DE2635976A1 - Sperrvorrichtung fuer die trommel einer waschmaschine - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE DR. KADOR &DR. KLUNKER

Patentanwälte Kadorä Klunker Knoebelstr. 36 8 München 22

DR. ING. H. F. KLUNKER (DIPL. ING.) DR. RER. NAT. U. KAI)OH (I)I I¹L. CHKM.)

Knoebnl strasse 36 Am Max-H-I)enkmal

ü-8 München 22

Telefon: 089-224164

Telegramm: hcl pal

Telex: 5-22903

Ihr Zei chen:/ Your ref.: Betr.:/Re:

Unser Zeichen :/0ur ref.: K 11 494/3 TagADateiO. August 1976

DOMAR, S.A.

Poligono Industrial Roca
MARTORELLAS DEL VALLES, Spanien

Sperrvorrichtung für die Trommel einer Waschmaschine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sperrvorrichtung für die Trommel einer Waschmaschine.

Bei Waschmaschinen, insbesondere automatischen Waschmaschinen, besteht das Problem, dass die beweglich ge-

709818/0689

lagerte Trommel beim Transport leicht Schaden erleiden kann.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, durch die die Beschädigung der Trommel einer Waschmaschine beim Transport vermieden wird.

Diese Aufgabe wird durch eine Sperrvorrichtung für die Trommel einer Waschmaschine gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie eine Stange umfasst, die mit dem Gehäuse der Waschmaschine mittels öffnungen oder Halterungen und Fixiereinrichtungen arretierbar in Eingriff gebracht wird und mit der Trommel mittels einer an dieser befestigten Hülse arretierbar in Eingriff gebracht wird.

Durch die Sperrvorrichtung wird erreicht, dass beim Transport der Waschmaschine eine Beschädigung der Trommel und ihrer Aufhängung vermieden wird. Sobald die Waschmaschine an ihrem Bestimmungsort angelangt ist, kann die Sperrvorrichtung auf einfachste Weise entfernt werden.

Die Sperrvorrichtung besteht im wesentlichen aus einer biegesteifen Stange, die vorzugsweise runden Querschnitt aufweist. Diese wird seitlich der Trommel und schräg von hinten oben nach vorne unten mit dem Gehäuse der Waschmaschine in Eingriff gebracht. Vorne unten am Waschmaschinengehäuse ist eine öffnung oder eine Halterung vorgesehen, in der die Stange ruht. Hinten oben wird die Stange vorzugsweise mit einer Fixiereinrichtung mittels einer Schraube arretiert.

Vorzugsweise werden für den Transport zwei Sperrvorrichtungen vorgesehen, d.h. es werden zwei Stangen an jeder Seite der Trommel eingeführt. Dadurch wird eine bessere Arre-,

709818/0669

tierung als bei Verwendung einer Stange erzielt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, die eine beispielshafte Ausführungsform zeigt, näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Waschmaschine mit Sperrvorrichtung;

Fig. 2 eine Vorderansicht der Waschmaschine

mit Sperrvorrichtung, wobei zwei Sperrvorrichtungen vorgesehen sind;

Fig. 3 und 4 Längsansichten der Sperrvorrichtung in rechtwinkligen Ebenen in vergrössertem Masstab, wobei in Fig. 4 die Sperrvorrichtung teilweise im Schnitt gezeigt ist; und

Fig. 5 und 6 Querschnitte durch die Ebenen V-V und VI-VI der Fig. 3.

Der Waschmaschinenkörper 1 weist auf der Vorderseite eine Tür 2 auf, durch die die Wäsche in die Trommel 3 eingebracht wird. Die Trommel 3 ist beweglich angeordnet. Die dazu erforderlichen Einrichtungen sind nicht gezeigt. An der Rückseite 4 der Waschmaschine sind in deren oberem Teil in der Nähe der Seitenkanten zwei öffnungen zur Einführung und Entnahme der Stangen 5, 6 vorgesehen. Die Stangen 5,6 sind biegefest und vorzugsweise von rundem Querschnitt. Sie bestehen üblicherweise aus Eisen, Stahl, Kunststoff oder einem anderen biegefesten Material. Am Boden der

709818/0669

Waschmaschine sind öffnungen 7, 8 vorgesehen, in die die unteren Enden der Stangen eingeführt werden. Anstatt öffnungen können auch Halterungen, beispielsweise kurze Rohrstücke vorgesehen sein.

An der Trommel 3 sind seitlich und im wesentlichen äquatorial rohrförmige Hülsen 9, 10 beispielsweise durch Schweissung befestigt. Die Hülsen weisen einen prismatischen Vorsprung 11, 12 auf, der in Längsrichtung über eine Hälfte der rohrförmigen Hülsen verläuft. Diese Vorsprünge dienen zur Einführung des auf der Stange vorgesehenen Stiftes 14, 15. Ferner weisen die Hülsen 9, 10 eine L-förmige öffnung 13 auf, in die die Stifte 14, 15 der Stangen eingeführt werden, nachdem diese durch die VorSprünge 11, 12 eingeführt wurden. Durch Drehen der Stange 5, 6 in Längsrichtung wird die Stange mittels dem Stift 14, 15 in der L-förmigen Öffnung 13 arretiert.

An der Rückwand 4 des Waschmaschinengehäuses sind Fixiereinrichtungen 16, 17, beispielsweise in Form eines Winkels, der mit dem Waschmaschinengehäuse fest verbunden ist, vorgesehen. Die Stangen sind mit den Fixiereinrichtungen 16, 17 mittels einer Schraube 18 arretierbar, nachdem die Stifte 14, 15 in der L-förmigen Aussparung 13 eingerastet sind.

709818/0669

Claims (2)

Patentansprüche

1. Sperrvorrichtung für die Trommel einer Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet , dass sie eine Stange(5, 6)umfasst, die mit dem Gehäuse(4)der Waschmaschine mittels öffnungen oder Halterungen(7, 8)und Fixiereinrichtungen(16, 17)arretierbar in Eingriff gebracht wird und mit der Trommel(3)mittels einer an dieser befestigten Hülse (9,10) arretierbar in Eingriff gebracht wird.

2. Sperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine biegefeste Stange (5, 6) mit rundem Querschnitt umfasst, die mit dem Gehäuse (4) der Waschmaschine schräg von oben nach unten und hinten nach vorne und seitlich der Trommel (3) mittels einer öffnung oder Halterung (7, 8) vorne, unten am Gehäuse und einer Fixiereinrichtung (16,17) mit einer Schraube (18), die hinten, oben fest mit dem Gehäuse (4) verbunden ist, arretierbar in Eingriff gebracht wird, und mit der Trommel (3) mittels einer daran seitlich und im wesentlichen äquatorial befestigten rohrförmigen Hülse (9, 10), die einen prismatischen, längs gerichteten Vorsprung (11, 12) zur Einführung eines an der Stange (5, 6) vorgesehenen Stiftes (14, 15) und eine L-förmige Aussparung (13) zur Arretierung des Stiftes (14, 15) durch Drehen um die Längsachse der Stange aufweist, arretierbar in Eingriff gebracht wird.

709818/0669

ORIGINAL INSPECTED