DE2108034C3 - - Google Patents

Description

s^iz^s^=^ s-r«asTiffs!:»! -

Hierdurch wird das erforderliche Leitungsnetz, auf die Verbindungsleitungen 25, 25.7 und 26, 26;/ beschränkt. Die Kolbenstangen 12 bzw. 13 sind in den Zylinderköpfen 14 bzw. 15 beiderseits von je zwei Steuerbohrungen 31 bzw. 31 λ dichtend geführt, die -iur Steuerung des Steuerventils 18 dienen. In den Kolbenstangen 12 bzw. 13 sind jeweils Nuten 30 vorgesehen, durch die die Steuerbohrungen 31 und 31;; jeweils bei einer bestimmten Stellung der zugehörigen Kolbenstange 12 bzw. 13 miteinander verbunden werden.

Gemäß dem Schaltplun der F i g. 2 gelangt das Druckmittel durch den Zylinderkopf 14 in den Antriebszylinder 2. Dessen Kolben 27 wandert in die linke Endlage, so dall der Förderzylinder 1 Beton einsaugt und Druckmittel über die kommunizierende Leitung 28 in den Antricbszylinder 4 gedrück', wird, welcher den Förderzylinder 3 seinen Förderhub ausführen läßt. Hierbei strömt Drucktinte! aus dem Antriebszylinder 4 über die Verbindung.sleitung 25;i zurück in das Rücklaufgefäß 29. Am Ende des Förderhubes gelangt die Nut 30 der Kolbenstange 13 in den Zylinderkopf 15 des Antriebszylinders 4 und überbrückt dort die Sieuerbohrun«en 31, 31;;. Durch diese Überbrückung 31 —30—31;; erfolgt eine Verschiebung des Steuerorgans des Steuerventils 18 /wischen den Bohrungen 23 und 24, was eine Betätigung der Zylinder 9 und 10 und damit der Betonflußslcucrorganc 8 zur Folge hat. Außerdem erfolgt eine Verschiebung des Sieucrorgans des Steuerventils 17 zwischen den Bohrungen 21 und 22, wodurch der umgekehrte Arbeitsvorgang beginnt, bei welchem der Antriebszylinder 4 den Ansaughub des Förderzylinders 3 und der Antriebszylinder 2 den Förderhub des Förderzylinders 1 bewirkt.

Des weiteren befindet sich im Steuerblock 14, 15, 16 das zur Vorsteuerung der Betonflußsteuerorgane 8 dienende Steuerventil 19, dessen Steuerorgan zwischen den Bohrungen 23 und 24 bewegbar ist. Die Betätigung des Steuerorgans des Steuerventils 19 erfolgt über eine .Steuerleitung 32, deren Druckmittelführung durch ein Schaltventil 33 gesteuert ist. Mit diesem Schaltventil 33 können die Zylinder 9 und 10 der Betonflußsteuerorganc wahlweise auf Forderung oder Leerlauf gestellt werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (15)

¹ c, ,Prune der Funktionen der Antriebszylinder und der

Sußsteuerorgane enthält, und daß an den Kolben-

Patentanspruch: ^Bet „ _der Antriebszyl.ndcr zur Auslosung von

ς hfltimpulsen Nuten ausgebildet sind, welche j_m

Steuereinrichtung für eine hydraulisch angctriebe- ^ι _Steucrbohrungen miteinander verbinden, nezweizylindrige Betonpumpe in Tandembauweise, 5 sttu _Steuereinrichtung gemäß der Erfindung mit zwei hydraulischen Antriebszylindern für die Bj^ _{he Schalt}runktionen und die Schalthnrerderzylinder und hydraulisch angetriebenen Be- e JoIg ^ ^ _{Umsch ltung der} Steuerschieber tonflußsLerorganen. dadurch gekenn- puls ^ _{eincm Slcucrb}|ock zusammengefaßten zeichnet, daß die kolbenstangense.t.gen Zy- £^_lbenstangenseitigen Zylinderkopf der beiden Anlinderköpfe (14, 15) der beiden Antr.ebs/yl.nde (2. *° ,.<,„. infolgedessen sind nur jewels eine 4) /u einem Stcuerblock (14,15,16) zusammengefaßt W ^ _{dem SteU}erblock und der Druckmitsind. der hydraulisch betätigte Steuerventile (17, 18 ^. g ^ _{dem RücklaufgcfaB sow},e zwischen dem zur Steuerung der Funktionen der Antricbszyl.nder g'P g_{Qck und den} Antriebsaggregaten der Betonte 4) und der Betonflußsteuerorgane (8, 9, 1OJ _ßsteuerorgane erforderlich. Sämtliche Stcuerleitunenthält, und daß an den Kolbenstangen (12, 13 der 15 > _{und sonsüge Leilung}en befinden sich in dem Antriebszylinder (2, 4) zur Auslösung von Schattini- | _b,_{ock Dies} wird bei Betonpumpen der vorhegenpulsen Nuten (30) ausgebildet sind, welche im ^ _GaUung im wesentlichen erstmals dadurch Steuerblock (14, 15, 16) Steuerbohrungen (31, Ma) _{daß djp} schaltimpulsauslöscr an den miteinander verbinden. Kolbenstangen der beiden Antriebszylindcr angeordnet

²⁰ S^welche⁸ beide durch den Steuerblock hindurch^

ten so dafr die Schaltimpulsauslöser in dem Steuerblock

f·· InP an nahe beieinanderliegenden Punkten d.e erforderli-

Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung lur eine - Schaltimpulse auslösen können,

hydraulisch angetriebene zweizylindnge Betonpumpe Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im

in Tandembauweise, mit zwei hydraulischen Antnebs/y- 25 anhand der Zeichnung näher erläutert, in der

lindern für die Förderzylinder und hydraulisch angetne- j?· , _schematisch eine Draufsicht auf eine Beton-

benen Betonflußsteuerorganen. _nilmne mit einer Steuereinrichtung und

Derartige nach dem Stande der Technik (D -US FH Schaltplan der in Fig. 1 dargesteüten

15 28 369; US-PS 35 07 347) bekannte Steuereinnchtun- H '&*^e _zei

gen haben eine zentrale Steuereinheit, die über 30 ötiu. ^ ^ _Zeicnnung dargestellte Betonpumpe weist

Schlauchleitungen oder Rohrleitungen mit den An- ^ _{jn Tandem gesc}haltelen Kolbenmaschi-

triebszylindern und dem hydraulischen Antrieb fur die zwc, ^^ ^^ _{weis| einet!} Förderzylinder 1 und

Betonflußsteuerorgane verbunden ist und durch hydrau- nei . «. _fesz ,_{inder 2 U}nd das zweite Paar einen

lische oder hydraulisch-mechanische Schalt.mpu.se ^'"^en _{n d 3} ^J _{und e}inen Antriebszylinder 4 auf. An

gesteuert ist, die in Abhängigkeit von der Stellung der 35 Jo™^¹"^ _{der For}derzylinder 1 und 3 befinden sich

Kolben der Antriebszylinder ausgelöst werden. α „«-hm«e 5 zu einer Förderleitung 6 und Betoneinläufe

Bei den bekannten Ausführungsformen von Steuer- Anscn'" · _{g und die Ein}|_äufe 7 werden mittels

einrichtungen für hydraulisch angetriebene zweizylin- R_p,^_fl„|j_steUe_rorganen 8 durch hydraulisch betätigte

drige Betonpumpen in Tandembauwe.se wird zwangs- °e ontluBste B, _{bzw öffnet}. _Zwiscnen

läufig eine Vielzahl von längeren bzw. kürzeren 40 Zylindw 9 ^U"J ^g„ , _und 3 _{und den Antrie}bsz_ylindern

Rohrleitungen und Schläuchen notwendig, die als de" J^orterz.^y"" . _{sich eine} i_ösbar angeflanschte

Druck-, Steuer- und Rücklaufleitungen zwischen der JJ ^e _{we|che die Ko},_benstangen 12

Steuereinheit und den einzelnen hydraulisch angetnebe- ^sP"^lkamm" _Antriebszylinder 3 und 4 zu den

nen Aggregaten dienen. In diesem aufwendigen unc> « «' ^An \ _hindurchgeführt sind. Die

Leitungsnetz mit einer Vielzahl von Anschüssen und ₄5 Fo^zylmdwn un s ^ .^^ ^

Verbindungen besteht die Gefahr von Leckagen und An n^ej«y'^{inder J} _{und 13 abgewa}ndten Seiten durch

Leitungsbrüchen, zumal das Netz unter hohem Druck ^^^^CLaiu in Verbindung,

bis zu 250 atü steht und beim Umschalten noch e.nekommun.zer> _B gegenüberliegen-

wesentlich höhere Druckstöße auftreten können. HeizvSeS 14 und 15 der Antriebszylinder 2 und

Nach dem Stande der Technik (Lehrbuch »ölhydrau- 50 ^" Jy'mderkopfc 14 um« _Zwischenf_eil 16 einen

lik« von Zoebl. Wien. Springer Verlag 1963) ist es 4 bilden «>^s»^m™ⁿ VjJ*" ₄ ,₅ ,_{6 inwe}|_chem

zwar bekannt, das Leitungsnetz von hydraulischen gemeinsamen SJ^™^ '^„J*\₇ ,'_{8> 19 vorgese}.

Steuereinrichtungen zu einem Steuerblock zusammen- hydraulisch b^ at.g^e S eue vent Ie 17 , g

zufassen, um hierdurch Rohrleitungen und Schlauche hen sind ft Sitcue vent,te 17 ^ _und

und die damit verbundenen Gefahren zu vermeiden. Die 55 hydrauliscn oetatigte /2 β, β _{f h|}

Verwendung eines solchen Steuerblockes scheiterte bei dienen zur Steuerung der D™ck^m.UeJbeau,_Scn.ag g

Steuereinrichtungen der hier vorliegenden Art bisher ^r An.nebszyhnder 2 u^^⁴^.^^^ "w geventil

daran, daß die Schaltimpulsauslösung an verschiedenen, ebenfalls als hya"i^u'«^{cl1 De}«"8J" ² _ti, |_{ur die}

relativ weit voneinander entfernt liegenden Punkten ^ ^«^X^^?L 10 der