DE2047678A1 - Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord - Google Patents
Verbindung zwischen einer losen Wand und einem LadebordInfo
- Publication number
- DE2047678A1 DE2047678A1 DE19702047678 DE2047678A DE2047678A1 DE 2047678 A1 DE2047678 A1 DE 2047678A1 DE 19702047678 DE19702047678 DE 19702047678 DE 2047678 A DE2047678 A DE 2047678A DE 2047678 A1 DE2047678 A1 DE 2047678A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- loading board
- wall
- bracket
- connection
- lath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D9/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of wood or substitutes therefor
- B65D9/12—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of wood or substitutes therefor collapsible, e.g. with all parts detachable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D19/02—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
- B65D19/06—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components
- B65D19/14—Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components made wholly or mainly of wood
- B65D19/16—Collapsible pallets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00009—Materials
- B65D2519/00154—Materials for the side walls
- B65D2519/00159—Paper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00009—Materials
- B65D2519/00154—Materials for the side walls
- B65D2519/00184—Combination, e.g. different elements made of different materials, laminates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00263—Overall construction of the pallet
- B65D2519/00273—Overall construction of the pallet made of more than one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00283—Overall construction of the load supporting surface
- B65D2519/00293—Overall construction of the load supporting surface made of more than one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00313—Overall construction of the base surface
- B65D2519/00323—Overall construction of the base surface made of more than one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00313—Overall construction of the base surface
- B65D2519/00328—Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
- B65D2519/00333—Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface having a stringer-like shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00368—Overall construction of the non-integral separating spacer
- B65D2519/00373—Overall construction of the non-integral separating spacer whereby at least one spacer is made of one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00258—Overall construction
- B65D2519/00492—Overall construction of the side walls
- B65D2519/00502—Overall construction of the side walls whereby at least one side wall is made of two or more pieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00547—Connections
- B65D2519/00577—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other
- B65D2519/00582—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other structures intended to be disassembled, i.e. collapsible or dismountable
- B65D2519/00587—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other structures intended to be disassembled, i.e. collapsible or dismountable side walls directly connected to each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00547—Connections
- B65D2519/00577—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other
- B65D2519/00582—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other structures intended to be disassembled, i.e. collapsible or dismountable
- B65D2519/00611—Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other structures intended to be disassembled, i.e. collapsible or dismountable side walls maintained connected to each other by means of auxiliary locking elements, e.g. spring loaded locking pins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
- B65D2519/00004—Details relating to pallets
- B65D2519/00547—Connections
- B65D2519/00636—Connections structures connecting side walls to the pallet
- B65D2519/00641—Structures intended to be disassembled
- B65D2519/00661—Structures intended to be disassembled side walls maintained connected to pallet by means of auxiliary locking elements, e.g. spring loaded locking pins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
Description
- Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord für das Bilden eines Containers.
- Die Erfindung strebt eine einfache Verbindung dieser Art an, derart, daß der Container in leerem Zustand zusammengeklappt transportiert werden kann und vor Gebrauch leicht und schnell aufgebaut werden kann unter Anwendung billiger Mittel.
- Erfindungsgemäß kann dies dadurch erreicht werden, daß die Wand und das Ladebord miteinander mit Hilfe eines aus Metalldraht hergestellten Bügels verbunden sind, der mit einem Ende um einen Balken der Wand greift und mit seinem anderen, sich quer zur Wand erstreckenden Ende in einen Teil des Iadebords gesteckt ist.
- Hierbei kann für die Verbindung zwischen der Wand und dem Ladebord ein sehr einfacher, leichter Bügel angewandt werden, mit dessen Hilfe trotzdem eine solide Verbindung zwischen der Wand und dem Ladebord erhalten werden kann. Der Bügel ist billig herzustellen und das Befestigen und Abnehmen des Bügels ist sehr einfach und schnell auszuführen.
- Anhand der nun folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung wird diese näher erläutert.
- Es zeigt: Fig. 1 einen aus einem Ladebord und losen Wänden aufgebauten Container, teils in Ansicht und teils im Querschnitt, Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Container teils in Ansicht und teils im Querschnitt, gesehen in Richtung des Pfeils II in Fig.1, und Fig. 3 eine Ansicht des Bügels.
- Der Container besitzt vier Seitenwände, die jeweils aus vertikalen Latten 1 und doppelt geführten waagrechten Latten 2 und einer inneren Kartonbekleidung 3 bestehen, wobei die vertikalen Latten 1 zwischen den waagrechten Latten 2 liegen. Die Seitenwände können untereinander mit Hilfe von nicht näher beschriebenen Stahlbändern verbunden werden.
- Weiter umfaßt der Container ein Ladebord, das ein aus vier Planken 4 hergestelltes Oberteil, ein aus fünf Planken 5 hergestelltes Zwischenteil und ein aus zwei Planken 6 bestehendes Unterteil sowie eine Anzahl zwischen Unterteil und Zwischenteil liegende Klötze 7 umfaßt.
- Wie sich weiter aus Fig. 1 ergibt, sind zwei vertikale Latten der langen Seitenwände mit unter der untersten horizontalen Latte 2 herausragenden Verlängerungen 8 versehen, welche in im Oberteil des Ladebords angebrachte Aussparungen 13 eingreifen.
- Für die weitere Verbindung zwischen einer langen Seitenwand und dem Ladebord ist ein in Figur 3 näher wiedergegebener Bügel 9 angebracht. Der Bügel 9 enthält einen Schenkel 10, der die Verbindung zwischen einem U-förmig gebogenen Ende 11 des Bügels und einem senkrecht zum Schenkel 10 vorstehenden Ende des Bügels bildet, das durch einen spitz zulaufenden Arm 12 gebildet wird. Wie sich aus den Figuren 1 und 2 ergibt, wird für das Herstellen der Verbindung zwischen der Wand und dem Ladebord das U-förmige Ende 11 um den oberen Rand der untersten, äußeren Latte gehakt, wobei das U-förmige Ende an einer Seitenkante der mittleren vertikalen Latte der jeweiligen Längswand anliegt. Das Ende 12 des Bügels ist in ein Loch gesteckt, das in einem Klotz des Ladebords angebracht ist, der nahe der Mitte der langen Seitenkante des Ladebords angeordnet ist.
- Dabei befindet sich das Loch zur Aufnahme des Endes 12 senkrecht unter der Mitte dieser mittleren vertikalen Latte der Seitenwand, so daß der Schenkel 10 eine etwas schräge Lage einnimmt. Durch das Anspitzen des Endes 12 kann dieses leichter in das Loch des Klotzes eingesteckt werden. Der Bügel 9 kann auch ohne ein Loch in einem Klotz 7 gebraucht werden, wobei dann das angespitzte Ende 12 ohne weiteres in den Klotz eingeschlagen werden kann.
- Es ist ersichtlich, daß die Verbindung zwischen dem Ladebord und der Wand leicht und schnell hergestellt werden kann, indem man die Wand auf das Ladebord setzt, wobei die hervorstehenden Enden 8 der vertikalen Latten 1 in die entsprechenden Aussparungen 13 des Ladebords gesteckt werden. Weiter wird das U-förmige Ende des Bügels 9 über die unterste horizontale Latte 2 gehakt und das Ende 12 des Bügels in das entsprechende Loch des Klotzes 7 geschlagen.
- Hierdurch wird eine besonders einfache Verbindung durch die Anwendung sehr billiger Hilfsmittel erhalten, während keine hervorstehenden Teile vorhanden sind. Zum Lösen der Verpackung werden die sie umschließenden horizontalen Stahlbänder durchschnitten, wonach die Wände nach außen gebogen werden. Der Bügel 9 biegt sich mit.
Claims (5)
1. Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord für das
Bilden eines Containers, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand und das Ladebord miteinander
mit Hilfe eines aus Metalldraht hergestellten Bügels (9) verbunden sind, der mit
einem Ende (11) um eine Latte (2) der Wand greift und mit seinem anderen, sich quer
zur Wand erstreckenden Ende (12) in einen Teil (7) des Ladebords gesteckt ist.
2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lose
Wand mit im wesentlichen vertikalen Latten (1) versehen ist, deren Enden unter der
untersten horizontalen Latte (2) der Wand herausragen, während das Ladebord mit
entsprechenden Aussparungen (13) zur Aufnahme der herausragenden Enden der vertikalen
Latten versehen ist.
3. Verbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der Teil des Ladebords, in den das Ende (12) des Bügels (9) gesteckt wird, mitten
unter einer vertikalen latte (1) der Wand gelegen ist, während das um eine horizontale
Latte (2) geschlamene Ende (11) an einer Seitenkante dieser vertikalen Latte anliegt.
4. Verbindung Iiach einem der vorherFSehenitcn Anspriiche, dadurch
gekennzeichnet, daß der Bügel (9) einen Schenkel (10) Ilroflt, der an einem Ende
(11)
mit einem U-förmig gebogenen Teil versehen ist, der um eine
horizontale Latte (2) greift, und am anderen Ende (12) mit einem hervorstehenden
Teil, welcher in einen Teil (7) des Ladebords gesteckt ist.
5. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das in das Ladebord gesteckte Ende (12) des Bügels (9) angespitzt ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702047678 DE2047678A1 (de) | 1970-09-28 | 1970-09-28 | Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702047678 DE2047678A1 (de) | 1970-09-28 | 1970-09-28 | Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2047678A1 true DE2047678A1 (de) | 1972-03-30 |
Family
ID=5783596
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702047678 Pending DE2047678A1 (de) | 1970-09-28 | 1970-09-28 | Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2047678A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT1829U1 (de) * | 1996-03-08 | 1997-12-29 | Einhorn Jan Mgr | Stapelbare flachpalette |
-
1970
- 1970-09-28 DE DE19702047678 patent/DE2047678A1/de active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT1829U1 (de) * | 1996-03-08 | 1997-12-29 | Einhorn Jan Mgr | Stapelbare flachpalette |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2139603C3 (de) | Zusammengesetzter Tragkasten | |
DE2110581C2 (de) | Befestigung eines Behälters aus Kunststoff, insbesondere eines Kraftstofftanks am Rahmen oder Wagenkasten eines Fahrzeuges, insbesondere eines Kraftfahrzeuges | |
DE2606965A1 (de) | Trennwand und dabei verwendetes paneel | |
DE2814095B2 (de) | Verbinder für zwei sich kreuzende, übereinanderliegende Schienen | |
DE2253736A1 (de) | Schaukarton fuer zerbrechliche gegenstaende | |
DE2102003C3 (de) | Verbindungseinrichtung für eine lösbare Verbindung zwischen zwei Wänden zusammenlegbarer Behälter | |
DE2047678A1 (de) | Verbindung zwischen einer losen Wand und einem Ladebord | |
DE2217417C3 (de) | Trennwandanordnung fur Kartons | |
DE1519702A1 (de) | Boden fuer die Kontaktbehandlung von Fluessigkeiten und Gasen | |
DE2339284A1 (de) | Aufhaengevorrichtung fuer deckenfuellungen von zwischendecken | |
DE510243C (de) | Futtersilo | |
AT254475B (de) | Rechtwinkelige, verschraubungslose Verbindung zweier kantenoffener oder flächenoffener Kastenprofile | |
DE628021C (de) | Daempfkorb fuer Garne u. dgl. | |
DE580134C (de) | Verfahren zur Herstellung von Tuben mit Trennwaenden | |
DE373489C (de) | Auseinandernehmbares Fass | |
AT108559B (de) | Holzwand. | |
DE1995637U (de) | Regalboden aus blech. | |
AT274663B (de) | Zerlegbare Kiste | |
DE483612C (de) | Auf Querstoessen verlegte Holzkastendraens mit Dreiecks-Querschnitt fuer Moorboeden | |
DE1509007C (de) | Gitterrost für Schwemmentmistungsanlagen | |
DE391195C (de) | Trockengang fuer automatische Zuendholzmaschinen | |
AT240259B (de) | Behälter mit Deckel | |
AT264105B (de) | Rahmen für Gitterroste und/oder Fußmatten | |
DE2103965A1 (de) | Bauelement, insbesondere Spielzeug- und Hochbau-Element | |
DE1080520B (de) | Glocke fuer Waerme- und Stoffaustauschkolonnenboeden |