DE2342097A1

DE2342097A1 - Vorrichtung zur aufnahme von ballen von ballenpressen

Info

Publication number: DE2342097A1
Application number: DE19732342097
Authority: DE
Inventors: Boerge Johansen Lind
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-23
Filing date: 1973-08-21
Publication date: 1974-03-07
Also published as: FR2196741A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Aufnahme von Ballen von einer Ballenpresse, insbesondere von Heu- oder Strohballen, während sich die Presse über das Feld fortbewegt.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art sind im allgemeinen als zweirädrige Karren mit einem Karrengehäuse at-sgestaltet, das von der Seite gesehen als ein auf der Spitze stehendes Dreieck gestaltet ist, wobei die eine geneigte Seitenwand der Karre als Klappe ausgeführt ist, die nach hinten um ihre obere Längskante verschwenkbar ist, so daß die Karre leicht entleert werden kann. Eine solche Karre wird am hinteren Ende der Ballenpresse angekuppelt, die z.B. durch einen Traktor über das Feld gezogen wird, um das auf dem Feld lose liegende Material zum Pressen der

WR/K

-2-

409810/0914

7342097

Ballen aufzunehmen, die dann am hinteren Ende die Presse verlassen. Damit die Ballen in die Karre gelangen können, ist im allgemeinen eine Rutsche vorgesehen, die von der Ballenpresse ausgeht, sich nach hinten und oben erstreckt, so daß dann die Abgabestelle oberhalb der Ballenkarre liegt und die Ballen nach unten in das Karrengehäuse fallen in dem Maße, wie sie von der Presse die Rutsche hinaufgepreßt werden.

Normalerweise wird die Karre nicht benutzt, um die Ballen direkt auf den Hof zu fahren, sondern um sie in vereinzelten Haufen auf dem Feld zu sammeln, von wo sie dann leichter auf einen äußeren Transportwagen verladen werden können. Die Karre dient in erster Linie dazu, der Ballenpresse während der Arbeit zu folgen, und es ist daher wichtig, daß die Karre imstande ist, der Ballenpresse auch durch scharf gefahrene Kurven zu folgen. Aufgrund der beträchtlichen Länge des Fahrzeugzuges jedoch, der von dem Traktor, der Ballenpresse und der daran hängenden Ballenkarre gebildet wird, und schließlich aufgrund der zwischen der Presse und Karre liegenden Rutsche ist es schwierig, diesen Zug durch enge Kurven zu fahren.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Aufnahme von Ballen zu schaffen, die einfach in der Konstruktion ist und die auch durch scharfe Kurven gefahren werden kann, indem die Länge des Fahrzeugzuges verringert ist.

Erfindungsgemaß wird das dadurch erreicht, daß die Vorrichtung zur Aufnahme von Ballen unmittelbar in der Nähe der

-3-409810/091 U

7342097

Ballenpresse, vorzugsweise auf der Ballenpresse, angeordnet ist, so daß sie sich zu dieser im wesentlichen nicht bewegen kann.

Wenn die Aufnahmevorrichtung für die Ballen in dieser Weise angeordnet ist statt als nachlaufender Karren, wird die Länge des Zuges ganz beträchtlich verringert. Aufgrund der im wesentlichen festen gegenseitigen Anordnung zwischen Presse und Aufnahmevorrichtung ist es außerdem möglich, fest angeordnete Führungs- und Transporteinrichtungen für die Ballen zwischen Presse und Aufnahmebehälter zu verwenden, so daß diese sorgfältig geführt werden unabhängig davon, wie scharf der Zug nun eine Kurve fährt.

Nachfolgend wirt die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen;

Fig; 1 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zur Aufnahme von Ballen gemäß der Erfindung und

Fig. 2 eine weitere Ausgestaltungsform, ebenfalls in perspektivischer Darstellung.

In Fig. 1 ist eine herkömmliche Ballenpresse 2 dargestellt mit einer Abgabeöffnung 4 für die Ballen am hinteren Ende der Presse. Die Ballen selbst sind nicht gezeigt. Oben auf der Ballenpresse 2 istein Behälter 6 angeordnet, der zur Aufnahme der Ballen dient, und ein bogenförmiger Schacht 8 er-

— 4—

409810/091^

7342097

streckt sich von der Abgabeöffnung 4 der Presse bis zu einem Punkt, der oberhalb des Behälters 6, wie in der Zeichnung dargestellt, liegt. Zwei Führungsstangen IO können am oberen Austrittsende des Schachtes angeordnet sein, so daß sie über den Behälter 6 hinausragen. Diese Führungsstangen erstrecken sich von der unteren Seite der öffnung und verhindern, daß die Ballen unmittelbar am Ende des Schachtes gleich in den Behälter hineinfallen. Vorzugsweise wird der Schacht 8 mit zunehmend leicht sich verringerndem Querschnitt in Richtung auf sein Abgabeende 2 ausgeführt, und es braucht auch kein geschlossenwandiger Schacht zu sein, denn eine Anzahl von im Abstand zueinander angeordneter Stäbe oder Rohre kann diesem Zweck noch besser gerecht werden.

Die eine Seitenwand 12 des Behälters 6 ist als Verschlußklappe ausgebildet und an ihrem oberen Ende in Scharnieren aufgehängt und kann mit lösbaren Haken 14 geöffnet werden, was vermittels eines Bowdenzuges 16, der zu dem Fahrersitz auf dem Traktor führt, der die Ballenpresse zieht, erfolgen kann. Diese Ausgestaltung istäinlich, wie sie bei dem nachlaufenden Sammelkarren verwendet wird. Die andere Wand, die der zu öffnenden Klappe 12 gegenüberliegt, ist geneigt. Wenn die aufklappbare Wand 12 geöffnet wird, fallen die Ballen heraus, weil die Wand um ihren oberen Rand verschwenken kann.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausgestaltung ist der Aufnahmebehälter selbst bei 18 in einem festen Gestell 2O schwenkbar aufgehängt und ein Druckzylinder 22 ist so angeordnet, daß er den Behälter zum Entladen in die in gestrichelten Linien ge-

409810/09U "⁵"

zeigte Stellung verschwenken kann, so daß der Inhalt des Behälters in einen anderen Wagen oder dergleichen umgeladen werden kann. Der Schacht 8 nach Fig. 1 hat schraubenförmige Gestalt und ist oben offen, er hat das Bezugszeichen 24.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Da das Hauptmerkmal der Erfindung, d.h. die Anordnung des Aufnahmebehälters direkt in Verbindung mit der Presse derart, daß die Verwendung eines nachlaufenden Karren vermieden wird und die Zuführung der Ballen zu diesem Behälter auf noch andere Weise durchgeführt werden kann, wobei die Ballen sowohl über einen Schacht als auch über eine Hubvorrichtung befördert werden können. Falls die Presse nicht stark genug ist,, den Aufnahmebehälter noch zu tragen, kann der Aufnahmebehälter selbst mit Rädern versehen werden, die ihn tragen oder mit einem ihn tragenden Chassis, das dann so ausgeführt ist, daß sowohl dieses Chassis als auch die Ballenpresse als einheitlich betrieben wirken.

-6-

409810/0914

Claims

-b-

Patentansprüche

Vorrichtung zur Aufnahme von Heu- oder Strohballen von einer Ballenpresse während der Bewegung derselben über das Feld mit einem Aufnahmebehälter und Einrichtungen, über die die Ballen nach und nach von dem Abgabeende der Presse in den Aufnahmebehälter gelangen, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebehälter (6) direkt an der Ballenpresse (2) angeordnet ist, vorzugsweise oben auf der Ballenpresse, so daß er mit dieser unbeweglich verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebehälter (6) direkt oben auf der Ballenpresse (2) befestigt und von dieser getragen ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Ballenpresse (2) und dem Aufnahmebehälter (6) ein Förderschacht (8, 24) fest angeordnet ist, der die Ballen bogenförmig nach hinten und oben und&chließlich nach vorn in den Aufnahmebehälter (6) transportiert.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Transport der Ballen von der Ballenpresse (2) zum Aufnahmebehälter an der rückwärtigen Seite des Aufnahmebehälters angeordnet ist und daß eine Seitenwand 02)

-7-

7342097

des Aufnahmebehälters zum Entleeren desselben zu öffnen ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebehälter in einem Tragchassis schwenkbar (18) an einem oberen Rand angeordnet ist und daß Einrichtungen (22) zum Verschwenken des Aufnahmebehälters um seinen oberen Rand vorgesehen sind.

409810/09 14

Le e rs e

it