DE2508501B2 - Fuehrungseinrichtung zum hindurchfuehren eines faserkabels durch ein behandlungsbad - Google Patents

Description

herausragenden ersten Kabelführer, dann unter den in

Führungseinrichtung zum Hindurchführen eines entgegengesetzter Richtung geneigten schrägen Teil Faserkabels durch ein Behandlungsbad. des zweiten Kabelführers gebracht und anschließend in

Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung zum 40 der vorgesehenen Laufrichtung des Faserkabels weiter Hindurchführen eines Faserkabels durch ein in einem über das Behandlungsbad bewegt. Beim Weiterziehen Trog befindliches Behandlungsbad, wobei die Führungs- gleitet das Faserkabel an den schrägen Kabelführern einrichtung einseitig im Trog befestigte, horizontale nach unten und gelangt schließlich unter den Taucharm, Taucharme aufweist. an dem der erste Kabelführer befestigt ist. Die

Mit »Faserkabel« oder »Kabel« bezeichnet man 45 Bedienungsperson hat also lediglich den Anfang des einen torsionsfreien und insbesondere kreuzungsfreien Faserkabels um die beiden Kabelführer herumzulegen Verband einer großen Anzahl von Filamenten zur und dann das Kabel über der Badoberfläche nachzuziespäteren Verarbeitung zu Fasern durch Zerschneiden hen, wobei es ohne weitere Eingriffe in das Bad und oder Spalten. unter den Taucharm gelangt. Die Zugkräfte, die

Es ist in der Herstellung von Chemiefasern, wie 50 erforderlich sind, um diese Einführung des Faserkabels Fasern aus regenerierter Zellulose oder synthetischen in das Bad zu bewirken, sind so gering, daß eine Fasern bekannt, Faserkabel einer Behandlung durch Überspannung des Faserkabels vermieden wird. Im Eintauchen in Flüssigkeitsbäder zu unterwerfen. Diese Vergleich zu den bekannten Vorrichtungen zeichnet Behandlung kann Teil des Fabrikationsprozesses sein, sich die erfindungsgemäße Führungseinrichtung im wie im Falle von Fasern aus regenerierter Zellulose bzw. 55 wesentlichen durch große Einfachheit in der Konstruk-Viskose oder dient zum Schmälzen, wie im Falle tion und im Betrieb, und eine hervorragende Sicherheit bestimmter synthetischer Fasern. für die Bedienungsperson aus, die nicht mehr ihre Hände

Zu diesem Zweck wird im allgemeinen das Kabel in in das Behandlungsbad eintauchen muß. das Bad zur Behandlung getaucht, in dem es unter Wenn der Trog mehrere Taucharme enthält, wird die

Rollen oder einer geeigneten Anzahl von zylindrischen 60 erfindungsgemäße Führungseinrichtung mindestens an Armen entlanggeführt wird, die ganz oder teilweise den Armen am Eingang und am Ausgang des Troges eingetaucht, rotierend oder feststehend sein könnnen. angeordnet.

Es ergeben sich dabei beträchtliche Schwierigkeiten Es wurde festgestellt, daß die besten Ergebnisse

wenn das Kabel mit der Hand unter diesen Rollen oder erreicht werden, wenn der Winkel zwischen den Taucharmen entlangbewegt werden soll, besonders 65 geeigneten Teilen der beiden Kabelführer annähernd wenn das Behandlungsbad heiß, ätzend oder giftig ist. 60° ist.

Um dieses Tauchen zu erleichtern und zu verhindern, Es ist vorteilhaft, wenn das freie Ende des am

daß die Bedienungsperson mit den Händen in das Bad Taucharm angeordneten ersten Kabelführers aus einem

3 ' 4

abgebogenen Teil besteht, das den Rand des Troges einseitig befestigt ist, und der an seinem oberen Ende

überragt derart abgebogen ist, daß er den Rand des Troges 1

Die einseitig befestigten Taucharme können entwe- überragt

der an einer der vertikalen Wanderung des Troges oder, Der Kabelführer 9 ist in einer durch die Achse des

auf einem vertikalen Träger, der in cas Innere des s Taucharmes 3 gehenden Vertikalebene angeordnet. Auf

Troges hineinragt, angebracht sein. Sie können ferner dem Weg des Faserkabels 2 durch den Trog 1 ist hinter

entweder feststehend oder drehbar sein. dem Kabelführer 9 ein zweiter ebenfalls aus einem

In der Praxis sind die Kabelführer Stäbe geeigneten nichtrostenden Stab bestehender Kabelführer 10 in

Durchmessers aus nichtrostendem oder verchromten gleicher Höhe wie der Kabelfübrer 9 an der dem Träger

Stahl. io 5 gegenüberliegenden Wand des Troges 1 bei 11

In der folgenden Beschreibung ist unter Bezugnahme befestigt.

auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfin- Dieser Kabelführer 10 ist in einer zur Ebene des

dung beschrieben. In der Zeichnung zeigt Kabelführers 9 parallelen Vertikalebene angeordnet

Fig. 1 schemalisch im Längsschnitt einen Trog für die und besteht aus einem unteren Horizontalteil, dessen

Behandlung von Faserkabeln in Bädern, i₅ Mantellinie sich in der gleichen unteren Horizontalebe-

F i g. 2 eine perspektivische Darstellung einer erfin- ne befindet, wie die des Kabelführers 9, und der sich in

dungsgemäßen Führungseinrichtung, einem darüber befindlichen Teil fortsetzt, der ebenfalls

F i g. 3 schematisch eine Führungseinrichtung gemäß um 30° gegenüber der Vertikalen geneigt ist.

F i g. 2 Die geneigten Teile der beiden Kabelführer 9 und 10

Fig.4 in perspektivischer Darstellung einen Behänd- 20 schließen so miteinander einen Winkel von ungefähr

lungstrog, der mit der erfindiingsgemäßen Vorrichtung 60° ein.

ausgerüstet ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet in

In Fig. 1 enthält ein Trog 1 eine nicht näher folgender Weise (siehe Fi g. 2): Die Bedienungsperson

bezeichnete Badflüssigkeit. In diesem Trog 1 ist eine ergreift das Ende des Faserkabeis 2, bringt es zunächst

Anzahl einseitig befestigter Taucharme 3 vorgesehen 25 unter den gebogenen Teil des über dem Trog 1

und das zu behandelnde Faserkabel 2 läuft unter diesen befindlichen freien Endes des Kabelführers 9, und führt

Taucherarmen 3 hindurch, die es in das Bad eintauchen. es dann unter den geneigten Teil des Kabelführers 10,

Neben dem Taucharni 3 am Eintritt und/oder am der aus dem Bad herausragt, und weiter über die Länge

Austritt (Fig. 2 und 3) befindet sich außerhalb des des Troges 1, wobei das Faserkabel 2 nachgezogen wird.

Troges 1 ein Ständer 4, auf dessen oberem Ende ein 30 Wegen der aufeinander abgestimmten Schrägstellung

vertikal in den Trog 1 hineinragender Träger 5 befestigt der Kabelführer 9 und 10 liegt das Faserkabel 2 unter

ist, der an seinem unteren Ende den Taucharm 3 trägt. der Wirkung der von der Bedienungsperson ausgeübten

Dieser Träger 5 weist in seinem unteren Bereich eine Zugkraft und seiner Längsbewegung an den beiden

Halterung 6 auf zur Befestigung des horizontalen entgegengesetzten und konvergierenden Mantellinie

Taucharmes 3, unter dem sich das Faserkabel 2 anlegt. 35 der Kabelführer 9 und 10 an und gleitet so entlang

Am freien Fnde 7 des Taucharmes 3 ist mit Hilfe eines diesen geneigten Teilen nach unten. Darauf wird das

Befestigungskopfes 8 ein nichtrostender erster Kabel- Faserkabel 2 auf der anschließenden Krümmung des

führer 9 befestigt, der mit seinem Unterteil in den Kabelführers 9 bis auf die untere Mantellinie des

Taucharm 3 eingebettet ist und mit dessen unterer Taucharmes 3 geführt, so daß es zwangsläufig unter

Mantellinie fluchtet, der ferner in seinem Mittelbereich ₄₀ diesen Arm gelangt.

im Winkel von ungefähr 30° zur Vertikalen zu der Das gleiche wiederholt sich nacheinander für jeden

senkrechten Wand des Troges 1 hin geneigt ist, die Taucharm, der mit einer erfindungsgemäßen Kabelein-

derjenigen gegenüberliegt, an der der Taucharm 3 führung versehen ist.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. fassen muß, wurde vorgeschlagen die Taucharme auf einem Rost zu montieren, der während des horizontalen Durchgangs des Kabels über dem Trog gehalten wird --- 1. Führungseinrichtung zum Hindurchführen eines und anschließend abgesenkt wird um das Kabel in das Faserkabels durch ein in einem Trog befindliches 5 Bad einzutauchen. Diese Losung, die an sich zufneden-Behandlungsbad, wobei die Führungseinrichtung stellend ist, obwohl sie eine Überspannung des Kabels einseitig im Trog befestigte, horizontal verlaufende während des Absenkens in das Bad bewirkt, verursacht Taucharme aufweist, dadurch gekennze ich- hohe Herstellungskosten.

   net, daß mindestens dem ersten und dem letzten Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache,

   der Taucharme (3) eine aus zwei in parallelen io preisgünstig herstellbare, leicht zu handhabende Füh-Vertikalebenen liegenden Kabeiführern (9, 10) sich rungseinrichtung zum Hindurchfuhren eines Faserkazusammensetzende Kabeleinführung zugeordnet ist. bels durch ein in einem Trog befindliches Behandiungsderen erster Kabelführer (9) am freien Ende (7) des bad zu schaffen, die verhindert, daß die Bedienungsper- Taucharmes (3) bündig an dessen unterer Mantelli- son mit ihren Händen in den Trog greifen muß, um das nie anschließend befestigt und von hier aus in der 15 Kabel unter den Taucharmen entlangzubewegen, und durch die Achse des Taucharmes (3) gehenden die Oberspannung des Kabels wahrend seiner Erfindung Vettikalebene schräg nach oben gerichtet ist, und in das Bad verhindert.

   deren zweiter Kabelführer (10) in Laufrichtung des Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungs-

   Faserkabels (2) hinter dem ersten auf gleicher Höhe gemäß in der Führungsemrichtung mindestens dem an der dem freien Ende des Taucharmes (3) 20 ersten und dem letzten der Taucharme eine aus zwei in zugewandten Wand des Troges (1) angeordnet ist, parallelen Vertikalebenen liegenden Kabelführern sich und der aus einem von seinem Befestigungspunkt an zusammensetzende Kabeleinführung zugeordnet ist. der Wand des Troges (1) ausgehenden horizontalen deren erster Kabelführer am freien Ende des Tauchar-Teil und einem anschließenden mit entgegengesetz- mes bündig an dessen unterer Mantellinie anschließend ter Neigung wie der erste Kabelführer (9) geneigten 25 befestigt und von hier aus in der durch die Achse des Teil besteht. Tauchannes gehende Vertikalebene schräg nach oben

   2. Führungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gerichtet ist, und deren zweiter Kabelführer in gekennzeichnet, daß der von den geneigten Teilen Laufrichtung des Faserkabels hinter dem ersten auf der beiden Kabelführer (9 und 10) geschlossene gleicher Höhe an der dem freien Ende des Taucharmes Winke! etwa 60° beträgt. 30 zugewandten Wand des Troges angeordnet ist, und der

   3. Führungseinrichtung nach einem der Ansprüche aus einem von seinem Befestigungspunkt an der Wand 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das freie des Troges ausgehenden horizontalen Teil und einem

   Ende des ersten Kabelführers (9) abgebogen ist und anschließenden mit entgegengesetzter Neigung wie der den Rand des Troges (1) überragt. erste Kabelführer geneigten Teil besteht.

   35 Das durch das Behandlungsbad zu führende Faserka-

   bei wird zunächst unter den schräg aus dem Bad