DE2051217A1

DE2051217A1 - Abstreiffuhrung fur Planeten Walz werke

Info

Publication number: DE2051217A1
Application number: DE19702051217
Authority: DE
Inventors: Hiroyuki Saotome Shigeo Yokohama Kanagawa Ohkubo (Japan) P
Original assignee: Ishikawajima Hanma Jukogyo K K , Tokio, Daido, Seiko, K,K , Nagoya, Aichi (Japan)
Priority date: 1969-10-20
Filing date: 1970-10-19
Publication date: 1971-06-03
Also published as: FR2066247A5; GB1278008A; US3688541A

Description

11 565/66 50/ra

Iahikawajima-Earima, Jukogyo Kabushiki-Kaieha, No. 2-1,

2-chome, Ote-machi, Chiyoda-ku, Tokyo-to, Japan Daido Seiko Kabushiki Kaisha, ITo. 66, Aza-kuridashi, Hoahlzakl-cho, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi-keu, Japan

"Abstreifführung für Planeten-Walzwerke"

Die Erfindung betrifft eine Abstreifführung, deren Hauptkörper am Auslauf eines Planeten-Walzwerkes angeordnet ist.

Bei bekannten Abstreifführungen zum Abnehmen des von einem Planeten-Walzwerk gewalzten Bandes an dessen Auslauf sind die freien Kanten der Führungen a im allgemeinen äusserst nahe an den Umhüllungen der Planetenwalzen b (d.h. den Oberflächen der Zylinder mit dem Radius R) angeordnet, wie in Pigur 1 gezeigt.

Bei den bekannten, feststehenden Abstreifführungen der erläuter ten Art hat sogar dann, wenn der Zwischenraum zwisohen den ' freien Kanten der Pührungen a und den Umhüllenden c der Planetenwalzen b auf ein Minimum verringort ist, die freie Kante dos Streifens bzw. Bandes d, die entsprechend Pigur 1 umgebogen

10 9 8 2 3/1129

ist, das Bestrebet), in den Raum zwischen "benachbarter) Arbeitswalzen e infolge der mit hoher Geschwindigkeit erfolgenden Rotation der Planetenwalzen einzutreten, was zu einem Misslingen des Walzvorganges führt.

Zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten ist auch schon eine Abatreifführung bekannt, wie sie in Figur 2 dargestellt ist. Diese Abstreifführung weist rotierende Abstreifglieder f mit Zähnen auf, so dass die freie Kante des gewalzten Streifens bzw. Bandes durch die Zähne der rotierenden Abstreifglieder f geführt werden kann.

Die freie Kante des Streifens, welche in den Raum zwischen dem mit hoher Geschwindigkeit rotierenden Abstreifglied f und einer Planetenwalze b eintritt, kann durch das rotierende Abstreifglied f wieder in die richtige Bahn abgelenkt werden. Dabei tritt jedoch die Schwierigkeit auf, dass die freie Kante des Streifens, wie in Pigur 2 gezeigt, verbogen wird, weil sie durch die Zähne des rotierenden Gliedes f zurückgeschnellt wird.

Bei den bekannten, erläuterten Führungen muss die freie Kante der Führung von der Planetenwalze wenigstens 0,2 bie 0,3 mm entfernt sein, um ein Abbreohen infolge Berührung und Anstossens der Führung an den Arbeitswalzen zu verhindern. Selbst wenn jedoch der Abstand zwischen den Teilen auf ein Minimum reduziert

109823/1129

wird, hat die freie Kante dea dünnen Walzgut-Streifens noch das Bestreben, unter den Führungen durchzutreten, so dass der Walzvorgang ausserst schwierig und manchmal unmöglich gemacht

wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben erläuterten Mängel der bekannten Abstreifführungen zu beseitigen. Zur Iö- " sung dieser Aufgabe wird nach dsx Erfindung vorgeschlagen, dass an deni Hauptkörper eine elastisch biegbare Blattfeder befestigt ist, deren freie Endkante sich bis in die umhüllende der Planetenwalze zu deren Arbeitswalzen erstreckt, so dass bei Rotation der Planetenwalze die freie Endkante abwechselnd zur Anlage an den Arbeitswalzen bringbar ist und ansohliessend zurückfedert.

Es wird also bei der erfindungsgemässen Abstreifführung nicht ä die steife Ausbildung der bekannten Pührungen verwendet. Erfindungsgemäss erstreckt sich die freie Kante der Blattfeder bis in die Umhüllende der Planetenwalze, so dass die freie Endkante des Bandes bzw. Streifens durch Verbiegung der Blattfeder exakt geführt werden kann. Infolgedessen wird zuverlässig verhindert, dass die Endkante des Bandes bzw. Streifens in den Zwischenraum zwischen der Führung und der Planetenwalze gelangt, was bei Verwendung der bekannten Abstreifführungen nicht möglich ist. Es ist sogar möglich, einen sehr dünnen Streifen zuver-

109823/1129

2057217 - 4 -

lässig und genau zu führen, ohne das dessen freie Kante verbogen wird. Infolge der Elastizität und Flexibilität der Blattfeder - gegenüber der steifen Konstruktion der bekannten PUhrungen - werden keine Fehler an den Oberflächen der mit hoher Geschwindigkeit rotierenden Arbeitswalzen erzeugt. Sohlieselich wird weniger Lärm und ein geringeres Hass an Vibrationen verursacht.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der.Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1 und 2 schematisohe Darstellungen zur Veransohauliohung der bekannten, bereits beschriebenen Abetreifführungen;

Fig. 3 eine graphische Darstellung der Beziehung zwischen der Vorwärtsverschiebung der Endkante des zu walzenden Streifens und der Winkelstellung der Arbeitswalze;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Planeten-Walzwerkes mit einer erfindungsgemäseen Abstreifführung;

109823/1129

Fig. 5 schematisch eine erste Ausführungsform einer Abstreifführung;

Fig. 6 ein Diagramm zur Veranschauliohung der Führung der Endkante des Streifens duroh die erfindungsgemässe Abstreifführung und g

Fig. 7 eine schematisohe Darstellung einer zweiten Ausführungeform.

Bei dem Walzwerk gemäss Figur 4 ist eine Planetenwalze 1, welche aus einer Vielzahl von Arbeitswalzen 2, 2· usw. besteht, die in Käfigen 3 montiert sind, auf einem Paar Böoken gelagert. Ein Hauptkörper 5 einer Abstrβifführung ist an den Böoken 4 derart befestigt, dass die Vorderkante des Hauptkörpers 5 sich in Abstand von der Umhüllenden 8 der Planetenwalze 1 (d,h. der Oberfläche des Zylinders mit dem Radius R) befindet. Am Hauptkörper 5 ist eine Blattfeder 6 mittels einer Halterung 7 derart befestigt, dass das freie Ende der Blattfeder 6 aioh bis innerhalb der Umhüllenden 8 in den Raum zwisohen den benachbarten Arbeitswalzen 2 und 2' erstreokt. Infolgedessen wird die Blattfeder 6 nacheinander duroh die sich entgegengesetzt drehenden Arbeitewalzen 2, 2^f federnd zurüokgedrüokt, wobei die Blattfeder 6 aufwärts gebogen wird. Daduroh wird dit freie Kante des Walzgut-Streifen» bzw. -bandte 9 exakt βατ Oberfläohe

108823/1129

.des Haaptkörpers 5 geführt. Infolge der oben erläuterten Konstruktion der Abstreifführung wird sogar dann, wenn die freie Kante des Streifens 9 durch die hohe Umdrehungsgeschwindigkeit der Planetenwalze 1 nach unten gebogen und zum Raum zwischen den Arbeitswalzen hin gerichtet ist, durch die Blattfeder 6 verhindert, dass der Streifen 9 in diesen Raum eintritt. Er wird vielmehr zur Oberfläche des Hauptkörpers 5 geführt* In diesem Pail wird die freie Kante der Blattfeder 6 gegen die umlaufenden Arbeitswalzen 2, 2· nacheinander mit einem vorbestimmten Druok gepresst, worauf sie zurückfedern kann, so dass die freie Endkante des Streifens 9 zur Oberfläche des Hauptkörpers 5 geführt wird.

Für ein Planeten-Walzwerk ist die Beziehung zwischen der Vorwärtsversohiebung der freien Endkante des Streifens 9 und der Winkelstellung der Arbeitswalze in figur 3 dargestellt.

Erfindungsgemäss erstreckt sioh die freie Kante der Blattfeder stets bis in die Umhüllende der Planetenwalze, so dass der Streifen genau über den Hauptkörper 5 geführt werden kann, mit Ausnahme dee Tallee, wenn die freie Kante des Streifens 9 äusserst stark umgebogen ist, so dass sie entlang der unteren Pläoh· d«r Blattfeder 6 sioh bewegen kann. Auf dies· Wtiae wird sogar die genaue führung «ines dünnen Streifen· sichergestellt.

108823/1129

Ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Figur 7 dargestellt. An der freien Kante der Blattfeder 6 ist in diesem fall eine federnde Rückenplatte 10 derart befestigt, dass die an der Blattfeder 6 anstossende Rüokenplatte 10 den Zwischenraum zwischen benachbarten Arbeitswalzen 2 und 2¹ völlig verschliessen oder benachbarte Arbeitswalzen 2, 2* überbrücken kann. Infolgedessen wird ein Eintreten der freien Kante des Streifens 9 in den Raum zwischen benachbarten Arbeitswalzen 2, 2' verhindert und der Streifen zuverlässig an die obere Fläche des Hauptkörpers 5 der Abstreifführung geführt.

Die zweite Ausführungsform hat den Vorteil, dass die freie Endkante des Streifens noch zuverlässiger daran gehindert wird, in den Raum zwischen benachbarten Arbeitswalzen zu gelangen.

In den Ausführungsbeispielen wurde die Anwendung der Erfindung auf die unteren Planetenwalzen beschrieben. Es versteht sich jedoch von selbst, dass die erfindungsgemässe Abstreifführung sowohl für die unteren als auch die oberen Planetenwalzen eines Planeten-Walzwerkes verwendet werden kann·

109823/1129

Claims

Patent- (Sohutz) Anepruoh

Abs tr θ if führung, deren Hauptkör.per am Auslauf eines Planeten-Walzwerkes angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Hauptkörper (5) eine elaetieob biegbare Blattfeder (6) befestigt ist, deren freie Bndkante sioh bis in die Umhüllende (8) der Planetenwalze (1) zu deren Arbeitewalzen (2, 2') eretreokt, eo dass bei Rotation der Planetenwalze die freie Endkante abwechselnd zur. Anlage an den Arbeitewalzen bringbar ist und ansohlieseend eurüokfedert.

109823/1129

Lee rseite