DE2427292A1

DE2427292A1 - Fassadenpanel

Info

Publication number: DE2427292A1
Application number: DE19742427292
Authority: DE
Inventors: Joergen Skoubo Johansen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-06-14
Filing date: 1974-06-06
Publication date: 1975-01-02
Also published as: NO742074L; DK328473A; NL7408022A; SE7407588L; JPS5049823A; FR2233462A1; BE816386A; FI180774A

Description

Dr. M. Schneider

Dr. A. Eitel | - 5. Juni 1974

E. Czowalla \ '-P. Matschkur \
85 Nürnberg, Königstr. 1

diese. Nr. 26 339/Ko/Cz ,

Joergen Skoubo Joiiansen, Hnortespringparken 26, DK - 2730 Herlev-

Fassadenpanel

Die Erfindung betrifft ein Fassadenpanel bestehend aus einer Frontplatte und von ihr herausragenden Seitenstücken.

Von der französischen Patentschrift Nr.1 149 500 sind Fassadenpanele bekannt, die aus einer Frontplatte bestehen, von der Seitenstücke zur Befestigung von Panelen auf einer Mauer herausragen. In die Seitenstücke sind Stützprofile eingelagert, die mit auf der Mauer befestigten Profilen zusammenwirken können. Von derselben Schrift ist ein Panel bekannt, wo das Stützprofil auf der Innenseite der Frontplatte festgenietet ist und unmittelbar mit dem auf der Mauer befestigten Profil zusammenwirkt, das im übrigen gegen die Frontplatte anliegt. Dieses Panel ist zu kompliziert,

409881/0946

als dass die Panele in situ gesammelt werden können, und es besteht auch ein gewisses Risiko dafür - sofern die Frontplatte aus einem recht spröden Material besteht- dass diese Platte dem Bruch ausgesetzt wird, weil die Seitenstücke Anlass zur Uebertragung grosser Spannungen auf die Platte geben können, sofern das Panel einer ungewünschten Stosseinwirkung ausgesetzt wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Fassadenpanel der eingangsgenannten Art zu schaffen, das äusserst einfach ist und in situ gesammelt werden kann, so dass die Gefahr des Bruches und Beschädigung der oft spröden Frontplatte vermieden'wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Ränder der Frontplatte zur Rückseite umgebogen oder mit Kantschienen zur Bildung von gegen die Mitte des Panels wendenden Befestigungsteilen versehen sind, und dass die Ssitenstücken zur leichten Befestigung auf der Frontplatte gestaltet sind, indem ihre äussere Kantzone gestaltet ist in Eingriff mit den Befestigungsteilen der Frontplatte durch eine von dem Mittelpunkt des Panels ausgehende Bewegung gebracht und in diesen Befestigungsteilen fixiert zu wer- ■ den, während die innere Kantzone nur von einigen Seitenstücken zum Eingriff und Fixieren auf Teile in in einem Tragrahmen auf der Fassade oder in dem Bereich, wo das Panel aufgestellt werden soll, ge-' -■ staltet ist. Hierdurch wird ein sehr einfaches Panel erreicht, dessen Teile leicht auf der endgültigen Befestigungsstelle des Panels gesammelt werden können, indem man in unmittelbarer Nähe der Befestigungsstelle erst schnell die äussere Kantzone vom grössten Teil der Seitenstücke gegen die Befestigungsstelle der Frontplatte ausspannt, wonach - wenn das letzte Seitenstück befestigt wird die innere Kantzone der Seitenstücke in Eingriff mit dem Tragrahmen auf der Fassade, die bekleidet werden soll, gebracht wird.

Eine besonders praktische Ausführungsform für das Panel gemäss der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Kantzone der Seitenstücke gegen die Mitte des Panels ragende Falzteile

409881 /0946

aufweist, deren Hohlraum von der Mitte des Panels abwendet, welche Falzteile mit den Befestigungsteilen zusammenwirken können.

Ferner kann gemäss der Erfindung von der äusseren Kantzone der
Seitenstücke nahe den Ecken des PanelsJMaterial entfernt sein,
vorzugsweise in einer Länge entsprechend 1/3 - 3 mal der Breite der äusseren Kantzone, damit die zur Mitte des Panels ragenden
Falzteile ah dem gegenseitigen Ueberlappen nahe den Ecken verhindert werden. Hierdurch kann eine bessere gegenseitige Anpassung der Seitenstücke unter einer Beugung erreicht werden , und ausserdem kann eventuelles sich auf der Rückseite der Frontplatte sammelndes Kondenzwasser durch die Ecken des Panels wegsickern.

Gemäss der Erfindung kann die innere Kantzone des oder der Seitenstücke, die hauptsächlich waagerecht sind, zum Eingriff in und Befestigen der Seitenstücke in über- oder darunterlxegenden benachbarten Panelen gestaltet sein, wodurch erreicht wird, dass
übereinander liegende Panele sich gegenseitig stützen können.

Gemäss der Erfindung kann das oder die oberen hauptsächlich waagerechten Seitenstücke an ihrer inneren Kantzone von der Mitte
des Panels wegragende Falzteile aufweisen, während das oder die unteren hauptsächlich waagerechten Seitenstücke an ihrer inneren Kantzone ebenfalls von der Mitte des Panels wegragende Falzteile aufweisen, indem jedoch ihre Hohlheit so wendet, dass sie mit dem oder den oberen Seitenstücken in einem darunterliegenden benachbarten Panel zusammenwirken kann, und dass das oder die Seitenstücke, die schräg oder hauptsächlich senkrecht sind, gegen die Mitte des Panels gerichtete Falzteile an ihrer inneren Kantzone aufweisen können, welche letztgenannten Falzteile zum Umgreifen von eventuell mit Abdichtungsleisten belegten Stolpen im Tragrahmen der Fassade dienen. Hierdurch wird eine effektive Befestigung des Panels erreicht, insbesondere wenn es eine von rechteckiger Form abweichende Facon aufweist.

Eine Gestaltung des Fässadenpanels, wo die Frontplatte Form wie

409881 /0946

ein Drei- oder Viereck, vorzugsweise ein Parallelogramm aufweist, ist gemäss der Erfindung dadurch gekennzeichnet,dass die Seitenstücke aus zwei Profilgegenständen gebildet werden, von denen der eine Gegenstand hauptsächlich U-förmig gebogen ist, den drei Kanten der Frontplatte entsprechend, während der zweite Gegenstand zwischen die freien Schenkel des U^fs eingeschoben ist. Dadurch wird eine besonders leichte Befestigung des Panels gesichert, indem man erst den U-förmigen Profilgegenstand auf der Frontplatte befestigt und danach Frontplatte plus diesen Profilgegenstand auf dem Tragrahmen befestigt, indem der andere Profilgegenstand zwischen den freien Schenkeln des U^fs angebracht wird. · -

Sofern das Fassadenpanel verhältnismässig breit ist, kann der zweite Gegenstand durch zwei Teilgegenstände ersetzt werden, von denen der eine zur Anlage gegen die Frontplatte innerhalb des von den Seitenstücken begrenzten Bereiches angebracht ist, indem es eventuell an einer Längskante befestigt, vorzugsweise zur Rückseite der Frontplatte geleimt ist und an seinenEnden eventuell von den Seitenstücken fixiert ist· Hierdurch wird eine passende Abstützung der Frontplatte erreicht.

Ein "Fässadenpanel, wo die Frontplatte aus einem unbeugsamen Material besteht, z.B.Glas, ist gemäss der Erfindung dadurch 'gekennzeichnet, dass die Kantschienen aus einer langen Hilfsleiste bestehen, die an den Ecken der Frontplatte abgeschächt ist, so dass sie von aussen, gleichzeitig beim Biegen in festen Eingriff mit dem Rand der Frontplatte gebracht werden kann. Hierdurch kann die steife Frontplatte leicht zur Anwendung in Verbindung mit losen Seitenstücken klar gemacht werden.

Ein Fassädenpanel, das besonders bei stockwerkhohen Panelen verwendbar ist, ist gemäss der Erfindung dadurch gekennzeichnet,dass nicht nur das oder die oberen, hauptsächlich waagerechten Seitenstücke, sondern auch eins oder mehrere der schrägen oder hauptsächlich senkrechten Seitenstücke zum Eingriff in und Festhalten auf den Seitenstücken der benachbarten Panele gestaltet sind, indem die Seitenstücke ziemlich kräftig gestaltet sind.

409881/0946

Gemäss der Erfindung kann die Frontplatte vor einer Fensteröffnung befestigt sein und aus durchsichtigem Glas zur Bildung eines nicht zu öffnenden Fensters bestehen und wo die gegen die Mitte des Panels wendenden Seiten der Seitenstücke mit Abdichtungs- und/oder Isolierungsmaterial wie Holzleisten oder Kunststoff profile, bekleidet sind. Hierdurch wird in äusserst einfacher Weise ein Fenster zuwege gebracht, und dieses ist ein naturliches Glied in einer Baufassade. Die bekleidenden Abdichtungs- und/oder Isolierungsmaterialien bilden den Fensterrahmen.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung und Befestigung der Fassadenpanele an dem Platz, an dem die Panele befestigt werden sollen, welche Frontplatte der Pansle Ränder aufweist, die zur Bildung von Befestigungsteilen nach rückwärts gebogen sind oder mit Kantschienen versehen sind, und dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die äusseren Kantzonen der Seitenstücke, die gemeinsam hauptsächlich ein U bilden, in Eingriff mit den Rändern der Frontplatte oder den Kantschienen gebracht werden, indem der waagerechte Schenkel und der eine senkrechte Schenkel im U in Eingriff mit den entsprechenden Rändern der Frontplatte oder Kantschienen gebracht werden , während der zweite senkrechte Schenkel im U schräg über die Rückseite der Frontfläche gebogen wird, so dass dieser Schenkel freigehalten wird, wonach die innere Kantzone des waagerechten Schenkels vom U in Eingriff mit einem Seitenstück von einem überliegenden Panel gebracht wird und danach der Seitenschenkel des IPs in Eingriff mit Teilen eines Tragrahmens an der Stelle gebracht wird, wo das Panel befestigt werden soll und gleichzeitig der freigehaltene zweite Schenkel im U von der Mitte des Panels zum Eingriff mit entsprechendem Rand oder der Kantschiene auf der Frontplatte weggebogen wird, wonach ein gradliniges Seitenstück zwischen die senkrechten Schenkel des ü^Ts eingeschoben wird, so dass die Seitenstücke an der Freimachung ihres Eingriffs mit Teilen des Tragrahmens verhindert werden. Dadurch wird eine schnelle Sammlung der einseinen Teile des Fassadenpanels auf dem endgültigen Platz des Panels erreicht.

409 88 1/0946

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erklärt». Es zeigen

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Frontplatte gemäss der Erfindung, deren Ränder zur Bildung von Befestigungsteilen zur Rückseite umgebogen sind,

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Seitenstück,

Fig. 3 zwei aneinander stossende Seitenstücke, von deren äusserer Kantzone an der Sammlungsstelle Material entfernt ist, welche äussere Kantzone zum Zusammenwirken mit der in Fig.1 gezeigten Frontplatte berechnet ist,

Fig. 4 einen Ilorizontalschnitt durch eine Sammlung von zwei. Fassadenpahelen, indem diese auf einem Tragrahmen befestigt sind, der aus Profileisen besteht,

Fig. 5 einen Vertikalschnitt durch eine Sammlung zwischen zwei aufeinander angebrachten Fassadenpanelen,

Fig. 6 einen Horizontalschnitt durch eine Sammlung zwischen zwei nebeneinander angebrachten Fassadenpanelen, indem der Tragrahmen einen Holzbalken enthält,

Fig. 7 einen Querschnitt durch ein Fassadenpanel, dessen Frontplatte aus unbeugsamem Material besteht und mit einer Kantschiene versehen ist,

Fig. 8 einen Querschnitt durch ein Fassadenpanel, wo die Frontplatte aus zwei Teilschichten besteht, und wo am Panelrand eine Kantschiene befestigt ist, und

Fig. 9 ein Fassadenpanel, dessen Frontplatte aus durchsichtigem Glas besteht und ein festes Fenster bildet.

409881/0946

Eine Ausführungsform des Fassadenpanels gemäss der Erfindung besteht teils aus der in Fig. 1 gezeigten Frontplatte 1, teils aus Seitenstücken entsprechend den Seitenstücken 2,3 und 4 in Fig. 3· Die Sammlung der Teile ist in Fig. 4 gezeigt.und wird nachstehend näher erklärt werden. Die Frontplatte ist in zugeschnittenen Grossen, bevor sie zum Bauplatz hinaustransportiert wird, d.h. der Stelle, wo sie befestigt werden soll. Da die in Fig. 1 gezeigte Platte 1 aus beugsamem Material .besteht, sind ihre Ränder zur Bildung von Bestigungsteilen la,Ib,lc,Id umgebogen. Diese liegen parallel mit der eigentlichen Frontplatte in einem Abstand von ein paar mm. Die Platte 1 kann z.B. eine vorgestrichene Aluminiumplatte sein. Ringsherum um die Befestigungsteile Ia-Id sind Seitenstücke entsprechend den Seitenstücken 2,3 und 4 in Fig.3 befestigt, die z.B. aus einem vorgefertigten Plattenprofil, eventuell gewalztem korrosionsgeschütztem Stahlband oder Aluminiumbaad bestehen können. Fig. 2 zeigt im Schnitt nach den Linien II-II in Fig. 3 die äussere Kantzone des Seitenstückes 3» d.h. die Zone, die mit den Befestigungsteilen der Frontplatte zusammenwirkt, besteht aus zwei Falzteilen 3a und 3b, die gegen den Mittelpunkt des Panels ragen, aber dennoch die Hohlheit von diesem Punkt wegwenden. Die innere Kantzone des Seitenstückes 3, d.h. die Zone, die mit dem Tragrahmen auf der Fläche, die bekleidet werden soll, · zusammenwirkt, besteht entsprechend aus zwei Falzteilen 3c und 3d, die gegen den Mittelpunkt des Panels wenden, jedoch gemeinsam eine Hohlheit bilden, die von dem genannten Mittelpunkt abgewendet ist.

Wenn die Dimensionen einer Frontplatte bekannt sind, kann man mit Hinblick auf die Bildung von Seitenstücken ein Stück Plattenprofil abschneiden, das so lang ist, dass es die obere waagerechte und die zwei senkrechten Seiten im Panel bilden kann. Nahe den Ecken des Panels ist,wie in Fig.5 gezeigt,Material in einer Länge entsprechend ungefähr l/2mal der Breite der äusseren Kantzone im' ungefalteten Zustand entfernt. Hierdurch werden die Falzteile 2a und 2b an der Kantzone des Seitenstückes 2 nicht die Falzteile 3a

und 3b überlappen

40988 1/0946

können. Die innere Kantzone des waagerechten Seitenstückes 2 ist wie gezeigt, nach oben gefaltet und mit zwei Falzteilen 2c und 2d versehen. Diese Teile ragen also weg von·dem Mittelpunkt des Panels, vgl. auch Fig.5. Wenn also die hergestellten Seitenstöcke mit der Frontplatte 1 gesammelt werden pollen, kann der Falzteil 2a unmittelbar unter den Befestigungsteil la geführt werden, und der Falzteil 3a wird unter den Befestigungsteil Ib geführt.

Der Eingriff des Falzteils 4 unter den Befestigungsteil Ic wird dadurch zuwege gebracht, dass der Seitenteil'4 zu Beginn in einem passenden Winkel gegen das Seitenstück 3 gebogen ist. Diese Biegung ist möglich, weil von dem Falzteil 4a - wie auch von dem Falzteil 3a - eventuell Material entfernt ist, vgl. Fig.10. Wenn die Falzteile 2b und 3a am Platz sind, kann das Seitenstück 4 nach aussen gebogen werden, so dass der Falzteil 4a unter den Befestigungsteil Ic gleitet. In Fig. 4 ist besonders deutlich gezeigt, wie die Falzteile 3a und 3b des Seitenstückes 3 «it dem Befestigungsteil Ib der Frontplatte 1 zusammenwirken. Um die Seitenstücke 3 und 4 voneinander zu halten, ist vorzugsweise «wischen ihnen sin schliessendes Seitenstück 8 angebracht, vgl.Fig. 5- Die Seitenstücke 2,3,4 und 8 bilden ein Rechteck entsprechend der Facon der Frontplatte 1. Der Tragrahmen, an dem die Panele befestigt werden können, kann aus Profileisen aufgebaute Pfosten 6 aufweisen, deren Flanschen 6a mit den senkrechten Seitenstücken der Falzteile 3c und 3d zusammenwirken können. Die Flanschen können wie gezeigt mit einer weichen Dichtungsleiste 7» z.B.. aus extrudiertem Polyvinylchlorid bekleidet sein.

Das untere Seitenstück 8, das waagerecht ist, weist vomMittelpunkt des Panels wegragende Falzteile 8a,8b und 8c auf, die so angebracht sind, dass der Falzteil 8a mit einem Befestigungsteil an der Frontplatte zusammenwirkt, während die Falzteile 8b und 8c mit den Falzteilen 2d und 2c in dem oberen Seitenstück in dem unter dem Panel P liegenden Panel P' zusammenwirken.

Jedes Fassadenpanel P besteht ausserdem aus einer Matte aus Iso-

409881/0946

_tlationsmaterial, z.B. Glaswolle. Statt nur einem unteren Seitenstück 8 können zwei parallel liegende Seitenstücke befestigt sein, wodurch eine gewisse Abstützung des ganzen Panels erreicht wird. Dieses extra Seitenstück, das nicht gezeigt ist, kann eventuell mit Hilfe einer punktweisen Verbindung mit der Frontplatte verleimt sein und an seinen Enden eventuell in den senkrechten Seitenstücken 3 und 4 fixiert sein.

Statt die äussere und innere Kantzone eines Seitenstückes jeweils aus zwei nebeneinander liegenden Falzteilen besteht, ist es möglich , die Kantzonen nur aus einem Falzteil bestehen zu lassen, also wie in Fig. 6 gezeigt. Die äussere Kantzone des Seitenstückes 3 besteht hier aus der Umbiegung 3fs während die innere Kantzone aus der Umbiegung 3g besteht. Das Seitenstück 3 hat also ein einfaches Ü-Profil. Die umbiegung 3f ragt unter den Befestigungsteil Ib der Frontplatte, während die Umbiegung 3g in den Zwischenraum zwischen einem Holzpfosten'18 und einer nicht gezeigten Fassade hineinragt. Wie. gezeigt, kann die Umbiegung 3g von innen festgenagelt oder festgeschraubt sein, so wie bei 19 schematisch angegeben. Es ist auch möglich, dass die Umbiegung 3g in eine Nut oder ein Fräsen im Pfosten 18 hineinragen kann oder in eine mit besonderen Aussparungen versehene Leiste im Pfosten.

In Fig. 7 und 8 besteht die gezeigte Frontplatte 101 aus ungebeugtem Material, z.B. Glas, Eternit, Holzfiber oder Sperrholz, und ringsherum ist eine Kantschiene 120 mit hauptsächlich U-Profil angebracht. Der innere Teil dieser Schiene bildet Befestigungsteile, vgl. den Befestigungsteil 101b entsprechend dem Befestigungsteil Ib in Fig. 1. Die Kantschiene 120 ist vorzugsweise eine lange Schiene, die an den Ecken der Platte 101 abgeschwächt ist, so dass sie leicht auf die hierzu entsprechenden Stellen zu biegen ist. Es ist auch möglich, eine Frontplatte aus zwei Teilplatten 101* und 101 ^tf bestehend, zu verwenden, wie in Fig. 8 gezeigt, wo die Teilplatten so verleimt sind, dass sie an der* Kante der Frontplatte eine Nut bilden, in welcher Nut der äussere Teil der

409881/09-46

äussere Teil der Kantschiene festgehalten werden kann. In Fig. ist der äüssere Teil der Kantschiene mit der Frontplatte 101 verleimt.

Es hat sich erwiesen, dass die oben beschriebenen Panele sehr leicht zu befestigen sind und Bruchmöglichkeiten auf ein Minimum reduziert sind, weil die Frontplatten kompakt und effektiv emballiert werden können. Dies ist besonders bei spröden oder zarten Frontplatten aktuell. Auch die Transportkosten sind reduziert, weil die Panele, wenn sie getrennt sind, weniger Platz als im gesammelten Zustand einnehmen. Man macht darauf aufmerksam, dass die Befestigung der Fassadenpanele von Innen vorgenommen wird, indem die Person, die die Befestigung durchführt, sich bei dem Tragrahmen befindet. Deshalb ist ein äusseres Arbeitsgerüst nicht notwendig. Es steht dem nichts im Wege an gewissen Stellen Panele wegzulassen. Es ist auch möglich, wenn gewünscht, die Panele stockwerkhoch zu machen. In diesem Fall werden die Seitenstücke entsprechend kräftig gewählt. Eventuel kann nicht nur das obere waagerechte Seitenstück, sondern auch eins oder mehrere der senkrechten zum Eingriff in und Festhalten auf den senkrechten Seitenstßcken im benachbarten Panel gestaltet sein.

Da die Verbindung der Seitenstücken mit der Frontplatte an den Ecken "undicht" ist, wird eventuelles Kondenzwasser, dass sich auf der Innenseite der Frontplatte gesammelt haben sollte, leicht verdampfen können.

In Fig. 9 ist das Fassadenpanel wie ein nicht zu öffnendes Fenster gestaltet, wo die Frontplatte aus zwei Schichten durchsichtigem Glas 201* und 201 *^r besteht, wozwischen ein Abstandsstück angebracht ist. Rundherum ist eine Kantschiene 220 befestigt, entsprechend der Kantschiene 120» in Fig. 8 und auf dieser Kantschiene ist ein Seitenstück 203 befestigt, das auf einem Pfosten 218 befestigt ist. Innen auf dem Seitenstück 203 ist ein Abdichtungs- und/oder Isolierungsmaterial in Form eines Deckprofils 225 befestigt, das auf den Falzteilen 203a des Seitenstückes befestigt ist und den Fensterrahmen bilden. Zwischen Kantschiene 120* und Deckprofil ist eine extra Abdichtungsleiste 250 eingefügt. Das Deckprofil kann z.B. aus Kunststoff oder Holz bestehen.

409881/0946

Claims

Patentansprüche

1./ Fassadenpanel, bestehend aus einer Frontplatte und von ihr

erausragenden Seitenstücken, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder der Frontplatte"zur Rückseite umgebogen sind, oder sie mit Kantschienen (120;120») zur Bildung von der Mitte des Panels zugewandten Befestigungsteilen (la,Ib,Ic,ldj101b) versehen sind und dass die Seitenstücke (2,3>4»8) zur leichten Befestigung auf der Frontplatte (Ij 101;101*,101" gestaltet sind, indem ihre äussere Kantzone (2a,2b,3a,3b,4a,4b,8a) so gestaltet ist, dass sie mit den Befestigungsteilen (la,Ib,lc,Id;101b) der Frontplatte mit Hilfe einer von der Panelmitte ausgehenden Bewegung in Eingriff gebracht und in diesen Befestigungsteilen fixiert werden kann, während die innere Kantzone (3c,3d,4c,4d) nur von einigen SeitenstÜcken zum Eingriff und Fixieren auf Teile in einem Tragrahmen (6,18) auf der Fassade oder in dem Bereich,wo das Panel aufgestellt werden soll, gestaltet ist.

2. Fassadenpanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Kantzone der Seitenstücke gegen die Mitte des Panels ragende Falzteile (2a,2b,3a,3b,4a,4b) aufweist, deren Hohlraum von der Mitte des Panels abwendet, welche Falzteile mit den Befestigungsteilen (la,Ib,Ic) zusammenwirken können.

3. Fassadenpanel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass von der äusseren Kantzone der Seitenstücke nahe den Ecken des Panels Material (15) entfernt ist, vorzugsweise in einer Länge entsprechend 1/3-3 mal der Breite der äusseren Kantzone, damit die zur Mitte des Panels ragenden Falzteile an dem gegenseitigen. Ueberlappen nahe den Ecken (Fig.3) verhindert werden.

4- Fassadenpanel nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Kantzone (2c,3d) des oder der Seitenstücke (2), die hauptsächlich waagerecht sind, zum Eingriff in und Befestigen der Seitenstücke (8) in über- oder darunterliegenden benachbarten Panelen (Fig.5) gestaltet ist.

409881/0946

5. Fassadenpanel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die oberen,hauptsächlich waagerechten Seitenstücke (2) an ihrer inneren Kantzone von der Mitte des Panels wegragende Falzteile (2c,2d) aufweisen und dass das oder die unteren, hauptsächlich waagerechten" Seitenstücke (8) an ihrer inneren Kantzone ebenfalls von der Mitte des Panels wegragende Falzteile (8a,8b,Sc) aufweisen, indem jedoch ihre Hohlheit so wendet, dass sie mit dem oder den oberen Seitenstücken (2) in einem darunterliegenden benachbarten Panel (P^r) zusammenwirken kann, und dass das oder die Seitenstücke (3,4)* die schräg oder hauptsächlich senkrecht sind, gegen die Mitte des Panels gerichtete Falzteile (3c,3d,4c,4d) an ihrer inneren Kantzone aufweisen, welche letztgenannten Falzteile zum Umgreifen°eventuell mit Abdichtungsleisten (7) belegten Stolpen (6) im Tragrahmen der Fassade dienen.

6. Fassadenpanel nach Anspruch 1-5, wo die Frontplatte Form wie ein Drei- oder Viereck, vorzugsweise ein Parallelogramm aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenstücke aus zwei Profilgegenständen gebildet werden, von denen der eine Gegenstand (4,2,3) hauptsächlich U-förmig (Fig.2) gebogen ist, den drei Kanten der Frontplatte entsprechend, während der zweite Gegenstand (8) zwischen die freien Schenkel (3,4) (Fig.5) des U¹S eingeschoben ist.

7- Fassadenpanel nach Anspruch 6, das verhältnismässig breit ist, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Gegenstand durch zwei Teilgegenstände ersetzt ist, von denen der eine zur Anlage gegen die Frontplatte innerhalb des von den Seitenstücken begrenzten Bereiches angebracht ist, indem es eventuell an einer Längskante zur Rückseite der Frontplatte befestigt, vorzugsweise geleimt ist, und an seinen Enden eventuell von den Seitenstücken fixiert ist.

8. Fassadenpanel nach Anspruch 1-7, wo die Frontplatte (lOljlOl'., 102") aus unbeugsamem Material besteht, z.B.Glas, dadurch gekennzeichnet, dass die Kantschienen aus einer langen Hilfsleiste (120; 120^f) bestehen, die an den Ecken der Frontplatte abgeschwächt ist, so dass sie von aussen, gleichzeitig beim Biegen in festen Eingriff

409881/0946

mit dem Rand der Frontplatte gebracht werden kann.

9. Fassadenpanel nach Anspruch 1-4* dadurch gekennzeichnet, dass nicht nur das oder die oberen, hauptsächlich waagerechten Seitenstü'cke, sondern auch eins oder mehrere der schrägen oder hauptsächlich senkrechten Seitenstücke zum Eingriff in und Festhalten auf den Seitenstücken der benachbarten Panele gestaltet sind, indem die Seitenstücke ziemlich kräftig gestaltet sind.

10. Fassadenpanel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontplatte vor einer Fensteröffnung befestigt ist und aus durchsichtigem Glas zur Bildung eines nicht zu öffnenden Fensters besteht, und dass die gegen die Mitte des Panels wendenden Seiten der Seitenstücke mit Abdichtungs- und/oder Isolierungsmaterial wie Holzleisten oder Kunststoffprofile, bekleidet sind.

11. Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung und Befestigung der Fassadenpanele nach Anspruch 1-10 an dein Platz, an dem die Panele befestigt werden sollen und die Frontplatte dieser Panele Ränder hat, die zur Bildung von Befestigungsteilen (la,Ib,lc,Id) nach rückwärts gebogen sind und mit Kantschienen (120;120^f) versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die äusseren Kantzonen der Seitenstücke (4>2,3), die gemeinsam hauptsächlich ein U bildeny werden in Eingriff mit den Rändern der Frontplatte (la,Ib,Ic) oder den Kantschienen (120; 120») gebracht, indem der waagerechte Schenkel (2) und der eine senkrechte Schenkel (3) im U in Eingriff mitden entsprechenden Rändern (la und Ib) der Frontplatte oder Kantschienen (120; 120») gebracht werden, während der zweite senkrechte Schenkel (4) im U schräg über die Rückseite der Frontfläche gebogen wird, so dass dieser Schenkel freigehalten wird, wonach die innere Kantzone (2c,2d) des waagerechten Schenkels (2) vom U in Eingriff mit einem Seitenstück von einem überliegenden Panel gebracht wird, und danach der Seitenschenkel (3,4) des U^Ts in Eingriff mit Teilen eines Tragrahmens (6) an der Stelle gebracht wird, wo das Panel befestigt werden soll und gleichzeitig der freigehaltene zweite Schenkel (4) im U von der Mitte des Panels zum Eingriff mit dem entsprechenden Rand (Ic) oder der Kantschiene auf

409881/0946

9 Δ ? 7 29.?

der Frontplatte weggebogen wird, wonach ein gradli^rges SÄrenstück (8) zwischen die senkrechten Schenkel (3 und 4) des U^fs eingeschoben wird, so dass die Seitenstücke (2,3,4>8) an der Freimachung ihres Eingriffs mit Teilen (6) des Tragrahmens verhindert werden.

409881 /0946 ORiGfNAL fNSPECTED

I fc.