DE263348C

DE263348C -

Info

Publication number: DE263348C
Application number: DENDAT263348D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVl 263348 KLASSE 21 d. GRUPPE

Zusatz zum Patent 231899.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Januar 1913 ab. Längste Dauer: 1.Juli 1924.

Bei luftgekühlten elektrischen Maschinen, bei denen zur Reinigung der Kühlluft in die Luftzuführung zur Maschine Luftfilter angeordnet sind, werden entsprechend dem Hauptpatent in den Weg der Kühlluft Abschlußorgane, wie ζ. B. Klappen, Schieber o. dgl., eingebaut, die sich beim Eintreten eines Brandes der Filter selbstätig schließen, so daß das Eintreten der offenen Flammen oder brennen· der Filterteile in die Maschine und damit die Beschädigung ihrer Wicklung verhindert wird. Da bei Betätigung dieser Abschlußorgane die Luftströmung durch die Maschine und damit deren Kühlung verhindert wird, so würde dieses in den meisten Fällen, um eine unzulässige Erwärmung der Maschinenteile zu verhindern, das Stillsetzen oder zum mindesten die Abschaltung der Maschine erfordern.
Gemäß vorliegender Erfindung wird beim Eintreten des Filterbrandes durch eine besondere Anordnung obenerwähnter Schutzorgane oder durch weitere zusätzliche Abschlußorgane die Kühlluft, unter Ausschaltung des in Brand geratenen Filters oder Filterraumes, in die Maschine geleitet, so daß während des Brandes und der Dauer der Reparaturarbeiten die Maschine weiterhin von Kühlluft durchströmt wird, also unbehindert weiterarbeiten kann.

Die einfachste Ausführung ergibt sich, wenn das Schutzorgan zwischen Maschine und Filter

derart eingebaut ist, daß beim normalen Betriebe die Luft durch das Filter nach der Maschine geleitet wird, beim Eintreten des Brandes jedoch' der Luftweg zwischen Maschine und Filter abgeschlossen und hinter diesem Abschluß eine Öffnung im Zuführüngskänal zum Eintritt der Kühlluft, welche das brennende Filter nicht durchströmt hat, freigegeben wird.

Läßt sich die erwünschte Wirkung nicht durch eine besondere Anordnung der Schutzorgane selbst erreichen, so werden weitere, von diesen getrennt liegende Abschlußorgane vorgesehen, die beim Brand des Filters selbsttätig Öffnungen des Zuführungskanals für den Eintritt der Kühlluft freigeben, also vorteilhafterweise mit den selbsttätig wirkenden Schutzorganen mechanisch oder elektrisch gekuppelt werden.

Eine weitere Ausführung der Erfindung würde sich ergeben, wenn die Schutzorgane bzw. die zusätzlichen Abschlußorgane beim Eintreten des Filterbrandes derart wirken, daß die Kühlluft aus dem beim normalen Betriebe zur Ausströmung dienenden Luftkanal in die Maschine eintreten kann, d; h. also, daß in diesem Falle die Richtung des Kühlstromes in dem Ausströmungskanal umgekehrt wird. Für das Abströmen der Kühlluft 1
ten dann zwischen Filter und Maschine besondere Austrittsöffnungen vorgesehen werden,

^

die natürlich nur beim Brand des Filters bzw. der Dauer der Ausbesserungsarbeiten freigegeben werden, auch würde es für die Maschine selbst keine üblen Folgen bedeuten, wenn die abströmende Luft in den Raum des ..brennenden Filters geleitet wird.

Im allgemeinen wird es genügen, in solchen Fällen die Kühlluft vorübergehend unfiltriert in die Maschine zu leiten. Sollte man jedoch auch dann eine Reinigung der Luft wünschen, so könnte man sich eines Reservefilters oder desjenigen einer anderen Maschine bedienen. Je nach der Lage des Schutzorgans entsprechend dem Hauptpatent, der Zahl und Lage der eventuell erforderlichen Hilfsöffnungen in dem Luftkanal für den Durchtritt der Kühlluft im Falle des Filterbrandes, und dem erwünschten Weg der Kühlluft zur Umgehung des in Brand geratenen Filters ergibt sich die Zahl und Lage der beim Eintreten des Brandes zu betätigenden Abschlüßorgäne. Ob dabei die eigentlichen Schutzorgane entsprechend dem Hauptpatent gleichzeitig die obengenannten HilfsÖffnungen schließen bzw. freigeben, oder ob zu diesem Zweck besondere Abschlußorgane, getrennt von diesen, beim Brand selbsttätig in Wirkung treten oder von Hand betätigt werden, ist für das Wesen dieser Erfindung belanglos, wenn nur durch sie beim Eintreten des Filterbrandes der Kühlluft ein Weg nach der Maschine unter Umgehung des brennenden Filters ermöglicht wird.

Claims

Patent-Anspruch:

Einrichtung zum selbsttätigen Schutz luftgekühlter elektrischer Maschinen gegen Beschädigung durch Brand der Luftfilter mittels in den Weg der Kühlluft eingebauter und beim Eintreten eines Brandes der Filter sich selbsttätig schließender Abschlußorgane nach Patent 231899, dadurch gekennzeichnet, daß beim Eintreten des Brandes durch Vermittelung dieser oder weiterer Abschlußorgane die Kühlluft unter Umgehung des in Brand geratenen Filters oder Filterraumes in die Maschine geleitet wird.