DE19811851C2 - Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen - Google Patents

Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen

Info

Publication number
DE19811851C2
DE19811851C2 DE19811851A DE19811851A DE19811851C2 DE 19811851 C2 DE19811851 C2 DE 19811851C2 DE 19811851 A DE19811851 A DE 19811851A DE 19811851 A DE19811851 A DE 19811851A DE 19811851 C2 DE19811851 C2 DE 19811851C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oxygen
fire
room
monitored
inerting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19811851A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19811851A1 (de
Inventor
Ernst Werner Wagner
Volker Schuette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wagner Group GmbH
Original Assignee
Wagner Alarm- und Sicherungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7861385&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19811851(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wagner Alarm- und Sicherungssysteme GmbH filed Critical Wagner Alarm- und Sicherungssysteme GmbH
Priority to DE19811851A priority Critical patent/DE19811851C2/de
Priority to CZ20000127A priority patent/CZ297177B6/cs
Priority to RU2000102676/12A priority patent/RU2212262C2/ru
Priority to DK99907555T priority patent/DK1062005T4/da
Priority to DE59906865T priority patent/DE59906865D1/de
Priority to UA2000020880A priority patent/UA67746C2/uk
Priority to PL99338246A priority patent/PL188349B1/pl
Priority to CA002301628A priority patent/CA2301628C/en
Priority to EP99907555.9A priority patent/EP1062005B3/de
Priority to AT99907555T priority patent/ATE248626T1/de
Priority to AU27258/99A priority patent/AU747436B2/en
Priority to ES99907555T priority patent/ES2193902T7/es
Priority to PCT/EP1999/001021 priority patent/WO1999047210A1/de
Publication of DE19811851A1 publication Critical patent/DE19811851A1/de
Priority to NO20000791A priority patent/NO329215B1/no
Publication of DE19811851C2 publication Critical patent/DE19811851C2/de
Application granted granted Critical
Priority to US09/949,045 priority patent/US20020040940A1/en
Priority to US10/338,289 priority patent/US6739399B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0018—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide

Abstract

Es wird ein Inertisierungsverfahren zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in geschlossenen Räumen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens angegeben. Mit dem Ziel, ein effektives Löschen eines Brandes bei möglichst geringer Lagerkapazität für die Inertgasflaschen zu ermöglichen, sieht das Verfahren vor, daß der Sauerstoffgehalt in dem umschlossenen Raum auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau abgesenkt und im Falle eines Brandes rasch auf ein bestimmtes Vollinertisierungsniveau weiter abgesenkt wird. Zur Durchführung des Verfahrens ist die Vorrichtung mit einer Sauerstoffmeßvorrichtung in dem zu überwachenden Raum ausgerüstet, mit einer ersten Anlage zur Produktion des sauerstoffverdrängenden Gases oder zur Entnahme von Sauerstoff aus dem zu überwachenden Raum, mit einer zweiten Anlage zum plötzlichen Einleiten eines sauerstoffverdrängenden Gases in den zu überwachenden Raum, und mit einer Branderkennungsvorrichtung zum Detektieren einer Brandkenngröße in der Raumluft. Um die vorstehend geschilderte Zielsetzung zu erreichen, ist eine Steuerung vorgesehen, die in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts der Raumluft des zu überwachenden Raumes ein Grundinertisierungssignal an die erste Anlage abgibt, und die in Abhängigkeit eines Detektionssignals von der Branderkennungsvorrichtung ein Vollinertisierungssignal an die zweite Anlage abgibt (Fig.).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Inertisierungsverfahren zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in ge­ schlossenen Räumen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Es ist bekannt, in geschlossenen Räumen, die nur gelegentlich von Mensch oder Tier betreten werden und deren Einrichtungen sensibel auf Wassereinwirkung reagieren, der Brandgefahr da­ durch zu begegnen, daß die Sauerstoffkonzentration in dem be­ troffenen Bereich auf einen Wert von im Mittel etwa 12% ab­ gesenkt wird. Bei dieser Sauerstoffkonzentration können die meisten brennbaren Materialien nicht mehr brennen. Hauptein­ satzgebiete sind EDV-Bereiche, elektrische Schalt- und Vertei­ lerräume, umschlossene Einrichtungen sowie Lagerbereiche mit hochwertigen Wirtschaftsgütern. Die bei diesem Verfahren re­ sultierende Löschwirkung beruht auf dem Prinzip der Sauerstoff- Verdrängung. Die normale Umgebungsluft besteht bekanntlich zu 21% aus Sauerstoff, zu 78% aus Stickstoff und 1% aus sonsti­ gen Gasen. Zum Löschen wird durch Einleiten von reinem Stick­ stoff die Stickstoffkonzentration in dem betreffenden Raum wei­ ter erhöht und damit der Sauerstoffanteil verringert. Es ist bekannt, daß eine Löschwirkung einsetzt, wenn der Sauerstoff­ anteil unter 15 Vol.-% absinkt. Abhängig von den in dem be­ treffenden Raum vorhandenen brennbaren Materialien kann ein weiteres Absenken des Sauerstoffanteils auf die genannten 12 Vol.-% erforderlich sein.
Bei dieser "Inertgaslöschtechnik", wie das Fluten eines brand­ gefährdeten oder in Brand befindlichen Raumes durch Sauerstoff verdrängende Gase wie Kohlendioxyd, Stickstoff, Edelgase und Gemische daraus genannt wird, werden die Sauerstoff verdrän­ genden Gase in der Regel in speziellen Nebenräumen in Stahl­ flaschen komprimiert gelagert. Im Bedarfsfall wird dann das Gas über Rohrleitungssysteme und entsprechende Austrittsdüsen in den betreffenden Raum geleitet. Das Löschen mittels Inertgas­ technik bringt jedoch gewisse Probleme mit sich und weist in Bezug auf die Raumgröße klare Grenzen auf. Bei großen Räumen, beispielsweise mit einer Grundfläche von 20.50 m und 6,5 m Höhe ergibt sich ein Rauminhalt von 6500 m3. Als Stahlflaschen kommen standardmäßig solche mit einem Fassungsvermögen von 80 l zur Anwendung. Bei Inertgaslöschanlagen werden diese mit einem Druck von 200 bar gefüllt, was wegen der Grenzbelastbarkeit der zur Verfügung stehenden Armaturen die derzeit obere gängige Größe ist. Bei 200 bar Flaschendruck fassen 80 l zum Beispiel 18,3 kg Stickstoff, was dann 16 m3 Stickstoff im entspannten Zustand bei 1 bar Umgebungsdruck ergibt. Um den vorgenannten Raum mit 6500 m3 Rauminhalt mit Inertgas zu fluten, wäre dann etwa der Inhalt von 300 Stahlflaschen erforderlich. Eine solche Flasche wiegt gefüllt ca. 100 kg, was bei 300 Flaschen ein Ge­ wicht von 30 t ausmachen würde. Hinzu käme noch das Gewicht der Rohre und der Armaturen, so daß sehr hohe Anforderungen an die Traglastfähigkeit der Lagerräume gestellt werden müßten. Darüber hinaus würde eine große Stellfläche für eine solche An­ zahl von Flaschen benötigt. Somit ist deutlich, daß die Inert­ gaslöschtechnik bei größeren Räumen auf Probleme der Lager­ fähigkeit und der Tragfähigkeit der Lagerräume stößt. Die Fla­ schen in einem Kellerraum zu lagern, ist auch keine zufrieden­ stellende Lösung, wenngleich dort die Tragfähigkeit keine Rolle spielt. Aus dem Keller heraus müßten lange Rohrleitungen in die oberen Etagen verlegt werden, was einen zusätzlichen und nach­ träglich häufig gar nicht zu bewältigenden Bauaufwand bedeuten würde und darüber hinaus die Einströmzeit des Inertgases unan­ gemessen verlängert.
Die US 3,893,514 A offenbart ein Inertisierungsverfahren zur Min­ derung des Risikos und zum Löschen von Bränden in geschlossenen Räumen, für die als Beispiel begehbare Banksafes, U-Boote, Tauch­ glocken oder Flugzeuge angegeben sind. Das bekannte Verfahren besteht darin, dass dem geschlossenen Raum solange Stickstoff zugeführt wird, bis der Volumenanteil des Sauerstoffs in der Raum­ luft auf 10 bis 15% abgesunken ist, wobei der Partialdruck des Sauerstoffs auf 0,2 bis 0,3 atm. gehalten und der Gesamt-Gasdruck in dem geschlossenen Raum auf 1,5 bis 2,0 atm. angehoben wird.
Als Aufgabe der vorliegenden Erfindung wurde es angesehen, ein Inertisierungsverfahren zur Minderung des Risikos von Bränden und zum Löschen von Bränden in geschlossenen Räumen anzugeben, welches ein effektives Löschen eines Brandes bei möglichst ge­ ringer Lagerkapazität für die Inertgasflaschen ermöglicht.
Diese Aufgabe wird durch ein Intertisierungsverfahren der ein­ gangs genannten Art mit folgenden Verfahrensschritten gelöst: Zunächst wird der Sauerstoffgehalt in dem umschlossenen Raum auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau von beispielsweise 16% abgesenkt, und im Fall eines Brandes wird der Sauerstoff­ gehalt auf ein bestimmtes Vollinertisierungsniveau weiter auf beispielsweise 12 Vol.-% oder darunter abgesenkt. Ein Grundin­ ertisierungsniveau von 16 Vol.-% Sauerstoffkonzentration bedeu­ tet keinerlei Gefährdung von Personen oder Tieren, so daß die­ se den Raum immer noch problemlos betreten können. Das Vollin­ ertiserungsniveau kann entweder nachts eingestellt werden, wenn keine Personen oder Tiere den betreffenden Raum betreten, oder aber direkt als Reaktion auf einen gemeldeten Brand. Bei 12 Vol.-% Sauerstoffkonzentration ist die Entflammbarkeit der mei­ sten Materialien bereits soweit herabgesetzt, daß sich diese nicht mehr entzünden können.
Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens liegen insbeson­ dere darin, daß die Anzahl der im Brandfall benötigten Behälter für die Sauerstoff verdrängenden Inertgase deutlich reduziert wird. Dadurch verringern sich die Gesamtkosten der Brandverhü­ tungs- und Brandlöschanlage erheblich. Darüber hinaus ist baulich eine kleinere Druckentlastungsvorrichtung erforderlich, da im Brandfall nur ein geringeres Gasvolumen innerhalb der kurzen zur Verfügung stehenden Zeit einströmen muß, für das baulich eine Entlastung vorgesehen werden muß.
Die vorstehend genannte Aufgabe wird ferner durch eine Vorrich­ tung zur Durchführung dieses Verfahrens gelöst, die zunächst folgende Bauteile aufweist: Eine Sauerstoffmeßvorrichtung in dem zu überwachenden Raum; eine erste Anlage zur Produktion des Sauerstoff verdrängenden Gases oder zur Entnahme von Sauerstoff aus dem zu überwachenden Raum; eine zweite Anlage zum plötzli­ chen Einleiten eines Sauerstoff verdrängenden Gases in den zu überwachenden Raum; und eine Branderkennungsvorrichtung zum Detektieren einer Brandkenngröße in der Raumluft. Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist eine Steuerung vorgesehen, die in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts der Raumluft des zu überwa­ chenden Raumes ein Grundinertisierungssignal an die erste Anlage zur Produktion des Sauerstoff verdrängenden Gases oder zur Entnahme des Sauerstoffs abgibt, und die in Abhängigkeit eines Detektionssignals von der Branderkennungsvorrichtung ein Vollinertisierungssignal an die zweite Anlage abgibt.
Diese erfindungsgemäße Vorrichtung verwirklicht in idealer Wei­ se die Verbindung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer Branderkennungsvorrichtung. Die erfindungsgemäße Steuerung zur Abgabe des Grundinertisierungssignals und des Vollinertisie­ rungssignals berücksichtigt dabei die besonderen Gegebenheiten des zu überwachenden Raumes, dessen Grundinertisierungsniveau nach Größe und Art des Raumes vorher berechnet wurde.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Verfahrens sind in den Unter­ ansprüchen 2-9 angegeben, und zur Vorrichtung in den Ansprüchen 10-13.
Vorzugsweise enthält das Inertisierungsverfahren die folgenden weiteren 2 Verfahrensschritte, welche vor dem 1. Verfahrens­ schritt, der Absenkung des Sauerstoffgehalts auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau, durchgeführt werden: Nach dieser Weiterbildung wird zunächst der Sauerstoffgehalt in dem zu überwachenden Raum gemessen und danach erfolgt in einem zweiten Verfahrensschritt die Absenkung auf das Grundinertisierungs­ niveau in Abhängigkeit des Sauerstoff-Meßwertes. Somit paßt sich das Inertisierungsverfahren an gewisse Leckagen des Raumes an, indem eine klassische Regelung des Sauerstoffgehalts in dem zu überwachenden Raum erfolgt.
Vorzugsweise wird ein Detektor für Brandkenngrößen in das Verfahren integriert, der im Brandfall ein Signal für die Vollinertisierung abgibt.
Beispielsweise werden der Raumluft in dem zu überwachenden Raum vor der Absenkung auf ein bestimmtes Vollinertisierungsniveau ständig repräsentative Luftproben entnommen, die einem Detektor für Brandkenngrößen zugeführt werden, der im Brandfall ein Si­ gnal für die Vollinertisierung abgibt. Diese Weiterbildung ist die verfahrenstechnische Umsetzung der Verbindung einer bekann­ ten aspirativen Branderkennungsvorrichtung mit der Inertgas­ löschtechnik. Hierbei wird unter einer aspirativen Brander­ kennungsvorrichtung eine Branderkennungsvorrichtung verstanden, die über ein Rohrleitungs- oder Kanalsystem an einer Vielzahl von Stellen eine repräsentative Teilmenge der Raumluft aktiv ansaugt und diese Teilmenge dann einer Meßkammer mit einem Detektor zum Erfassen einer Brandkenngröße zuleitet.
Unter dem Begriff "Brandkenngröße" werden physikalische Größen verstanden, die in der Umgebung eines Entstehungsbrandes meß­ baren Veränderungen unterliegen, zum Beispiel die Umgebungs­ temperatur, der Feststoff- oder Flüssigkeits- oder Gasanteil in der Umgebungsluft (Bildung von Rauch in Form von Partikeln oder Aerosolen oder Dampf) oder die Umgebungsstrahlung.
Das Verfahren läßt sich in besonders vorteilhafter Weise durch­ führen, wenn das Grundinertisierungsniveau durch maschinelle Produktion und nachfolgende Einleitung von Sauerstoff verdrän­ genden Gasen oder aber durch eine maschinelle Sauerstoffentnah­ me erfolgt. Das ist insofern machbar, als zur Absenkung auf das Grundinertisierungsniveau mehr Zeit zur Verfügung steht, so daß eine allmähliche Reduzierung des Sauerstoffgehalts in dem ent­ sprechenden Raum durch eine Maschine ausreicht. Demgegenüber ist für das rasche Erreichen des Vollinertisierungsniveaus vorzugsweise ein Einleiten von Sauerstoff verdrängenden Gasen in den umschlossenen Raum vorgesehen, wobei hier grundsätzlich alle Inertgase verwendet werden können. Diese können in vor­ teilhafter Weise in Gasbehältern bereitgestellt werden, da selbst bei größeren Räumen das zu füllende Volumen zwischen dem Grundinertisierungsniveau und dem Vollinertisierungsniveau keine Probleme mehr bereitet. Darüber hinaus ist eine maschinelle Produktion von Sauerstoff verdrängenden Gasen, beispielsweise durch eine Stickstoffmaschine, von großem Vorteil, da damit auch die Gasbehälter, die für die Vollinertisierung zuständig sind, nach Benutzung wieder aufgefüllt werden können.
Schließlich ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Einleiten der Sauerstoff verdrängenden Gase in Abhängigkeit des in dem ge­ schlossenen Raum gemessenen Sauerstoffgehalts erfolgt. Dadurch wird erreicht, daß immer nur die für die Vollinertisierung erforderliche Gasmenge zugeführt wird.
Es wurde bereits erwähnt, daß einer der Vorteile des erfin­ dungsgemäßen Verfahrens darin zu sehen ist, daß es sich mit den bekannten Branderkennungsvorrichtungen kombinieren läßt. Bei sogenannten aspirativen Branderkennungsvorrichtungen ist eine ständige Kontrolle der Strömungsgeschwindigkeit der angesaugten repräsentativen Luftteilmengen erforderlich. Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß die Sauerstoffmeßvorrichtung zur Durchführung des Verfah­ rens in dem Detektorgehäuse der Branderkennungsvorrichtung integriert ist, wo auch die Luftstromüberwachungsvorrichtung angeordnet ist.
Vorzugsweise erfolgt die Produktion der Sauerstoff verdrängen­ den Gase zum Erreichen des Grundinertisierungsniveaus maschi­ nell durch eine Stickstoffmaschine oder dergleichen. Es wurde bereits erwähnt, daß damit in vorteilhafter Weise auch die für die Vollinertisierung zuständigen Gasbehälter wieder befüllt werden können, sollten sie einmal entleert worden sein.
Im folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand eines Flußdiagramms näher erläutert.
Zu überwachen ist ein geschlossener Raum mit normaler Raumluft mit dem üblichen Sauerstoffanteil von 21 Vol.-%. Um das Risiko eines Brandes zu mindern, wird der Sauerstoffgehalt in dem um­ schlossenen Raum durch Einleiten von Stickstoff aus einer Stickstoffmaschine auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau abgesenkt. Vor und gleichzeitig mit der Absenkung auf das Grundintertisierungsniveau wird der Sauerstoffgehalt in dem zu überwachenden Raum ständig gemessen. Die Sollvorgabe wurde an­ hand der Eigenschaften des Raumes und seiner Bestückung mit EDV-Geräten und dergleichen vorher berechnet. Eine aspirative Branderkennungsvorrichtung, die mit einem Detektor für Brand­ kenngrößen ausgerüstet ist, saugt über ein Rohrleitungs- oder Kanalsystem ständig repräsentative Teilmengen der Raumluft an und führt diese Teilmengen dem Detektor für die Brandkenngrößen zu. Wird eine Brandkenngröße detektiert und mit den üblichen Sicherheitsschleifen auf einen Brand erkannt, so wird der Raum rasch aus Stahlflaschen mit Stickstoff geflutet, bis eine ge­ wünschte Sauerstoffkonzentration erreicht ist. Diese wurde vorher anhand der in dem Raum befindlichen brennbaren Materia­ lien bestimmt.
Solange kein Brand vorliegt, wird mit der Sauerstoffmeßvorrich­ tung ständig überprüft, ob ein unterer Schwellwert einer ge­ sundheitsgefährdenden Sauerstoffkonzentration erreicht ist. Ist dies noch nicht der Fall, erhält die Stickstoffmaschine weiter­ hin das Grundinertisierungssignal und flutet den Raum weiter mit Stickstoff. Ist der gesundheitsgefährdende Schwellwert er­ reicht, erfolgt eine Abfrage der Vorgabe, ob die Konditionen für einen Nachtbetrieb oder die Konditionen für einen Tagbe­ trieb hergestellt werden sollen. Soll der Raum nicht mehr durch Personen oder Tiere betreten werden, wird das Vollinertisie­ rungssignal an die Stickstoffmaschine abgegeben, woraufhin in Abhängigkeit des gemessenen Sauerstoffgehalts eine weitere Sauerstoffverdrängung erfolgt, bis die für den Raum und die darin enthaltenen Materialien vorgegebene löschfähige Konzen­ tration erreicht ist. Soll der Raum jedoch noch betreten werden, wird mit Hilfe der Sauerstoffmeßvorrichtung die Sauerstoffkonzentration auf einem nicht gesundheitsgefährdenden Wert von etwa 16% gehalten.

Claims (13)

1. Inertisierungsverfahren zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in geschlossenen Räumen, mit folgenden Verfahrensschritten:
  • a) der Sauerstoffgehalt in dem umschlossenen Raum wird auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau abge­ senkt; und
  • b) im Fall eines Brandes wird der Sauerstoffgehalt rasch auf ein bestimmtes Vollinertisierungsniveau weiter abgesenkt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende zusätzliche Verfahrensschritte vor Verfahrens­ schritt a):
  • 1. der Sauerstoffgehalt in dem zu überwachenden Raum wird gemessen;
  • 2. die Absenkung auf das Grundinertisierungsniveau erfolgt in Abhängigkeit des Sauerstoff-Meßwertes.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch folgenden weiteren Verfahrensschritt vor Verfahrensschritt b):
  • 1. ein Detektor für Brandkenngrößen gibt im Brandfall ein Signal für die Vollinertisierung ab.
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch folgenden weiteren Verfahrensschritt vor Verfahrensschritt b):
  • 1. der Raumluft in dem zu überwachenden Raum werden ständig repräsentative Luftproben entnommen, die einem Detektor für Brandkenngrößen zugeführt werden, der im Brandfall ein Signal für die Vollinertisierung abgibt.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Absenken und das Halten des gewünschten Grundinerti­ sierungsniveaus durch Produktion und/oder Einleiten von Sauerstoff verdrängenden Gasen erfolgt.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Absenken und das Halten des gewünschten Grundinerti­ sierungsniveaus durch eine Sauerstoffentnahmevorrichtung erfolgt.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das rasche weitere Absenken des Sauerstoffgehalts auf das Vollinertisierungsniveau durch Einleiten eines Sauerstoff verdrängenden Gases in den umschlossenen Raum erfolgt.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Sauerstoff verdrängende Gas in Gasbehältern bereitge­ stellt wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 5-8, dadurch gekennzeichnet, daß das Einleiten der Sauerstoff verdrängenden Gase in Abhängigkeit des gemessenen Sauerstoffgehalts erfolgt.
10. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-9, mit
einer Sauerstoffmeßvorrichtung in dem zu überwachenden Raum;
einer ersten Anlage zur Produktion des Sauerstoff verdrängenden Gases oder zur Entnahme von Sauerstoff aus dem zu überwachenden Raum;
einer zweiten Anlage zum plötzlichen Einleiten eines Sauerstoff verdrängenden Gases in den zu überwachenden Raum; und mit
einer Branderkennungsvorrichtung zum Detektieren einer Brandkenngröße in der Raumluft,
gekennzeichnet durch
eine Steuerung, die in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts der Raumluft des zu überwachenden Raumes ein Grundinerti­ sierungssignal an die erste Anlage abgibt, und die in Ab­ hängigkeit eines Detektionssignals von der Branderken­ nungsvorrichtung ein Vollinertisierungssignal an die zweite Anlage abgibt.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Branderkennungsvorrichtung eine aspirative Brander­ kennungsvorrichtung ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sauerstoffmeßvorrichtung in dem Detektorgehäuse der Branderkennungsvorrichtung integriert ist.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Produktion der Sauerstoff verdrängenden Gase zum Erreichen des Grundinertisierungsniveaus maschinell, beispielsweise durch eine Stickstoffmaschine, erfolgt.
DE19811851A 1998-03-18 1998-03-18 Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen Expired - Fee Related DE19811851C2 (de)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811851A DE19811851C2 (de) 1998-03-18 1998-03-18 Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen
EP99907555.9A EP1062005B3 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen
AU27258/99A AU747436B2 (en) 1998-03-18 1999-02-17 Inerting method for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces
DK99907555T DK1062005T4 (da) 1998-03-18 1999-02-17 Inertiseringsfremgangsmåde til brandforebyggelse og -slukning i lukkede rum
DE59906865T DE59906865D1 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen
UA2000020880A UA67746C2 (uk) 1998-03-18 1999-02-17 Нейтралізаційно-газовий спосіб попередження і тушіння пожеж в замкнених просторах
PL99338246A PL188349B1 (pl) 1998-03-18 1999-02-17 Sposób zapobiegania i gaszenia ognia w zamkniętych przestrzeniach przez wypieranie tlenu za pomocą gazów obojętnych oraz urządzenie do zapobiegania igaszenia ognia w zamkniętych przestrzeniach przezwypieranie tlenu za pomocą gazów obojętnych
CA002301628A CA2301628C (en) 1998-03-18 1999-02-17 Inerting method for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces
CZ20000127A CZ297177B6 (cs) 1998-03-18 1999-02-17 Zpusob inertizace k snízení rizika a k hasení pozáru v uzavrených prostorách
AT99907555T ATE248626T1 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und - löschung in geschlossenen räumen
RU2000102676/12A RU2212262C2 (ru) 1998-03-18 1999-02-17 Инертизационный способ предотвращения и тушения пожара в закрытых помещениях
ES99907555T ES2193902T7 (es) 1998-03-18 1999-02-17 Método de inertización para la prevención y extinción de incendios en espacios cerrados
PCT/EP1999/001021 WO1999047210A1 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen
NO20000791A NO329215B1 (no) 1998-03-18 2000-02-17 Fremgangsmate for a forhindre og slukke brann i innelukkede rom
US09/949,045 US20020040940A1 (en) 1998-03-18 2001-09-07 Inerting method and apparatus for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces
US10/338,289 US6739399B2 (en) 1998-03-18 2003-01-08 Inerting method and apparatus for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811851A DE19811851C2 (de) 1998-03-18 1998-03-18 Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19811851A1 DE19811851A1 (de) 1999-09-23
DE19811851C2 true DE19811851C2 (de) 2001-01-04

Family

ID=7861385

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19811851A Expired - Fee Related DE19811851C2 (de) 1998-03-18 1998-03-18 Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen
DE59906865T Expired - Lifetime DE59906865D1 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59906865T Expired - Lifetime DE59906865D1 (de) 1998-03-18 1999-02-17 Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1062005B3 (de)
AT (1) ATE248626T1 (de)
AU (1) AU747436B2 (de)
CA (1) CA2301628C (de)
CZ (1) CZ297177B6 (de)
DE (2) DE19811851C2 (de)
DK (1) DK1062005T4 (de)
ES (1) ES2193902T7 (de)
NO (1) NO329215B1 (de)
PL (1) PL188349B1 (de)
RU (1) RU2212262C2 (de)
UA (1) UA67746C2 (de)
WO (1) WO1999047210A1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10121550A1 (de) * 2001-01-11 2002-08-01 Wagner Alarm Sicherung Inertisierungsverfahren mit Stickstoffpuffer
DE10164293A1 (de) * 2001-12-28 2003-07-10 Wagner Alarm Sicherung Verfahren und Vorrichtung zum Messen des Sauerstoffgehaltes
DE10205373A1 (de) * 2002-02-09 2003-08-21 Aloys Wobben Brandschutz
DE10235718B3 (de) * 2002-07-31 2004-04-08 Htk Hamburg Gmbh Verfahren zur Inertisierung von geschlossenen Räumen zur Herabsenkung von Brand- und Explosionsgefahr sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US7156184B2 (en) 2001-01-11 2007-01-02 Wagner Alarm—und Sicherungssysteme GmbH Inert rendering method with a nitrogen buffer
EP1913978A1 (de) 2006-10-19 2008-04-23 Amrona AG Inertisierungsvorrichtung mit Stickstoffgenerator
RU2469759C2 (ru) * 2007-08-01 2012-12-20 Амрона Аг Способ инертирования с целью снижения опасности возгорания в замкнутом пространстве и устройство для осуществления этого способа
DE102005023101B4 (de) * 2005-05-13 2013-10-10 Minimax Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Einbringen eines Inertgases und Anlage zum Inertisieren
EP2998002A1 (de) 2014-09-22 2016-03-23 Amrona AG Inertgaslöschanlage
DE102005009573B4 (de) * 2005-02-28 2017-11-02 Minimax Gmbh & Co. Kg Anlage zur Permanentinertisierung eines brandgefährdeten Bereiches

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7900709B2 (en) 2000-12-28 2011-03-08 Kotliar Igor K Hypoxic aircraft fire prevention and suppression system with automatic emergency oxygen delivery system
JP2003530922A (ja) * 2000-04-17 2003-10-21 コトライアー・イガー・ケイ 有人環境での低酸素濃度火災予防システム及び火災抑止システム並びに呼吸可能な消火性組成物
JP2002025723A (ja) 2000-07-10 2002-01-25 Sumitomo Wiring Syst Ltd ジョイントコネクタ
DE10033650A1 (de) * 2000-07-11 2002-01-31 Messer Griesheim Gmbh Anlage und Verfahren zum Lagern und/oder Verarbeiten von Gegenständen unter inerten Bedingungen
DE10051662B4 (de) * 2000-10-18 2004-04-01 Airbus Deutschland Gmbh Verfahren zur Löschung eines innerhalb eines geschlossenen Raumes ausgebrochenen Feuers
DE10156042A1 (de) * 2001-11-15 2003-05-28 Wagner Alarm Sicherung Verfahren und Vorrichtung zum Löschen von Bränden in Tunneln
BR0200292A (pt) * 2002-02-01 2003-10-07 Paulo Coelho Vieira Dispositivo pirotécnico para a destruição de documentos de valor
BRPI0407491A (pt) * 2003-02-15 2006-02-14 Gulfstream Aerospace Corp métodos para redução da probabilidade de formação de trombose da veia profunda, para elevação de concentração de oxigênio atmosférico, e de concentração de nitrogênio, para monitoração de pressão parcial de oxigênio, para controle do grau de deslocamento de oxigênio/nitrogênio de ar de chegada em resposta à pressão parcial de oxigênio, para remisturar a atmosfera nas áreas ocupadas e não ocupadas da aeronave, para abaixamento da pressão parcial de oxigênio para abaixo do nìvel natural, e para ajuste de concentrações de nitrogênio e oxigênio no interior de regiões de uma aeronave
DE10310439B3 (de) * 2003-03-11 2004-12-09 Basf Coatings Ag Verfahren zum Brand- und Explosionsschutz in einem Hochregallager für chemische Gefahrstoffe und brand- und explosionsgeschütztes Hochregallager
DE10311558B3 (de) * 2003-03-17 2004-10-21 Fritz Curtius Löschverfahren für Brandstellen
US8763712B2 (en) 2003-04-09 2014-07-01 Firepass Corporation Hypoxic aircraft fire prevention system with advanced hypoxic generator
DE10352437A1 (de) * 2003-11-10 2005-06-16 Wagner Alarm- Und Sicherungssysteme Gmbh Vorrichtung zum Verhindern und Löschen von Bränden
DK1550482T3 (da) 2003-12-29 2010-05-25 Amrona Ag Inertiseringsfremgangsmåde til slukning af en brand
DK1550481T3 (da) * 2003-12-29 2013-02-11 Amrona Ag Fremgangsmåde til inertisering for at mindske risikoen for brand
PL1683548T3 (pl) * 2005-01-21 2013-04-30 Amrona Ag Sposób inertyzacji w celu przeciwdziałania pożarom
EP1945315B8 (de) 2005-11-10 2012-04-11 Airbus Operations GmbH Verwendung eines brennstoffzellensystems zum feuerlöschen
DE102005053692B3 (de) 2005-11-10 2007-01-11 Airbus Deutschland Gmbh Brandschutz mit Brennstoffzellenabluft
ES2318686T3 (es) * 2006-10-11 2009-05-01 Amrona Ag Procedimiento de inertizacion gradual para la prevencion y extincion de incendios en espacios cerrados.
PL1913980T3 (pl) 2006-10-19 2009-08-31 Amrona Ag Urządzenie inertyzujące z urządzeniem zabezpieczającym
DE502007003086D1 (de) 2007-07-13 2010-04-22 Amrona Ag Verfahren und Vorrichtung zur Brandverhütung und/oder Brandlöschung in geschlossenen Räumen
EP2173440B1 (de) 2007-08-01 2015-07-22 Amrona AG Vorrichtung und verfahren zur brandverhütung und zur löschung eines in einem umschlossenen raum ausgebrochenen brandes
DE502008001275D1 (de) 2008-10-07 2010-10-14 Amrona Ag Inertgasfeuerlöschanlage zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in einem Schutzraum
EP2602006B1 (de) * 2011-12-05 2017-02-15 Amrona AG Verfahren zum Löschen eines Brandes in einem umschlossenen Raum sowie Feuerlöschanlage
PT2706515E (pt) 2012-09-07 2014-12-18 Amrona Ag Dispositivo e processo para a detecção de sinais de luz difusa
DE102012025403A1 (de) 2012-12-21 2014-06-26 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugtürverschluss
ES2593602T3 (es) 2013-05-06 2016-12-12 Amrona Ag Procedimiento de inertización así como instalación para la reducción cuantitativa del oxígeno
EP2881149B1 (de) 2013-12-04 2018-02-28 Amrona AG Sauerstoffreduzierungsanlage sowie Verfahren zum Betreiben einer Sauerstoffreduzierungsanlage
PL3042698T3 (pl) 2015-01-09 2017-08-31 Amrona Ag Sposób i system do zapobiegania pożarom i/lub gaszenia pożarów
EP3184152B1 (de) 2015-12-22 2019-09-11 Amrona AG Sauerstoffreduzierungsanlage und verfahren zum betreiben einer sauerstoffreduzierungsanlage
US10933262B2 (en) 2015-12-22 2021-03-02 WAGNER Fire Safety, Inc. Oxygen-reducing installation and method for operating an oxygen-reducing installation
DE102017103945A1 (de) * 2017-02-24 2018-08-30 M. Braun Inertgas-Systeme Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Austausch eines Gases aus einem Arbeitsraum eines begehbaren Inertgas-Gehäuses
CN107875539A (zh) * 2017-10-31 2018-04-06 天津森罗科技股份有限公司 一种低氧防火系统及其方法
EP3569290B1 (de) 2018-05-14 2024-02-14 Wagner Group GmbH Steuerungs- und regelungssystem einer sauerstoffreduzierungsanlage

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3893514A (en) * 1973-11-23 1975-07-08 Us Navy Suppression of fires in confined spaces by pressurization

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3438445A (en) * 1967-07-25 1969-04-15 Calmac Mfg Corp Life-supporting and property protecting firefighting process and apparatus
US3830307A (en) * 1970-05-11 1974-08-20 Parker Hannifin Corp Fire prevention and/or suppression system
GB2090736A (en) * 1981-01-10 1982-07-21 Venton Machinenbau Ag A method and apparatus for reducing the risk of spontaneous combustion in a gas mixture
US4807706A (en) * 1987-07-31 1989-02-28 Air Products And Chemicals, Inc. Breathable fire extinguishing gas mixtures
FI98559C (fi) * 1993-11-09 1997-07-10 Aga Ab Menetelmä ja laite säätää olennaisesti suljetun eläinsuojan tai vastaavan tilan ilmakehää
JPH08141102A (ja) * 1994-11-21 1996-06-04 Koatsu:Kk 窒素ガス消火設備
US5799652A (en) * 1995-05-22 1998-09-01 Hypoxico Inc. Hypoxic room system and equipment for Hypoxic training and therapy at standard atmospheric pressure
JP3719565B2 (ja) * 1997-03-27 2005-11-24 能美防災株式会社 消火方法および消火装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3893514A (en) * 1973-11-23 1975-07-08 Us Navy Suppression of fires in confined spaces by pressurization

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10121550A1 (de) * 2001-01-11 2002-08-01 Wagner Alarm Sicherung Inertisierungsverfahren mit Stickstoffpuffer
DE10121550B4 (de) * 2001-01-11 2004-05-19 Wagner Alarm- Und Sicherungssysteme Gmbh Inertisierungsverfahren mit Stickstoffpuffer
US7156184B2 (en) 2001-01-11 2007-01-02 Wagner Alarm—und Sicherungssysteme GmbH Inert rendering method with a nitrogen buffer
DE10164293A1 (de) * 2001-12-28 2003-07-10 Wagner Alarm Sicherung Verfahren und Vorrichtung zum Messen des Sauerstoffgehaltes
WO2003056325A1 (de) 2001-12-28 2003-07-10 Wagner Alarm-Und Sicherungssysteme Gmbh Verfahren und vorrichtung zur messung des sauerstoffgehaltes in einem abgeschlossenen zielraum
US7231808B2 (en) 2001-12-28 2007-06-19 Ernst Wagner Method and apparatus for measuring oxygen content
DE10205373B4 (de) * 2002-02-09 2007-07-19 Aloys Wobben Brandschutz
DE10205373A1 (de) * 2002-02-09 2003-08-21 Aloys Wobben Brandschutz
DE10235718B3 (de) * 2002-07-31 2004-04-08 Htk Hamburg Gmbh Verfahren zur Inertisierung von geschlossenen Räumen zur Herabsenkung von Brand- und Explosionsgefahr sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102005009573B4 (de) * 2005-02-28 2017-11-02 Minimax Gmbh & Co. Kg Anlage zur Permanentinertisierung eines brandgefährdeten Bereiches
DE102005023101B4 (de) * 2005-05-13 2013-10-10 Minimax Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Einbringen eines Inertgases und Anlage zum Inertisieren
EP1913978A1 (de) 2006-10-19 2008-04-23 Amrona AG Inertisierungsvorrichtung mit Stickstoffgenerator
WO2008046674A1 (de) * 2006-10-19 2008-04-24 Amrona Ag Inertisierungsvorrichtung mit stickstoffgenerator
US7673694B2 (en) 2006-10-19 2010-03-09 Amrona Ag Inertization device with nitrogen generator
CN101394901B (zh) * 2006-10-19 2012-05-16 艾摩罗那股份公司 具有氮发生器的惰性化设备
RU2469759C2 (ru) * 2007-08-01 2012-12-20 Амрона Аг Способ инертирования с целью снижения опасности возгорания в замкнутом пространстве и устройство для осуществления этого способа
EP2998002A1 (de) 2014-09-22 2016-03-23 Amrona AG Inertgaslöschanlage
WO2016045979A1 (de) 2014-09-22 2016-03-31 Amrona Ag Inertgaslöschanlage
US9956444B2 (en) 2014-09-22 2018-05-01 Amrona Ag Gas extinguishing system

Also Published As

Publication number Publication date
RU2212262C2 (ru) 2003-09-20
DE59906865D1 (de) 2003-10-09
CZ297177B6 (cs) 2006-09-13
ES2193902T5 (es) 2012-02-28
EP1062005B2 (de) 2007-03-28
EP1062005A1 (de) 2000-12-27
NO20000791D0 (no) 2000-02-17
ATE248626T1 (de) 2003-09-15
ES2193902T7 (es) 2013-12-23
EP1062005B3 (de) 2013-07-24
AU747436B2 (en) 2002-05-16
AU2725899A (en) 1999-10-11
EP1062005B1 (de) 2003-09-03
WO1999047210A1 (de) 1999-09-23
DK1062005T3 (da) 2004-01-05
CZ2000127A3 (cs) 2000-06-14
UA67746C2 (uk) 2004-07-15
CA2301628A1 (en) 1999-09-23
DE19811851A1 (de) 1999-09-23
ES2193902T1 (es) 2003-11-16
PL188349B1 (pl) 2005-01-31
NO20000791L (no) 2000-02-17
DK1062005T4 (da) 2007-08-06
NO329215B1 (no) 2010-09-13
ES2193902T3 (es) 2011-04-01
CA2301628C (en) 2006-08-15
PL338246A1 (en) 2000-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19811851C2 (de) Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und -löschung in geschlossenen Räumen
EP2186546B1 (de) Inertgasfeuerlöschanlage zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in einem Schutzraum
EP1913978B1 (de) Inertisierungsvorrichtung mit Stickstoffgenerator
EP1911498B1 (de) Mehrstufiges Inertisierungsverfahren zur Brandverhütung und Brandlöschung in geschlossenen Räumen
EP2046459B1 (de) Inertisierungsverfahren zur minderung des risikos einer brandentstehung in einem umschlossenen raum sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
EP2173440B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur brandverhütung und zur löschung eines in einem umschlossenen raum ausgebrochenen brandes
US20020040940A1 (en) Inerting method and apparatus for preventing and extinguishing fires in enclosed spaces
DE10205373B4 (de) Brandschutz
EP1682232B1 (de) Vorrichtung zum verhindern und löschen von bränden
EP1683548A1 (de) Inertisierungsverfahren zur Brandvermeidung
EP2881149B1 (de) Sauerstoffreduzierungsanlage sowie Verfahren zum Betreiben einer Sauerstoffreduzierungsanlage
DE10164293A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Messen des Sauerstoffgehaltes
EP1550482B1 (de) Inertisierungsverfahren zum Löschen eines Brandes
DE10156042A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Löschen von Bränden in Tunneln
DE102005002172A1 (de) Inertisierungsverfahren zur Brandvermeidung
EP1913979B1 (de) Inertisierungsvorrichtung mit Stickstoffgenerator
DE60021766T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur bereitstellung einer gasmischung
WO2017109069A1 (de) Sauerstoffreduzierungsanlage und verfahren zum betreiben einer sauerstoffreduzierungsanlage
DE10121550B4 (de) Inertisierungsverfahren mit Stickstoffpuffer
DE102005045647A1 (de) Einbruch-Sprengschutz mit Täterabwehr für Wertbehältnisse und Automaten
EP2998002B1 (de) Inertgaslöschanlage
DE102005009573B4 (de) Anlage zur Permanentinertisierung eines brandgefährdeten Bereiches

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8181 Inventor (new situation)

Free format text: WAGNER, ERNST WERNER, 29308 WINSEN, DE SCHUETTE, VOLKER, DR., 30900 WEDEMARK, DE

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8368 Opposition refused due to inadmissibility
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WAGNER GROUP GMBH, 30853 LANGENHAGEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20111001