DE2051217B - Abstreifführung für Planeten-Walzwerke - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Abstreifführung, deren Hauptkörper mit aufgesetztem Abstreifer am Auslauf eines Planeten-Wak .verkes angeordnet ist.

Bei bekannten Abstreifführungen zum Abnehmen des von einem Planeten-Walzwerk gewalzten Bandes an dessen Auslauf sind die freien Kanten der Führungen α im allgemeinen äußerst nahe an den Umhüllungen der Planetenwalzen b (d. h. den Oberflächen der Zylinder mit dem Radius R) angeordnet, wie in F i g. 1 gezeigt.

Bei den bekannten, feststehenden Abstreifführungen der erläuterten Art hat sogar dann, wenn der Zwischenraum zwischen den freien Kanten der Führungen α und den Umhüllenden c der Planetenwalzen b auf ein Minimum verrin.gert is , die freie Kante des Walzgut-Streifens bzw. -Bandes d. die entsprechend Fig. 1 umgebogen ist, das Bestreben, in den Raum zwischen benachbarten Arbeitswalzen e infolge der mit hoher Geschwindigkeit erfolgenden Rotation der Planetenwalzen einzutreten, was zu einem Mißlingen des Walzvorganges führt.

Zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten ist auch Schon eine Abstreifführurig bekannt, wie sie in F i g. 2 dargestellt is:. Diese Abstreifführung weist rotierende Abstreifglieder/ mit Zähnen auf. so daß die freie Kante des gewalzten Streifens bzw. Bandes durch die Zähne der rotierenden Abstreifglieder / geführt werden kann.

Die freie Kante des Streifens, welche in den Raum zwischen dem mit hoher Geschwindigkeit rotierenden Abstreifglied f und einer Planetenwalze h eintritt, kann durch dasjo.ierende Abstreifglied/ wieder in die richtige Bahn abgelenkt werden. Dabei tritt jedoch die Schwierigkeit auf. daß die freie Kante des Streifens, wie in F ι g. 2 gezeigt, verbogen wird, weil sie durch die Zähne des rotierenden Gliedes / zurückgeschnellt wird.

Bei den bekanrten. erläuterten Führungen muß die freie Kante der Führung von der Planetenwalze wenigstens 0.2 bis 0.3 mm entfernt sein, um ein Abbrechen infolge Berührung und Anstoßens der Führung, ail den Afbeitswaizeit zu Verhindern, Selbst wcnri jedoch der Abstand zwischen den Teilen auf ein Minimum reduziert wird, hat die trete Kante des dünnen Walzgut-Streifens noch das Bestreben, unter den Führungen durchzutreten, so daß der Walzvorgang äußerst schwierig und manchmal Unmöglich gemacht wird.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die oben erläuterten Mangel der¹ bekannten Abstreiffüh·" rttngeti zu beseitigen und eine Abstreifführung mit möglichst zuverlässiger Führung des Walzgutes beim Auslauf aus einem Planetenwalzwerk zu schaffen. Zui Lösung dieser Aufgabe Wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß an dem Hauptkörper mit aufgesetztem Abstreifer eine elastisch biegbare Blattfeder ·. ,befestigt ist, deren freie Endkante sich bis in die Umhüllende der Planetenwalzen zu deren Arbeitswalzen erstreckt, so daß bei Rotation der Planetenwa'ze die freie Endkante abwechselnd zur Anlage an d^n Arbeitswalzen bringbar ist und anschließend zurückfedert.

Es wird also bei der erfindungsgemäßen Abstreifführung nicht die steife Ausbildung der bekannten

ίο Führungen verwendet. Erfindungsgemäß erstreckt sieb die freie Kante der Blattfeder bis in die Umhüllende der Planetenwalze, so daß die freie Endkante 'des Bandes bzw. Streifens durch Verbiegung der Blattfeder exakt geführt werden kann. Infolgedessen wird zuverlässig verhindert, daß die Endkante des Walzgut-Bandes bzw. -Streifens in den Zwischenraum zwischen der Führung und der Planetenwalze gelangt, was bei Verwendung der bekannten Ab-Streifführungen nicht möglich ist. Es ist sogar mög-

lieh, einen sehr dünnen Walzgut-Streifen zuverlässig und genau zu führen, ohne daß dessen freie Kante verbogen wird. Infolge der Elastizität und Flexibilität der Blattfeder — gegenüber der steifen Konstruktion der bekannten Führungen — werden keine Fehler an

den Oberflächen der mit hoher Geschwindigkeit rotierenden Arbeitswaken erzeugt.

Es sind zwar schon Abstreirführungen am Auslauf von Walzwerken bekannt, deren Hauptkörper mit aufgesetztem Abstreifer versehen ist. Eine Verwen-

dung derselben als Abstreifer am Auslauf eines Planeten-Walzwerkes, bei dem sich die freie Endkante des Abstreifers bis in die Umhüllende der Planetenwalzp erstreckt, ist jedoch nicht möglich.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbei.spiele in Verbindung mit der Zeichnung. I s zeigt

Fi g. 1 und 2 schematische Darstellungen zur Veranscliaulichung der bekannten, bereits beschriebenen Abstreifführungen,

Fig. 3 eine graphische Darstellung der Beziehun· zwischen der Vorwärtsverschiebung der Endkante des zu walzenden Streifens und der Winkelstellung der Arbeitswalze.

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Planeten-Walzwerkes mit einer erfindungsgemäßen Ab Streifführung.

F'g. 5 schtmatisch eine erste Ausführungsforn einer Abstreifführung.

F i g. 6 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Führung der Lndkante des Streifens durch die erfindungsgemiiße Abstreifführung und

Fi g. 7 eine schematische Darstellung einer /weiten Ausfiihrungsform.

Bei dem Walzwerk gemäß Fig. 4 ist eine lanetertwalzel, weiche aus eitler Vielzahl von Aibeitswalzen 2, 2' Usw. besteht, die in Käfigen 3 montiert sind« auf einem Paar Böcken gelagert. Ein Hauptkörper 5 einer Abstreifführung ist an den Böcken 4 der*

art befestigt, daß die Vorderkante des HaUptkörpers 5 sich in Abstand von der Umhüllenden 8 der Planetenwalze 1 (d. I1. der Oberfläche des Zylinders mit dem Radius R) befindet. Am Hauptkörper 5 ist eine Blattfeder 6 mittels einer Halterung 7 derart be-

festigt, daß das freie Ende der Blattfeder 6 sich bis innefliaVy der Uitihüllenden 8 in den Raum zwischen den benachbarten Arbeitswalzen 2 und 2' erstreckt. Infolgedessen wird die Blattfeder 6 nacheinander

051 217

.durch die sich entgegengesetzt drehenden Arbeitswalzen 2, 2' federnd zurückgedrückt, wobei die Blattfeder 6 aufwärts gebogen wird. Dadurch wird die freie Kante des Walzgut-Streifens bzw, -bandes9 exakt zur Oberfläche des Hauptkörpers 5 geführt. Infolge der oben erläuterten Konstruktion der Abstreifführung wird sogar dann, wenn die freie Kante des Walzgutes 9 durch die hohe Umdrehungsgeschwindigkeit der Planetenwalze 1 nach unten gebogen und zum Raum zwischen den Arbeitswalzen hin gerichtet ist, durch die Blattfeder 6 verhindert, daß das Walzgut 9 in diesen Raum eintritt. Er wird vielmehr zur Oberfläche des Hauptkörpers 5 geführt. In diesem Fall wird die freie Kante der Blattfeder 6 gegen die umlaufenden Arbeitswalzen 2, 2' nacheinander mit einem vorbestimmten Druck gepreßt, worauf sie zurückfedern kann, so daß die freie Endkpnte des Walzgutes 9 zur Oberfläche des Hauptkörpers 5 eefiihrt wird.

Für ein Planeten-Walzwerk ist die Beziehung zwischen der Vorwärtsverschiebung der freien Endkante des Walzgutes 9 und der Winkelstellung der Arbeitswalze in F i g. 3 dargestellt.

Erfindungsgemäß erstreckt sich die freie Kante der Blattfeder 6 stets bis in die Umhüllende der Planetenwalze, so daß der Streifen genau über den Hauptkörper 5 geführt werden kann, mit Ausnahme des Falles, wenn die freie Kante des Walzgutes 9 äußerst stark umgebogen ist, so daß sie entlang der unteren Fläche der Blattfeder 6 sich bewegen kann. Au! diese Weise wird sogar die genaue Führung eines dünnen Streifens sichergestellt.

Ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Fig. 7 dargestellt, Aa der freien Kante der Blattfeder 6 ist in diesem Fall eine federnde Rückenplatte 10 derart befestigt, daß die an der Blattfeder 6 anstoßende Rückenplatte 10 den Zwischenraum zwischen benachbarten Arbeitswalzen 2 und 2' völlig verschließen oder benachbarte Arbeitswalzen 2, 2' überbrücken kann. Infolgedessen wird" ein Eintreten der freien Kante des Walzgutes 9 in den Raum zwischen benachbarten Arbeitswalzen 2, 2' verhindert und der Streifen zuverlässig an die obere f-läche des Hauptkörpers 5 der Abstreifführung geführt.

Die zweite Ausführungsform hat den Vorteil, daß die freie Endkante des Streifens noch zuverlässiger daran gehindert wird, in den Raum zwischen benachbarten Arbeitswalzen zu gelangen.

In den Ausführungsbeispielen wurde die Anwendung der Erfindung auf die unteren Planetenwalzen beschrieben. Es versteht sich jedoch von selbst, daß die erfindungsgemäße Abstreifführung sowohl für die unteren als auch die oberen Planetenwalzen eines Planeten-Walzwerkes verwendet werden kann.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Abstreifführung, deren Hauptkörper mit aufgesetztem Abstreifer am Auslauf ejnes Planeten-Walzwerkes angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer als Blattfeder (6) ausgebildet ist, deren freie Endkante sich bis in die Umhüllende (8) der Planetenwal'.e (1) erstreckt, und bei Rotation der Planetenwalze die freie Endkante zur Anlage an die Arbeitswalzen bringbar ist.