DE2621477B2 - Automatische Waage - Google Patents

Description

10

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Waage mit 'Ontrollwägeeinrichtung, bei welcher zwischen dem Wägebehälter und der Abfüllstelle für das Wägegut eine Einrichtung zum unterschiedlichen Weiterleiten von Wägegut mit festgestellten unterschiedlichen Gewichtsbereichen vorgesehen ist.

Derartige automatische Waagen finden insbesondere Verwendung bei der Abfüllung von Wägegut mit vorbestimmten gleichen Gewichtsmengen in aufeinanderfolgend unter der Waage durchlaufende Verpakkungseinheiten.

Beim aufeinanderfolgenden Füllen von vielen gleichen Verpackungseinheiten darf ein bestimmtes Mindestgewicht je Verpackungseinheit nicht unterschritten werden. Wird nach Durchführung der eigentlichen Wägung festgestellt, daß das Gewicht des in dem Wägebehälter befindlichen Wägeguts die zulässige Tolerenzgrenze unterschreitet, so besteht die Möglichkeit, nachzudosieren und so das erforderliche Gewicht ίο zu erreichen. Ist dagegen das Sollgewicht des Wägeguts im Wägebehälter überschritten, so ist es praktisch nicht möglich, Wägegut automatisch fein dosiert aus dem Wägebehälter zu entnehmen, um das gewünschte Sollgewicht zu erreichen. Dies hat dazu geführt, daß im r. Falle eines Übergewichts die gesamte Füllung des Wägebehälters nicht der Abfüllstelle und damit der Verpackungseinheit zugeführt, sondern abgeleitet und dem Wägebehälter später wieder zusammen mit dem übrigen zu wiegenden Gut zugeführt wird. >

Bei bekannten Waagen der eingangs beschriebenen Art ist im Anschluß an den Wägebehälter ein Schwenktrichter angeordnet. In seiner Hauptstellung oder senkrechten Stellung gibt dieser Schwenktrichter das aus dem Wägebehälter kommende Wägegut in ■ einen Zwischenbehälter ab, der seinerseits synchron mit dem Vorbeilauf der Verpackungseinheiten das Wägegut an diese weitergibt. Ist bei der Kontrollwägung ein Übergewicht des Wägeguts im Wägebehälter festgestellt worden, so wird dem Schwenktrichter eine abgeschwenkte Stellung gegeben, in welcher das in ihn entleerte Wägegut abgeleitet wird.

Durch die US-PS 26 36 648 ist ein Wägebehälter bekannt geworden, bei welchem zwei symmetrisch angeordnete Auslaufklappen durch eine gemeinsame Betätigungsvorrichtung jeweils gemeinsam auf- und zugesteuert werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine automatische Waage mit Kontrollwägeeinriduung zu schaffen, welche kompakter und einfacher im Aufbau sowie sicherer im Betrieb als bekannte derartige Waagen ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung zum unterschiedlichen Weiterleiten des Wägeguts ein Zwischenbehälter mit zwei Auslaufklappen ist, welche einzeln zum Öffnen des Zwischenbehälters in unterschiedliche Richtungen betätigbar sind.

Wird die eine Klappe geöffnet, so gibt der Zwischenbehälter das Wägegut an die zugehörige Verpackungseinheit weiter, während bei Öffnen der anderen Klappe das übergewichtige Wägegut abgleitet und dem Wägeprozeß erneut zugeführt wird.

Dadurch, daß der Zwischenbehälter nicht schwenkbar gelagert sein muß und andererseits eine Zwischenspeicherung des abgewogenen Wägeguts durchführen kann, wird der Abstand zwischen Wägebehälter und Abfüllstelle verglichen κ'λ bekannten automatischen Waagen der in Frage stehenden Art erheblich geringer. Auch die beim Wäge- und Abfüllvorgang insgesamt zu bewegenden Massen der Waage werden geringer.

Um die Übergabe des Wägeguts an den Zwischenbehälter zu erleichtern, hat dieser zweckmäßig eine trichterförmig erweiterte Einfüllöffnung.

Vorteilhaft ist zusätzlich unmittelbar unter dem Zwischenbehälter ein Verteilerkeil vorgesehen, welcher das einwandfreie Weiterleiten des Wägeguis je nach dem, welche der beiden Auslaufklappen geöffnel ist, unterstützt.

Die Auslaufklappen sind zweckmäßig symmetrisch ausgebildet und angeordnet und bilden im geschlossenen Zustand einen Winkel von etwa 90° oder weniger. Auch diese Ausbildung und Anordnung der Auslaufklappen trägt zu einer Verbesserung der erfindungsgemäßen Waage im Hinblick auf das einwandfreie unterschiedliche Weiterleiten des Wägeguts bei.

Die Waage kann auch so aufgebaut sein, daß der Wägebehälter selbst der Zwischenbehälter ist, d. h. daß der Wägebehälter zwei Auslaufklappen aufweist, welche einzeln betätigbar sind. Eine derartige Ausbildung der Waage kann dann vorteilhaft sein, wenn eine Zwischenspeicherung des abgewogenen Wägeguts nicht erforderlich ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt

Fig. I einen Zwischenbehälter gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung, bei welchem die beiden Auslaufklappen geschlossen sind,

Fig. 2 einen Zwischenbehälter nach Fig. I mit beiden Auslaufklappen in geöffneter Stellung,

Fig. 3 einen Zwischenbehälter nach Fig. I, bei welchem nur die das Wägegut zur Verpackungseinheit leitende Auslaufklappe geöffnet ist und

Fig. 4 einen Zwischenbehälter nach Fig. I, bei welchem die das Wägegut ableitende Auslaufklappe geöffnet ist.

Fig. I zeigt einen Zwischenbehälter I mit zwei Auslaufklappen 2 und 3 in ihrer geschlossenen Stellung. Der Zwischenbehälter 1 weist ein trichterförmig erweiterte Einfüllöffnung 4 auf, welche den Übergang des Wägeguts von dem Wägebehälter zum Zwischenbehälter erleichtert und einen einwandfreien Übergang sicherstellt. Die beiden Auslaufklappen 2 und 3 sind, von der Kontrollwägeeinrichtung gesteuert, alternativ in ihre offene Stellung aufklappbar.

In Fig.2 sind die Auslaufklappen 2 und 3 beide in ihrer offenen Stellung dargestellt. Eine derartige offene Stellung der Auslaufklappen 2 und 3 wird nur dann gleichzeitig auftreten, wenn der Zwischenbehälter t keine unterschiedlichen Verteilerfunktionen für das Wägegut, sondern lediglich eine Speicherfunktion für das Wägegut zu erfülle.'i hat.

In Fig.3 ist die Auslaufklappe 3 geöffnet, während die Auslaufklappe 2 geschlossen ist. Durch das öffnen der Auslaufklappe 3 wird das Wägegut, welches ein Gewicht innerhalb des zulässigen Toleranzbereiches aufweist, in Richtung des Pfeiles A zu der nicht dargestellten Verpackungseinheit hin abgegeben. Ein Verteilerkei! 5 unmittelbar am linieren Ende des stationären Zwischenbehälters 1 sorgt d?'ür, daü sich das Wägegut nur in der vorgesehenen Richtung, d. h. in Richtung des Pfeües A bewegen kann.

In Fig.4 ist die Auslaufklappe 3 geschlossen, während die Auslaufklappe 2 geöffnet ist. Dies ist die Stellung, in welcher Wägegut, dessen Gewicht den zulässigen Toleranzbereich überschritten hat, in Richtung des Pfeiles B abgegeben und dem Wägeprozeß erneut zugeführt wird. Damit wird vermieden, daß insbesondere bei Massenverpackungen Wägegut mit mehr als Sollgewicht in die einzelnen Verpackungseinheiten eingefüllt wird.

Die beiden Auslaufklappen 2 und 3 können auf zweierlei Weise alternativ geöffnet werden. Dient der

ί Zwischenbehälter 1 sowohl dem Speichern von Wägegut zum Anpassen des Wägerhythmus an den Verpackungsrhythmus als auch zum Weiterleiten des Wägeguts in unterschiedlichen Richtungen, so wird der Zwischenbehälter 1 bei geschlossenen Auslaufklappen 2

lu und 3 zunächst gefüllt. Hat die vorausgegangene Wägung ein Übergewicht gezeigt, so wird die Auslaufklappe 2 geöffnet, das Wägegut zurückgeleitei und die Auslaufklappe 2 hierauf wieder geschlossen, um eine erneute Füllung des Zwischenbehälters zu ermögli-

ii chen. Hat die vorausgegangene Wägung dagegen ein Gewicht des Wägeguts innerhalb des zulässigen Toleranzbereichs gezeigt, so wird die Auslaufklappe 3 geöffnet, sobald die zugehörige Verpackungseinheit zum Befüllen bereit steht. Das Wägegut wird an die Verpackungseinheit abgegeben und hierauf die Auslaufklappe 3 wieder geschlossen.

Ist der Zwischenbehälter I lediglich als Verteilereinrichtung eingesetzt, so öffnet je uMch erfaßter Art der gerade durchgeführten Wägung entweder die Auslauf-

2ϊ klappe 2 oder die Auslaufklappe 3, worauf der Wägebehälter öffnet und das Wägegut über (ion durch den Zwischenbehälter 1 bestimmten Kanal abgibt.

Dieiit schließlich der Zwischenbehälter 1 nur der Zwischenspeicherung, so sind beide Auslaufklappen 2

jo und 3 geschlossen und werden nur dann gemeinsam geöffnet, wenn eine Verpackungseinheit bereit zur Übernahme des Wägeguts ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Automaiische Waage mit Kontrollwägeeinrichtung, bei welcher zwischen dem Wägebehälter und der Abfüllstelle für das Wägegut eine Einrichtung ι zum unterschiedlichen Weiterleiten von Wägegut mit festgestellten unterschiedlichen Gewichtsbereichen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum unterschiedlichen Weiterleiten des Wägeguts ein Zwischenbehälter (1) mit zwei Auslaufklappen (2, 3) ist, welche einzeln zum öffnen des Zwischenbehälters (1) in unterschiedliche Richtungen betätigbar sind.

2. Waage nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenbehälter (1) eine trichterför- is mig erweiterte Einfüllöffnung(4) hat.

3. Waage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar unter dem Zwischenbehälter (1) ein Verteilerkeil (5) vorgesehen ist.

4. Waage nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaufklappcn (2,

3) symmei.isch ausgebildet und angeordnet sind und im geschlossenen Zustand einen Winke! von etwa 90° oder weniger zueinander bilden.

5. Waage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wägebehälter selbst der Zwischenbehälter(l) ist.