem Kurbelglied besteht, das an einem festen Punkt des Gehäuses angelenkt ist, dessen eines Ende am Kolben und dessen anderes Ende an der rotierenden Antriebswelle exzentrisch zu dessen Drehachse angreift.

Die Erfindung benötigt also nur noch ein Bauteil, nämlich das Kurbelglied, um die gewünschte Bewegungsumsetzung durchzuführen. Dieses Kurbelglied kann in einfachster Weise aus Plastik oder anderem Material gegossen sein, was sich vorteilhaft auf den Preis der gesamten Sprühvorrichtung auswirkt

Auch bei der Demontage der Sprühvorrichtung in zwei oder mehrere Teile braucht auf das Kurbelglied kerne besondere Rücksicht genommen zu werden. So kann z. B. eine abnehmbare Motor- und Batterieanordnung an denjenigen! Ende des Kurbelgliedes angekoppelt werden, das in der rotierenden Antriebswelle exzentrisch zu dessen Drehachse gelagert ist

Außerdem weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine geringere Oberflächenabnutzung der Lagersteüen im Gehäuse, in der Antriebswelle und am Kolbenende auf.

LHe erfindungsgemäße Lösung ist daher infolge des einstückigen Aufbaues des Kurbelgliedes äußerst störunempfindlich, robust und servicefreundlich.

Die Erfindung wird nun anhand von Figuren näher erläutert Es zeigt

F i g. 1: eine Schnittdarstellung der Sprühvorrichtung,

Fig.2: eine Prinzipdarstellung der Wirkungsweise der Umwandlung der Drehbewegung in eine Hin- und Herbewegung,

F i g. 3: eine Aufsicht auf das Kurbelglied 2.

Die in F i g. 1 dargestellte Sprühvorrichtung verfügt über eine rotierende Antriebswelle 1, die von einem nicht dargestellten Elektromotor angetrieben wird. Mittels einer Kugeipfannen-Verbindung am einen Ende 3 ist ein Kurbelglied 2 abnehmbar mit der Antriebswelle 1 verbunden. Bei Drehung der Antriebswelle 1 bewirkt das Kurbelglied 2 eine Hin- und Herbewegung eines Kolbens 4, der sich innerhalb eines Zylinders 5 in einem Gehäuse 6 bewegt Der Zylinder 5 hat eine seitliche Passage 7 über die er mit einem Behälter in Verbindung steht, der die zu versprühende Flüssigkeit enthält. Der Kolben 4 enthält eine Kolbenstange 13 mit einem Kolben 14, der innerhalb bestimmter Grenzen ?.uf derselben verschiebbar angeordnet ist, wodurch eine Ventilfunktion gebildet wird, die den Rückfluß von Flüssigkeiten während des Vorlaufes vermeidet, aber den freien Fluß der Flüssigkeit durch einen Förderkanal während des Rücklaufes ermöglicht

Die Flüssigkeit wird unter Druck in eine hinter einem Rückschlagventil 15 gelegene Kammer 16 getrieben, in der er mittels eines Wirbelgliedes 17 eine Verwirbelung erteilt wird, bevor sie als Spray oder Dunst aus einem durchbrochenen Verschlußteil 18 hervortritt

Anhand der Fig.2a—2e soll nun der Pumpzyklus der in Fig. 1 dargestellten Sprühvorriehtung erläutert werden:
Anmerkungen:

TDC = oberer Totpunkt
BDC = unterer Totpunkt

Das vorgestellte A zeigt hinter 40° eine Approximation um eine Ventil-»Steuerperiode« anzudeuten

g.2au.2e
TDC Kompression
Kolben:
Kolbenstange:
Ventil x:

Ventil^

steht

bereitet sich darauf vor, mit

fallendem Druck zu schließen

bereitet sich darauf vor, bei

rücklaufender Kolbenstange

zu öffnen

Fig,2d

BCD bis 40° ABDC
Kolben: st-ht

Kolbenstange: vorlaufend Ventil x-.
Ventil^

öffnet bei Druck geschlossen, weil Kolbenstange vorläuft

g.2b
TDC bis 40° ATDC

Kolben:

Kolbenstange:

Ventil*:

Ventil y.

steht

rücklaufend

geschlossen infolge seines eigenen Rückfederns geöffnet, was das Fließen der Flüssigkeit durch die Kolbenkanäle zur Kammer erlaubt

Fig.2e

40° ABDC bis TDC
Kolben:

Kolbenstange:

Ventil x:
Ventil y.

wird vorgetrieben und setzt die Flüssigkeit unter Druck wird vorgetrieben und setzt die Flüssigkeit unter Druck geöffnet
geschlossen

40" ATDC bis BDC
Kolben: voll zurückgezogen

Kolbenstange: voll zurückgestellt Ventil x: geschlossen

Ventil y. geöffnet

Die Kammer wird nun voll geladen

Die Flüssigkeit wird durch die Düse getrieben

Fig.3

zeigt schließlich eine Aufsicht auf das Kurbelglied 2 und dessen Ende 3, das ein Kugelpfannen-Gelenk in der Antriebswelle 1 bildet
Man erkennt, daß hierbei die beiden Arme des Kurbelgliedes 2 in einer gemeinsamen Ebene liegen und eine zentrale Kugelpfannen-Verbindung sich auf dem Gehäuse 6 abstützt

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche;

1. Tragbare Sprühvorrichtung für Flüssigkeiten mit einer Einrichtung zum Umwandeln der Drehbewegung einer Antriebswelle in eine Hin- und Herbewegung des Kolbens einer Kraftpumpe, der innerhalb eines im Gehäusekörper eingeformten Zylinders verschiebbar ist, wobei eine Seitenpassage im Gehäusekörper zur Verbindung des Zylinderraumes mit einem Behälter für die zu versprühende Flüssigkeit vorgesehen ist, die bei rücklaufendem Kolben offen und bei vorlaufendem Kolben geschlossen ist, wobei der Zylinder an oder nahe bei seinem dem Kolben abgekehrten Ende mit einer durch mindestens eine öffnung zur Atmosphäre hin offenen Kammer in Verbindung steht, und wobei zwischen dieser Kammer und dem Zylinderraum ein Rückschlagventil angeordnet ist, das eine Flüssigkeitsströmung vom Zylinderraum in die Kammer nur während des Vorlaufes des Kolbens gestattet, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Umwandeln der Drehbewegung in eine Hin- und Herbewegung aus einem Kurbelglied (2) besteht, das an einem festen Punkt des Gehäuses (6) angelenkt ist, dessen eines Ende am Kolben (4) und dessen anderes Ende (3) an der rotierenden Antriebswelle (1) exzentrisch zu dessen Drehachse angreift

2. Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (1) mit einem mit Trockenbatterien arbeitenden Elektromotor in Verbindung steht.