DE238442C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

Vr 238442 -KLASSE 85«. GRUPPE

CASIMIR STANISLAS PIESTRAK in PARIS.

strömenden Wasser angesaugt wird.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Januar 1910 ab.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Flüssigkeiten, besonders von Wasser, unter Verwendung von in der Vorrichtung selbst ozonisierter und ejektorartig von dem nach unten ■ strömenden Wasser angesaugter Luft. Das Neug_ besteht darin, daß zwecks. gleichzeitiger Ausnutzung der im Ozonisator vorhandenen ultravioletten Strahlen zur sterilisierenden Belichtung der Flüssigkeiten der von den inneren der die Elektroden umschließenden, durchsichtigen Rohren gebildete Hohlraum von der zu reinigenden Flüssigkeit durchflossen wird. Die neue Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung im Schnitt teils schematisch dargestellt.

Der Apparat besteht im. wesentlichen aus einem oberen Behälter α und einem unteren Behälter, b, die durch einen mittleren röhren-

ao artigen Teil c miteinander verbunden sind. Letzterer bildet den eigentlichen Ozonisierapparat. Das Ganze besteht aus Glas, Porzellan, emailliertem Metall oder sonstigem geeigneten Material, ist. in passender Weise gelagert und wird von einem Träger und Rahmenwerk<i getragen. Der obere Teil α ist hermetisch bei a¹ in den mittleren Teil c eingelassen und bildet im Innern des letzteren noch einen herabhängenden Teil β², der gleichfalls durch eine abgeschliffene Verbindung bei a^s in den konischen oberen Teil der zentralen Röhre c⁸ des genannten mittleren Teiles c des Apparates einpaßt. Diese Anordnung ermöglicht eine rasche und leichte Zusammenstellung und Wiederauseinandernahme der einzelnen Teile des Apparates.

Das Wasser oder die sonstige zu sterilisierende Flüssigkeit wird durch die Düse 1 in den Behälter α eingeführt. Die Düse greift in das obere Ende eines Injektors 2 ein, der in bekannter Weise durch eine Anzahl von trichterförmigen Düsen gebildet wird.

Der untere Teil des Injektors 2 wird durch eine Röhre j gebildet, welche mit der Röhre c konzentrisch ist und von einer zweiten Röhre j° umschlossen wird. In den ringförmigen Zwischenraum dieser beiden Röhren kann die ozonisierte Luft durch die Löcher /² eintreten. Die äußere Röhre bildet an ihrem oberen Teil einen sich nach oben erweiternden Trichter /³, dessen oberer Rand etwas über dem Rande des letzten Trichters des Ejektors liegt. Durch diese Anordnung wird verhindert, daß Feuchtigkeit an den eigentlichen Ozonisierteil c gelangt. Sollte nämlich Wasser aus irgendeiner Ursache in den Raum α¹⁰ fließen, so wird sich dieses Wasser ansammeln, bis es über die konischen Teile /³ hinwegfließt, so daß es durch den letzten Trichter der Reihe abgesaugt wird.

Den mittleren Teil der Vorrichtung bildet die äußere Röhre c, in deren Innerem sich konzentrisch angeordnet eine zweite Röhre c¹ befindet. Letztere ist an ihrem unteren Rand mit der Röhre c verschmolzen. Auch können diese Teile unter Vermittlung eines Metallstückes 0. dgl. miteinander verkittet sein. Um die Röhre c¹ ist eine der Elektroden 0 ge-

wickelt, welche entweder durch einen Aluminiumdraht oder durch Drahtgewebe oder Netzgewebe aus Aluminium oder anderem passendem Metall bestellt und mit der Stromleitung q in Verbindung steht.

In dem Innern der Röhre c¹ ist konzentrisch eine dritte Röhre c² angeordnet, die an ihrem unteren und oberen Ende mit einer vierten konzentrischen Röhre c³ verschmolzen ist. Um

ίο letztere ist die zweite Elektrode p gewickelt, und zwischen ihr und der Röhre c² ist ein ringförmiger Zwischenraum vorhanden, in dem ein Vakuum aufrecht erhalten wird und sich eine geringe Menge Quecksilber p¹ befindet.

Das untere Ende der Elektrode p, welches in derselben Weise wie 0 oder in anderer geeigneter Weise angeordnet ist, taucht in das Quecksilberbad p¹ ein, welches mit der Stromleitung r in Verbindung steht. Die Röhre c³ mündet unten in ein Rohr y, das seinerseits in eine unten geschlossene Röhre y¹ hineinragt, die konzentrisch ,in dem unteren Teil b des Apparates angeordnet ist. Letzterer besitzt ein gegebenenfalls mit einem Hahn versehenes Auslaßrohr η für das sterilisierte Wasser.
Der Apparat arbeitet wie folgt:
Das durch den Injektor 2 strömende Wasser o. dgl. saugt durch die Zwischenräume 3 des Injektors Ozon oder stark mit Ozon imprägnierte Luft an. Infolge dieser Ansaugung tritt atmosphärische Luft in den zwischen den Röhren c¹, c² befindlichen Ringraum und wird dort durch die Wirkung der elektrischen Entladungen, welche, sofern die Leitungen q und r mit einer passenden Stromquelle verbunden sind, zwischen den Elektroden 0 und p stattfinden, ozonisiert. Die derart mit Ozon gesättigte Luft tritt durch die Öffnungen j⁸ in den ringförmigen Raum j¹ und aus diesem in den oberen Behälter α ein, in dem sie also 4c durch die Flüssigkeit angesaugt und mitgenommen wird. Sie kommt auf diese.Weise in innige Berührung mit der Flüssigkeit und ruft somit eine Reinigung und Sterilisierung der letzteren hervor. Die sterilisierte Flüssigkeit gelangt dann durch die Röhre j nach unten in die innere Röhre c³, in der sie gemäß vorliegender Erfindung von den im Ozonisator entstehenden ultravioletten Strahlen getroffen und dadurch noch weiter sterilisiert wird. Von hier strömt die Flüssigkeit sodann in den unteren Behälter b, wo sie infolge der . zickzackförmigen Bahn, die sie unter dem Einfluß der Scheidewände y¹ machen muß, von neuem umgerührt und innig mit dem Ozon gemischt wird, so daß also die Flüssigkeit vollkommen sterilisiert ist, ehe sie zu dem Auslaß η gelangt.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Vorrichtung zur Reinigung von Flüssigkeiten, besonders von Wasser, mittels in . der Vorrichtung selbst ozonisierter Luft, die injektorartig von dem nach unten strömenden Wasser angesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Ausnutzung der im Ozonisator entstehenden ultravioletten Strahlen der nicht von der zu ozonisierenden Luft durchflossene, von dem inneren (c³) der die Elektroden luftdicht umschließenden durchsichtigen Rohre gebildete Hohlraum von der zu reinigenden Flüssigkeit durchflossen wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.