DE2459474C2

DE2459474C2 - Fahrbares anhaenge-spruehgeraet fuer den obst- und weinbau

Info

Publication number: DE2459474C2
Application number: DE19742459474
Authority: DE
Inventors: Mircea Dipl-Ing Bobosila; Neculai Dipl-Ing Costache; Gherghe Dipl-Ing Curpene; Sever Dipl-Ing Guta; Lucian Dipl-Ing Negut
Original assignee: Inst Cercetare Si Proiectare T
Current assignee: Inst Cercetare Si Proiectare T
Priority date: 1974-12-16
Filing date: 1974-12-16
Publication date: 1977-01-13
Also published as: DE2459474B1

Description

sen sind. machen.

4. Sprühgerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, da- Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die durch gekennzeichnet, daß für die Befestigung der Zufuhrleitungen für den Luftstrom vom Rohrrahmen Maschinenuntereinheiten der Rahmen ( A) mit ei- gebUdet werden, der an seinem hinteren TeU auch eine nem Tragkörper (8) für die Abstützung von La- ₃₅ Befestigungsstelle für eine Fußstütze und für Sitze gern einer Welle (7), die den Lüfter (5) antreibt, aufweist.

sowie auch mit Prof Uen (10), die auf den mit Tra- Durch die Benutzung des Rohrrahmens als Zufuhrversen (12) versteiften Holmen (11) befestigt sind, leitung für den Luftstrom werden Rohre nutzbar geversehen ist, daß die Befestigung des Lüfters mit- macht, die an dem Anhänge-Sprühgerät sowieso vortels einer Stütze (13) durchgeführt ist, auf die ein 40 banden sein müssen. Dadurch wird der gesamte Fuß (14) für den Spanner des Riemenbetriebes Aufbau des Rohrleitungssystems einfacher und übergeschweißt ist daß auf einer von den Traversen sichtlicher. Gleichzeitig wird hierdurch eine Ge-(12) eine Platte (15) angebracht ist, die einen wichtsersparnis erreicht, es wird Bauraum eingespart Dreiwegehahn (16) abstützt, daß für die Abstüt- und es wird darüber hinaus auch der Luftdurchtritt zung des Behälters (17) auf dem Rahmen Unter- 45 erleichtert, da für einen stabUen Rohrrahmen weite Stützungsprofile (21) in Form von Kreisbogen Rohrquerschnitte zweckmäßig sind,
vorgesehen sind, die symmetrisch zu einer Quer- Der Aufbau des fahrbaren Anhänge-Sprühgerätes

strebe befestigt sind, an der die Achsen der Räder wird besonders einfach, wenn die den Rohrrahmen (22) schwenkbar auf den Stützen (23) montiert bUdenden Zufuhrleitungen für den Luftstrom in der sind, daß für eine Begrenzung der Längsverschie- 50 Mitte und hinten einen geraden TeU aufweisen, welbung des Behälters (17) Anschläge (24) vorgese- eher nach vorne zum Lüfter zu in einem gekrümmten hen sind und daß für die Befestigung der Fußstütze Teil fortgesetzt ist. Gleichzeitig wird hierdurch der (25) an dem hinteren Rahmenteil (5) eine Tra- Luftstrom mit sehr wenig Reibung geführt,
verse mit Ösen (2?) vorgesehen ist. Die hier erreichten vorteilhaften Eigenschaften las-

55 sen sich noch dadurch verbessern, daß die gekrümmten Teile der beiden Zufuhrleitungen für den Luft-

strom am vorderen Ende miteinander verbunden sind

und ein spitzes Eck mit nach oben gekrümmtem Ende bilden, auf das ein Flansch geschweißt ist, mit dem

Die vorliegende Erfindung betrifft ein fahrbares 60 die Zufuhrleitungen an die öffnung des Lüfters ange-Anhänge-Sprühgerät für den Obst- und Weinbau mit schlossen sind.

einem Rohrrahmen für den Behälter, mit einer Befe- Der Gesamtaufbau des Anhänge-Sprühgerätes mit stigungsstelle für den am Vorderteil des Rahmens an- seinen verschiedenen Arbeitsmitteln wird dadurch geordneten Zentrifugallüfter sowie für die über Zu- besonders einfach und vorteilhaft, daß für die Befestifuhrleitungen versorgten Einrichtungen mit einstell- 65 gung der Maschinenuntereinheiten der Rahmen mit baren Spritzköpfen für das Weingartenspritzen und einem Tragkörper für die Abstützung von Lagern eifür das Obstbaumspritzen, die am hinteren Rahmen- ner Welle, die den Lüfter antreibt, sowie auch mit teil montiert sind. Profilen, die auf den mit Traversen versteiften Hol-

n*.n befestigt sind, versehen ist, daß die Befestigung jes Lüfters mittels einer Stütze durchgeführt ist, auf üe ein Fuß für den Spanner des Riementriebes geschweißt ist, daß auf einer von den Traversen eine Platte angebracht ist, die einen Dreiwegehahn abstützt, daß für die Abstützung des Behälters auf dem Rahmen Unterstützungsprofile in Form von Kreistogen vorgesehen sind, die symmetrisch zu einer Querstrebe befestigt sind, an der die Achsen der Räder schwenkbar auf den Stützen montiert sind, daß für eine Begrenzung der Längsverschiebung des Behälters Anschläge vorgesehen sind und daß für die Befestigung der Fußstütze an dem hinteren Rahmenteil eine Traverse mit ösen vorgesehen ist.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend an Hand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 das Spritzgerät mit einer Einrichtung für das Weingartenspritzen in Seitenansicht,

Fig. 2 das Spritzgerät mit einer Einrichtung für das Obstgartenspritzen in Seitenansicht,

Fig. 3 eine Darstellung des Antriebes des Spritzge-

^ra Fig. 4 eine technologische Darstellung des Spritzgerätes,

Fig. 5 den Rahmen in Draufsicht, Fig. 6 den Rahmen in Seitenansicht. Das Spritzgerät der Erfindung ist an die Anhängekupplung eines Schleppers mittels eines Bolzens 2 mit der Öse 3 einer an dem Vorderteil des Rahmens A befestigten Deichsel gekuppelt. .

Der Rahmen A besteht aus Rohren 4 mit Kreisquerschnitt, die am vorderen Ende nach oben und zur Mitte zusammengezogen sind und in den Anschluliflansch für den Lüfter S übergehen. Die Rohre 4 stellen Leitungen vor, die in der Mitte des Spritzgerätes und an der hinteren Seite einen geradlinigen Teil a aufweisen, der an der vorderen Seite in den gekrümmten bzw. gebogenen Teil b übergeht. Die zwei gekrümmten Teile b sind vorne verbunden und bilden ein spitzes Eck mit einer nach oben gekrümmten Spitze, auf die ein Flansch 6 geschweißt ist, der an den Ventilator 5 angeschlossen ist.

Die Bewegung von der Zapfwelle des Schleppers wird bis zu dem Ventilator 5 über eine Welle 7 mit zwischenliegenden Lagern übertragen. Diese Lager stützen sich auf einem Tragkörper 8 ab. Das Gehäuse eines Getriebes 9 ist auf Profilen 10 befestigt die auf versteiften Holmen 11 mittels der Traversen 12 befestigt sind. Dieses Getriebe 9 zwischen der Welle 7 und dem Ventilator S sowie der Pumpenanlage 18 ist ein eine Übersetzung aufweisendes Winkelgetriebe, auf dessen Ausgangswelle Riemenscheiben sitzen. Der Ventilator 5 ist auf der Stütze 13 befestigt, auf der auch ein Fuß für den Spanner des Riementriebes an-

S geschweißt ist.

An der einen von den Traversen 12 ist eine Platte 35 angebracht, die einen Dreiwegeliabn 16 der Preßwasseranlage der Maschine tragt Auf der Mitte des Rahmens A ist über der Fahrwerksachse ein Behälter ίο 17 aufgesetzt und befestigt. Der Behälter ist mit einer Füllöffnung versehen, mit der der Behälter 17 zu füllen ist. Der Behälter 17 läßt sich auch mit einer Pumpe füllen, die die Flüssigkeit mittels eines Saugkorbes 19 und eines an den Dreiwegehahn 16 gekoppelten Schlauches ansaugt.

Der Behälter 17 stützt sich auf den Rahmen A mit Unterstützungsprofilen und -bändern 21 in Form von Kreisbogensegmenten ab, die symmetrisch zu einer Querstrebe befestigt sind, die die Achsen der Räder ao 22 trägt. Die Achsen sind in der Vertikalen verschwenkbar an Stützen 23 montiert.

Zur Verhinderung von Längsverschiebungen des Behälters 17 sind Anschläge 24 auf den Rahmen A geschweißt. Für die Halterung einer Fußstütze 25 ist eine mit ösen 27 versehene Traverse 26 an der hinteren Seite befestigt.

Wenn die Maschine für das Spritzen von Obstgärten mit großer Höhe verwendet wird, sind am hinteren Ende des Rahmens Sitze 28 anmontiert, welche auf Stützen 29 befestigt sind, die ihrerseits an den hinteren Enden der Leitungen 4 befestigt sind.

Die Maschine ist sowohl mit den in Weingärten 30 als auch mit den in Obstgärten 31 benutzten Spritzeinrichtungen ausrüstbar. Jede Spritzeinrichtung 30 für Weingärten ist mit einstellbaren Stauchköpfen 32 versehen, die Düsen 33 tragen. Jede Spritzeinrichtung 31 für Obstgärten ist mit Düsen versehen, die in einer Tülle montiert sind, welche einen Luftabzug mit einer minimalen Geschwindigkeit von 100 m/s sichern. 40 Die Durchflußregulierung der Flüssigkeit erfolgt mittels eines Hahnes 34. Aus diesem gelangt die Flüssigkeit durch die Schläuche 35 zu jeder Spritzeinrichtung 30 in Weingärten.

Die Vorteile, die die Benutzung des Spritzgerätes 45 der Erfindung verleiht, sind die folgenden:

- Vergößerung der Arbeistproduktivität bei Spritzarbeiten

- Reduktion des Gewichtes und der Komplexität

des Spritzgerätes 50 - Metallersparnis

- es ist ein einfacher und kräftiger Bau.

Hierzu 5 Blatt Zeichnungen

Claims

. -. " Bekannt sind Anhänge- oder Anbau-Sprühgerkte

Patentansprüche: für die Bekämpfung von Schädlingen._Digse bestehen

- * ^v aus einem auf einemi Rahmen montierten Behalte^

\ 1. Fahrbares Anhänge-Sprühgerät für den einem nebendem Schlepper angeordneten Lüfter und

/Obst- und Weinbau mit einem Rohrrahmen für ₅ einem am hinteren Rahmenteil vorgesehenen Spntz-

*den Behälter, mit einer Befestigungss'telle für den kopf. Die Luftrohre vom Ventilator bis zum Spntz-

, - amVorderteUdesRahmensangeordnetenZentri- kopf sind am Rahmen befestigt wd mit bekannten

yfugaUüfter sowie für die über Zufuhrleitungen Mitteln zusammengefugt Em derartiges fahrbares

-versorgten Einrichtungen mit einstellbaren Anhänge-Sprühgerät ist beispielsweKe durch den

Spritzköpfen für das Weingarienspritzen und für 10 Prospekt »Pulseurs Lachazette« P 200 bekanntge-

¹ das Obstbaumspritzen, die am hinteren Rahmen- worden, der eine ganze Reihe derartiger Maschinen

teü montiert sind^dadurch gekennzeichnet, .. zeigt Für die Führung des Luftstromes vom vorderen

daß die" ZuWdeituägen für-den Luftstrom vom TeU deSAnhänge-Gerätes, wo der Lufter angeordnet

Rohrrahmen (A) gebUdet sine* der an seitem hin- ist, damit sein Antrieb vom Schlepper her in einfacher

' tercn Teil auch eine Befestigungsstelle für eine 15 Weise bewerkstelligt werden kann, bis zum hinteren

Fußstütze (25) und für Sitze (28) aufweist Ende des Gerätes, wo die Sprüheinrichtungen ange-
2. Anhänge-Sprühgerät nach Anspruch 1, da- ordnet werden müssen, damit sie wirksam das Sprühdurch gekennzeichnet, daß die den Rohrrahmen gut versprühen können, ist eine dicke Rohrleitung er-(v4) bUdenden Zufuhrleitungen für den Luftstrom forderlich, damit dem erzeugten Luftstrom nicht in der Mitte und hinten einen geraden TeU (α) αο große Widerstände entgegengesetzt werden. Eine aufweisen, welcher nach vorne zum Lüfter (5) zu derartige dicke Luftleitung beeinflußt nicht nur das in einen gekrümmten TeU (b) fortgesetzt ist. Gewicht des fahrbaren Gerätes, sondern nimmt er-
3. Anhänge-Sprühgerät nach den Ansprü- heblich Bauraum ein. Durch die Anordnung dieser chen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dicken Luftleitung ist es erforderlich, andere notwengekrümmten TeUe (b) der beiden Zufuhrleitungen »5 dige Leitungen in Bögen zu verlegen. Das bringt eine (4) für den Luftstrom am vorderen Ende mitein- gewisse Unübersichtlichkeit in das Rohrleitungssyander verbunden sind und ein spitzes Eck mit nach stem eines derartigen Gerätes.

oben gekrümmtem Ende bilden, auf das ein Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das

Flansch (6) geschweißt ist, mit dem die Zufuhrlei- Rohrleitungssystem auf einem derartigen Anhänge-

tungen an die öffnung des Lüfters (5) angeschlos- 30 Sprühgerät zu vereinfachen und übersichtlicher zu