DE2649005A1

DE2649005A1 - Schwimmergesteuerter kondensatableiter

Info

Publication number: DE2649005A1
Application number: DE19762649005
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl Ing Baelz
Original assignee: Helmut Baelz GmbH
Current assignee: Helmut Baelz GmbH
Priority date: 1976-10-28
Filing date: 1976-10-28
Publication date: 1978-05-03

Description

Schwimmergesteuerter Kondensatableiter
Die Erfindung betrifft einen schwimmergesteuerten Kondensatableiter, mit einem an eine kondensatführende Leitung anschließbaren, einen Auslaß aufweisenden geschlossenen Behälter, in dem sich ein freier Kondensatspiegel ausbilden kann und in dem ein dem Auslaß zugeordneter Sitz angeordnet ist, dessen Durchtrittsquerschnitt über ein mit dem Sitz zusammenwirkendes Verschlußstuck durch den in dem Behälter beweglich gelagerten, auf dem Kondensatspiegel aufschwimmenden Schwimmer gesteuert ist.
Solche schwimmergesteuerte Kondens atab leiter sind in der Praxis in mehreren Ausführungsformen bekannt, von denen eine beispielsweise in dem DT-Gbm 6 800 132 beschrieben ist. Sie finden beispielsweise in dampfbeheizten Anlagen, Wärmeübergabestationen etc. Verwendung.
Um sicherzustellen, daß der Kondensatableiter ordnungsgemäß arbeitet und das sich ansammelnde Kondensat einwandfrei abgeführt wird, wird dem Kondensatableiter regelmäßig eine Überwachungseinrichtung nachgeschaltet, die es gestattet, den Kondensatabfluß zu kontrollieren. Die Anordnung einer solchen eigenen Uberwachungseinrichtung ist aufwendig und teuer. Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, hier abzuhelfen und einen schwimmergesteuerten Kondensatableiter zu schaffen, der eine integrierte Anzeigeeinrichtung aufweist, die eine Kontrolle des Kondensatabflusses erlaubt.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Kondensatableiter gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Sitz in einem mit dem Auslaß verbundenen, abgeteilten Raum des Behälters mündet, in dem dem Sitz gegenüberliegend ein von dem durch den Sitz hindurchtretenden Kondensat einseitig umspülter Schaukörper freibeweglich geführt ist, und daß der Behälter im Bereiche des abgeteilten Raumes einen den Blick auf den Schaukörper freigebenden durchsichtigen Teil aufweist.
Der von außen her sichtbare Schaukörper wird durch das abströmende Kondensat bewegt, so daß von außen her jederzeit festgestellt werden kann, ob der Kondensatableiter störungsfrei arbeitet.
In einer bevorzugten Ausführungsform kann hierbei die Anordnung derart getroffen sein, daß in dem abgeteilten Raum des Behälters ein dem Sitz nachgeordneter Rückschlagventil-Sitz angeordnet ist, mit dem der Schaukörper als Rückschlagventilverschlußstück zusammenwirkt.
Damit ist gleichzeitig eine Rückflußverhinderung in dem Kondensatableiter vorhanden, die es erlaubt, auf zusätzlicheg nachgeschaltete entsprechende eigene Armaturen zu verzichten.
Anschließend an den Sitz kann ein in dem abgeteilten Raum des Behälters frei mündendes Rohr angeordnet sein, in dem dere verglichen mit dem Rohrinnendurchmesser, kleinere Außenabmessungen aufweisende Schaukörper f-reibeweglich und unverlierbar geführt ist. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Schaukörper eine Kugel ist und in dem zylindrischen Rohr der Rückschlagventil-Sitz angeordnet ist, mit dem die Kugel zusammenwirkt.
Der durchsichtige Teil des Behälters kann im übrigen ein auf den Behälter aufgesetztes Schauglas sein, das dann vorteilhafterweise derart ausgebildet sein kann, daß die Kugel durch das Schauglas unverlierbar in dem Rohr gehalten ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Die Figur zeigt einen Kondensatableiter gemäß der Erfindung im axialen Schnitt, in einer Seitenansicht und in schematischer Darstellung.
Der Kondensatableiter weist einen topfförmigen Behälter~1 auf, der mittels eines Einlaßflansches 2 an eine nicht weiter dargestellte kondensat führende Leitung angeschlossen werden kann und von dem ein Auslaß 3 abgeht, der mittels eines zugeordneten Flansches 4 an eine Kondensatabführleitung angeschlossen werden kann.
In dem Behälter 1 ist eine Trennwand 5 vorhanden, die den Behälterinnenraum in zwei Räume 6, 7 unterteilt, von denen in den ersten Raum 6 der Kondensateinlaß mündet und von dem zweiten Raum 7 der Kondensatauslaß 3 abgeht.
Der zweite Raum 7 ist gegen den ersten Raum 6 durch eine dichtend eingesetzte Sitzbuchse 8 abgeschlossen, in der ein Sitz 9 ausgebildet ist und die einen zylindrischen Fortsatz in Gestalt eines Rohres 10 trägt, das in dem zweiten Raum 7 frei mündet.
Der Durchtrittsquerschnitt des Sitzes 9 ist durch ein Verschlußstück 11 gesteuert, das an einem bei 12 schwenkbar gelagerten doppelarmigen Hebel 13 angeordnet ist, dessen anderes Ende an eine Schwimmerkugel 14 angelenkt ist, die auf einem sich in dem ersten Raum 6 ausbildenden Kondensatspiegel aufschwimmen kann.
In dem zweiten Raum 7 ist ein Schaukörper in Gestalt einer Kugel 15 angeordnet, deren Durchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Rohres 10 und deren Bewegung von außen her durch ein auf dem Behälter 1 abgedichtet aufgeschraubtes, gewölbtes Schauglas 16 sichtbar ist. In dem zylindrischen Rohr 10 ist ein Rückschlagventil-Sitz 17 ausgebildet, mit dem die Kugel 15 zusammenwirkt, wobei die Anordung derart getroffen ist, daß der Durchmesser der Kugel 15 größer ist als der Abstand zwischen der Endberandung des Rohres 10 und dem Schauglas 16, so daß die Kugel 15 nicht aus dem Rohr 10 austreten kann, sondern durch das Schauglas 16 unverlierbar, aber freibeweglich in diesem gehalten ist.
Bei fehlender Kondensatbildung ist der Sitz 9 durch das Verschlußstück 11 verschlossen, während die Kugel 15 auf dem Rückschlagventil-Sitz 17 aufliegt. Mit einsetzender Kondensatbildung bildet sich in dem Behälter 1 unten ein Kondensatspiegel aus, der über die Schwimmerkugel 14 bewirkt, daß das Verschlußstück 11 den Sitz 9 zunehmend öffnet. Damit kann Kondensat über den Sitz 9 in das Rohr 10 einströmen und die als Schaukörper wirkende Kugel 15 von dem Rückschlagventil-Sitz 17 abheben. Die Bewegung der einseitig von dem aus dem Rohr 10 austretenden und durch den Raum 7 und den Auslaß 3 abströmenden Kondensat bewegten Kugel 15 kann durch das Schauglas 16 von außen beobachtet werden, so daß ohne weiteres feststellbar ist, ob ein einwandfreier Kondensatabfluß gegeben ist.
Sollte in dem zweiten Raum 7 ein Rückdruck auftreten, so wird die Kugel 15 abdichtend auf den Rllckschlagventil- Sitz 17 gedrückt, womit ein Rückfluß verhindert ist.
Das Rohr 10 ist in der Gebrauchslage des Kondensatableiters, wie in der Figur dargestellt, im wesentlichen vertikal ausgerichtet, so daß die Kugel 15 unter Schwerkraftwirkung auf dem Rückschlagventil-Sitz 17 aufliegt Es sind auch Ausführungsformen denkbar, bei denen das Rohr 10 geneigt angeordnet ist.
-Patentansprüche-

Claims

Patentansprüche 1. Schwimmergesteuerter Kondensatableiter, mit einem an eine kondensatfUhrende Leitung anschließbaren, einen Auslaß aufweisenden geschlossen Behälter, in dem sich ein freier Kondensatspiegel ausbilden kann und in dem ein dem Auslaß zugeordneter Sitz angeordnet ist, dessen Durchtrittsquerschnitt über ein mit dem Sitz zusammenwirkendes Verschlußstück durch den in dem Behälter beweglich gelagerten, auf dem Kondensatspiegel aufschwimmenden Schwimmer gesteuert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sitz (9) in einem mit dem Auslaß (3) verbundenen, abgeteilten Raum (7) des Behälters (1) mündet, in dem dem Sitz (9) gegenüberliegend ein von dem durch den Sitz hindurchtretenden Kondensat einseitig umspülter Schaukörper (15) beweglich geführt ist und daß der Behälter (1) im Bereiche des abgeteilten Raumes (7) einen den Blick auf den Schaukörper (15) freigebenden durchsichtigen Teil (16) aufweist.
2. Kondensatableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem abgeteilten Raum (7) des Behälters (1) ein dem Sitz (9) nachgeordneter Rückschlagventil-Sitz (17) angeordnet ist, mit dem der Schaukörper (15) als Rückschlagventil-Verschlußstück zusammenwirkt.
3. Kondensatableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß anschließend an den Sitz (9) ein in dem abgeteilten Raum (7) des Behälters (1) frei mündendes Rohr (10) angeordnet ist, in dem der, verglichen mit dem Rohrinnendurchmesser, kleinere Außenabmessungen aufweisende Schaukörper (15) beweglich und unverlierbar geführt ist.
4. Kondensatableiter nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaukörper (15) eine Kugel ist und in dem zylindrischen Rohr (10) der Rückschlagventil-Sitz (17) angeordnet ist.
5. Kondensatableiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der durchsichtige Teil des Behälters (1) ein auf den Behälter (1) aufgesetztes Schauglas (16) ist.
6. Kondensatableiter nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugel (15) durch das Schauglas (16) unverlierbar in dem Rohr (10) gehalten ist.