DE2626286A1

DE2626286A1 - Geraet zum aufnehmen und wiedergeben stehender farbfernsehbilder

Info

Publication number: DE2626286A1
Application number: DE19762626286
Authority: DE
Inventors: Hisaaki Narahara; Hajime Shonoda; Yoshinori Tanaka
Original assignee: Sony Corp
Current assignee: Sony Corp
Priority date: 1975-06-12
Filing date: 1976-06-11
Publication date: 1976-12-30
Also published as: JPS51147120A; GB1535601A; FR2314627A1; NL7606418A; FR2314627B1; CA1087726A; US4048650A

Description

Dipl.-Ing. H. MITSCHERLiCH D-8 MÖNCHEN 22

Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN Steinsdorfstraße 10

Dr. rer. not. W. KÖRBER ® (oes) · 29 66 84

Dipl.-Ing. J. SCHMIDT-EVERS

PATENTANWÄLTE ¹ 1 · Juni 1976

3 >:n corporation! 2626286

:~ahoise, dhi
2^A.2.f Japan

Patent anm e 1 dun .·?

etehenaer -iJ'arbf emsehbilaer

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Geräte zum Aufnehmen und Wiedergeben stehender Farbfernsehsignale und betrifft insbesondere ein solches Gerätj bei dem nur eine einzige Bildspeicherröhre vorhanden ist.

Es ist bekannt, ein vorbestimmtes einzelnes Vollbild eines Fernsehsignals in einer Bildspeicherröhre zu speichern und das gespeicherte Fernsehsignal in einem späteren Zeitpunkt aus der Bildspeicherröhre auszulesen. Hierbei wird das gewählte Vollbild des Fernsehsignals auf einer Speicherplatte der Bildspeicherröhre mit Hilfe von Elektronenstrahlen gespeichert, die gegenüber der Speicherplatte durch Waagerecht- und Senkrecht-Ablenksignale abgelenkt werden, bei denen Austastperioden auftreten, während welcher es nicht möglich ist, der Bildspeicherröhre Signale zur Speicherung einzugeben oder gespeicherte Signale auszulesen.

Diese Austastperioden brauchen bei einem rotierenden magnetischen Blatt bekannter Art zur Verwendung als Signalspeicherelement für ein bestimmtes Vollbild eines Fernsehsignals nicht berücksichtigt zu werden, denn das gewählte Signal wird ohne Einschaltung von Austastperioden längs einer kreisrunden oder

809853/0740

schraubenlinienförmigen Spur aufgezeichnet.

Auch bei der Aufzeichnung und Wiedergabe monochromer Fernsehsignale mit Hilfe einer Bildspeicherröhre kommt den Austastperioden nur eine geringe Bedeutung zu, da sie nur in geringem Umfang Signalinformationen enthalten.

Sollen jedoch mit Hilfe einer einzigen Bildspeicherröhre Farbfernsehsignale aufgenommen und wiedergegeben werden, muß man die Austastperioden berücksichtigen, da in jeder Waagerecht-Austastperiode Farbsynchronsignale auftreten.

Zwar könnte man daran denken, die Waagerecht-Austastperioden abzukürzen, damit Farbsynchronsignale in der Bildspeicherröhre gespeichert werden können, doch ergeben sich bei solchen verkürzten Waagerecht-Austastperioden verschiedene Probleme bezüglich des Aufbaus der Schaltung, und die Ablenkschaltungen für die Bildspeicherröhre werden teuer, da es nicht möglich ist, Ablenkschaltungen bekannter Art, wie sie bei Vidxkonkameraröhren gebräuchlich sind, zu verwenden, und da neue SpezialSchaltungen geschaffen werden müßten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Gerät mit nur einer einzigen Bildspeicherröhre zum Aufnehmern und Wiedergeben stehender Farbfernsehsignale zu schaffen, bei dem sich mittels einer einzigen Bildspeicherröhre ein gewähltes Vollbild eines Farbfernsehsignals zusammen mit dem zugehörigen Farbsynchronsignal speichern und wieder auslesen läßt, und bei dem in Verbindung mit der einzigen vorhandenen Bildspeicherröhre ein bestimmtes Ablenkverfahren angewendet wird.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist durch die Erfindung ein solches Gerät geschaffen worden, bei dem die Phase eines Waagerecht-Ablenksignals für eine Bildspeicherröhre um eine Periode verzögert wird, die kürzer ist als eine Waagerecht- bzw. Zeilenablenkperiode, wenn man sie mit einem Farbfernseh-Eingangssignal vergleicht, das der Bildspeicherröhre zugeführt wird, um darin gespeichert oder aufgezeichnet zu werden. Da die

Phase des Waagerecht-Ablenksignals um den genannten Betrag verzögert wird, wird seine Phase gegenüber dem Farbfernseh-Eingangssignal um einen erheblichen Betrag verschoben, so daß sich das Farbsynchronsignal auf der Speicherplatte der Bildspeicherröhre am Beginn jeder Zeilenabtastperiode aufzeichnen läßt.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 ein Blockschaltbild einer Ausführungsform eines Geräts zum Aufnehmen und Wiedergeben stehender Farbfernsehsignale; und

Fig. 2A bis 2F jeweils ein Wellenformdiagramm bzw. eine symbolische Darstellung zur Erläuterung der Wirkungsweise des Geräts nach Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine Farbfernsehsignalquelle 1 dargestellt, bei der es sich z.B. um eine Eingangsstufe eines Farbfernsehempfängers handelt, zu dem eine Antenne, eine Abstimmeinrichtung, ein Zwischenfrequenzverstärker, ein Videodetektor usw. (nicht dargestellt) gehören.

Der Signalquelle 1 wird ein Bildaustastsynchronsignal Sa entnommen, das in Fig. 2A dargestellt ist. Bei dem Signal Sa handelt es sich um ein übliches Farbfernsehsignal, das gemäß Fig. 2A ein Farbsynchronsignal Sb und ein Waagerechtsynchronsignal Ph enthält.

Das der Signalquelle 1 entnommene Farbfernsehsignal Sa wird gemäß Fig. 1 über einen Kontakt N einer Schalteinrichtung 40 einem Monitorempfänger 50 zugeführt, so daß die nicht dargestellte Farbbildröhre ein Farbbild wiedergibt. Bei dem Monitorempfänger 50 handelt es sich z.B. um die Ausgangsstufe eines Farbfernsehempfängers, der auf bekannte Weise mit einem Helligkeitskanal, einem Chrominanzkanal, Horizontal- und Vertikal-Ablenkschaltungen usw. versehen ist, so daß sich eine

6098 5 3/074P

nrhere Erläuterung erübrigen dürfte»

I::; folgenden wird der Aufbau des arfindyngsgemäßen Geräts ziz:i ;:iiiiioi"iriic-n end V'ieclergeben stehender Farbfernsehbilder iü'-aiE« von Figo i näher erläutert»

Las der .",ignalquelle 1 entnommene Farbfernsehsignal Sa vrird eiii'-Fii Tiefpaßfilter 2 zugeführt, das ein 1-feiiigkeitssignal ^- durchläßt, das dann einem Beimischer ? zugeführt wird» iV-Ä'ceri.er.! ^"irä das Farbfernsehsignal '■·-?; von eier .vignalrueile ~ aus ei-ie::· 3andna3fil-cc-r -: zugeführt, das Pin Chrouiinanz- :~i^:vi~l .e lurchläfitj reiches dann z-u einem E'renuenzv/andler e geling-"¹Jo Von de«a Bnndpai?·filter 4 aus wird das Chrominanzsi^-nal :"c ferner einer Farbsynchronsignal-Torschaltung Il zugeführt, an deren Ausgang das Farbsynchronsignal 3b erscheint, das einer Bezugsoszillatorschaltung 1? zum Aufdrükkaii des Signals zugeführt vird» Die Bezugsoszillatorschaltung 12 erzeugt dann ein mit dem Farbsynchronsignal Sb synchrones Signal in Form einer kontinuierlichen Welle, das dann einem Frequenzwandler 13 augeführt wird. Das Farbfernsehsignal Sa aus der Signalqueile 1 wird vreiterhin einem Amplitudensieb 14 ■zi22$-2-".h?t, das ölas In Figo 2E dargestellte Horizontalsyn-

l Ph' er-zeugt, das einer Frequenzverviel·= 15 zugeführt wird,, weiche ein schwingendes

Signal erzeugt, dessen Frequenz ί_Λ dem Produkt aus η und f, SEtsprieiitj wobei si eine positive ganze Zahl ist und f, eine HorizoJitalfrequenz bezeichnet, die z„B_o 3,5 MHz beträgt» Das schwingende Signal wird dem Frequenzwandler 13 zugeführt, dessen Ausgangssignal dann zu dem Frequenzwandler 5 gelangt, so daß die Trägerfrequenz des Chroiaisianzsignals Sc aus dem Ba.ndpaßfilter 4 in die Frequenz £ verwandelt wirdo

Zwar ist der Grund für die Umwandlung der Trägerfrequenz des Ghrominanzsignals Sc in die Frequenz ία f^ beicannt, doch soll liier kurz darauf eingegangen weräea° Beispielsweise ist beim NTSC-System die Trägerfrequenz des '/on dem Bandpaßfilter 4 ab ge gebe me hi Ohrominanzsignals Sc durch den Ausdruck (n -5- i|) £. gegeben, so daß sie nicht eimem ganzen Vielfachen

609853/074P

2626236

der halben Zeilenabtastfrequeiiz entspricht. Wird ein solches Chrominanzsignal unmittelbar in einer Bildspeicherröhre gespeichert, hat der Signaipegel beim Auslesen praktisch den Wert Null. Daher ist es erforderlich, die Trägerfrequenz des Chrominanzsignals in eine Frequenz zu verwandeln, die einsa: ganzzahligen Vielfachen der halben Zeilenabtastfrequenz entspricht.

Das Chrominanzsignal Sc wird nach der Umwandlung seiner Freouenz durch den Frequenzwandler 5 dem Beimischer 5 zugeführt, in dem das Chrominanzsignai mit dem Helligkeitss.'.gnal Sy koiäbiniert wird, so daß man ein modifiziertes FarMrdl-iaustastsynchronsignal Sm erhält, das dann einer Eingabeschaltung 6 der Bildspeicherröhre 7 zugeführt wird.

Die Ivaagerechtsynchronimpulse Ph werden von dein iVsapliti sieb 14 aus auch einer Verzögerungsschaltung 16 zugeführt, die jeweils einen verzögerten impuls Pd erzeugt, welcher um eine Zeitspanne Γ, verzögert ist, die gemäß Fig» 2C nur wenig kürzer ist als eine Waagerechtablenkperiode. Der- verzögerte Impuls Pd wird einer V/aagerechtablenksehaltung 17 zugeführt., die einen Waagerechtablenkstrom Hb synchron mit dem verzöger-= ten Impuls Pd erzeugt, wie es in Fig. 2D gezeigt ist, wo die gestrichelte Linie eine Waagerechtablenkspannung Sh bezeichnet. Dieser Waagerechtablenkstroirs Ih wird einer Ablenkspule!!«= anordnung 8 der Bildspeicherröhre 7 zugeführt.

Das Farbfernsehsignal Sa wird von der Signalquelle I aus ferner einem Amplitudensieb 18 zugeführt, an dessen Ausgang eir Vertikalsynchronsignal Pv erscheint, das einer Vertikalabieß::- schaltung 19 zum Erzeugen eines Vertikalablenkstroms zugefüfcrt wird. Dieser Strom wird dann der Ablenkspulenanordnung 8 zugeführt. Der Vertikalsynchronimpuls Pv wird der Eingabescfealtung 6 und außerdem einer an die Bildspeicherröhre 7 angs·= schlossenen Lesesch&ltung 9 zugeführt« Bei der Bildspeicherröhre 7 handelt es sich um eine solche bekannt©::¹ ^..r·*. die aa^L Bedarf im Eingabe-, Ausgabe- und Löschbetriefe si^a-izen kasE, Eine solche bekannte Bildspei eher rohre ist z.B. In der Arbeit,

6 0 9 8 5 3 / 0 7 Λ Ο

"Electronic Image Storage Utilizing a Silicon Dioxide Target" von R.S. Silver und E. Luedicke in IEEE Transactions on Electron Devices, Bd. AD-18, Nr. 4, April 1971, S. 229 bis 235, beschrieben.

Soll die Bildspeicherröhre 7 im Singabebetrieb arbeiten, wird die Eingabeschaltung 6 mit Hilfe eines nicht dargestellten Singabeschalters in Tätigkeit gesetzt, so daß den nicht dargestellten Elektroden der Bildspeicherröhre Eingabespannungen synchron mit den Vertikalsynchronimpulsen Pv von dem Amplitudensieb 18 aus zugeführt werden, damit dem modifizierten Farbfernsehsignal Sm ein bestimmtes Vollbild entnommen und der EiIdspeiclierröhre 7 zugeführt wird.

Da die Vorspannschaltung für die Elektroden der Bildspeicherröhre "In die beim Singabebetrieb zur Wirkung kommt, bekannt ist, dürfte sich eine nähere Erläuterung erübrigen.

Die Elektronenstrahlen werden in der Bildspeicherröhre 7 durch die den Ablenksciiaitungen 17 und 19 entnommenen, der Äblenkspislenanordnung 8 zugeführten Ablenkströme abgelenkt, so daß sie die Speicherplatte der Röhre überstreichen und das modifizierte Farbfernsehsignal Sm für das gewählte Vollbild auf der Speicherplatte aufzeichnen. Gemäß Fig. 2A bis 2D wird hierbei der Horizontalablenkstrom Ih entsprechend den verzögerten Impulsen Pd zugeführt, so daß dann, wenn die Verzögerungsperiode T. für die verzögerten Impulse Pd vorher auf geeignete Weise gewählt worden ist, die ansteigende Flanke des Horizontalablenkstroins Ih in einem Zeitpunkt gewählt v/erden kann, der kurz vor dem Auftreten des Farbsynchronsignals Sb liegt. Somit wird mit der Horizontalabtastung kurz vor dem Auftreten des Farbxynchronsignals Sb begonnen, und daher wird gemäß Fig. 2S durch das modifizierte Farbfernsehsignal Sie auf der Speicherplatte der Bö&re 7 ein elektrisches Ladungsmuster erzeugt ₉ und außerdem wird das Farbsynchronsignal Sb in Form eines elektrischen Ladungsmusters innerhalb eines Randabschnitts auf der Horizontalabtast-Anfangsseixs das elektrischen Laduogsiimsters für das Signal Sm gespeicherte

609853/0740

2626236

Soll die Bildspeicherröhre 7 im Ausgasebetrieb arbeiteil, wird die Ausgabeschaltung 9 mit Hilfe eines nicht dargestellten Ausgabeschalters in Tätigkeit gesetzt, so daß den »rieht dargestellten Elektroden der Röhre 7 Ausgabespannunger; synchron mit den Vertikalsynchronimpulsen Pv von dem Amplitudensieb 18 aus zugeführt werden, üa die Vorspannschaltung iiiir die Elektroden der Bildspeicherröhre 7, die beim Ausgabebetrieb benutzt wird, bekannt ist, dürfte sich eine nähere Erläuterung erübrigen. Beim Ausgabebetrieb werden die ^iefetronenstrahlen in der Röhre 7 durch den der Ablenkschaltung 17 entnommenen Ablenkstrom Ih abgelernt, und das modi2izierte Farbfernsehsignal Sm für das gespeicherte Vollbild wird vie·= derholt wiedergegeben, d.h. es wird ein stellendes Farbfernsehsignal reproduziert, das dann mittels der Ausgabeschallung ausgegeben wird. Das als stehendes Farbfernsehsignal ausgegebene modifizierte Farfaieraseh.signal 3m wird durch die Ausgabeschaltung 9 einem Tiefpaßfilter 21 zugeführt, mittels dessen dem Signal ein Helligkeitssignal Sy entnommen wird, das dann zu einer Klemmschaltung 22 gelangt. Der verzögerte Impuls Pd aus der Verzögcrungsschalt^ng 16 und der Vertikalsyncbroniiapuls Pv aus dem Amplitudensieb IS werden einer Klemmimpuls-Formungsschaltung 31 zugeführt, die dann einen Klemmimpuls abgibt. Dieser Klemmimpuls wird der Klemmschaltung 22 zugeführt, so daß das Helligkeitssignal Sy, das der Klemmschaltung 22 von dem Tiefpaßfilter 21 aus zugeführt wird, derart geklemmt wird, daß der Äustastpegel des Helligkeitssignals Sy konstant wird.

Das Helligkeitssignal Sy, dessen Austastpegel konstant gehalten wird, gelangt dann zu einem Austastimpuls-Beimiscfeer 23. Der verzögerte Impuls Pd aus der Verzögerungssehaltur»g 16 und der Vertikalsynchronimpuls Pv aus dem Amplitudensieb 18 werden einer Austastimpuls-Formungsschaltung 32 zugeführt, die dann einen Austastimpuls erzeugt, welcher dem Austastimpuls-Beimischer 23 zugeführt wird, der den Austastimpuls dem Helligkeitssignal Sy hinzufügt. Dieses Helligkeitssignal Sy aus dem Beimischer 23 wird einem Synchronimpuls-Beimischer 24 zuge-

609853/07^0

führt, dem der Horizontalsynchroninipuis Ph und der Vertikalsynchrcniinp-jiis Pf von den Aiaplitudensieben 14 und 18 aus zurexührt wird* Somit '-,ird das Heiligkeitssigmal Sj mit dem "iorizontalsy iichroniiaptils PIi und dem Vertikalsynchronimpuls ?·; Kombiniert_s as daan einem weiteren Heimischer 25 zugeführt ZiJ werden,,

Das von der Ausgabeschaltung 9 abgegebene modifizierte Farbfernsehsignal Sm wird ferner einem Bandpaßfilter 27 zugeführt;, dom das Chroninanssignal Sc entnommen wird, welches einem Fi'scitisnzwQi-dlsr 28 zugeführt wird, der außerdem das Ausgangsä ig· aal des I-'r-equenzwandlers 13 aufnimmt_o Somit wird die Fre- qnemz des dsa B^ndpaßfilter 27 entnommenen Chrominanzsignals Sc durch des Frequenzwandler 28 aus der Trägerfrequenz f in die ursprüngliche Frequenz, doh. das Chrominanzsignal Sc, surückverwandelt. Das Chrominanzsignal Sc mit der ursprünglichen Frequenz wird dem Beimischer 25 zugeführt, an dessen Ausgang ein stehendes Farbfernsehsignal Sa erscheint, zu dem das Chrominanzsignal Sc und das Helligkeitssignal Sy gehören« Das Sigaal Sa für ein stehendes Farbfernsehbild aus dem Beimischer 25 wird einem Eontakt S der Schalteinrichtung 40 zugeführt.

'Jähvena der ",fiedergabe eines stehenden Farbferesehbildes wird f:s:«i Honitoresapfänger 50 das an Kontakt S der Schalteinrichtung 40 erscheinende Sigaal Sa aus dem Beiraischer 25 zugeführt, so daS dieses Bild wiedergegeben wird.

Gemäß Fig. 2F bricht das durch den Monitorempfänger 50 wiedergegebene stellende Farbferü "ehbild auf der rechten Seite vorzeitig ab, was darauf zurückzuführen ist, daß das Farbsynchronsignal Sb in den Anfangsteilea der Horizontalabienkungen bei der Bildspeicherröhre 7 gespeichert wird«. Sin solcher Fortfall eines Teils des Bildes führt jedoch beim praktischen Gebrauch nicht zu bemerkbaren Schwierigkeiten,

Gemäß der vorstehenden Beschreibung wird bei dem erfindungsgemäSen Gerät zum Aufnehmen uad Wiedergeben eines stehenden Farbfernsehbildes die Phase des der Bildspeicherröhre 7 für

6098 5 3/0740

das Farbfernsehsignal Ha. zugeführten Horizontalablenkstroms Ih in der aus Fig. 2A bis 2D ersichtlichen l/eise vorverlegt, so daß das Farbsynchronsignal Sb gemäß Fig. 2S in der Röhre 7 gespeichert und dann wieder ausgegeben werden kann. Ferner ist es möglich, zusätzlich zu dem Farbsynchronsignal Sb den Sockelteil des Fernsehsignals in der Röhre 7 zu speichern und ihn nach Bedarf auszugeben, so daß der Sockelteil des Fernsehsignals bei der Wiedergabe durch die Klemmschaltung 22 geklemmt wird. Auf diese Weise kann die Schwarzwerthaltung des Fernsehsignals zwangsläufig getastet v/erden»

iiB3'3 rüehe:

6098 B 3/07 LO

Claims

ANSPRÜCHE

1. Gerät zum Aufnehmen und Wiedergeben eines stehenden Farbfernsehbildes mit einer Farbfernsehsignalquelle, einer mit Horizontal- und Yertikal-Ablenkeinrichtungen versehenen Bildspeicherröhre, einer an die Signalquelle angeschlossenen Eingabeeinrichtung zum Zuführen eines einem Vollbild entsprechenden Farbfernsehsignal zu der Bildspeicherröhre bei ihrer Betätigung, einer an die Bildspeicherröhre angeschlossenen Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben eines Farbfernsehsignals bei ihrer Betätigung, einer an die Ausgabeeinrichtung angeschlossenen Farbbildwiedergabeeinrichtung zum Smpfangen des ausgegebenen Farbfernsehsignal und zum Wiedergeben eines stehenden Farbbildes, einer an die Signalquelle angeschlossenen Horizontalablenkschaltung zum Zuführen eines Horizontalablenksignals zu der Horizontalablenkeinrichtung der Bildspeicherröhre sowie einer an die Üignalquelle angeschlossenen Vertikalablenkschaltung zum Zuführen eines Vertikalablenksignals zu der Vertikalablenkeinrichtung der Bildspeicherröhre j dadurch gekennzeichnet , daß zu der Horizontalablenkschaltung (17) eine Verzögerungsschaltung

(16) gehört, und daß die Verzögerungszeit der Verzögerungsschaltung so gewählt ist, daß die Horizontalablenkperiode der Bildspeicherröhre (7) spätestens mit dem Farbsynchronsignalteil des Farbfernsehsignal aus der Eingabeeinrichtung (6) beginntp wenn diese betätigt wird, so daß der Farbsynchronsignalteil in der Bildspeicherröhre am Beginn jeder Horizontalabtastperiode aufgezeichnet wird.

2. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen zwischen der Ausgabeeinrichtung (9) und der Einrichtung (50) zum ■viedergeben von Farbbildern angeschlossenen Beimischer (25) sowie durch Einrichtungen (21 bis 24, 27, 28)_s die zwischen dem Beimischer einerseits und der Horizontalablenkschaltung

(17) und der Vertikalablenkschaltung (.1.8) andererseits angeschlossen sind und dasr. dienen_s dem Beimischer Horizontal- und Vertikalsynchronsignale derart zuzuführen, daß diese dem

6 0 9 8 H 3 / 0 7 /_ä 0

__rj_ 2626236

Farbfernsehsignal aus der Ausgabeeinrichtung beigefügt v/erden.

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,

dem Beimischer (25) zugeführte Horizontalsynchronsignal von der .Cingangsseite der Verzögerungsschaltung (16) der Horizoatalablenkschaltung (17) abgeleitet wird.

4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet;, daß Epischen der Ausgabeeinrichtung (9) und der Farbbild-Wiedergabe·= einrichtung (50) eine Klemmschaltung (22) zum Klemmen des t,ch\;przvertabhebungspegels des ausgegebenen Farbfernseheng~ naIvS angeschlossen ist.

Z. Gerät zum Aufnehmen und Viedergeben eines stehenden !■'arbfornr.o^bildes mit einer Farbfernsehsignalquelle, einem c.n ö.ie ■.i^nalruelle angeschlossenen ernten Tiefpaßfilter zu,n Ausfiltern einer ;.Ielligkeitskomponente aus dem Farbfernsehsignal, einem on die fiignalnuelle angeschlossenen ersten Bandpa.rifilter zum Ausfiltern eiaer Chroiainanzkomponente aus dem Farbfernsehsignal, einem an das Bandpaßfilter angeschlossenen ersten Frequenzwandler, einem zwischen dem ersten Bandpaßfilter und dem ersten Frequenzwandler angeschlossenen ersten Beimischer zum Erzeugen eines modifizierten Farbfernsehsignal, einer Bildspeicherröhre mit Horizontal- und Vertikalablenkeinrichtungen, einer an den ersten Beimischer angeschlossenen Eingabeeinrichtung zum Zuführen eines Vollbildes mit Hilfe des modifizierten Farbfernsehsignal zu der Bildspeicherröhre bei ihrer Betätigung, einer an die Signalquelle angeschlossenen Horizontalablenkschaltung zum Zuführen eines Horizontalablenksignals zu der Horizontalablenkeinrichtung der Bildspeicherröhre, einer an die Signalquelle angeschlossenen Vertikalablenkschaltung zum Zuführen eines Vertikalablenksignals zu der Vertikalablenkeinrichtung der Bildspeicherröhre, einer an die Bildspeicherröhre angeschlossenen Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben eines Farbfernsehbildes bei ihrer Betätigung, einem an die Ausgabeeinrichtung angeschlossenen zweiten Tiefpaßfilter zum Ausfiltern einer Helligkeitskomponente aus dem ausgegebenen Farbfernsehsignal, einem an die

6098Β3/07ΑΩ

Ausgabeeinrichtung angeschlossenen zweiten Bandnaßfilter zum Ausfiltern einer Chrominanzkomponente aus dem ausgegebenen Farbfernsehsignal j einem an das zweite Bandpaßfilter angeschlossenen zweiten Frequenzwandler, einem an das Tiefpaßfilter, das Bandpaßfilter, die Horizontalablenkschaltung und die Yertikalablenksciialtung angeschlossenen zweiten Beimischer zum Erzeugen eines Signals für ein stehendes Farbfernsefibild sowie einer an den zweiten Beimischer angeschlossenen Farbbild-Wiedergabeeinrichtung zum Smpfangen des Signals für ein stehendes Farbfernsehbild und zum Wiedergeben desselben, dadurch gekennzeichnet, daß zu der iiorizontalableoksclialtiing (17) eine Verzögerungsschaltung (IG) gehört, deren Yerzögerungszeit so gewählt ist, daß die Horizontalabtastperiode der Bildspeicherröhre (7) spätestens mit dem Farbsynehronsignalteil des modifizierten Farbfernsehsignal beginnt, wenn die Eingabeeinrichtung (6) in Betrieb gesetzt wird, daß der Farbsynehronsignalteil in der Bildspeicherröhre am Beginn jeder Horizontalabtastperiode gespeichert wird, und daß der Farbsynehronsignalteil aus der Bildspeicherröhre ausgegeben wird, sobald die Ausgabeeinrichtung (9) in Betrieb gesetzt wird.

Der Patentanwalt:

6098 5 3/07/,

1$

LeerseJte