DE2506505A1 - Eindringfarbe und ihre verwendung - Google Patents

Eindringfarbe und ihre verwendung

Info

Publication number
DE2506505A1
DE2506505A1 DE19752506505 DE2506505A DE2506505A1 DE 2506505 A1 DE2506505 A1 DE 2506505A1 DE 19752506505 DE19752506505 DE 19752506505 DE 2506505 A DE2506505 A DE 2506505A DE 2506505 A1 DE2506505 A1 DE 2506505A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paint
cracks
penetrant
residues
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752506505
Other languages
English (en)
Other versions
DE2506505C2 (de
Inventor
Orlando Gomez Molina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boeing North American Inc
Original Assignee
Rockwell International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwell International Corp filed Critical Rockwell International Corp
Publication of DE2506505A1 publication Critical patent/DE2506505A1/de
Priority claimed from DE19762635483 external-priority patent/DE2635483A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2506505C2 publication Critical patent/DE2506505C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0071—Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
    • C09B67/0083—Solutions of dyes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K11/00—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials
    • C09K11/06—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing organic luminescent materials
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/91—Investigating the presence of flaws or contamination using penetration of dyes, e.g. fluorescent ink
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S252/00—Compositions
    • Y10S252/96—Surface flaw detecting compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

'~πζ
tin . ^TT
14. Febr. 1Ö75 ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION
Eindringfarbe und ihre Verwendung.
Die Erfindung betrifft eine abwaschbare- Eindringfarbe zur Peststellung von Rissen, Sprüngen und Lunkern in der Oberfläche von Gegenständen, bestehend aus der Lösung eines Farbstoffes* Dia Erfindung betrifft ferner die Anwendung dieser Eindringfarbo. Incbesondere betrifft die Erfindung einen verbesserten flüssigen Träger für den Farbstoff. Die erfindungsgemäße Eindringpar(.··.,· ist leicht mit Wasser abzuwaschen, beständig und empfindlich* Als Lösungsmittel enthält sie ein biologisch abbaubares nichtionisches Netzmittel in Form von gewissen oxyalkylierten Alkoholen. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung einer solchen Eindringfarbe für die Untersuchung von Teilen, ohne sie zu zerstören.
Bei den bekannten Verfahren dieser Art werden Eindringfarben verwendet, die vorzugsweise eine fluoreszierenden Farbstoff enthalten. Sie dringen ein in die öffnungen der Risse oder Lunker in der zu untersuchenden Oberfläche. Man bringt sie auf die zu untersuchende Oberfläche auf und entfernt dann den Überschuß.
509835/0875
2 5.0-6 SOS
Hierbei kann ein Entwickler angewendet, werden, der als Docht wirkt, und die flüssige Farbe mit dem fluoreszierenden Farbstoff, die noch in den Rissen oder Lunkern enthalten ist, durch Kapillar' wirkung heraussaugt. Dann belichtet man die Oberfläche in geeigneter Weise, z.B. mittels unsichtbarem Fluoreszenz erzeugenden Lichtes j wobei die Lage der Risse oder Lunker festgestellt wird durch sichtbares fluoreszierendes Licht von dem Farbstoff, der in den Rissen oder Lunkern nach der Entfernung der Farbe von den anderen Teilen der Oberfläche enthalten war.
Für den besten Erfolg, insbesondere für die Feststellung und Ortung von r-ohr kleinen Rissen, Sprüngen und Lunkern, ist es erforderlich, daß die Eindringfarbe sehr empfindlich ist.
üblicherweise verwendet man flüchtige Lösungsmittel zum Verdünnen der Eindringfarbe. Dies geschieht hauptsächlich deswegen, um die Viskosität der Eindringfarbe herabzusetzen, damit sie auch versprüht werden kann. Zu diesem Zweck sind bei den bekannten Eindringfarben Kerosin, leichte Heizöle, Methyläthylketon verwendet worden. Alles das sind sehr leichtflüchtige Lösungsmittel. Hierzu wird beispielsweise auf die US-PS 2,806,959 verwiesen. Die meisten , bisher verwendeten Eindringfai'ben erfordern die Verwendung einarKombination von Lösungsmitteln, zu denen primäre und sekundäre Lösungsmittel, verdünnende Lösungsmittel und Netzmittel gehören.
509835/0875
Die Verwendung von flüchtigen Lösungsmitteln in Eindringfarben bringt aber verschiedene Nachteile mit sich. Bei der Verwendung flüchtiger Lösungsmittel in Eindringfarben entstehen Dämpfe des Lösungsmittels durch die schnelle Verdunstung.
Zusätzlich ist die Beständigkeit der Eindringfarbe wesentlich, ohne daß es hierbei notwendig wäre, die verschiedenen flüssigen Bestandteile sorgfältig derart auszuwählen, .daß die Eindringfarbe in die Risse, Sprünge und Lunker eindringt, daß der Fax'bstoff gut gelöst ist, daß die Farbe gut benetzt und leicht abgewaschen werden kann.
Ein weiterer Gesichtspunkt ist in der letzten Zeit hinsichtlich solcher Eindringfarben ins Spiel gebracht worden. Die zur Zeit verwendeten Eindringfarben, die Lösungsmittel und Netzmittel enthalten, verursachen Schwierigkeiten bei der Frage, wie sie nach dem Gebrauch beseitigt werden können* Deshalb ist es wichtig, Eindringfarben herzustellen, die biologisch abbaubar sind, d.h. Lösungsmittel und Träger enthalten, die biologisch abbaubar sind und trotz des zut Zeit herrschenden Engpasses für petrochemische Produkte leicht erhältlich sind.
Eine Aufgabe der Erfindung ist dementsprechend eine leicht mit Wasser abwaschbare Eindringfarbe, bei welcher die üblichen flüchtigen Lösungsmittel und Netzmittel nicht verwendet werden, die
509835/0875
daher die oben erwähnten Nachteile nicht aufweist, und die sehr beständig ist, eine Sensitivität hat und praktisch nicht brennbar und nicht toxisch ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist eine Eindringfarbe der erwähnten Art, die gut benetzt, und dio als Lösungsmittel oder Träger nur eine einzige, leicht erhältliche und biologisch abbaubare Verbindung enthält, so daß damit die gesamte Eindringfarbe praktisch biologisch abbaubar ist.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß gelöst durch eine Eindringfarbe, die einen Farbstoff, beispielsweise einen fluoreszierenden Farbstoff, in einem Lösungsmittel oder Träger enthält. Das Lösungsmittel oder der Träger ist ein biologisch abbaubare*^ nicht-ionisches Netzmittel in der Form von bestimmten oxyalkylierten Alkoholen. Hierbei bestehen die biologisch abbaubaren Netzmittel aus nicht-ionischen Kondensationsprodukten von bestimmten linearen primären aliphatischen Alkoholen mit Äthylenoxyd und/oder Propylenoxyd, wie weiter unten im einzelnen beschrieben wird. Die erfindungsgemäße Eindringfarbe enthält nur ein einziges Lösungsmittel, und erfordert nicht die Gegenwart zusätzlicher Lösungsmittel oder Netzmittel, die in den bekannten bisher verwendeten Eindringfarben enthalten waren. Die erfindungsgemäße Lösung ist daher sehr einfach durch Mischen herzustellen. Ihre Verwendung ist einfach und wirtschaftlich. Sie ist biologisch abbaubar und leicht erhältlich, da das Lösungsmittel weniger abhängig ist von petrochemischen Quellen für seine Herstellung.
509835/0875
Es wurde gefunden, daß der einfache Zusatz geringer Mengen eines Farbstoffes, vorzugsweise in den weiter unten angegebenen Mengen, zu den oben erwähnten, nicht-ionischen oxyalkylierten Alkoholen eine wirksame Eindringfarbe ergibt, die einzigartige und erwünschte Eigenschaften hat, einschließlich der leichten Abwaschbarkeit von der Oberfläche ohne Entfernung aus den Rissen, Sprüngen und Lunkern. Die erfindungsgemäße Eindringfarbe dringt sofort in die Risse, Sprünge und Lunker der Oberfläche ein,- ohne daß man lange hierfür zu warten braucht, wie es bei den handelsüblichen Eindringfarben der Fall ist. Die erfindungsgemäße Eindringfarbe enthält einen einzigen Träger oder ein einziges Lösungsmittel für den Farbstoff, sie ist gleichzeitig sehr beständig, hat eine gute Netzfähigkeit, und ist leicht von der Oberfläche abzuwaschen, ohne daß die in die Risse, Sprünge und Lunker eingedrungene Farbe entfernt wird. Da das erwähnte Lösungsmittel · sehr wenig flüchtig ist, ergibt es eine Farbe mit einer gleichmäßigen und beständigen Empfindlichkeit. Das erfindungsgemäße Lösungsmittel hat einen hohen Flammpunkt und ist praktisch nicht entzündbar, ist praktisch geruchlos, und ist, was von besonderer Wichtigkeit ist, biologisch abbaubar.
Das nicht-ionische, biologisch abbaubare Lösungsmittel für den Farbstoff gemäß der Erfindung besteht aus Kondensationsprodukten von Alkylenoxyden, die hergestellt sind durch Umsetzung von einer organischen Verbindung mit einem reaktiven Wasserstoffatom,
509835/0875
wie einem aliphatischen Alkohol, mit Äthylenoxyd, Propylenoxyd oder einem Gemisch dieser beiden. Insbesondere können diese nicht-ionischen Lösungsmittel als geradkettige, primäre, aliphatische oxyalkylierte Alkohole bezeichnet werden, in der Regel in Form von Gemischen. Hierbei kann der primäre aliphatisch^ Alkohol 8 bis 20 Kohlenstoffatome im Molekül, vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatome, enthalten. Als Oxyalkylreste werden Xthylenoxyd und Propylenoxyd, vorzugsweise als Gemisch, verwendet.
Ein bevorzugtes, nicht-ionisches Lösungsmittel der erwähnten Art ist ein cogenerisches Gemisch von Verbindungen der Formel
R - 0(A)H,
hierbei bedeutet R einen praktisch linearen Alkylrest mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen, wobei wenigstens 7OiS dieser Verbindungen in dem Gemisch Reste R mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen sind. A ist ein Gemisch von Oxypropylenresten und Oxyäthylenresten. Diese Reste machen 55 bis 80 Gew.-% der Verbindung aus, wobei das Gewichtsverhältnis der Oxypropylenreste zu den Oxyäthylenresten zwischen 0,85:1 und 2,75:1, vorzugsweise zwischen 1,25:1 und 2,25:1, liegt.
Eine andere bevorzugte Klasse von Kondensationsprodukten sind oxyalkylierte Alkohole, bei denen die aliphatischen Alkoholreste R 12 bis 18 Kohlenstoffatome enthalten, und bei denen die Äthylenoxydreste und Propylenoxydreste A im Bereich zwischen etwa 4 und etwa Ik liegen.
509835/0875
Der hierbei verwendete Ausdruck "cogenerisches Gemisch" bezeichnet eine Reihe von eng miteinander verwandten Homologen, die erhalten werden durch Kondensation von mehreren Oxydeinheiten mit einem Alkohol oder einem Gemisch von Alkoholen. Bekanntlich entstehen bei der Herstellung eines solchen Gemisches Oxyalkylene mit verschiedenen Kettenlängen,
Die zur Herstellung dieser Verbindungen verwendeten Alkohole sind praktisch linear^ primäre, aliphatische Alkohole mit δ bis 20 Kohlenstoffatomen im Molekül, vorzugsweise mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen. Mischungen solcher Alkohole werden in der Regel bevorzugt, da bei ihrer Verwendung die Eigenschaften der Endprodukte gut ausgeglichen sind. Beispiele solcher Alkohole sind Decylalkohol, Undecylalkohol, Laurylalkohol, Tridecylalkohol, Tetradecylalkohol, Pentadecy!alkohol, Cetylalkohol, Heptadecylalkohol, Stearylalkohol, hydrierte Fettalkohole und Gemische hiervon. Es können natürliche Alkohole sein, wie solche aus Kokosnußöl, oder synthetisch hergestellte, z.B. aus linearen Alkanen oder Olefinen.
Die erfindungsgemäßen nicht-ionischen, biologisch abbaubaren Netzmittel als Träger oder Lösungsmittel für den Farbstoff werden hergestellt durch Kondensation eines Alkohols oder eines Gemisches von Alkoholen, wie oben beschrieben, mit einem Gemisch
509835/0875
von Äthylenoxyd und Propylenoxyd in Gegenwart eines alkalischen Katalysators, wie Kaliumhydroxyd. Das Gemisch der Oxyde kann dem Alkohol kontinuierlich oder stufenweise zugesetzt werden. In so hergestellten Endprodukten sind die Oxyäthylenreste und Oxypropylenreste innerhalb eines weiten Bereiches verteilt.
Nicht-ionische oberflächenaktive Mittel, wie sie oben erwähnt sind, und Verfahren zu ihrer Herstellung sind in dar US-Patentschrift 3,5O4,O4l beschrieben. Zu diesen oberflächenaktiven Mitteln gehören wahrscheinlich beispielsweise Netzmittel, die unter dem Handelsnamen "Plurafac RA-40" vertrieben werden. In der obon erwähnten Patentschrift wird gesagt, daß diese Netzmittel verwendet werden können als Zusätze zum Spülen in automatischen Geschirrspülmaschinen.
Kondensationsprodukte von · Andere, biologisch abbaubare, flüssige, mit Wasser mischbare/ oxyalkyliertai Alkoholai gemäß der Erfindung sind solche, in welchen der Rest R des aliphatischen Alkohols ein geradkettiger Alkylrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen ist, in welchen im Rest Ä 3,75 bis 12,75 Äthylenoxydreste und 1,7 bis 7,0 Propylenoxydreste enthalten sind, wobei das Verhältnis, von Oxyäthylenresten zu Oxypropylenresten zwischen 1,8;! und 2,2.·! liegt. Solche cogenerische Gemische können hergestellt werden in zwei Stufen, wobei man in der ersten Verfahrensstufs das Alkoholgemisch mit Äthylencxyd in Gegenwart eines alkalischen Kondensationsmittels
509835/0875
oder Katalysators zu einer äthoxylierten Verbindung kondensiert, worauf diese mit Propylenoxyd weiter kondensiert wird. Für diese Umsetzung kann ein Gemisch von geradkettigen aliphatischen Alkoholen mit 8 bis 2o Kohlenstoffatomen in der aliphatischen Kette verwendet werden, das beispielsv.reise O bis iO Gevi,-% eines Alkohols mit 8 Kohlenstoffatomen, O bis 50 Gew.-# eines Alkohols mit 10 Kohlenstoffatomen, O bis 95 Gew.-# eines Alkohols mit 12 Kohlenstoffatomen, O bis 95 Gew.-5? eines Alkohols mit Ik Kohlenstoffatomen, O bis 95 Gev;.-% eines Alkohols mit 16 Kohlenstoffatomen, 0 bis 50 Gew.-% eines Alkohols mit 18 Kohlenstoffatomen und 0 bis 10 Gew.-% eines Alkohols mit 20 Kohlenstoffatomen enthalten kann. Dieses oogenerische Gemisch von Kondensationsprodukten und das Verfahren zu seiner Herstellung ist in der US-Patentschrift 3,3^0,309 beschrieben. In dieser Patentschrift werden auch nicht-ionische oxyalkylierte Alkohole beschrieben, die unter dem Handelsnamen "Plurafac RA-20" erhältlich sind. Auch nach dieser Patentschrift können diese Verbindungen als Zusätze beim Spülen in automatischen Geschirrspülmaschinen verwendet werden.
RA-43, Verschiedene andere als "Plurafac" bezeichnete Verbindungen, wie/ Α~2*ί, Β-25ί5, B-26 und D-25 gehören zu den erwähnten Klassen von Netzmitteln aus oxyalkylierten Alkoholen.
509835/0875
- ίο -
Für die erwähnten Eindringfarben mit Netzmitteln aus nicht-ionischen oxyalkylierten AlKoholen können beliebige geeignete Farbstoffe geeignet sein. Vorzugsweise wird für diesen Zweck ein fluoreszierender Farbstoff verwendet. Das oxyalkylierte Netzmittel ist ein verträglicher Träger für den Farbstoff, löst größere oder kleinere Mengen des Farbstoffes, hält ihn auch in hoher Konzentration in Lösung und ergibt eine gute Auflösung und Klarheit der Spuren der Farbe in den Rissen, Sprüngen und Lunkern.
Wie schon bemerkt, enthält die erfindungsgemäße Farbe vorzugsweise einen fluoreszierenden Farbstoff. Hierbei körnen verschiedene Arten von fluoreszierenden Farbstoffen verwendet werden, beispielsweise der unter dem Handelsnamen Fluorol 7GA erhältliche fluoreszierende Farbstoff oder andere fluoreszierende Farbstoffe, wie beispielsweise Calcofluor Gelb, Azosol Brilliant Gelb 6GF, Rhodanin B, Rhodanin 6 GDN, Calcofluor Weiß RW, Blancophor Weiß AW, Auramin und Eosin G und wasserlösliche fluoreszierende Farbstoffe, wie Blancophor FFG.
Die erfindungsgemäße Eindringfarbe kann auch nicht-fluoreszierende Farbstoffe enthalten, wie Azo-Farben, beispielsweise Xylolazo-beta-naphthol Mefford No.322, das wahrscheinlich o-Toluol-azoxylolazo-beta-naphthol ist, und die unter dem Namen Oel-Rot 0 und Sudan-Rot bekannten Azofarbstoffe. Diese Farbstoffe können dann verwendet werden, wenn nur Tageslicht oder weißes
509835/0875
Licht verfügbar ist, insbesondere dann, wenn die zu untersuchende Oberfläche verhältnismäßig große Risse enthält« Die Verwendung von fluoreszierenden Farbstoffen wird aber vorgezogen, weil sie empfindlicher und leichter feststellbar sind.
Die erfindungsgemäßen Eindringfarben ermöglichen ein schnelles und fast augenblickliches Entfernen der überschüssigen Farbe von der Oberfläche durch Waschen mit Wasser, z.B. durch Aufsprühen yon Wasser oder eines Gemisches von Luft und Wasser, oder durch Abwischen mit einem mit Wasser oder mit einem schnell trocknenden Lösungsmittel, wie Trichloräthan, angefeuchteten Tuch, ohne daß hierbei Emulgatoren oder dergleichen erforderlich sind. Die erfindungsgemäße Farbe benetzt also ausgezeichnet, und läßt sich praktisch sofort mit Wasser abwaschen, ohne daß hierbei die in die Risse, Sprünge und Lunker eingedrungene Farbe entfernt wird.
Gewünschtenfalls können auch kleine Mengen von Verdünnungsmitteln, wie Kerosin, und von flüchtigen Lösungsmitteln, wie Methyläthylketon, Isopropylalkohol und dergleichen, zugesetzt werden, um die Eigenschaften der Farbe zu ändernj Bei der bevorzugten Anwendung werden diese Zusatzstoffe aber nicht verwendet, so daß die Farbe nur ein einziges flüssiges Lösungsmittel enthält, wobei das Netzmittel aus dem oxyalkylierten Alkohol praktisch der einzige Träger für den Farbstoff ist.
509835/0875
Die Menge des in der erfindungsgemäßen Farbe enthaltenen Farbstoffes kann je 100 Gewichtsteile des Netzmittels etwa 0,1 bis 15, vorzugsweise etwa 0,5 bis etwa 10 Gewichtsteile des Farbstoffes sein. Bei der Herstellung wird der Farbstoff einfach dem c-xyalkylierten Alkohol zugesetzt, und zwar in der gewünschten Menge. Die so erhaltene Eindringfarbe hat eine hohe Beständigkeit. Beim l6-stündigen Erwärmen in einem mit warmer* Luft beheizten Ofen auf 150°C hatte die unten beschriebene Zusammensetzung I ihre Eigenschaften nicht verloren, und es gingen erheblich weniger FEststoffe durch Verdampfung verloren, als bei den üblichen bekannten Eindringfarben, die derselben Prüfung unterworfen wurden.
Es können drei verschiedene Arten von Entwicklern verwendet werden, nämlich ein trockenes Pulver, ein wäßriger Entwickler und ein Entwickler auf der Grundlage von flüchtigen Lösungsmitteln. In jedem Falle enthält der Entwickler ein leicht gefärbtes Pulver, dessen überzug kontrastiert mit der Farbe des Farbstoffes in der Eindringfarbe, wobei der Entwickler als Docht oder Löschblatt wirktj und die flüssige Eindringfarbe, die einen Farbstoff, wie einen fluoreszierenden Farbstoff, enthält, und in den Rissen, Sprüngen oder Lunkern der Oberfläche zurückgehalten war, auf die Oberfläche durch Kapillarwirkung herauszieht. Bevorzugte Zusammensetzungen für erfindungsgemäße Entwickler sind in der US-Patentanmeldung 212,799 vom 27. Dez, 1971 beschrieben. Das sind
509835/0875
trockene Pulver, die aufgeschäumtes Aluminiumoxyd, aufgeschäumtes Siliziumdioxyd, aufgeschäumtes Titandioxyd und Talkum enthalten. Die US-Patentschrift 3,743,469 beschreibt einen nicht-wäßrigen Entwickler, der im wesentlichen aus Isopropy!alkohol, Talkum und Glycolmonobutyläther besteht.
Die Beispiele erläutern einige Ausführungsformen der Erfindung.
Beispiel I
Die als Komposition I bezeichnete flüssige Eindringfarbe enthielt
Komposition I Volumen-Teile Gewichts-Te j le
Plurafac A-24 22,5 99,0
Calcofluor Weiß RW 2,0 5,0
Pluorol 7 GA 0,66 1,5
Zusammen 25,16 105,0
Plurafac A-24 ist ein Gemisch von geradkettigen, primären, aliphatischen oxyalkyllerten Alkoholen, das in den Alkoholresten wahrscheinlich etwa 12 bis etwa 18 Kohlenstoffatome enthält, ferner insgesamt 4 bis 14 Oxyäthylenreste und Oxypropylenreste enthält, und in der US-Patentschrift 3,504,041 beschrieben ist.
Die einen fluoreszierenden Farbstoff enthaltende Eindringfarbe Komposition I wurde auf die eine Hälfte der Oberfläche einer mit
509835/0875
Chrom plattierten Messingplatte aufgesprüht,die sehr kleine 0,5 bis 2,5 Mikron weite Risse enthielt, die über die ganze Oberfläche verteilt waren. Dann wurde ein Gemisch von Luft und Wasser auf den Überzug aufgesprüht, wobei von der Oberfläche sofort die Eindringfarbe abgewaschen wurde, ohne sie aus den Rissen der Oberfläche zu entfernen. D3e Farbe, Komposition I, mit Plurafac A-24 hatte für die Risse und die Fehler in der Oberfläche der Platte eine erheblich größere Affinität als übliche Eindringfarben .
Die andere Hälfte der Platte wurde besprüht mit einer, einen fluoreszierenden Farbstoff, flüchtiges Keton als Losuncsntf «,frei und ein Phenyl-polyäthylen-glycol-äther als Netzmittel enthielt. Bei Verwendung dieser Farbe wurden Emulgatoren benötigt,um den Überschuß von der Oberfläche der Platte zu entfernen.
Beide Hälften der Platte wurden nach dem Abwaschen der Farbe mit einem pulverförmigen Entwickler bedeckt, der die nachstehende Zusammensetzung hatte.
Bestandteile Gew.-g
Talkum 5 2
Aluminiumoxyd 35
Siliziumdioxyd k
Titandioxyd ■ 9
509835/0875
Dieser Entwickler wurde während 2 Minuten auf der Oberfläche der Platte belassen.
Dann wurde durch einen leichten Luftstrom überschüssiger Entwickler von den beiden Hälften der Platte entfernt.
Beide Hälften der Platte wurden dann unter Belichtung mit schwarzem, Fluoreszenz erzeugendem Licht beobachtet. Auf der ersten Hälfte der Platte, die mit der Komposition I behandelt worden war, wurden zahlreiche, leicht erkennbare Mikrorisse festgestellt, wobei diese Mikrorisse fluoreszierten und in größerer Konzentration festgestellt wurden, als die Mikrorisse auf der arder^n Hälfte der Platte.
Beispiel 2
Die Empfindlichkeit der Komposition I nach Beispiel 1 wurde herabgesetzt durch Zusatz von 1 Volumteil Plurafac A-24 zu 1 Volumteil der Komposition I ( Komposition I1) und durch Zusatz von 4 Volumteilen Plurafac k-2k zu 1 Volumteil der Komposition I (Komposition I").
Versuche nach dem Beispiel 1 wurden durchgeführt, wobei die Komposition I1 auf einer Platte mit Rissen von mittlerer Größe, und die Komposition I" auf einer Platte mit großen Mikrorissen verwendet wurde«
509835/0875
In beiden Fällen ließen sich die Risse durch ihre Helligkeit ebenso leicht feststellen wie bei Verwendung der Komposition I nach Beispiel 1.
Die Beispiele 1 und 2 zeigen, daß die Komposition I ein Mittel hoher Empfindlichkeit zum Peststellen von Mikrorissen iet, die Komposition II, verdünnt mit 1 Teil Plurafac A-24 ein Mittel mittlerer Empfindlichkeit zur Peststellung von Rissen mittlerer Größe, und die Komposition I" verdünnt mit k Teilen Plurafac A-24 ein Mittel geringerer Empfindlichkeit. Die erfindungsgemäße Farbe kann daher für einen weiten Empfindlichkeitsbereich eingestellt wirrten, um die Risse von den allerfeinsten Mikrorissen bis zu den größten Rissen festzustellen, ohne daß hierbei die Ab-
zu
waschbarkeit der Farbe geändert/werden braucht. Mit anderen V/orten, die Kompositionen I, If, I" sind alle gleich abwaschbar. Demgegenüber erfordern die handelsüblichen Eindringfarben Lösungen verschiedener Abwaschbarkeit zur Regelung der Eindringfähigkeit der Farbe in Risse, um damit verschiedene Empfindlichkeiten zu erzielen. Die erfindungsgemäße Farbe, die ein Netzmittel aus einem bestimmten oxyalkylierten Alkohol als Träger enthält, hat die einzigartige Eigenschaft -einer großen Affinität für Risse und Fehlstellen, während gleichzeitig die Farbe von der übrigen Oberfläche sofort durch einfaches Aufsprühen von V/asser abgewaschen werden kann, ohne sie aus den Rissen zu entfernen.
509835/0875
Beispiel 3
Versuche zur Peststellung von Mikrorissen auf Aluminiumplatten wurden so durchgeführt, wie es im Beispiel 1 beschrieben ist. Hierbei wurde die Komposition I mit Plurafac A—24 verwendet, und ähnliche Zusammensetzungen, die aber anstelle von Plurafac A-24, Plurafac B-25,5, B-26, D-25, RA-20, RA-30 und RA-40 enthielten.
Die erhaltenen Ergebnisse waren denen nach Beispiel 1 ähnlieh. Die Komposition I mit Plurafac A-24 hatte hierbei anscheinend das beste Verhalten, darauf folgte die Farbe mit Plurafac RA-;iO, obwohl die Farben mit Plurafac RA-20, RA-30 und D-25 htllerf Stellen ergaben, als die Komposition I mit Plurafac A-24.
Es wurde ferner festgestellt, daß die Komposition mit Plui-afac RA-30 unbegrenzt verträglich ist mit Wasser, so daß Farben hoher Empfindlichkeit mit Plurafac RA-30 weniger empfindlich gemacht werden können durch Zusatz von Wasser anstelle des Zusatzes von mehr Plurafac RA-30.
Die oben erwähnten Verbindungen Plurafac gehören zu den Netzmitteln, die in den US-Patentschriften 3,3^0,309 und 3,504,041 beschrieben sind, insbesondere in der letzteren, und sind die oben beschriebenen oxyalkylierten Alkohole mit Alkylresten mit 10 bis
509835/0875
18 Kohlenstoffatomen und 55 bis 80 Gew.-% Oxypropylenreste und Oxyäthylenreste.
Beispiel *i
Verwendet werden können auch Eindringfarben der nachstehenden Zusammensetzungen:
Tabelle I
VI
94
Bestandteile II III Gewichtsteile 8 V
IV
Plurafac A-24, RA-20 90 88 95
RA-30 oder RA-4O 6 8 92 -
Calcofluor-Weiß Z, - '5
Fluorol 7GA
Beispiel 5,
Das Verfahren des Beispiels 1 wurde wiederholt, mit der Ausnahme, daß die Farbe keinen fluoreszierenden Farbstoff enthielt, sondern auf 15 Volumteile Plurafac A-24 1 Volumteil Oel-Rot 0. Zum Vergleich wurde eine übliche Eindringfarbe nach Beispiel 1 mit einem nicht-fluoreszierenden Farbstoff verwendet»
Ausgezeichnete Ergebnisse bei der Feststellung von Rissen wurden bei Verwendung der erfindungsgemäßen Farbe erzielt, im Vergleich mit der Farbe nach dem Stand der Technik, die einen nicht-fluores· zierenden Farbstoff enthielt»
509835/0875
Die Helligkeit und die Empfindlichkeit der Farbstoffspuren bei dieeem Beispiel waren aber nicht so gut, wie bei der Verwendung einer erfindungsgemäßen Farbe nach Komposition I mit einem fluoreszierenden Farbstoff.
Beispiel 6
Das Verfahren des Beispiels 1 wurde wiederholt, mit der Ausnahme, daß anstelle eines pulverförmlgen Entwicklers ein nicht-wäßriger Entwickler nach der US-Patentschrift 3,7^,469 verwendet wur-de, der 70,5 Gew.-% Isopropylalkohol. 28,6 Qew.-% Talkum und 0,9 Gew.-/f GIy colmonobuty lather enthielt. Dieser Entwie&er wurde 2 Minuten lang auf der Oberfläche clsr Platte belassen, bis der gesamte Isopropylalkohol verdunstet war und ein Überzug aus praktisch trockenem Pulver zurückblieb,
Die hierbei erhaltenen Ergebnisse entsprachen denen nach Beispiel 1.
Aus dem Gesagten sieht man, daß die Erfindung eine sehr wirksame, praktisch biologisch abbaubare, mit Wasser abwaschbare Eindringfarbe betrifft, die praktisch nur einen einzigen Träger aus oxyalkylierteia Alkoholen enthält, die praktisch sofort durch ein einziges Abwaschen von der Oberfläche entfernt werden kann, und die in den Rissen oder Fehlstellen zurückgehalten wird, wobei
509835/0875
dann in Üblicher Weise weiter verfahren wird, um bei geeigneter, beispielsweise Fluoreszenz erzeugender Belichtung die Risse und Fehlstellen in der Oberfläche sehr deutlich zu sehen, im Vergleich mit Eindringfarben der bekannten Art, und wobei die Eindringfarbe einen weiten Pereich der- Empfindlichkeit ha+" und flüchtige Verdünnungsmitte] nicht verwendet zu werden brauchen .
S09835/087S

Claims (1)

  1. - 21 Patentansprüche
    1. Abwaschbare Eindringfarbe zur Peststellung von Rissen, Sprüngen und Lunkern in der Oberfläche von Gegenständen, bestehend aus der Lösung eines Farbstoffes, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbe als Lösungsmittel ein nicht-ionisches Netzmittel aus einem Gemisch von geradkettigen, primären, aliphatischen oxyalkylierten Alkoholen enthält, deren Alkoholreste 8 bis 20 Kohlenstoffatome enthalten, und deren Oxyalkylreste aus einem Gemisch von Äthylenoxyd und Propylenoxyd bestehen.
    2. Eindringfarbe nach Anspruch 1, dadurch gekennzei chnet, daß das Gemisch von oxyalkylierten Alkoholen ein cogenerisches Gemisch von Verbindungen der Formel R-O(A)H ist, wobei R ein im wesentlichen linearer Alkylrest mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen ist, wobei wenigstens 70 Gew.-? der Reste R 12 bis 16 Kohlenstoffatome enthalten, wobei A ein Gemisch von Oxypropylenresten und Oxyäthylenresten im Gewichtsverhältnis zwischen 0,85:1 und 2,75:1 ist, und wobei die Oxypropylenreste und die Oxyäthylenreste zusammen 55 bis 80 Gew.-? der gesamten oxyalkylierten Alkohole 'ausmachen.
    509835/0875
    3. Eindringfarbe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf 100 Gewichtsteile des Lösungsmittels 0,1 bis 15 Gew.-Teile des Farbstoffes enthält«
    1I. Eindringfarbe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die oxyalkylierten Alkohole Alkoholreste mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und etwa h bis 14 Oxypropylenreste und/oder Oxyäthylenreste enthalten.
    5» Eindringfarbe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzei chnet, daß die oxyalkylierten Alkohole 3,75 bis 12,75 Oxyäthylenreste und 1,7 bis 7,0 Oxypropylenreste enthalten»
    6. Eindringfarbe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennze i ohne t, daß sie einen fluoreszierenden Farbstoff enthält.
    7# Eindringfarbe nach Anspruch 6,dadurch gekennzeichnet, daß sie auf 100 Gew.-Teile des Lösungsmittels etwa 0,5 bis etwa 10 Gew.-Teile des fluoreszierenden Farbstoffes enthält.
    509835/08 7 5
    β» Die Verwendung einer Eindringfarbe nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Peststellung von Rissen, Sprüngen und Lunkern auf einer Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß man die Farbe auf die eu untersuchende Oberfläche aufbringt, dann von der Oberfläche, aber nicht aus den in ihr vorhandenen Rissen, Sprüngen und Lunkern entfernt, und schließlich die so vorbehandelte Oberfläche unter geeigneten Belichtungsbedingungen beobachtet.
    9» Die Verwendung nach Anspruch B,dadurch gekennzeichnet, daß man die Farbe durch Abwaschen von der zu untersuchenden Oberfläche entfernt.
    10.· Die Verwendung nach Anspruch 9* dadurch gekennzeichnet, daß man zum Abwaschen Wasser aufsprüht.
    11.. Die Verwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Farbe mittels eines mit Wasser oder mit einem rasch verdunstenden Lösungsmittel angefeuchteten Tuches abwischt.
    12. Die Verwendung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß man vor denPBeobachten einen Entwickler aufbringt.
    509835/0875
    13. Die Verwendung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß man die Oberfläche bei Beleuchtung mit einem Fluoreszenz erzeugenden Licht beobachtet.
    509835/0875
DE2506505A 1974-02-21 1975-02-15 Farbstofflösung und ihre Verwendung als Eindringfarbe Expired DE2506505C2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US444432A US3915885A (en) 1974-02-21 1974-02-21 Water washable dye penetrant composition and method utilizing same
DE19762635483 DE2635483A1 (de) 1974-02-21 1976-08-06 Farbstoffeindringsystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2506505A1 true DE2506505A1 (de) 1975-08-28
DE2506505C2 DE2506505C2 (de) 1982-07-01

Family

ID=25770788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2506505A Expired DE2506505C2 (de) 1974-02-21 1975-02-15 Farbstofflösung und ihre Verwendung als Eindringfarbe

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3915885A (de)
JP (1) JPS5410515B2 (de)
DE (1) DE2506505C2 (de)
FR (1) FR2262085B1 (de)
GB (1) GB1491809A (de)
NL (1) NL7501879A (de)
SE (1) SE418405B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640446A1 (de) * 1975-09-08 1977-03-17 Rockwell International Corp Trockene entwicklerzusammensetzung

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4049568A (en) * 1974-02-21 1977-09-20 Rockwell International Corporation Non-dripping heat resistant dye penetrant
US4054535A (en) * 1974-02-21 1977-10-18 Rockwell International Corporation Variable sensitivity water washable dye penetrant
GB1570813A (en) * 1977-03-17 1980-07-09 Brent Chemicals Int Indicator compositions
JPS53126980A (en) * 1977-04-12 1978-11-06 Nippon Packaging Kk Flaw detecting agent for sheet metals
US4186304A (en) * 1978-07-17 1980-01-29 Rockwell International Corporation Extender for dye penetrant composition
US4361035A (en) * 1979-08-15 1982-11-30 Rockwell International Corporation Nonstaining leak tracer solution and method employing same
US4326981A (en) * 1979-08-15 1982-04-27 Rockwell International Corporation Nonstaining leak tracer solution and method employing same
US4392982A (en) * 1981-03-24 1983-07-12 Rockwell International Corporation Extended biodegradable dye penetrant composition
GB8325326D0 (en) * 1983-09-21 1983-10-26 Unilever Plc Coloured detergent powder
US4621193A (en) * 1984-11-21 1986-11-04 Michael Van Hoye Fluorescent penetrant crack detection

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE605973C (de) * 1930-11-30 1934-11-22 I G Farbenindustrie Akt Ges Verfahren zur Herstellung von AEthern aus hydroxylhaltigen organischen Verbindungen und AEthylenoxyd
US2425755A (en) * 1944-06-01 1947-08-19 Carbide & Carbon Chem Corp Mixtures of polyoxyalkylene monohydroxy compounds and methods of making such mixtures
US2448664A (en) * 1944-05-30 1948-09-07 Carbide & Carbon Chem Corp Polyoxypropylene compounds
FR1095333A (fr) * 1953-09-14 1955-06-01 Ets Kuhlmann Procédé d'obtention de pâtes colloïdales à partir de céroïdes durs
US2953530A (en) * 1955-10-12 1960-09-20 Switzer Brothers Inc Method and compositions for detecting flaws
US2991188A (en) * 1958-05-21 1961-07-04 Dow Chemical Co Spray coating method and coated spray booth
US3438809A (en) * 1965-04-01 1969-04-15 North American Rockwell Method for masking articles with wax by capillary action

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3429826A (en) * 1967-10-17 1969-02-25 James R Alburger Gel-forming inspection penetrant and emulsifier compositions employing hydrophilic and lipophilic surfactants
US3647705A (en) * 1969-09-15 1972-03-07 Magnaflux Corp Self-emulsifiable penetrant composition
US3716492A (en) * 1971-04-01 1973-02-13 Magnaflux Corp Biodegradable composition for detecting surface discontinuities

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE605973C (de) * 1930-11-30 1934-11-22 I G Farbenindustrie Akt Ges Verfahren zur Herstellung von AEthern aus hydroxylhaltigen organischen Verbindungen und AEthylenoxyd
US2448664A (en) * 1944-05-30 1948-09-07 Carbide & Carbon Chem Corp Polyoxypropylene compounds
US2425755A (en) * 1944-06-01 1947-08-19 Carbide & Carbon Chem Corp Mixtures of polyoxyalkylene monohydroxy compounds and methods of making such mixtures
FR1095333A (fr) * 1953-09-14 1955-06-01 Ets Kuhlmann Procédé d'obtention de pâtes colloïdales à partir de céroïdes durs
US2953530A (en) * 1955-10-12 1960-09-20 Switzer Brothers Inc Method and compositions for detecting flaws
US2991188A (en) * 1958-05-21 1961-07-04 Dow Chemical Co Spray coating method and coated spray booth
US3438809A (en) * 1965-04-01 1969-04-15 North American Rockwell Method for masking articles with wax by capillary action

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640446A1 (de) * 1975-09-08 1977-03-17 Rockwell International Corp Trockene entwicklerzusammensetzung

Also Published As

Publication number Publication date
SE7501851L (de) 1975-08-22
FR2262085A1 (de) 1975-09-19
SE418405B (sv) 1981-05-25
NL7501879A (nl) 1975-08-25
JPS5410515B2 (de) 1979-05-07
FR2262085B1 (de) 1978-07-13
US3915885A (en) 1975-10-28
JPS50120390A (de) 1975-09-20
DE2506505C2 (de) 1982-07-01
GB1491809A (en) 1977-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2506504C3 (de) Eindringfarbe und ihre Verwendung
DE19620415A1 (de) Schwarze Reaktivfarbstoff-Zusammensetzung
DE2636448A1 (de) Ultraschallkuppler-zusammensetzungen sowie verfahren zu deren verwendung
DE2506505A1 (de) Eindringfarbe und ihre verwendung
DE2326935C3 (de) Verfahren zur Herstellung von Lignin-Addukten mit blockierten Hydroxylgruppen und diese Addukte enthaltende Farbstoffmasse
DE2656408A1 (de) Verfahren zur herstellung von staubarmen praeparaten
DE2613936A1 (de) Fluessiges waschmittel
DE2162122C3 (de) Indikator zum Nachweis von Metallionen
CH627490A5 (de) Waessrige farbstoffpraeparate.
DE2826363C2 (de) Deckfolie zur Verwendung in mikroskopischen Färbeverfahren und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE3048021A1 (de) Insektizide und akarizide mittel und ihre verwendung
CH660599A5 (de) Loesungen anionischer farbstoffe.
DE2635483A1 (de) Farbstoffeindringsystem
DE3209533A1 (de) Reaktivfarbstoffmischung und verfahren zum anfaerben von cellulosefasern
DE2921023C2 (de) Zusammensetzung, Testmittel und Verfahren zum Bestimmen von Urobilinogen in einer Probe unter Verwendung der Zusammensetzung, sowie Verfahren zum Herstellen des Testmittels
EP0150405B1 (de) Verfahren zum Bedrucken von Synthesefasern
DE2811561A1 (de) Mit wasser abspuelbare, waschfeste, biologisch abbaufaehige, eindringende farbstoffzusammensetzung und verfahren zu ihrer anwendung
DE2622996A1 (de) Farbstoffeindringmasse und verfahren zu deren anwendung
DE1444310A1 (de) Druckpaste
DE1519186A1 (de) Reinigungsmittel und Verfahren zu seiner Herstellung
EP0142012B1 (de) Verfahren und Mittel zur Herstellung von Weiss- und Buntreserven auf textilen Flächengebilden aus hydrophoben synthetischen Fasermaterialien
DE542803C (de) Verfahren zur Behandlung von Werkstoffen und hierzu geeignete Mittel
DE2359204C3 (de) Rauchteerlöser zur Reinigung von Räucherkammern
DE2622997A1 (de) Waermebestaendiges farbstoffeindringmittel
DE853155C (de) Verfahren zum Faerben von Celluloseestern oder diesen sich faerberisch aehnlich verhaltenden Erzeugnissen

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee