DE2550794C2

DE2550794C2 - Einrichtung zum Spülen von Gegenständen

Info

Publication number: DE2550794C2
Application number: DE19752550794
Authority: DE
Inventors: Peter 8501 Feucht Haase
Original assignee: Schering AG
Current assignee: Bayer Pharma AG
Priority date: 1975-11-10
Filing date: 1975-11-10
Publication date: 1984-08-16
Also published as: ATA830776A; GB1568986A; FR2330467A1; CH614138A5; DE2550794A1; IT1067290B; NL7612479A; AT349284B; FR2330467B1; SE7611830L

Description

der Kammer sind Spritzvorrichtungen (6) angebracht, über welche die Spülflüssigkeiten auf die Ware (5) gespritzt werden. Die Kammer ist zweckmäßigerweise· mit einer Schallschluckverkleidung (7) versehen, um die Geräuschbelästigung des Bedienungspersonals gering zu halten. Die Zuführung der Spülflüssigkeit auf das Spiritzsystem am Transportwagen erfolgt über eine Rohroder Schlauchkupplung (8), die in bekannter Weise durch einen stationär angebrachten elektromechanischen, hydraulischen oder pneumatischen Antrieb (9) automatisch geschlossen wird, sobald sich der Tninsportwagen in der Position befindet, in welcher der Spülvorgang ablaufen soll

Die auf das Behandlungsgut gespritzte Spülflüssigkeit läuft in die Auffangschale (3) ab, deren Boden nach einer Seite geneigt und an der tiefsten Stelle mit einem Ablaufstutzen (10) versehen ist Wenn der Transportwagen die Position eingenommen hat, in der der Spülvorgang abläuft, steht dieser Stutzen über einem stationär angebrachten Einlauftrichter (11), von dem aus die Weiterleitung der Flüssigkeit über Rohre (12) znm Vorratsbehälter erfolgt

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Auffangschale seitlich vom Heb- und Senkbereich- des Behandlungsgutes angeordnet Vor Beginn des Spülvorgangs wird die verschiebbar gelagerte Schale mit Hilfe eines vorzugsweise elektromechanischen Antriebs (13) unter die Ware geschoben und verbleibt in dieser Stellung mindestens bis der Spülprozeß abgelaufen und längstens bis der Transportwagen (2) das in der Behändlungsfolge nächste Aktivbad erreicht hat

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung ist der Umstand, daß die Vorratsbehälter (14, 17, IS) für die Spülflüssigkeiten an beliebigen Stellen neben oder unterhalb der eigentlichen Behandlungsreihe angeordnet sein können. So kann deren Aufstellung zum Beispiel im Geschoß unterhalb der Anlage erfolgen, das in der Regel das Kellergeschoß ist Dadurch wird in der Produktionsebene wertvoller und kostspieliger Platz eingespart Auch die Form dieser Behälter (14) kann beliebig gewählt werden, wobei vorzugsweise einfache und billige runde Behälter aus Kunststoff eingesetzt werden.

Die Einrichtung kann allen Erfordernissen sowohl in bezug auf das vorhergehende Aktivbad wie auch der « Abwasserbehandlung angepaßt werden. Zur Förderung der Spülflüssigkeit aus den Vorratsbehältern bis zu den Spritzvorrichtungen (6) dienen Pumpen (15). Dabei ist es meist möglich, für verschiedene Spülbäder nur eine Pumpe einzusetzen und das Umschalten entsprechend so Fig.3 mittels schaltbarer Ventile (16), vorzugsweise elektrisch betätigter Magnetventile, vorzunehmen.

Neben der Einsparung von Produktionsfläche bietet die erfindungsgemäße Einrichtung weiterhin den Vorteil, daß die Durchlaufzeit des Behandlungsgutes (5) durch die Anlage kürzer wird.

Während des gesamten Spülprozesses nach einer Aktivbehandlung verweilt das Behandlungsgut in gleicher Lage. Der Zeitaufwand für die Förderung der Spülflüssigkeit beziehungsweise für das Umschalten der Magnetventile (16) von einem Spülbad (18) auf das nächste (17) ist klein gegenüber dem Zeitbedarf der nötig ist, um bei dem bisher üblichen Verfahren das Behandlungsgut zum ersten Spülbad zu transportieren, es zum Tauchspülen in dieses abzusenken, wieder auszuheben und μ diesen Vorgang entsprechend der Anzahl der Spülstationen zu wiederholen, Durch die Einsparung von Transportkapazität ist es bei größeren Anlagen möglich, einen oder mehrere Transportwagen sowie die zugehörige Steuerung einzusparen.

Ferner besteht die Möglichkeit, für zwei oder mehrere Aktivbäder eine gemeinsame Spülgruppe einzusetzen, soweit dafür von der chemischen Seite her die Voraussetzungen gegeben sind. Dies führt zu einer weiteren Reduzierung und damit Verbilligung der gesamten Anlage.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2

den-Spülsystems. Reinwasser läuft ständig zu und Patentansprüche: zur zweiten Station wieder ab.

1 Einrichtung mm Spülen von Gegenständen, die Zur Intensivierung des Spülvorgangs wird der Behäl-

einer Oberflächenbehandlung mit vorzugsweise 5 terinhalt meist bewegt, z. B. durch EuiDlasen von Luft wäßrigen Lösungen in Anlagen unterzogen werden. Noch gründlicher läuft der Spülprozeß ab, wenn die

die aus hintereinander angeordneten Bädern beste- Ware nicht in das Spülwasser eingetaucht, sondern mit hen, wobei der Transport des Behandlungsgutes mit- diesem abgespritzt wird. Bei Hohlkörpern oder Rohren tels einzelner von Hand oder automatisch gesteuer- ist dieses Verfahren zwar nicht möglich, bei vielen andeter Transportwagen erfolgt, dadurchgekenn- io ren Teilen bringt es aber Vorteile, zeichnet daß die die Spritzvorrichtung aufwei- Für den Transport der zu behandelnden Ware von

sende Kammer an einem hintereinander angeordne- einer Behandlungsstation zur anderen sowie das Absente Bäder überfahrenden Transportwagen mit einer ken in die Bäder und das Wiederausheben werden^herunter die Kammer einschiebbaren oder einschwenk- wiegend Transportwagen mit elektrisch angetriebenen baren Flüssigkeitsauffangvorrichtung angebracht is Fahr- und Hubwerken eingesetzt, wobei meist je AnIaj_sL ge mehrere voneinander unabhängig arbeitende hinnei-

2. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch ge- ten verwendet werden.

kennzeichnet daß-die Spritzvorrichtung mit einer Die Spülstationen stellen einen wesentlichen Anteil

Zuführungsrohrleitung versehen ist. die zu neben am gesamten Umfang einer Anlage dar. Somit wird fur oder untefcalb der Bäderbehälter angeordneten 20 den nicht direkt am Verfahren beteiligten und zudem Vorratsbehältern führt jeweils nur kurze Zeit andauernden Spülvor_Karig remtiv

3 Einrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch ge- viel teuere Produktionsfläche benötigt Die Spülbehälkennzeichnet, daß die Spritzvorrichtung mit der Zu- ter müssen in ihrer geometrischen Form der der Aktivführungsrohrleitung über eine automatisch betätigte behälter angepaßt sein und ihr Aufbau und zum Teil Rohr- oder Schlauchkupplung verbunden ist 25 auch ihre Ausrüstung müssen diesen entsprechen. So

werden in Galvanisieranlagen die Spurhalter vorwie-

gend aus Stahlblech gefertigt, das anschließend für den

Korrosionsschutz beidseitig mit Hartgummi beschichtet wird.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Spülen 30 Die Behälter erhalten Aufnahmevorrichtungen für von Gegenständen, die einer Oberflächenbehandlung den Warenträger, an dem die zu galvanisierende Ware mit vorzugsweise wäßriger. Lösup^en in Anlagen unter- hängt Wegen der in der Rege rechteckigen Form und zogen werden, die aus hintereinander angeordneten Bä- der Aufnahme der von der Spulflussigkeit und vom Wadern bestehen wobei der Transpo t des Behandlungs- renträger herrührenden Belastung muß der Aufbau der gutes mittels einzelner, von Hand oder automatisch ge- 35 Behälter entsprechend stabil gestaltet werden. sVeuerter Transportwagen erfolgt Es sind weiterhin bereits Einrichtungen zum Spulen

Die Oberflächenbehandlung von Gegenständen aus von Gegenständen bekannt, mit einem Bad zur Be.iand-Metall oder Kunststoff findet oft in wäßrigen Lösungen lung der Gegenstände und einer oberhalb des Bades statt Dies ist zum Beispiel der Fall beim Galvanisieren, angeordneten Kammer, die das Bt.undlungsgut nach Bondern und Anodisieren. Dabei gliedert sich der Vor- 40 dem Ausheben aus dem Bad umgibt und die innen mit gang in verschiedene Verfahrensabschnitte, die zum einer Spritzeinrichtung versehen ist(DE-OS 16 28 7.J0). Beispiel beim Galvanisieren von Metallen grob cingc· Bekannt ist ferner, das zu behandelnde Gut nach der

teilt werden können in Entfetten - Beizen - Galvani- Behandlung in einem Bad aus diesem auszuheben und in sieren (eventuell in verschiedenen Stufen und/oder mit einer in Transportrichtung eines Forderers hinter dem verschiedenen Überzugsmetallen) - Nachbehandeln. 45 Bad liegenden Kammer mit Spntzeinnchtungen zu spu-Zwischen diesen sogenannten Aktivbehandlungen sind len (DE-AS 14 92 411).

Spülvorgänge erforderlich, um an den Teilen anhaften- Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher eine

de Lösungsreste aus dem vorhergehenden Bad zu besei- Einrichtung zum Spülen von Gegenstanden der eintigen bevor die Behandlung im nächsten beginnen kann. gangs bezeichneten Art, die eine wesentliche Reduzie-Ein Umsetzen der Ware von einem Aktivbad zum nach- 50 rung der für die Anlage benötigten Fläche ermöglicht, sten ohne zwischengeschalteten Spülvorgang ist nur in Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erf.ndungsgemaß

wenigen Ausnahmefällen möglich. ourch eine Einrichtung, die dadurch gekennzeichnet ist,

Der Spülvorgang wird üblicherweise in 3 Stufen daß die die Spritzvorrichtung aufweisende Kammer an durchgeführt- ^einem hintereinander angeordnete Bäder überfanren-

55 den Transportwagen mit einer unter die Kammer ein-

1 Standspülen ^s; in Spülwasser, das nur in größeren schiebbaren oder einschwenkbaren Flüssigkeitsauf-Abständen erneuert wird und dadurch immer mehr fangvorrichtung angebracht ist.

mit Lösung aus dem vorhergehenden Aktivbad an- F i g. 1 zeigt einen Querschnitt und

gereichert wird. Trotzdem wird ein großer Teil der F i g. 2 einen Ausschnitt aus der Längsansicht einer

am Behandlungsgut anhaftenden Aktivbadlösung 60 Anlage für die erfindungsgemäße Einrichtung,

zurückgehalten, wodurch der Wasserverbrauch in Der Spülvorgang findet vorzugsweise über dem Ak-

der nachfolgenden Rcinwasserspülung reduziert tivbad (1) statt, aus dem die Ware (5) zuvor ausgehoben

werden kann wurde. Dazu wird nach dem Aushebevorgang eine am

2 Fließspülen (F2) in der zweiten Station eines Kas- Transportwagen (2) angebrachte Spülwasserauffangkaden-Spülsystems. Das Spülwasser läuft aus der 65 vorrichtung (3) unter die Ware geschoben oder eingeersten Station ständig zu und über einen Überlauf schwenkt. Ferner ist der Transportwagen (2) mit einer wieder ab " Kammer (4) ausgerüstet, die das Behandlungsgut (5) in

3 Fließspülen (F 1) in der ersten Station eines Kaska- der angehobenen Position umgibt. An den Innenseiten