DE2065110B2 - Vorrichtung zur ausdehnungsbegrenzung und innendruckabstuetzung der konvexen mittelwelle einer aus einem rohrartigen gummikoerper bestehenden ausdehnungsverbindung fuer starre, insbesondere metallische rohre - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aus- nenabstützung oder eine Ausdehnungsbegrenzung dehnungsbegrenzung und Innendruckabstützung der der Balgfalten beabsichtigt oder ermöglicht ist. Weikonvexen Mittelwelle einer aus einem rohrartigen 35 terhin ist eine netzartige Anordnung von Drähten zur Gummikörper bestehenden Ausdehnungsverbindung Innendruckabstützung dei Wellung von Ausgleichsfür starre, insbesondere metallische Rohre und geht verbindungen für Rohre bekannt (französische Pavon einer bekannten Ausführungsform aus (Patent- tentschrift 1 548 728 und schweizerische Patentschrift 23 638 des Amtes für Erfindungs- und Patent- schrift 262 058). Bei der einen Ausführungsform wesen in Ost-Berlin), bei der die beiderseits der Mit- 40 (französische Patentschrift 1 548 72S) ist das Drahttelwelle anschließenden zylindrischen Abschnitte des netz beiderseits jedes Wellenberges durch je einen Gummikörpers von je einer axialen rohrförmigen Drahtring auf den Durchmesser des Wellentales einHülse dicht anliegend umschlossen sind, die einer- gezogen und sind die linden des Drahtnetzes zwiseits mit an den freien Enden der zylindrischen Ab- sehen den Anschlußflanschen des nichtmetallischen schnitte des Gummikörpers angeformte Anschluß- 45 Wellkörpers und den sie hinter^iüifenden starren Anflansche oder -wulste hintergreifenden starren An- schlußringen eingespannt. Bei der weiteren Ausfühschlußringen verbunden sind und andererseits an den rungsform (schweizerische Patentschrift 262 058) der Mittelwelle benachbarten freien Kanten von die- sind die Flansche, durch deren Löcher die Drähte ser weggekrümmt geformt sind. Bei dieser bekannten des Netzes hindurchgeführt sind, unmittelbar an den Ausführungsform ist jedoch die Mittelwelle des 50 Enden der nachgiebig miteinander zu verbindenden Gummikörpers selber nicht abgestützt, so daß bei Rohre befestigt, wobei an diesen Flanschen noch begrößeren Abmessungen der Vorrichtung und hohen sondere Zuganker zur Ausdehnungsbegrenzung anArbeitsdrücken dieser Teilabschnitt besonders stark greifen.

ausgebildet werden müßte bzw. einer erheblichen Erst die Vereinigung der gekennzeichneten Merk-

Verstärkungseinlagc bedürfte, so daß sich insgesamt 55 male ergibt die vorteilhafte Lösung der gestellten

eine Versteifung der Vorrichtung ergiBt, die sich Aufgabe, so daß die angestrebte Verbesserung unter

nachteilig auf die Biegsamkeit auswirkt und die Verhältnissen von Schwingungen hoher Frequenz

außerdem ungünstig bei Vorliegen von Schwingun- und geringer Amplitude der miteinander zu verbin-

gen hoher Frequenz und geringer Amplitude ist. denden Rohre oder Rohrelemente erreicht wird, und

Bekannt sind weitere Ausführungsformen (franzö- 60 die Biegsamkeit der Ausdehnungsverbindung auch

sische Patentschriften 1 548 728 und 579 222), bei bei gioßen Rohrdurchrnessern und hohen Arbeits-

denen zwar die Wellung eines nichtmetallischen Kör- drücken gewährleistet ist.

pers von Ausgleichsverbindungen für Rohre gegen Nachstehend wird ein vorteilhaftes Ausführungsinnendruck abgestützt ist, wobei sich diese Innen- beispiel der Erfindung an Hand einer schematischen druckabstützung auch gleichzeitig als Ausdehnungs- 65 Zeichnung erläutert.

begrenzung auswirkt. Bei beiden Ausführungsformen Die dargestellte Ausdehnungsverbindung des Ausergibt sich jedoch für erhöhte Beanspruchungen, ins- führungsbeispiels umfaßt einen rohrartigen Gummibesondere bei Erhöhung des Arbeitsdruckes eine körperl mit einer konvexen Mittelwelle2 und

beiderseits anschließenden zylindrischen Abschnitten 2' und 2". Starre, metallische Anschlußringe 3 dienen einerseits dazu, an den freien Enden 5, 6 dieser zylindrischen Abschnitte 2' und 2" jeweils angeformte Anschlußflansche oder -wulste 14 zu hintergreifen und andererseits zur Befestigung der Ausdehnungsverbindung mit Flanschen von starren, insbesondere metallischen, nicht dargestellten Rohren mittels Schraubenbolzen, die durch Löcher 16 der Anschlußringe 3 hindurchtreten.

Der Gummikörper 1 ist durch Textillagen4 verstärkt, die sich von einem Ende 5 bis zum anderen Ende 6 des Gummikörpers 1 erstrecken. Jeder Anschlußring 3 besteht aus zwei ringförmigen Elementen 7 und 8, die flächig miteinander in Berührung stehen und gemeinsam eine zusammenhängende Einheit bilden. Dabei besteht das Ringelement 8 aus einer gestanzten Platte, deren auf die Mittelwelle 2 hin gerichtetes Ende 9 über die zylindrische Innenkante 10 des anderen Ringelements 7 himus vorsteht und in Richtung auf die äußere Anschlußfläche hin so abgebogen ist, daß mit dieser Innenkante 10 eine unterschnittene Nut 11 gebildet wird. Das entgegengesetzte andere Ende 12 des Ringelements 8 ist um die abgeschrägte Außenkante 13 des Ringelements 7 herumgefaltet, so daß diese beiden Elemente 7 und 8 fest miteinander verbunden sind.

Die Anschlußwulste 14 des Gummikörpers 1 werden von den genannten Nuten 11 aufgenommen und verbleiben in diesen Nuten 11 eingeschlossen gehalten, wenn die Anschlußringe 3 fest mit den zugeordneten Rohrleitungsflanschen verbunden sind. Jeder Anschlußwulst 14 des Gummikörpers 1 weist bei 17 ein gezahntes Außenprofil auf, das eine bessere Abdichtung gewährleistet, sobald es mit dem zugeordneten Rohrleitungsflansch in Berührung steht. Außerdem ist jeder Anschlußwulst 14 mittels eines Ringkernes 15 verstärkt, der aus Metall oder einem sonst geeigneten steifen Material besteht und der vollständig in dem Gummimaterial eingebettet liegt. Die Enden der Textillagen4 sind um diese Ringkerne 15 herumgelegt.

Das ringförmige Element 8 der Anschlußringe 3 ist gegen die Mittelwelle 2 des Gummikörpers 1 hin so verlängert, daß jeweils rohrförmige Hülsen 18 gebildet werden, die eine solche Länge und einen solchen Innendurchmesser aufweisen, daß sie die zylindrischen Abschnitte 2', 2" des Gummikörpers 1 dicht umschließen. An den der Mittelwelle 2 des Gummikörpers 1 benachbarten freien Kanten 19 verlaufen diese Hülsen 18 nach aufwärts und von der Mittelwelle 2 weggekrümmt. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Mittelwelle 2 durch die Kanten 18 verletzt wird, sobald sie bei einer Verformung durch Zusammendrücken oder Winkelverstellungen mit diesen Kanten 18 in Eingriff kommt. Die Hülsen 18 bilden eine wirksame Verstärkung für die darunterliegenden zylindrischen Abschnitte 2', 2" der Mittelwelle 2 des Gummikörpers 1, so daß die Verstärkungseinlagen 4 innerhalb der Wandung des Gummikörpers 1 aus einer beschränkten Anzahl von Lagen aus nachgiebigen Wx..^stoffen beliebiger Art, z.B. aus Textilfasern oder auch aus Metalldrähten bestehen kann. Die bisher geschilderten Einzelheiten sind nicht Gegenstand der Erfindung.

Die freien abgerundeten Formkanten 19 der zylindrischen Hülsen 18 sind nun durch eine Zwischenverbindung 20 zusammengehalten, welche die Mittelwelle 2 des Gummikörpers 1 überfaßt und als Begrenzung für die axiale und radiale Ausdehnung dieser Mittelwelle 2 dient. Diese Zwischenverbindung 20 besteht im einzelnen aus zwei entsprechend gekrümmten Endringen 21, welche die Formkanten 19 der rohrförmigen Hülsen 18 hintergreifen und durch Drähte oder Schnüre 22 aus einem zugfesten Material miteinander verbunden sind, die von einem End ring 21 zum anderen durch Löcher 23 in diesen Endringen hindurch netzartig verlaufen.

Eine derartige Begrenzung der axialen und radialen Ausformung der Mittelwelle 2 des Gummikörpers 1 läßt wesentliche Winkelverformungen in Rohrleitungen zu. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, ein eingesetztes Schutzmaterial so zu halten, daß die Mittelwelle 2 von demselben überfaßt und ein zusätzlicher Schutz gegen Hitzeeinwirkung oder mechanische Beanspruchung von außen gegeben ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2

derart starre, steife Ausbildung, daß wiederum unter

Patentanspruch: Schwingungsverhältnissen hoher Frequenz und geringer Amplitude der miteinander zu verbindenden

Vorrichtung zur Ausdehnungsbegrenzung und Rohre eine befriedigende Arbeit der Vorrichtung Innendruckabstützung der konvexen Mittelwelle 5 nicht mehr gegeben ist, und auch eine Biegsamkeit einer aus einem rohrartigen Gummikörper beste- dieser Vorrichtungen erheblich vermindert wird,
henden Ausdehnungsverbindung für starre, insbe- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für sondere metallische Rohre, wobei die beiderseits eine Ausdehnungsverbindung der eingangs beschrieder Mittelwelle anschließenden zylindrischen Ab- benen Art eine die Biegsamkeit wenig beeinträchtischnitte des Gummikörpers von je einer axialen io gende Vorrichtung zur Ausdehnungsbegrenzung und rohrförmigen Hülse dicht anliegend umschlossen Innendruckabstützung der Mittelwelle zu schaffen,
sind, die einerseits mit an den freien Enden der Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich die zylindrischen Abschnitte des Gummikörpers ar- Erfindung dadurch, daß bei der eingangs genannten geformte Anschlußflansche oder -wulste hinter- Vorrichtung die Formkanten der rohrförmigen Hiilgreifenden starren Anschlußringen verbunden 15 sen von je einem entsprechend gekrümmten starren sind und andererseits an den der~Mittelwelle be- Endring hintergriffen und diese Endringe mittels nachbarten freien Kanten von dieser wegge- Drähten oder Schnüren miteinander verbunden sind, krümnn geformt sind, dadurch gekenn- die durch Löcher in den Endringen hindurchgeführt zeichnet, daß die Formkanten (19) der rohr- netzartig über der Mittelwelle verlaufen,
formigen Hülsen (18) von je einem entsprechend 20 Ledigleich Teilelemente dieses Lösungsvorschlages gekrümmten starren Endring (2\) hintergriffen sind jeweils für sich bekannt. So zeigt eine bekannte und diese Endringe (21) mittels Drähten oder Ausführungsform für einen Gelenkrohrstrang mit Schnüren (22) miteinander verbunden sind, die durch elastische Manschetten verbundenen Hohlkördurch Löcher (23) in den Endringen (21) hin- pern (deutsche Patentschrift 413 263) das Hintergrci durchg-führt netzartig über der Mittelwelle (2) 25 fen einer Bördelung an den freien Enden von rohrverlaufen, formigen Hülsen durch ;in Zwischenverbindungselement zur Ausdehnungsbegrenzung. Eine weitere Ausführungsform einer balgartigen Ausdehnungsver-

bindung für Rohre (USA.-Patentschrift 3 084 957)

30 zeigt die Anordnung einer endlosen Schnur, die über Rollen an den Enden des betreffenden Balges oberhalb desselben geführt ist, ohne daß jedoch eine In-