DE2143930C3

DE2143930C3 - Anordnung zum unterirdischen Vorschieben von Stahl- oder Betonrohren

Info

Publication number: DE2143930C3
Application number: DE19712143930
Authority: DE
Inventors: Ferdinand 6301 Krofdorf Mandler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-09-02
Filing date: 1971-09-02
Publication date: 1975-07-03
Also published as: DE2143930A1; DE2143930B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum unterirdischen Vorschieben von Stahl- oder Betonrohren mit Hilfe hydraulischer, aus Zylinder und Kolben bestehender Preßvorrichtungen und eines auf das hintere Fndc des jeweils letzten Rohres aufsetzbaren Druck ringes.

Das hydraulische Vorschieben von Stahl- oder Betonrohren ist notwendig, wenn die Rohre nicht in offene Graben verlegt werden können, sondern mit der Rohrleitung ein Erddamm, z. B. ein Straßen- oder Eisenbahndamm, durchstoßen weiden muß. In einem Solchen Fall wird mit Hilfe von schneckenförmigen Bohrwerkzeugen der Bohrkern ausgeräumt, und die Rohre werden nach Maßgabe des Ausräumens mit hydraulischen Mitteln nachgeschoben, wobei jeweils ein neues Rohr angesetzt wird, wenn das vorhergehende aus dem Erddamm nur noch um weniges herausragt.

Eine zum Ausräumen der Rohre dienende Schnecke durchsetzt bei diesem Verfahren die bereits in den Erddamm eingesessenen Rohre, d. h., die von der Schnekke aus dem Bohlten herausgeforderte Erde sammelt sich hinter dem letzten Rohr. Diese Erde muß entfernt werden, außerdem muß die Schnecke ebenso wie die Rohrleitungen verlängert und vor allem auch angetrieben werden. Alle diese Arbeiten weiden erschwer wenn auch die eigentliche Prellvorrichtung für die Roh rc hinter dem Ende des jeweils letzten Rohres angeord nc! werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine An Ordnung zu schaffen, bei der das Ende des jeweils letz ten Rohres frei liegt, so daß die genannten Arbeitet ungehindert durchgeführt %\ erden können.

Diese Aufgabe wird erfindungsgeniäß dadurch ge

ίο löst, daß der Druckring an diametral gegenüberliegen den Stellen Mittel zum Einhängen einer Flasche ji eines Flaschenzuges aufweist, dessen andere Flasche ar einem in der Vorschubrichtung vor dem Druckring licgcnden Widerlager gehallen ist. daß am Umfang de> Druckringes die Zylinder zweier hydraulischer Prellvorrichtungen befestigt sind und die Kolbenstangen beider Zylinder durch eine Brücke verbunden sind, daß an jedem Ende der Brücke ein Teil einer zur Mitnahme de·- freien Seilendes jedes I laschenzuges dienenden Seilklemme befestigt i-,t. deren anderer "Ieil über eine aus Zylinder und Kolben mit Kolbenstange bestehende und zum Losen der Seilklemme dienende hydraulische Vorrichtung mit dem ersten Teil \ erblinden ist. und daß weiter fur das Seil jedes Flaschenzugcs eine aus Kolben und Z) ruder bestehende hydraulische Vorrichtung zum Festklemmen des Seiles am Druckring angebracht ist. durch die das Seilende beim l.eerhub der Brücke festgehalten wird.

Die von der Schnecke geförderte Erde kann leicht entfernt werden. Die Mittel zum Vorschieben der Rohre behindern nicht die Anbringung der Schnecke und ihren Antrieb.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt

A b b. I eine Seitenansicht einer Anordnung gemäß der Erfindung bzw. einen Schnitt nach Linie Ll der A b b. 2,

A b b. 2 eine Aufsicht auf die Anordnung.
A b b. 3 eine Seitenansicht einer Brücke.

A b b. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der A b b. 2.
A b b. 5 eine Seitenansicht einer Seilklemme und
A b b. 6 einen Schnitt nach Linie Vl-Vl der A b b. 5.
In A b b. I ist mit 1 ein Erddamm bezeichnet, der von einer Rohrleitung durchstoßen werden soll. Von dieser Rohrleitung sind zwei Rohre 2 und 3 in einer Baugrube 4 liegend gezeigt. Das teilweise dargestellte Rohr 2 befindet sich im wesentlichen schon im Erddamm 1, das Rohr 3 soll nachgeschoben werden, wobei gleichzeitig die bereits im Erddamm befindlichen Rohre weiter nach vorn geschoben weiden. Der für das Vorschieben im Erddamm erforderliche Raum wird in an sich bekannter Weise durch einen Schneckenbohrer freigemacht. Hi und seine Antriebsmittel sind nicht dargestellt. Die anschließend an den E.rddamm 1 ausgehobenc Baugrube 4 ist in der Draufsicht T-förmig. Ihre Wände sind in bekannter Weise durch Spundbohlen 5 abgestützt. Vor den Widerlagern 6 und 7, die aus Spundbohlen bestehen, liegen zwei Brcitflanschträger 8 und 9, und zwar der eine oberhalb und der andere unterhalb des Rohres 2. An diesen Trägern stützen sich seitlich des Rohres 2 zwei Breitflansehträger 10 und H ab. leder Träger hat eine Öse 38 zum Einhängen je einer Flasche 12 bzw. 13 zweier Flaschcnzüge 14 bzw. 15, deren andere Flaschen 16 bzw. 17 an einem Druck-

f>5 ring 20 befestigt sind. Dieser Druckring 20 liegt an der hinteren Stirnkante des Rohres 3 an und dient zum Vorschieben der auf Schienen liegenden Rohre 2. 3. Als Mittel 18, 19 zum Einhängen der Flaschen 16. 17 dienen

Schultern ;m dem Druckring 20.

An zwei .Stellen am Umfang des Drucknnges 20 ist cm Rohr 39 befesligt. Jedes Rohr 39 nimmt einen hydraulischen Zylinder 21, 22 auf. Die Kolbenstangen 23, 24 beider Zylinder 21. 22 sind durch eine Brücke 25 miteinander verbunden. Diese B. .icke 25 tragt an jeder Seite einen in Λ b b. 5 und 6 dargestellten Keil als er stes Teil 26 einer Seilklemme. Der KliI weist eine UeIcstigungsplatte 27 mit mehreren Lochern /um An schrauben des Keiles an der Brücke 25 auf. Der andere Teil der Seilklemme ist mit 28 bezeichnet. Dieser hat einen annähernd U-förmigen Querschnitt, wie aus Abb. b hervorgeht. Der eine Ciabelschenkel 29 dient zur Rjhrung Jes Keiles, auf dem ein Klemmstück 30 mit einer rinnenförmigen Ausnehmung befestigt ist. Der andere Schenkel 3) des Teiles 28 ist bogenförmig ausgebildet. Fr umfaßt zusammen mit dem Klemmstück 10 das in A b b. 5 mit 32 bezeichnete linde des Zugseiles des lluschcn/uges 14 bzw. 15.

Am hinteren F.nde des Keiles ist über einen Steg 33 ein hydraulischer Zylinder 34 befesligt. Seine Kolbenstange 35 greift an einem Arm 36 an, der am vorderen F.nde des Gabelschcnkels 29 des Teiles 28 befestigt ist. Der Zylinder 34 dient in erster Linie /um Lösen der Klemmverbindung /wischen Seil und den Teilen 26. 28 der Seilklemme, aber er wird auch zusätzlich zur Erhöhung der Pressung /wischen Seil und Seilklemme herangezogen.

An jedem Rohr 39 ist ein Trager 37 befestigt (A b b. 4). Auf jedem sitzt ein hydraulischer Zylinder 40, 41. deren Kolbenstangen zum l-'csiklcmmen der Seilenden 32 beider Haschenzüge dienen, wenn die Brücke 25 ihren Leerhub ausführt. Die Seilenden 32 durchsetzen waagerechte Bohrungen der Träger 37, die auch dazu senkrechte Bohrungen für die Kolbenstangen der Zylinder 40. 41 haben. Die Zylinder 40. 41 sollen die Seilspannung in den Haschcn/.ügen 14, 15 aufrechterhalten.

Am Ring 20 ist auf einer Säule 42 ein hydraulische Schalter 43 angebracht; mit ihm bzw. mit seinem Schalthebel 44, 45, 46 können die einzelnen hydraulischen Zylinder betätigt werden, d. h. die paarweise vorkommenden Zylinder 21, 22, 34 und 40. 41.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Un- Z !erstellt man, daß die Kolbenstangen 23. 24 der Zylinder 21. 22 eingefahren sind. d. h. diese gerade einen Leerhub ausgeführt haben, so beginnt der nächste Arbeitshub damit, daß den Zylindern 21. 22 Drucköl zugeführt und gleichzeitig der Öldruck in den Zylindern 40,

ίο 41 aufgehoben wird, so daß beide Seile frei werden. Die Kolbenstangen 23, 24 und damit die Brücke 25 fahren aus. Der Öldruck in den Zylindern 34 der Klemmvorrichtungen wird aufrechterhalten. Die Keile 26 werden nach vorn bewegt, dabei werden die Seilenden beider Flaschen/üge, 14, 15 festgeklemmt und angezogen. Die verwendeten Fla&chen/üge haben vorzugsweise sechs Rollen, d. h.. Krafl und Weg werden im Verhältnis 1 :6 übersetzt. Der Druckring 20 bewegt sich also nur um Vh des Weges der Kolbenstangen 2.3, 24 in der Vorschubrichtung der Rohre.

Nach Beendigung eines Vorschubhubes wird den Zylindern 40, 41 wieder Drucköl zugeführt, d. h., die Halteklemmen werden geschlossen. Die Zylinder 21. 22 werden mit der Öiriicklcitung verbunden, d. h. der Druck in den genannten Zylindern aufgehoben. Den Zylindern 34 wird Drucköl in einer solchen Richtung zugeführt, daß die Teile 28 der Seilklemme nach vorn geschoben werden.

Dabei wird tue Klemmverbindung mit dem Seilende 32 gelöst, so daß jetzt die Kolbenstangen 23, 24 nach entsprechendem Wechsel der Driicköl/uführung zurückfahren können, ohne die Seilenden mitzunehmen. Die Seile bzw. ihre frei werdenden Längen werden im übrigen auf eine nicht dargestellte Trommel aufgewikkell, auf die ständig eine Reibkupplung ein Drehmoment ausübt.

Die vorgenannten Arbeitsgänge werden so lange wiederholt, bis das Rohr annähernd ganz im Bohrloch verschwunden ist.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche

I. Anordnung /um unterirdischen Vorschieben von Suihi oder Betonrohren mit Hilfe hydraulischer, aus Zylinder und Kolben bestehender Preß vorrichtungen und eines auf das hintere Ende des jeweils let/ten Rohres aufsetzbaren Druckringcs. d a d ti ich g e k e η η / e ι c h η e t. daß der Druck ring (20) an diametral gegenüberliegenden .Stellen Mittel (18. 19) /um Einhängen einer Flasche (16. 17) je eines Flaschciizuges (14, 15) aufweist, dessen andere Flasche (12, 13) an einem in der Vorschubrichtung vor dem Druckring (20) liegenden Widerlager (6. 7) gehalten ist. daß am Umfang des Druckringes (20) die Zylinder (21. 22) zweier hydraulischer Preßvorrichtungen befestigt sind und die Kolbenstangen (23. 24) beider Zylinder (21 22} durch eine Brücke (25) verbunden sind, daß an jedem Fnde der Brücke (25) ein Teil (26) einer zur Mitnahme des freien Seilendes (32) jedes Flaschen/uges (14, 15) dienende Seilklemme befestigt ist. deren anderer Teil (28) über eine aus Zylinder (34) und Kolben mn Kolbenstange (35) bestehende und zum Lösen der Seilklemme dienende hydraulische Vorrichtung mit dem ersten Teil (26) verbunden ist. und daß weiter für das Seil jedes Flaschenzuges (14. 15) eine aus Kolben und Zylinder (40. 41) bestehende hydraulische Vorrichtung zum Festklemmen des Seiles am Druckring (20) angebracht ist. durch die das Seilende (32) beim Leerhub der Drücke (25) festgehalten wird.
2. Anordnung nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß der eine Teil (26) der Seilklemme aus einem Flachkeil, der andere Teil (28) aus einem diesen aufnehmenden, im Querschnitt U-förmigen Klemmstück besteht und daß der Zylinder (34) der hydraulischen Vorrichtung am Flachkeil befestigt und das U-förmige Klemmstück mit der Kolbenstange (35) des Kolbens des Zylinders (34) verbunden ist.