DE2709110A1

DE2709110A1 - Zusammenhaengende papierzylinderanordnung und verwendung derselben in einer auspflanzvorrichtung

Info

Publication number: DE2709110A1
Application number: DE19772709110
Authority: DE
Inventors: Akiyoshi Masuda; Tetsuo Nambu
Original assignee: Nippon Beet Sugar Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Nippon Beet Sugar Manufacturing Co Ltd
Priority date: 1976-03-02
Filing date: 1977-03-02
Publication date: 1977-09-08
Also published as: GB1559343A; FI61382B; DK65277A; IT1126712B; NL185814C; FR2357160B1; DK30688D0; NL7702201A; FR2357160A1; SE427611B; NL8900852A; DK30688A; DK160786C; BE851994A; SE442371B; FI61382C; SE8206036L; DK160783C; FI770677A; SE8206036D0

Description

Dr.D.Thomsen	PATE NTANWALTS B ORO	2709110	irtyi
& W. Wei η kauft	κ Ta '0-	WXLTE
	P	FraafelMri/M.: Dlpl-lng.W.WMikMifl (FwdMhohl 71)
	Ml Dr.
	Dn	η 2
	8	2. März 1977
	Κι
itafon (08B) 530211 530212

ATENTA
Mm: . rar. ML D. ThOiIMWi
■dmr BMk AG. IHmIlMi
000 Mane
iteer-Uidwta-PMi
•apt
N

1.KlMl
he
:·

Nippon Teneal Seito Kabushiki Kaisha Tokyo, Japan

inhängende Papierzylinderanordnung

und Verwendung derselben in einer Auspflanzvorrichtung

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine zusammenhängende Papierzylinderanordnung sowie auf die Verwendung derselben in einer Auspflanzvorrichtung, mit der sie in einzelne Sämlingszylinder aufgeteilt und in den Boden eingepflanzt wird.

Die zusammenhängende Papierzylinderanordnung der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß die einzelnen Papierzylinder wie ein zusammenhängender Streifen zu einer Reihe von Papierzylindern verbunden sind, wobei die Reihe der Papierzylinder an jeweils vorgegebenen Längenabschnitten abwechselnd

709836/0926

rechts und links auf Mäanderart gefaltet sind, so daß sie kontinuierlich in einer Reihe von einem Ende bis zu ihrem anderen Ende auseinandergezogen werden können, und wobei in den Verbindungsbereichen zwischen zwei benachbarten einzelnen Papierzylindern eine Trennlinie gesetzt ist, die die Trennstelle bildet, außerdem am oberen Endbereich oder am unteren Endbereich oder sowohl am oberen als auch unteren Endbereich dieser Trennlinie ein die Trennung einleitender Bereich vorgesehen ist, wobei dieser Verbindungsbereich eine genügende Festigkeit aufweist, um gegen die beim Auseinanderziehen der aus Papierzylindern bestehenden Sämlingsreihe nach erfolgtem Anzuchten der Sämlinge beständig zu sein, andererseits jedoch durch eine plötzlich wirkende mechanische Zugkraft abgetrennt und auf sehr einfache Weise durch Verwendung einer Abtrenneinrichtung in einzelne Papierzylindersämlinge auseinandergetrennt zu werden, in welcher Abtrenneinrichtung die Papierzylindersämlinge mithilfe von rotierenden Körpern eingeklemmt werden, die den die Abtrennung bewirkenden Punkt schrittweise und insbesondere von dem die Trennung einleitenden Bereich aus im Lauf der Zeit von oben nach unten oder von unten nach oben bewegen kann. Außerdem ist es ein Ziel der vorliegenden Erfindung, daß beim Auslegen und/oder Einpflanzen die einzelnen Papierzylindersämlinge kontinuierlich mithilfe eines Abtrennmechanismus, wie vorstehend beschrieben, aus einer reihenfOrmigen Papierzylindersämlingsanordnung abgetrennt und durch ein Austragrohr auf das Pflanzbeet gebracht werden, in das die Sämlinge in vorgegebenen Abständen und im wesentlichen in senkrechter Lage mithilfe eines Sämlingsautragsrohrs, das

709836/0926

unter einer Neigung zur Fortbewegungsrichtung bezüglich der vertikalen Lage angeordnet ist, und mithilfe einer Sämlingssteuerplatte, die im Bereich des Ausgangs des Sämlingsaustragsrohrs angeordnet ist, eingegraben werden. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Überlastung am Verbindungskörper der Papierzylinderanordnung durch Steuerung des Abstandes zwischen der Abzugslage der zu Gruppen zusammengeordneten Papierzylindersämlinge und einer Fördereinrichtung einzuschränken, um diese stets konstant zu halten, wodurch ein Abreißen des zusammenhängenden Körpers auf dem Weg entlang der Abzugslinie entsprechend dem Abzugswiderstand verhindert wird oder auch vermieden wird, daß diese Körper zur Seite hin umfallen, so daß sich daraus eine kontinuierliche Auspflanzung ergibt.

Die Erfinder der vorliegenden Patentanmeldung haben bereits vorher eine Papierzylinderanordnung entwickelt, die untereinander verbunden ist, wie dies in der US-Patentschrift 3 515 o36 beschrieben ist. Wenn die topfförmigen Körper der Papierzylinderanordnung auf eine automatische Auspflanzmaschine aufgelegt werden und jede Papierzylinderreihe in einzelne Sämlinge aufgeteilt wird, sind menschliche Handgriffe oder ein Abtrennmechanismus mit einem Schneidblatt erforderlich, wobei im letzteren Fall die jeweils unter Zugspannung stehenden Verbindungsbereiche mechanisch getrennt werden, so daß ein Bruch des Schneidblattes auftreten kann, was dazu führt, daß sich das Abtrennen über eine lange Zeit schwierig gestaltet.

709836/0926

In Ergebnis bestand der Nachteil Im SSmlingabtrennverfahren darin, daB entweder manuelle Tätigkeiten oder ein Schneidblatt angewandt wurden* so daß ein kontinuierlicher Pflanzbetrieb der kontinuierlich aneinandergereihten Papierzylindersämlinge unmöglich wurde« woraus sich eine unwirtschaftliche Betriebsweise ergab.

Im Rahmen der Erfindung wurde« um die Mangel, die dem bekannten Verfahren anhaften« zu beheben» ein äußerst praktisches Verfahren« wie nachstehend beschrieben« als Ergebnis eines eingehenden Studiums der Konstruktion und des Abtrennverfahrens der Papierzylinder sowie der Auspflanzmaschine zum Durchfuhren dieses Verfahrens in einer zusammengefaßten Einheit vervollständigt.

Es wurde mit dem Studium der Konstruktion der Verbindungsbereiche der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung begonnen« die auf verschiedene Weise verbunden worden sind. Die Erfinder führten verschiedene Untersuchungen darüber durch« wie diese Verbindungsbereiche auf rationelle Weise durchtrennt werden können und als Ergebnis wurde gefunden« daß im Fall einer zusammenhängenden Papierzylinderanordnung« in der die Verbindungsbereiche in Form von Verbindungskörpern ausgebildet sind und diese Verbindungskörper in vertikaler Richtung Trennlinien aufweisen« die aus Nadellöchern einer Nähmaschine oder aus in bestimmten Abständen ausgebildeten Schlitzen bestehen« diese zusammenhängende Papierzylinderanordnung demin paralleler Richtung wirkenden Trennvorgang in einem hohen Maße widerstehen

709836/0926

nachgerückt I

konnten, daß sie jedoch mit einer kleinen Kraft bei einem Trennvorgang getrennt werden konnten» wobei nur am oberen Ende oder am unteren Ende in einer Richtung gezogen wurde, wobei insbesondere der die Abtrennung bewirkende Punkt vom oberen Ende nach unten oder vom unteren Ende nach oben bewegt wurde, so vie dies aus Tabelle 1 hervorgeht.

	Tabelle 1	Zugfes tig-* kelt über den Zeit ablauf (B)	B/A x	1oo
		(kg)	(%)
Auslegung des Verbindungs- bereichs (unzerschnitte- ner Bereich)	Aufbau und Zugfestigkeit	o,81	24
(na) (Punkt)	Horizontale Zugfestigkeit (A)	o,8o	23
2 χ 12	(kg)	o,84	25
4x6	3,38	1,34	38
6X4	3,48	1,85	56
8x3	3,36	2,69	78
12 x 2	3,53
24 χ 1	3,3o
3,45

wobei bei den Versuchen ein Papierzylinder (Nichiten Papiertopf: eingetragenes Warenzeichen) verwendet wurde, dessen längerer Durchmesser über den Querschnitt eines sechseckigen Topfkörpers 19 mm, dessen Höhe 13o nun und dessen Verbindungskörperbreite 9,5 mm beträgt und der aus einem Packpapier hergestellt wurde, das einer Behandlung zur Erhöhung der Verfallsbeständigkeit unterzogen worden ist.

709836/0926

In Tabelle 1 bedeutet die horizontale Zugfestigkeit (A) eine maximale Belastung zur Zeit der Abtrennung des Papierzylinders in einer Heise, daß in zwei zusammenhängenden Topfkörpern Sämlinge unter den üblichen Anzuchtbedingungen gezogen werden und nach Beendigung der Anzucht die Sämlinge und die Erde aus diesem Topfkörper entnommen werden und statt dessen sechseckige Stangen aus Aluminium, die eine dem Hohlraum des Papierzylinders entsprechende Form aufweisen, in diese Topfkörper eingesetzt werden, wobei einer der Papierzylinder mit der eingesetzten Aluminiumstange festgehalten und der andere mit einer horizontalen Zugkraft beaufschlagt wird, so daß die Trennung erfolgt.

Ebenso bezieht sich die Zugfestigkeit über den Zeitablauf (B) auf eine maximale Belastung im Zeitpunkt der Abtrennung der Papierzylinder in einer Weise, daß einer der Papierzylinder mit einer eingesetzten Aluminiumstange festgehalten wird wie im Fall (A), und der andere nur an seinem oberen Endbereich mit einer Zugbelastung beaufschlagt wird, so daß eine Trennung erfolgt (in diesem Fall setzt sich die Trennung in V-Form fort). Insbesondere wenn der Abstand zwischen den Schlitzen der Trennlinie im zusammenhängenden Bereich zwischen den Papierzylindern in geeigneter Weise verändert wird und die zusammenhängenden Bereiche (nicht abgetrennten Bereiche) nicht mehr an einer Stelle sondern auf eine Vielzahl von entsprechenden Stellen verteilt sind, ändert sich die horizontale Zugfestigkeit nicht, während die Zugfestigkeit im Lauf der Zeit ganz offensichtlich abnimmt und

709836/0926

es wurde gefunden, daß sogar« wenn die Zugfestigkeit im Lauf der Zeit um etwa 25% der horizontalen Zugfestigkeit beträgt« die Papierzylinder noch hinreichend gut abgetrennt werden können« wobei nur noch ein geringer Unterschied vorhanden ist« wenn der Verbindungsbereich zwischen den Schlitzen« die die Trennlinie bilden, unterhalb 6 mm liegt« und daß andererseits« wenn diese Verbindungsbereiche zu lang werden« der Fall eintreten kann, daß die Zugfestigkeit größer wird als die Zerreißfestigkeit des Papierzylinders« so daß ein Wert von 2 bis 6 mm das Optimum für den Verbindungsbereich darstellt. Außerdem wurde gefunden« daß« wenn der oberste Bereich des Schlitzes in der Trennlinie bis zur oberen Kante des Verbindungskörpers des Papierzylinders reicht« die Trennung in den jeweiligen Papierzylindersämling bzw. -setzling sehr gut vonstatten geht« so daß die gesamte Länge des zusammenhängenden Bereichs (nicht durchtrennten Bereichs) des Verbindungsbereichs zwischen den Papierzylindern auf 36 ram festgelegt und dieser in sechs zusammenhängende Bereiche unterteilt ist« wobei jeder eine Länge von 6 mm aufweist« und dadurch das Verteilungsschema auf verschiedene Art und Weise verändert werden kann« und so die Zugfestigkeit bei Anwendung der Trennmethode« bei der der die Abtrennung bewirkende Punkt sich im Lauf der Zeit weiterbewegt« und die Zugfestigkeit« die durch Aufbringung einer Zugkraft in horizontaler Richtung beobachtet wird« miteinanderverglichen und ausgewertet wurden« wobei die in Tabelle 2 gezeigten Ergebnisse erhalten wurden. Wie aus dieser Tabelle 2 hervorgeht« wirkt der Schlitz« der bis sur oberen Kante des Ver-

709836/0926

bindungskörpers reicht,ganz offensichtlich als Solltrennlinie,wobei die Länge dieser Solltrennlinie unter idealen Bedingungen vorzugsweise 2o bis 7o % der Höhe des Verbindungsbereichs beträgt und in der Praxis vorzugsweise bei 3o bis 4o % liegt, und die mechanische Trennung auch zu Beginn relativ einfach wird, wenn der Verbindungskörper einen solchen Aufbau aufweist und die Papierzylinder überdies miteinander verbunden sind. Insbesondere wurde aus den Ergebnissen und Erkenntnissen der genannten Tabellen 1 uns 2 gefunden» dae, wenn die Papierzylinderanordnung, die mithilfe von Verbindungskörpern einstückig ausgebildet ist,so dafl ein kontinuierliches Herausziehen dieser Anordnung möglich 1st, mit Schlitzen versehen ist, von denen jeder von der oberen Kante eines jeden PapierzylInder-Verbindungskörpers in vertikaler Richtung, einschließlich der oberen Kante, eine vorgegebene Länge aufweist, wodurch die Solltrennlinien gebildet werden, und außerdem in linearer Anordnung in vorgegebenen Abständen zu diesen Schlitzen weitere Schlitze vorgesehen sind, die die Trennlinie bilden,und wenn so der die Abtrennung bewirkende Punkt im Lauf der Zeit von oben nach unten bewegt wird, diese Sämlinge in zusammenhängender Papierzylinderanordnung durch eine geringe Zugkraft kontinuierlich voneinander getrennt werden können. Die vorliegende Erfindung wurde im wesentlichen auf der Grundlage dieser Erkenntnisse gefunden.

709836/0926

Tabelle 2

Beziehung zwischen der Verteilung der miteinander verbundenen Bereiche zwischen den ZylinderkOrpern einer zusammenhängenden Anordnung von Zylinderkörpern sowie dem Trennwirkungsgrad

(Gesamtlänge der verbundenen Bereichet 36 ma)

Definierte Verteilung Länge des Balteteils

der gesamten miteinander am oberen Ende (cm) verbundenen Bereichet 36 mm

(Verteilung auf die gesamte Länge von 13 cm
für Nr. 1 Rübe) O

(Verteilung mit Ausnahme eines oberen Endes von o,5 cm)

Verteilung mit Ausnahme von 1 cm

m)	O,5
1 cm	1
2 cm	2
3 cm	3
4 cm	4
5 cm	5
6 cm	6
7 cm	7
8 cm	8
9 cm	9

709836/0926

LSnge des nicht verbundenen *Anzahl der Stücke Bereiche innerhalb der Bit Fehltrennung (!) Verteilung (ca)

1,56 35

1,48 18

1,4o 1o

1,23 5

1,o7 3

o,7o O

o,73 O

o,57 O

o,4o O

o,23 0

0,06 0

Anzahl der Bruche Zugfestigkeit (kg) Horizontale der herausgesogenen Ober den Seitablauf Zugfestigkeit Sänlingsselhe (kg)

O 1,3 2,5

0 " 1,1 2,4

0 1,o 2,5

0 . o,8 2,4

0 o,7 2,4

0 o,5 2,5

O o,4 2,3

O o,4 2,1

⁵ °·⁵ 2,ο

15 o,6 · 1,9

4o o,5 2,ο

* Von solchen, die in unsertrennten Reihen herauskönnen zu solchen, bei denen zwei Töpfe Miteinander verbunden sind, wobei alle einzeln gezählt und in ein Prosentverhältnis zueinander gesetzt

•^ind· 708836/0926

Der Verbindungekörper der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach der vorliegenden Erfindung ist insbesondere so ausgebildet, daß er mit einem Schlitz, der die Solltrennlinie mit einer vorgegebenen Länge bildet, die einen Einschnitt von der oberen Kante des Verbindungskörpers in vertikaler Richtung darstellt, und mit einer Trennlinie versehen ist, die in linearer Fortsetzung unter dem genannten Schlitz Schlitze in vorgegebenen Intervallen aufweist, und daß mithilfe von Verbindungsbereichen (nicht abgetrennten Bereichen) zwischen den Schlitzen die Papierzylinder zu beiden Seiten miteinander verbunden sind, wobei die gesamte Länge der noch miteinander verbundenen Bereiche ein wenig länger ist als die gesamte Länge der Schlitze. Als Vorrichtung zum Durchtrennen der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung in Einzelzylinder sind zwei Walzen vorgesehen, von denen jede in ihren oberen und unteren Bereichen verschiedene Durchmesser aufweist und die mit einer Geschwindigkeit rotieren, die größer ist als die Fördergeschwindigkeit der zusammenhängenden Papierzylinderreihe, so daß beim Einklemmen des Papierzylinders der die Trennung bewirkende Punkt im Papierzylinder-Verbindungskörper stetig und entlang der Trennlinie von oben nach unten bewegt und dadurch der Verbindungskörper auseinandergetrennt wird. Auf diese Heise kann der Verbindungskörper mit der darin vorgesehenen Solltrennlinie mit einer geringen Zugkraft sehr einfach auseinandergetrennt werden, so daß der Papierzylinderkörper nicht welter beschädigt wird. Außerdem kann, da die Trennung mithilfe eines einfachen Aufbaus durchgeführt werden kann, in welchem lediglich Drehteil· in Rotation versetzt werden,

709836/0926

ein kontinuierlicher mechanischer Betrieb ohne jede Unterbrechung durchgeführt werden. Für den Fall, daß die Papierzylindersetzlinge, bzw. -Sämlinge, nachdem sie wie vorstehend beschrieben auseinandergetrennt worden sind, auf eine Planzfläche ausgepflanzt werden, wird dieser den Verbindungskörper durchtrennende Mechanismus auf ein Auspflanzgerät aufgebaut, das ein Fallrohr für die Sämlinge und einen Wagen mit einer Pflugschar zur Bildung einer Pflanzfurche unterhalb des Sämlingsfallrohrs aufweist. Um die einzelnen Papierzylindersämlinge korrekt auf die Pflanzfläche aufzubringen, ist im oberen Bereich dieses Sämlingsfallrohrs eine Zuteileinrichtung für die Sämlinge angeordnet und hinter der mit dem Ausgang des Sämlingsfallrohrs in Beziehung stehenden Pflugschar eine Sämlingsteuerplatte vorgesehen, die im Hinblick auf die horizontale Richtung unter einem größeren Winkel als dem AnschluBwinkel des Sämlingsfallrohrs angeordnet ist, so daß der Pflanzvorgang unter Erreichung eines sehr hohen Wirkungsgrades mit einer exakten Pflanzlage und exakten Pflanzabständen durchgeführt werden kann. Wie vorstehend beschrieben, ist die Erfindung dadurch vervollkommnet worden, daß der Verbindungskörper der Papierzylinder einen Solltrennbereich und die Trennlinie aufweist und daß der Trennvorgang vereinheitlicht wurde, wobei der die Trennung bewirkende Punkt zum Auseinandertrennen dieses so ausgebildeten Verbindungskörpers im Lauf der Zeit fortschreitet und daß ein Auspflanzgerät vorgesehen ist, das eine Sämlingszuteileinrichtung und eine Sämlingsteuerplatte aufweist, wobei beide als ein Körper auf diesem Gerät befestigt sind.

709836/0926

Im folgenden soll die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen im Detail näher beschrieben werden. Es zeigen

Fig. 1 in Draufsicht die Lage, in der die Sämlinge

in einer zusammenhängenden Papierzylinderanordnung, nachdem sie das Anzuchtstadium vollendet haben, von dem einen Ende der Anordnung aus abgenommen werden;

Fig. 2 teilweise im Detail eine perspektivische Ansicht

der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach Fig. 1;

Fig. 3 in Draufsicht den Uauptteil der Abtrenneinrichtung zum Trennen des Verbindungsteils der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach Fig. 1;

Fig. 4 eine Seitenansicht von Fig. 3;

Fig. 5 in Draufsicht eine andere Ausführungsform der Abtrenneinrichtung nach Fig. 3»

Fig. 6 eine Seitenansicht von Fig. 5ι

Fig. 7-a eine Seitenansicht eines Auspflanzgeräts zur Durchführung der vorliegenden Erfindung;

70983 6/0926

Fig. 7-b eine Draufsicht von Fig. 7-ai

Fig. 8 eine detaillierte Draufsicht, die die Abtrenneinrichtung der Figuren 7-a und 7-b zeigt;

Fig. 9 eine Seitenansicht von Fig. 8}

Fig.1o-a eine Seitenansicht einer Sttmlingspflenzeinrichtung;

Fig.1o-b einen Querschnitt entlang der Linie C-C*in · Fig. 1o-a;

Fig.1o-c einen Querschnitt entlang der Linie A-A' in Fig. 1o-a;

Fig.1o-d einen Querschnitt entlang der Linie B-B* in Fig. 1o-ai

Fig.11-a bis 11-e perspektivische Ansichten verschiedener Ausführungsformen von Verbindungssystenen des Verbindungsbereiche;

Fig.11-f eine Draufsicht von Fig. 11-d» und Fig.11-g eine Draufsicht von Fig. 11-e.

In den Zeichnungen bedeutet P einen SHmlingskOrper in 709836/0926

-It-

einer zusammenhängenden Anordnung von Papierzylindern, 1 einen einzelnen Papierzylinder aus der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung, 2 eine dünne Bahn oder Folie, die den Papierzylinder bildet. Dieser Papierzylinder 1 ist aus einem Papiermaterial, wie z.B. Packpapier etc. hergestellt, das in einem solchen MaB zerfallsbeständig ist, daß während der Anzuchtperiode der Sämlinge keinerlei Zerfall auftritt. Aus diesen Papierbahnen oder Folien 2 werden sechseckige oder rechteckige hohle Papierzylinder 1 hergestellt. Mit'3 ist ein Verbindungskörper bezeichnet, mit dem die einzelnen Papierzylinder 1 untereinander verbunden sind, wobei dieser Verbindungskörper 3 gewöhnlich aus demselben Material hergestellt ist, wie es zur Herstellung der Papierzylinder 1 verwendet wird. Es kann aber auch jedes andere Material dafür verwendet werden, wenn der vorstehend beschriebene Zweck damit erreicht wird. Um diese Verbindungskörper zwischen den benachbarten Papierzylindern 1 einzuordnen, werden die Bahnen 2, die die Papierzylinder bilden, in vorbestimmten Abständen aufeinander geklebt oder wie in der US-PS 3 515 o36 gezeigt, in der Weise erreicht, daß zunächst die Papierzylinder geformt werden und dann die separat davon vorgesehenen Streifen von bestimmter Breite an diesen Papierzylindern 1 festgeklebt werden, wobei diese Streifen aus demselben oder auch aus einem anderen Material als dem der Papierzylinder hergestellt sein können und wobei auch irgendwelche anderen Herstellungsweisen zur Erreichung dieses Zieles geeignet sind. Mit 4 ist ein Schlitz bezeichnet, der an die obere Kante 3¹ des Verbindungskörpers 3 angrenzt und von dieser oberen Kante aus in vertikaler Richtung ausgebildet ist, wobei dieser Schlitz 4 die Solltrenn-

709836/0926

linie ium erleichterten Durchtrennen des Verbindungskörpers bildet. Mit 5 sind Schlitze bezeichnet, die unterhalb der Solltrennlinie 4 in einer Reihe und in bestimmten Abständen zueinander angeordnet vorgesehen sind. Mit 6 sind nicht durchtrennte Bereiche, insbesondere Verbindungsbereiche bezeichnet, die zwischen den Schlitzen 5 bestehen, so daß die Trennlinie 6* aus einer Folge von Schlitzen 5 und Verbindungsbereichen 6 gebildet wird. Auf diese Weise ist bereits der größere Teil des Verbindunrskörpers 3 in vertikaler Richtung vorgetrennt, so daß die Papierzylinder nur noch über die wenigen verbleibenden Verbindungsbereiche 6 zusammengehalten sind. Dementsprechend liegt das Wesen der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach der vorliegenden Erfindung in der Gesamtlänge der miteinander verbundenen Teile und in der Art ihrer Verteilungsanordnung. Dm insbesondere die Sämlingskörper P in zusammenhängender Anordnung von Papierzylindern auseinanderzuziehen, nachdem die Sämlinge in einem aneinandergereihten Zustand angezüchtet worden sind, weisen die Verbindungskörper eine genügende Zugfestigkeit auf, wobei sie aber auch das Erfordernis erfüllen, in der darauffolgenden Abtrennstufe leicht und ohne jeden Widerstand abgetrennt zu werden. Der Verbindungskörper 3, der diese Bedingungen erfüllt, weist genau den Aufbau des Verbindungskörpers auf, wie er vorstehend mit Bezug auf die experimentellen Versuchsbeispiele beschrieben worden ist, wobei die Lflnge der Solltrennlinie 4 im Idealfall innerhalb des Bereiches von 2o bis 7o % der Höhe H des Verbindungskörpers 3 und insbesondere innerhalb des Bereiches von 3o bis 4o t liegt.

709836/0926

Auch unterhalb der Solltrennlinie 4 sind die Schlitze 5 und die Verbindungebereiche 6 abwechselnd zueinander und auf einer Linie angeordnet. In diesem Fall ist die Gesamtlänge der Verbindungsbereiche 6 so gebildet, daß die Längen innerhalb eines Bereiches von 3o bis 8o % der Höhe H des Verbindungskörpers 3 in geeigneter Form verteilt sind. Die Solltrennlinie 4 kann la Bereich der oberen Kante oder im Bereich der unteren Kante des Verbindungskörpers 3 entsprechend dem jeweiligen Abtrennmechanismus oder sie kann am Körper der oberen und unteren Bereiche angeordnet sein, wobei die Trennlinie 6' in Abhängigkeit von der Anordnung der Sol It renn linie 4 in entsprechender Weise angeordnet ist. Mit dem Bezugs zeichen 7 sind die Sämlinge bezeichnet, die in den Papierzylindern angezüchtet worden sind, mit 8 ist eine Papierzylindertrenneinrichtung, mit 9 und 1o sind Fflhrungsrollen bezeichnet, die auf Wellen 9' bzw. 1o* befestigt und die jeweils an ihrem äußeren Umfang mit einem elastischen Körper 11, wie z.B. einem Schwamm Oberzogen sind. Beide Rollen 9 und 1o stehen sich in einem gewissen Abstand gegenüber, der es ihnen ermöglicht, den Papierzylinder 1 einzuklemmen. Die Wellen 9*, Io' sind an eine Antriebsquelle angeschlossen, durch die sie die Antriebskraft erhalten. 13 und 14 sind Folgerollen, die an jeweils ihrer äußeren Oberflache ebenso wie die Fflhrungsrollen mit einem elastischen Körper 11 aberzogen sind. 15 und 16 sind Treibriemen, wobei der Treibriemen 15 zwischen den Rollen 9 und 13 und der Treibriemen 16 zwischen den Rollen Io und 14 eingespannt und diese Rollen jeweils in Richtung der eingezeichneten Pfeile drehen. Zwischen den Treibriemen 15, 16 1st ein Förderkanal 17 für die

709836/0926

'It.

Papierzylinderreihe ausgebildet. Mit 18 und 19 sind Abtrennwalzen bezeichnet, die auf Hellen 18' bzw. 19* befestigt und an ihrem Süßeren Umfang mit einem elastischen Körper 11, wie z.B. einem Schwamm, überzogen sind und außerdem eine konische Gestalt mit dem größeren Durchmesser am oberen Ende und dem kleineren Durchmesser am unteren Ende aufweisen. Die Abtrennwalzen sind so ausgebildet, daß der Bereich mit dem kleineren Durchmesser eine Umfangsgeschwindigkeit aufweist, die größer ist als die Lineargeschwindigkeit der Treibriemen 15, 16; die Abtrennwalzen sind einander gegenüberliegend am Ausgang des Förderkanals 17 für die Papierzylinderreihe angeordnet.

Die Papierzylindertrenneinrichtung 8 ist wie vorstehend beschrieben aufgebaut, wobei die Reihe der Papierzylinder 1 in dem Förderkanal 17 für die Papierzylinder ständig mithilfe der mit einer konstanten Geschwindigkeit umlaufenden Treibriemen 15, 16 hindurchlaufen und am Ende des Kanals der vordere Papierzylinder 1a durch die Abtrennwalzen 18 und 19 eingeklemmt wird, wobei in diesem Fall die Abtrennwalzen so ausgebildet sind« daß deren Rotationsgeschwindigkeit größer ist als die der Treibriemen 15, 16 im Förderkanal 17 für die Papierzylinder und die Durchmesser der jeweils oberen Bereiche dieser Abtrennwalzen größer sind als die der unteren Bereiche, so daß diese oberen Bereiche eine weitaus größere Umfangsgeschwindigkeit haben als die unteren Bereiche, so daß dadurch die Verbindungskörper 3 der Papiersylinder 1a im Lauf der Zeit mithilfe der Abtrennwaisen 18, 19 ständig abgetrennt und diese abgetrennten

709836/0926

Papierzylinder la nacheinander mithilfe einer geeigneten Pflanzmaschine ausgepflanzt werden. Wenn das Fallrohr 2o unterhalb der Abtrennwalzen 18, 19 angeordnet ist, können die Papierzylinder la durch den natürlichen Fallvorgang auf die Pflanzfläche ausgepflanzt werden» so daß die zusammenhängenden Papierzylindersämlinge durch ständige Wiederholung der vorstehend beschriebenen Vorgänge automatisch in einzelne Papierzylindersämlinge 1 getrennt werden können.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine andere AusfUhrungsform, in der die Abtrennwalzen aus einem Paar von zylindrischen Walzen 18a, 19a bestehen, wobei jede Walze von ihrem oberen Ende bis zu ihrem unteren Ende den gleichen Durchmesser aufweist, und diese Walzen so montiert sind, daß sie unter einen bestimmten Winkel zu der parallelen Förderrichtung der Papierzylindersämlingsreihe geneigt sind, und dadurch einen entscheidenden Unterschied zwischen den Zugkräften an den oberen und unteren, mit den Walzen 18a, 19a in Berührung stehenden Enden der Papierzylinderreihe erzeugen, woraus sich dieselbe Wirkung ergibt, wie im Fall der vorstehend genannten Walzen 18, 19. Wie bereits vorstehend beschrieben wurde, kann bei der vorliegenden Erfindung jede Einrichtung verwendet werden, die einen wesentlichen Unterschied in den Förderkräften zwischen den oberen und unteren Enden mit Rücksicht auf den Verbindungskörper 3 erzeugen kann.

Die Fig. 7-a und 7-b zeigen eine Auspflanzmaschine zum Durchführen des Verfahrens nach der vorliegenden Erfindung,

709836/0926

wobei ait 21 ein Maschinenrahmen, mit 22 ein Förderband zum Auflegen der zusammenhangenden Papierzylinderanordnung P, welches Förderband zwischen einer Antriebsscheibe 22c und einer angetriebenen Scheibe 22d gespannt ist, welche Scheiben auf den «fellen 22a bzw. 22b befestigt sind, wobei diese Wellen auf Lagerstfitzen 21a bzw. 21b aufgelagert sind, die auf dem Maschinenrahmen 21 befestigt sind. Mit 23 sind Räder bezeichnet, die auf einer Welle 24 befestigt sind, die drehbar auf dem Maschinenrahmen 21 montiert ist. Mit 25a, 25b... 25f sind Kettenzahnräder bezeichnet, wobei das Kettenzahnrad 25a auf der Welle 24, die Kettenzahnräder 25b, 25c auf einer Welle 26a, die Kettenzahnräder 25d, 25e auf einer Welle 26b bzw. das Kettenzahnrad 25f auf der Antriebsscheibenwelle 22a befestigt sind. Mit 27a, 27b und 27c sind Ketten bezeichnet, wobei die Kette 27a zwischen den Kettenzahnrädern 25a und 25b, die Kette 27b zwischen den Kettenzahnrädern 25c und 25d und die Kette 27c zwischen den Kettenzahnrädern 25e und 25f gespannt sind.

Bei Verwendung dieser Kettenzahnräder und Kettenmechanismen werden belmFahren der Auspflanzmaschine in Richtung des Pfeils A die Räder 23 in Richtung des Pfeiles A' gedreht, wobei diese Drehung das Kettenzahnrad 25f über die Kettenzahnräder 25a, 25b.... 25e und die Ketten 27a, 27b und 27c in Richtung des Pfeils A" dreht und dadurch die Riemenantriebsscheibe 22c mitdreht» woraus sich eine Rotation des Förderbandes 22 ergibt, so da0 die Papierzylinderanordnung 1 auf dem

709836/0926

Förderband 22 in Richtung des Pfeils B fortbewegt wird. β ist eine Papierzylinderförder- und-trenneinrichtung, bei der eine starre Platte 28 am vorderen Ende des Förderbandes 22 auf dem Maschinenrahmen 21 befestigt ist, und deren drehbare Rollen 9, Io und 13, 14 auf den betreffenden Hellen 9', 1o" und 13', 14' befestigt und drehbar auf der starren Platte 28 gelagert sind, wobei diese Rollen mit einem elastischen Körper 11, wie z.B. einem Schwamm, auf ihrer Umfangsf lache überzogen sind und einander gegenüber unter Einhaltung eines Zwischenraums angeordnet sind, der das Einklemmen jeweils eines Papierzylinders 1 zulfißt. Die Rollen 9, 13 bzw. 1o, 14 weisen ebenfalls einen geeigneten Zwischenraum zwischen sich auf. Die Treibriemen 15, 16 sind zwischen den drehbaren Rollen 9, bzw. zwischen den drehbaren Rollen 1o, 14 gespannt und werden in Richtung des Pfeils gedreht, wobei zwischen den Treibriemen 15, 16 ein Förderkanal 17 für die Papierzylinder verbleibt. Die Abtrennwalzen 18a, 19a, die auf ihrer Süßeren Umfangsf lache mit einem elastischen Körper 11 überzogen sind, sind einander gegenüber und in einem Abstand vom Austrittsende des Förderkanals 17 für die Papierzylinder angeordnet und auf dem Maschinenrahmen 21 befestigt, wobei sie gegenüber den drehbaren Rollen 13, 14 unter einem Winkel geneigt sind, so daß der mit den Abtrennwalzen 18a, 19a in Berührung kommende Papierzylinder 1 zu verschiedenen Zeiten mit einer nach außen ziehenden Kraft an seinen oberen und unteren Enden beaufschlagt wird. In dem Fall, daß die Abtrennwalzen 18a, 19a gegenüber den Rollen 13, 14 angeordnet sind, ist es zum sicheren Erreichen der Abtrennung wünschenswert, daß der zentrale Abstand (D)

709836/0926

dazwischen unterhalb zweimal einer Längeneinheit (L) ist, die aus der Breite des Papierzylinders 1 plus den betreffenden Hälften der Breite des vorderen und rückwärtigen VerbindungskOrpers dieses Papierzylinders besteht.

Mit 27 ist sowohl ein Kegelradgetriebe» das am unteren Ende der Welle 1o* der drehbaren Rolle 1o befestigt ist und mit einem auf der Meile 26b befestigten Kegelrad (nicht dargestellt) in entsprechendem Eingriff steht, als auch ein Kegelradgetriebe (nicht dargestellt) bezeichnet, das am unteren Ende der Helle 9* der drehbaren Rolle 9 befestigt ist und mit einem auf der Welle 26b befestigten, zugeordneten Kegelrad in Eingriff steht. Das Kegelrad der Welle 26b, das die Kegelradgetriebe 27, 29 der Wellen 1o* und 9' antreibt, ist so angeordnet, daß es diese Wellen 1o', 9* in jeweils umgekehrter Richtung in Drehung versetzt, wobei die Rollen 1o, 9 durch die Rotation der Welle 26b in Richtung des Pfeils gedreht werden. Aufgrund der Rotation der Welle 26b werden auch die Treibriemen 15, 16 durch die rotierenden Rollen 9, Io in Umlauf versetzt. Zwischen dem auf der Welle 1o* befestigten Zahnrad 3o und dem auf der Welle 19a* der Abtrennwalze 19a befestigten Zahnrad 31 und zwischen dem auf der Welle 9* befestigten Zahnrad 3o und dem auf der Welle 18a* der Abtrennwalze 18a befestigten Zahnrad sind jeweils Ketten 32, 33 gespannt, durch die die Abtrennwalzen 18a, 19a in Pfeilrichtung gedreht werden. Durch die vorstehend beschriebene Konstruktion werden durch die Rotation der Räder 23 die drehbaren Rollen 9, Io in Drehung versetzt, wodurch die Treibriemen 15, 16 umlaufen, so daB die Papierzylinder-

709836/0926

anordnung P in dem Förderkanal 17 für die Papierzylinder in einer ununterbrochenen Reihe durchlaufen. Wenn der vordere Papierzylinder 1a den Ausgang des Förderkanals 17 für die Papierzylinder erreicht und mit den Abtrennwalzen 18a, 19a» wie vorstehend beschrieben,, in Berührung kommt, wird der vordere Papierzylinder la, da die drehenden Rollen 13, 14 und die Abtrennwalzen 18a, 19a in einem Abstand von D ^2L angeordnet sind, eingeklemmt und zwischen die Trennwalzen 18a, 19a eingezogen, während in dieser Stellung der zweite Papierzylinder 1b fest zwischen die drehenden Rollen 13, 14 eingeklemmt wird. Da in diesem Fall die Umfangsgeschwindigkeit des unteren Bereichs der Trennwalzen 18a, 19a größer ist als die Fördergeschwindigkeit der Sämlingereihe, wie dies vorstehend beschrieben wurde, wird der vordere Papierzylinder la mit einer Kraft beaufschlagt, die ihn vom zweiten Papierzylinder 1b wegziehen will und da außerdem die Abtrennwalzen 18a, 19a zur Fortbewegungsrichtung der Auspflanzmaschine geneigt sind, wechseln die Zeitpunkte für die Zugkraftaufbringung im Lauf der Zeit mit der Verschiebung von den unteren Bereichen der Walzen zu deren oberen Bereichen, so daß die zwischen dem Papierzylinder 1a und dem Papierzylinder 1b wirksame Kraft zu einem bestimmten Zeitpunkt im oberen Bereich größer und im unteren Bereich kleiner wird, so daß sich die augenblickliche Trennstelle im Verbindungskörper 3 im Lauf der Zeit entlang der in der Nähe der oberen Kante des Verbindungskörpers vorgesehenenSolltrennlinie fortschreitend nach unten bewegt und dadurch genau eine V-förmige Trennung des Verbindungskörpers herbeiführt. Da· Geschwindigkeitsverhältnis der linear«Ge-

709836/0926

schwindigkeit der Treibriemen 15, 16, die von den drehenden Rollen 9, Io und 13, 14 herrührt gegenüber den Abtrennwalzen 18a« 19a kann einfach bestimmt werden durch das Rotationsverhältnis der Kettenzahnräder 3o, 3o gegenüber der der Kettenzahnräder 31, 31, die auf den jeweils zugeordneten Hellen 9', 1o* und 18a*, 19a* befestigt sind. Beim Herausziehen der in einer Reihe angeordneten Papierzylindersämlinge bleibt die Vorderkante der herausgezogenen Sämlinge in dem Maße zurück, wie die Abtrennung der Papierzylinder stetig fortschreitet, so daß der Abstand von der Papierzylindertrenneinrichtung 8 größer wird, mit dem Ergebnis, daß der Abzugswiderstand der Papierzylinder groß genug wird und die Papierzylinderreihe auf dem Förderband 22 herunterfallen oder unterwegs abgeschnitten werden kann. Um demzufolge den Abstand zwischen der vordersten Kante der Papierzylinderanordnung P auf dem Förderband 22 und der Papierzylindertrenneinrichtung 8 konstant zu halten und um den genannten Nachteil einzuschränken, ist das Rotationsverhältnis der Kegelradgetriebe 27, 29 zum Drehen der drehbaren Rollen 9, 1o gegenüber dem Kettenzahnrad 25f, das auf der Welle 22a zum Drehen derRiemenscheibe 22c des Förderbandes 22 angeordnet ist, auf einen bestimmten Wert festgelegt, so daß der Abstand zwischen der Vorderkante des herausgezogenen Papierzylinders und der Abtrenneinrichtung 8 konstant gehalten wird. Da insbesondere das lineare Geschwindigkeitsverhältnis der Treibriemen 15, 16 des Förderkanala 17 für die Papierzylinderreihe gegenüber den Förderband 22 durch das Verhältnis der Gesarotlänge der in einer Reihe herausgesogenen Papierzylinderanordnung gegenüber dem zunehmenden Abstand des in der Reihe angeordneten Papier-

709836/0926

'30-

zylinders bestimmt ist, kann das Drehverhältnis des genannten Kegelradgetriebes 29 gegenüber dem Kettenzahnrad 25f in Abhängigkeit zu diesem Verhältnis bestimmt werden. Das Sämlingfallrohr 2o ist auf dem Maschinenrahmen 21 unmittelbar unterhalb der Abtrennwalzen 18a, 19a angeordnet und weist eine Aufnahmeöffnung mit einer im Querschnitt kreisrunden oder winkeligen Gestalt auf. Mit den äußeren Kantenbereichen der oberen Aufnahmeöffnung des Fallrohrs 2o ist eine Sämlingsfangwand 33 verbunden, die im wesentlichen die gleiche Höhe aufweist wie die Abtrennwalzen 18a, 19a, so daß der von den Abtrennwalzen 18a, 19a abgetrennte Papierzylinder 1 in aufrechter Stellung genau in die Aufnahmeöffnung des Sämlingsfallrohrs 2o geleitet wird und in dieser Lage durch das Fallrohr hinunterfällt. Mit 34 ist eine erste Sämlingsteuerplatte bezeichnet, die mit dem unteren Bereich des Sämlingfallrohrs 2o verbunden ist, wobei dessen Führungskörper aus einem Rohrstück, das so angeordnet ist, daß es unter einem vorbestimmten Winkel ot gegenüber der Fortbewegungsrichtung der Auspflanzmaschine geneigt ist, oder aus einem Plattenkörper besteht, der eine flache oder gekrümmte Fläche aufweist, deren Gleitkontaktbereich mit der Seitenfläche des Papierzylinders in Berührung kommt, wobei die Papierzylinder aufwärts gerichtet sind, um dadurch die Papierzylindersämlinge, die auf natürlichem Weg durch das Sämlingfallrohr 2o hindurchgefallen sind, gleitend herunterfallen zu lassen, wobei die Seitenfläche der Papierzylinder sich in gleitendem Kontakt damit befindet. Mit 25 ist eine zweite Sämlingssteuerplatte bezeichnet, die gegenüber dem Ausgang 34a der ersten Sämlingsteuerplatte 34 sowie auf dem rückwärtigen

709836/0926

Bereich einer Pflugschar 36 angeordnet 1st. Die Pflugschar 36 auf der Vorderseite eines Auflagerbalkens 37 angeordnet,wobei der Auflagerbalken vor dem geneigten Sämlingfallrohr 2o am Maschinenrahmen 21 befestigt 1st. Das obere Ende der zweiten Sämlingsteuerplatte 35 ist gegenüber der ersten Sämlingsteuerplatte 34 angeordnet* während deren unteres Ende eine Länge aufweist» die * der Tiefe der von der Pflugschar 36 gezogenen Furche entspricht. Die zweite Sämlingsteuerplatte 35 kann die Papierzylindersämlinge» die gleitend aus dem Ausgang 34a der ersten Sämlingsteuerplatte

34 herausfallen» übernehmen» wobei sie aus einem Plattenkörper mit einer flachen, nach unten gerichteten Ebene als ihrer Gleitkontaktebene oder aus einem Kurvenkörper mit einer solchen Gleitfläche besteht. Der Neigungswinkel β der zweiten Sämlingsteuerplatte 35 ist größer als der Neigungswinkel eC der ersten Sämlingsteuerplatte 34» wodurch die Papierzylindersämlinge» die aus dem Ausgang 34a der ersten Sämlingsteuerplatte 34 herausfallen» in geeigneter Weise auf die Pflanzfläche geleitet und stets unter einem konstanten Winkel darauf aufgesetzt werden. Die zweite Sämlingsteuerplatte 35 kann unmittelbar an der Rückseite der Pflugschar 36 befestigt oder alternativ in einem geeigneten Abstand hinter der Pflugschar 36 angeordnet werden. In der vorstehend beschriebenen Ausftthrungsform ist die erste Sämlingsteuerplatte 34 als auch die zweite Sämlingsteuerplatte

35 völlig getrennt und jeweils einzeln befestigt; es können jedoch sowohl die erste als auch die zweite Sämlingsteuerplatte aus einen einsigen Rohrkörper bestehen» wobei sie durch Zusammenfügen hergestellt worden sind und jede ein einem Ausgang entsprechendes Teil an einer bestimmten Stelle aufweist. Die zweite

709836/0926

Sämlingsteuerplatte kann aus einem Schlitzkörper bestehen, wenn der Papierzylinder 1 darauf gleiten kann, wobei dieser Papierzylinder 1 stets durch die genannte zweite Sämlingsteuerplatte 35 gelenkt wird und dadurch eine konstante Lage einhält, in der er auf der Pflanzfläche bzw. dem Feld aufgesetzt wird, wobei zur gleichen Zeit der mit einer Furche ausgebildete Boden,' welche Furche mithilfe der Pflugschar 36 erzeugt wird, wieder zurückgeworfen wird, so daß der Papierzylinder durch die zurückgeworfene Erde stets senkrecht stehend eingegraben wird. Mit diesem Vorgang ist das Einpflanzen des Papierzylinders abgeschlossen. Mit 38 ist ein Scheibenkolter bezeichnet, das auf einer an dem Kragarm 39 befestigten Welle 4o gelagert ist, wobei der Kragarm 39 am Auflagerbalken 37 befestigt ist, und das in der Nähe der Vorderseite der Pflugschar 36 angebracht ist und damit Verschlingungen mit Unrat, wie z.B. mit dünnen Pflanzenwurzeln, die im Ackerboden vorhanden sind, verhindern kann, was ansonsten während der Ausbildung von Furchen mithilfe der genannten Pflugschar 36 zu Verstopfungen und Verschlingungen führen könnte.

Die bei der vorliegenden Erfindung verwendete Papierzylinderanordnung kann beispielsweise eine Anordnung nach Fig. 11-a sein, bei der zwei Bahnen oder Streifen 2a, 2a¹ mithilfe eines wasserfesten Klebstoffs 41 bei der Ausbildung eines Verbindungselements zwischen den Papierzylindern 1,1 zusammengeklebt werden. In der Anordnung nach den Figuren 11-b, 11-c besteht das Ver-

709836/0926

•Μ.

bindungselernent aus nur einer einzigen Bahn bzw. einem einzigen Streifen. Bei der Anordnung nach Fig. 11-d werden die Überlappungsbereiche der zwei Bahnen bzw. Streifen 2a, 2a' nur teilweise mithilfe eines wasserfesten Klebstoffs 41 verklebt, während bei der Anordnung nach Fig. 11-e die Papierzylinder unmittelbar mithilfe eines wasserfesten Klebstoffs 41 zusammengeklebt werden, wobei keinerlei Bahn oder Streifen 2a, 2a', etc. verwendet wird. Diese Verbindungsarten der Papierzylinder sind bereits allgemein bekannt und selbst wenn solche nach allgemein bekannten Verfahren hergestellte Konstruktionen verwendet werden, ist es möglich, beinahe denselben Effekt zu erreichen, wie vorstehend beschrieben. Auch in der Verbindungsart nach Fig. 11-d oder 11-e ist die Verteilung des Klebstoffs derart vorgesehen, daß die miteinander verbundenen Bereiche beinahe kontinuierlich über die Länge eines bestimmten Bereichs in vertikaler Richtung des Zylinderkörpers 1 verteilt sind, so daß auch hier der annähernd gleiche Gegenstand erhalten wird.

Mit der vorstehend beschriebenen Erfindung wurde eine vollautomatische Trennung und Auspflanzung von Pflanzensämlingen mithilfe einer zusammenhängenden Papierzylinderanordnung in einer sehr wirtschaftlichen Weise verwirklicht, was bisher nicht möglich war, wobei als Ergebnis eine enorme Steigerung der Produktivität der landwirtschaftlichen Leistung erreicht wird.

Im folgenden soll anhand von Beispielen die vorliegende Erfindung näher erläutert werden.

709836/0926

- ar-

Beispiel 1

2 Es wurde ein Packpapier von 60 g/m mit einer wäßrigen

Lösung von Kupfer-8-Hydroxychinolinolat behandelt, wobei 1 % dieser Komponente auf die Oberfläche aufgebracht und getrocknet wurde, so daß ein verrottungsfestes Papier entstand; dann wurden zwei Streifen dieses Papiers zur Herstellung eines Papierzylinders als Rübenpflanzbehälter mit sechseckigem Querschnitt zusammengeklebt, dessen größerer Durchmesser 1,9 cm und dessen Höhe im gestreckten Zustand 13 cm beträgt. Dann wurden die Papierzylinder durch Klebstoffstreifen mit einer Breite von o,95 mm miteinander verbunden, wobei sie Solltrennlinien (Schlitze) von 4 cm aufwiesen, die sich im Mittelbereich des Verbindungskörpers vom oberen Ende aus in senkrechter Richtung des Papierzylinders erstrecken und wobei sie Verbindungsbereiche von 6 mm im unteren Bereich von 9 cm in einer Rate von jeweils einem Verbindungsbereich nach jeweils 3 cm aufwiesen und der verbleibende Bereich als Trennlinie vorgesehen war. Auf diese Weise wurden 1o dieser Papierzylinder in einer ausgerichteten Reihe angeordnet; anschließend wurden die nächsten 1o Papierzylinder in überlappter Form mit einer Versetzung einer halben Breite eines Papierzylinders davor angeordnet und mit einem wasserlöslichen Klebstoff miteinander verbunden, so daß auf diese Weise 14o Reihen von Papierzylindern verklebt wurden, und dadurch eine Einheit einer Papierzylinderanordnung entstand, die 14oo Papierzylinder enthielt. Auf diese Weise wurde eine Vielzahl von solchen Einheiten hergestellt.

709836/0926

Xn diesen Papierzylindern wurden Zuckerrüben in einem Kaltbeet bzw. einen Kalthaus herangezogen und anschließend wurden diese Sämlinge in der Papierzylinderanordnung auf ein Förderband 22 der Auspflanzmaschine nach Fig. 7 aufgelegt, bei der die Räder 23, die Wellen 9', 1o* der drehbaren Rollen 9, und die Hellen 18a¹, 19a¹ der Abtrennwalzen 18a, 19a mithilfe einer Kette 32 antriebsmäßig verbunden sind und mit der mithilfe einer Pflugschar Furchen hergestellt werden. In dieser Maschine werden die genannten 14oo Papierzylinder von einem Ende ausgehend mithilfe der drehbaren Rollen auseinandergezogen» außerdem ist ein Paar von Abtrennmechanismen vor diesen drehbaren Rollen angeordnet, die eine Umfangsgeschwindigkeit von 9 cra/sec aufweisen. Die Abtrennwalzen im Abtrennmechanismus haben ein lineares Geschwindigkeitsverhältnis vom oberen Ende zum unteren Ende von 2:1. Das untere Ende weist eine Umfangsgeschwindigkeit von ungefähr 9 cm/sec auf. Die Abtrennwalzen sind auf ihrer Oberfläche alt einem schwammartigen Material überzogen. Eine Einheit von 14oo voneinander getrennten Sämlingen wurde mithilfe einer Auspflanzmaschine bei einer Geschwindigkeit von o,9 m/sec durch das Sämlingfallrohr 2ö hindurch, Ober die erste Sämlingsteuerplatte 34 und entsprechende Umlenkung durch die zweite Sämlingsteuerplatte 35 auf das Feld ausgepflanzt. Auf diese Weise wurde eine äußerst ruckfreie Trennung der Sämlinge sowie eine perfekte automatische mechanische Trennung ohne jedes Durchschneiden der Verbindungsbereiche auf ihrem Förderweg erreicht, wobei keinerlei mechanische Beschädigung der Sämlinge auftrat und sämtliche Papierzylindersetzlinge in vertikaler

709836/0926

Lage in die PflanzflHche eingepflanzt wurden. Beispiel 2

Unter Verwendung desselben Papiermaterials wie in Beispiel 1 wurde eine große Anzahl von Einheiten der Papierzylinderanordnung hergestellt, wobei jede solche Einheit insgesamt 7oo Papierzylinder mit 7 Papierzylindern auf 1oo Reihen enthielt, wobei jeder entfaltete Papierzylinder für Zuckermais einen regelmäßige, sechseckigen Querschnitt mit einem längeren Durchmesser von 3 cm und einer Länge von Io cm aufwies und diese Papierzylinder zu einem ausgerichteten Papierzylinderkörper aufgereiht wurden. Die Verbindung zwischen den einzelnen Papierzylindern war so ausgebildet, daß auf eine Länge von 3,5 cm vom oberen Ende her der Verbindungsbereich von 6 mm durch Aufteilung in drei gleiche Teile über den unteren Bereich von 6,5 cm verteilt war.

Nach dem Anzüchten von Zuckermaissämlingen in diesen Papierzylindern wurde die Papierzylinderanordnung ohne Auseinandernehmen oder -brechen im ganzen auf die Fördereinrichtung aufgeladen, von wo aus die Sämlingsreihen mithilfe der Auspflanzmaschine, die der in Beispiel 1 beschriebenen Aispflanzmaschine ähnlich war, auseinandergezogen wurden. Bei dieser Auspflanzmaschine war jedoch.als Abtrennmechanismus an der Vorderseite der Führungsrollen ein Paar von drehenden zylindrischen Körpern (anstatt der konischen Körper in Beispiel 1) vorgesehen, die parallel mit einem Abstand von 1,6 cn an ihren unteren Bereichen

709836/0926

η-

angeordnet und unter einem Winkel von 15° gegenüber der Fortbewegungsrichtung der Sämlingsreihe geneigt waren. Von den zylindrischen KOrpern wies jeder einen Durchmesser von 4 cm und eine Höhe von 12 cm auf und war an seiner Oberfläche mit einem Urethanschaum überzogen. Die 7oo Papierzylinder wurden mit dieser Naschine bei einer Geschwindigkeit von o,9 m/sec vollautomatisch ausgepflanzt mit dem Ergebnis, daß die Abtrennung als auch die Auspflanzung 1oo%-ig perfekt war.

709836/0926

Leerseite

Claims

Patentansprüche

Zusammenhängende Papierzylinderanordnung, bei der eine Anzahl von aus verrottungsfesten Streifen hergestellten Zylinderkörpern ohne Abdeckungen und Böden miteinander verbunden sind» so daß sie ein Herausziehen in einer Reihe erlauben, und nach jeweils einer beliebigen Anzahl von Zylinderkörpern abwechselnd nach rechts und links umgefaltet und durch einen wasserlöslichen Klebstoff zusammengeklebt sind, gekennzeichnet durch ein Element zum Vorgeben einer bestimmten Zugspannungsgrenze im Verbindungsbereich (6) zwischen den Zylinderkörpern (1), wobei die Verbindungsbereiche (6) über einen Längenbereich von über 3o bis 8o % der Höhe des Verbindungskörpers (3) in dessen vertikaler Richtung verteilt sind, und durch eine Solltrennlinie (4), die am oberen oder unteren Bereich dieses Verbindungskörpers (3) vorgesehen ist, wobei diese Solltrennlinie (4) aus einem kontinuierlichen, nicht miteinander verbundenen Bereich von über 2o bis zu 7o % der Höhe des Verbindungskörpers (3) besteht.
2. Verwendung der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach Anspruch 1 zum stückweisen Abtrennen und Auspflanzen von Sämlingskörpern in Aufeinanderfolge, bestehend aus Zusammenfassen einer Anzahl von Zylinderkörpern ohne Abdeckung und Böden, die aus verrottungsfesten Streifen hergestellt sind, so daß sie ein Auseinanderziehen zulassen; Umfalten der Zylinderkörperreihen abwechselnd nach rechts und links nach einer bestimmten Anzahl von Zylinderkörpern (1);

709836/0926

ORIGINAL INSPECTED

Zusammenkleben mit einem wasserlöslichen Klebstoff, so daß eine zusammengefügte Zylinderkörperanordnung (P) entsteht; Einfüllen von Erde und Samen in diese Zylinderkörper (1), Anzuchten der Sämlinge, Auseinanderziehen der Sämlingszylinderkörperanordnung (P), beginnend von einem Ende her, ir. Zeitpunkt des Auspflanzens, aufeinanderfolgendes Auseinandertrennen in einzelne Sämlingszylinderkörper (1) und Auspflanzen der Sämlingszylinderkörper, wobei das Abtrennverfahren der kontinuierlich zusammenhängenden Zylinderkörper gekennzeichnet ist durch Festlegen einer Trennlinie (6')# die den Trennweg in jedem Zylinderkörper-Verbindungsbereich festlegt , aufeinanderfolgendes kontinuierliches Auseinanderziehen der zusammenhängenden Zylinderkörperanordnung (P) von ihrem einen Ende her, wobei diese zusammenhängende Zylinderkörperanordnung am oberen oder unteren Ende oder sowohl am oberen als auch am unteren Ende Solltrennlinien (4) aufweist, Auseinanderziehen der Verbindungsbereiche zwischen dem vorhergehenden und dem nachfolgenden Zylinderkörper (1) entlang der Solltrennlinie (4), wobei sich die die Trennung bewirkende Stelle linear entlang der Solltrennlinie (4) fortbewegt, so daß die Zylinderkörperanordnung (P) in Einzelkörper zerteilt wird.
3. Verwendung der zusammenhängenden Papierzylinderanordnung nach Anspruch 1 zum Abtrennen und Auspflanzen von Sämlingskörpern stückweise und nacheinander, wobei die in den zusammengereihten Zylinderkörpern angezüchteten Topfsämlinge von ihrem einen Ende aus kontinuierlich und nacheinander abgetrennt und stückweise und einzeln ausgepflanzt werden, und

709836/0926

die zusammengereihten Zylinderkörper keinerlei Abdeckungen und Böden aufweisen und aus einem verrottungsfesten Streifenmaterial hergestellt sind, wobei sie Verbindungskörper aufweisen» von denen ein jeder in geeigneter Heise über die Höhe dieses Verbindungekörpers verteilte, verbundene Bereiche sowie eine Solltrennlinie an ihrem oberen oder unteren Ende aufweist« dadurch gekennzeichnet, daß die Auspflanzvorrichtung für die zusammenhangende Papierzylinderanordnung (P) eine ZufUhrungseinrichtung für die Papierzylinder (1) bestehend aus mindestens einem Paar von Führungsrollen (9, 1o), die diese Papierzylinderkörper (1) auseinanderziehen, führen und weiterfördern können; eine Auflage, die die zusammenhängenden Papierzylindersämlingsanordnung (P) in ihrer Gesamtheit aufnehmen kann; eine Abtrenneinrichtung für die die Papierzylinder (1) verbindenden Verbindungskörper (6), bestehend aus einem Paar von rotierenden Konuskörpern (18, 19) oderrotierenden, unter einem Neigungswinkel'angeordneten zylindrischen Körpern (18a, 19a), die gegenüber dem Ausgang der Zuführungseinrichtung angeordnet sind, die die Zylinderkörper (1) einklemmen und die eine Umfangsgeschwindigkeit aufweisen, die größer ist als die der rotierenden Körper (13, 14) und die in entgegengesetzten Richtungen zueinander drehen; sowie eine Einrichtung zum Auspflanzen der abgetrennten, einzelnen Papierzylindersämlinge auf die Auspflanzflache aufweisen.
4. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportgeschwindigkeit des die Papierzylindersämlinge

709836/0926

(1) zuführenden Förderbandes (22), auf dem die zusammengefügten Papierzylinderkörper (1) aufgelegt werden, und die Umfangsgeschwindigkeit der rotierenden Körper (18, 19) der Papierzylinderkörper-Abtrenneinrichtung (8), die auf der dem Förderband (22) gegenüberliegenden Seite angeordnet sind, in einem konstanten Verhältnis stehen.
5. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Auspflanzen der Sämlingskörper (1) auf die Auspflanzfläche mit einer getrennt angeordneten Sämlingskörper-Auffangeinrichtung (33) versehen ist, die der Abtrenneinrichtung (8) zum Durchtrennen der Verbindungskörper (6) zwischen den Zylinderkörpern (1) zugeordnet und im oberen Bereich des Sämlingfallrohrs (2o) gegenüber der Abtrenneinrichtung (8) angeordnet ist und im wesentlichen dieselbe Höhe aufweist, wie die rotierenden Abtrennwalzen (18, 19) der Sämlingsabtrenneinrichtung (8).
6. Verwendung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine erste Sämlingsleitplatte (34), die im unteren Bereich des Sämlingfallrohrs (2o) gegenüber der Abtrenneinrichtung (8) für die Verbindungskörper (3) der Zylinderkörper (1) und unter einem bestimmten Neigungswinkel zur Fortbewegungsrichtung der Auspflanzmaschine angeordnet ist, und durch eine zweite Sämlingleitplatte (35), die gegenüber dem Ausgang der ersten Sämlingleitplatte.(34) angeordnet ist und die Fallrichtung und Lage der Sämlingekörper (1) unter einem Winkel,

709836/0926

der grüner ist als der Neigungswinkel der ersten SSmlingsleitplatte (34), umlenken kann, wobei durch Aneinanderfügen oder Zujj luntanfflgen dieser ersten und zweiten Samlingsleitplatte (34, 35) ein Sämlingsführungskanal gebildet wird und wobei die zweite Sämlingsleitplatte (35) hinter einer Pflugschar (36) angeordnet ist.

709836/0926