DE2124071A1

DE2124071A1 - Teppich- und Boden-Reinigungsgerät

Info

Publication number: DE2124071A1
Application number: DE19712124071
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-05-14
Filing date: 1971-05-14
Publication date: 1972-11-16
Also published as: NL7107069A; FR2138573B3; BE768559A; FR2138573A1

Description

DIPL-PHYS. WILLY LORENZ, PATENTANWALT, 8035 GAL'TING, H U 3ERTUSSTRASSE 83¹Za - « (0811) 862524

14. Mai 1971

Meine Akte: w 57-j,DT ·

Hans Wessel, 5222 Morsbach / Sieg

Teppich- und Boden-Reinigungsgerät

Die Erfindung bezieht sich auf ein Teppich- und Boden-Reinigungsgerät mit einer vor dem Staubsammelbehälter bzw. Absaugschlitz angeordneten und mit den Laufrädern gekoppelten Borstenwalze.

Bei diesen Geräten werden die Verunreinigungen in einem oder mehreren Staubsammelbehältern aufgenommen und von Zeit zu Zeit von Hand über Öffnungsklappen entleert, falls dies nicht durch einen Staubsauger erfolgt, der über einen Saugstutzen an die in ihrer Konstruktion im wesentlichen gleich gebliebenen Geräte anschließbar ist.

Zur Vermeidung des Umwegs der Verunreinigungen über Staubsammelbehälter wurde auch schon ein Absaugsystem vorgeschlagen, welches sich über die ganze Breite einer direkt angetriebenen Borstenwalze erstreckt und die von ihr aufgenommenen bzw. aufgewirbelten Verunreinigungen absaugt.

Diesen Geräten haftet aber immer noch der Nachteil an, daß sie beim Bewegen über die zu reinigende Fläche Spuren, insbesondere im Flor von Teppichen, hinterlassen, die einerseits

209847/0569

von der Borstenwalze und andererseits von den Laufrädern stammen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Borstenwalze häufig zu schwach oder zu stark an den Boden angedrückt wird bzw. zu wenig oder zu tief in den Teppichflor eindringt, was zum einen eine unbefriedigende Reinigungswirkung und zum andern eine vorzeitige Abnutzung - auch der Borstenwalze selbst - zur Folge hat.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Teppich- und Boden-Reinigungsgerät der genannten Art zu schaffen, welches die aufgezeigten Nachteile nicht besitzt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die Borstenwalze in Abhängigkeit von der zu bearbeitenden Fläche, insbesondere der Florhöhe von Teppichen, automatisch höhenverstellt und gegen Rückwärtsdrehen gesperrt ist. Vorzugsweise ist die Borstenwalze in zwei nach oben und unten federnden Schwingen , deren Lagerpunkt auf der Achse der Laufräder liegt, gelagert.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 3 bis 10.

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit Bezug auf die Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht;
Fig. 2 eine Untenansicht;

Fig. 3 einen Längsschnitt nach der Linie III-III in Fig.1; Fig. 4 bis 8 Querschnitte durch das erfindungsgemäße Gerät nach den Linien IV-IV bis VIII-VIII in Fig.3.

209847/05 6 9

Als Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Teppich- und Boden-Reinigungsgerätes wird ein solches beschrieben, welches zum Anschluß an einen Staubsauger geeignet ist. Innerhalb eines im Grundriß fast rechteckigen Gehäuses 1 ist in Nähe der Vorderkante 2 eine Borstenwalze 3 angeordnet, die aus einem Stück oder auch aus zwei Einzelwalzen bestehen kann. Als Abstützung gegenüber dem Boden und zum leichteren Fortbewegen dienen zwei im rückwärtigen Teil des Gerätes gelagerte Laufräder 4. Um eine gute Auflage zu gewährleisten und gleichzeitig einen etwaigen Teppichflor "glattzustreichen", ist eine aus Metall oder Kunststoff geformte Gleitsohle 5 angebracht, durch deren Ausstanzungen 6 die Borstenwalze 3 hindurchragen kann.

Über ein in der Mitte im Gehäuse 1 angebrachtes Hohlgelenk 28 ist schwenkbar ein Saugstutzen 7 für den Anschluß an ein (nicht dargestelltes) Saugrohr eines Staubsaugers vorgesehen. Von einem über eine Dichtung 8 gegen Fremdluft abgedichteten Hohlgelenk 28 geht schräg nach unten ein Saugkanal 9, der in einer Mittelsaugdüse 10 eines über die gesamte Breite des Gerätes reichenden und in der Gleitsohle 5 eingeformten Absaugsystems 11 endet, das durch zwei Saugschlitze 12 und 13 gebildet wird, wobei der vordere Saugschlitz 12 nach beiden Seiten hin offen ist, wodurch sich eine vollkommene Seitenabsaugung erzielen läßt. Um noch im Teppich verbliebene Fäden zu beseitigen, kann hinter dem Absaugsystem 11 ein Fadenheber 14 schräg im Gehäuse angeordnet sein (Fig. 7).

Wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, ist die Borstenwalze 3 nicht wie üblich direkt im Gehäuse 1, sondern in zwei seitlich von der Borstenwalze angeordneten Schwingen 15 gelagert, deren Lagerpunkt sich auf einer Achse 16 befindet, auf der auch die Laufräder 4 angebracht sind. Die Schwingen sind über Federn 17 gegenüber dem Gehäuse 1 abgestützt, so daß die Borstenwalze 3 je nach Auflagedruck mehr oder weniger weit aus der Glei-

209847/0569

sohle 5 herausragt. Durch diese Anordnung stellt sich die Borstenwalze auf die verschiedenen Florhöhen der zu reinigenden Teppiche oder auch anderen Bodenbeläge selbsttätig ein, da bei größer werdender Eindringtiefe der Borsten in den Flor der Auflagedruck bzw. Drehwiderstand größer und dadurch die Borstenwalze in das Gehäuse 1 hineinbewegt wird.

Um eine definierte Drehbewegung der Borstenwalze 3 beim Vorwärtsbewegen des Gerätes zu gewährleisten, ist eine mechanische Koppelung zwischen dem oder den Laufrädern 4 und der Borstenwalze über einen Zahnriemen 18 vorgesehen, wobei eine Übersetzung ins Schnelle erfolgt, so daß sich die Borstenwalze schneller dreht als das antreibende Laufrad, wodurch sich eine bessere Kehr- und Reinigungswirkung ergibt.

Bei der Rückwärtsbewegung des Gerätes ist eine Drehrichtungssperre für die Borstenwalze 3 vorhanden. Durch diese wird erreicht, daß der durch die Vorwärtsbewegung niedergedrückte Flor wieder aufgerichtet wird (Fig.5). Realisiert wird dies durch eine Sperrverzahnung 19 und ein Sperrglied 20; letzteres besteht aus einem hakenförmig gebogenen Federblech und ist fest im Gehäuse 1 gelagert, während die Sρerrverzahnung 19 außen auf dem die Verzahnung für den Zahnriemen 18 tragenden und auch auf der Achse 16 gelagerten Mitnehmerkörper 21 angeordnet ist. Dieser kann aber nicht fest mit dem Laufrad 4 verbunden werden, da sonst auch dieses nur eine einsinnige Drehbewegung ausführen könnte. Um dies zu verhindern, ist eine Mitnehmerverzahnung 22 mit einem Koppelglied 23 notwendig, die eine starre Drehverbindung zwischen Laufrad 4 und Borstenwalze 3 herstellt, wenn das Reinigungsgerät nach vorne bewegt wird, wogegen sich aber die Verbindung bei einer Rückwärtsbewegung löst und damit unwirksam wird.

Die Mitnehmerverzahnung 22 ist im Mitnehmerkörper 21 innerhalb

209847/0569

der Sperrverzahnung 19 angeformt. Das Koppelglied 23 ist ein drehbar gelagertes L-£örmiges Teil, dessen kürzer und stärker ausgeführter Arm 24 die Sperrung übernimmt, und dessen anderer schwächerer Arm 25 federnd wirkt (Fig.5). Gelagert wird dieses zweifach vorhandene Koppelglied 23 auf Bolzen in einem Koppelstück 26, welches auf der Achse 16 sitzt und mit dem Laufrad 4 über Klauen 27 in fester Verbindung steht.

Durch diese Teile"ergibt sich demanch beim Vorwärtsbewegen des Gerätes eine Koppelung zwischen Laufrad 4 und Mitnehmerkörper 21 und dadurch über den Zahnriemen 18 die Drehbewegung der Borstenwalze 3; beim Rückwärtsbewegen bewirkt die Sperrverzahnung 19 mit dem Sperrglied 20 eine Blockierung der Drehbewegung der Borstenwalze 3, während das Laufrad 4 durch das Ausschalten des Koppelgliedes 23 frei durchdrehen kann.

Die Teile sind übrigens alle so ausgebildet, daß man sie in Spritzwerkzeugen einfach herstellen und montieren kann.

Ansprüche

209847/0569

Claims

Patentansprüche

Teppich- und Boden-Reinigungsgerät mit einer vor dem Staubsammelbehälter bzw. Absaugschlitz angeordneten und mit * den Laufrädern gekoppelten Borstenwalze, dadurch gekennzeichnet, daß sich-die Borstenwalze (3) in Abhängigkeit von der zu bearbeitenden Fläche, insbesondere der Florhöhe von Teppichen, automatisch höhenverstellt und gegen Rückwärtsdrehen gesperrt ist.
2. Reinigungsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, ψ daß die Bürstenwalze (3) in zwei nach oben und unten federnden Schwingen (15) _f deren Lagerpunkt auf der Achse (16) der Laufräder (4) liegt, gelagert ist.
3. Reinigungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Borstenwalze (3) über einen Zahnriemen (18) mit einem Laufrad (4) derart gekoppelt ist, daß ihre Umfangsgeschwindigkeit infolge des gewählten Übersetzungsverhältnisses, größer ist als diejenige des Laufrads.
4. Reinigungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Borstenwalze (3) zweiteilig ist und

fc jedes der beiden Borstenwalzenteile mit dem auf seiner Seite liegenden Laufrad (4) gekoppelt ist. ^x
5. Reinigungsgerät nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrung der Rückwärtsdrehung der Borstenwalze (3) bzw. deren Übersetzung ins Schnelle über eine äußere Sperrverzahnung (19) mit Sperrglied (20) bzw. eine Mitnehmerverzahnung (22) mit Koppelglied (23) erfolgt, indem bei Vorwärtsbewegung des Reinigungsgerätes die Mitnehmerverzahnung (22) über das Koppelglied (23) eine Verbindung

209847/056 9

zwischen Laufrad (4) und Zahnriemen (18) herstellt und das Sperrglied (20) außer Eingriff mit der Sperrverzahnung (19) kommt, und bei Rückwärtsbewegung des Reinigungsgerätes das Einrasten des Sperrglieds (20) in die Sρerrverzahnung (19) die Drehbewegung der Borstenwalze (3) über den Zahnriemen (18) blockiert, während sich die Laufräder (4) durch Außereingriff kommen des Koppelgliedes (23) mit der Mitnehmerverzahnung (22) frei drehen.
6. Reinigungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrverzahnung (19) und die Mitnehmerverzahnung (22) an einem Mitnehmerkörper (21) angeformt sind, der auch die Verzahnung für den Zahnriemen (18) trägt.
7. Reinigungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (20) ein hakenförmig gebogenes Pederblech ist.
8. Reinigungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Koppelglied (23) ein drehbar gelagertes L-förmiges Teil ist, dessen stärkerer Arm (24) die Sperrung übernimmt und dessen schwächerer Arm (25) federnd wirkt.
9. Reinigungsgerät nach den Ansprüchen 5 und 7, gekennzeichnet durch zwei Koppelglieder (23), welche im Laufrad (4) über ein Koppelstück (26) gelagert sind.
10. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein über die gesamte Breite des Gerätes reichendes Absaugsystem (11) für einen Staubsaugeranschluß in einer Gleitsohle (5), aus der die Borstenwalze (3) durch Ausstanzungen (6) herausragt, eingeformt ist.

209847/0569