DE1965882A1

DE1965882A1 - Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgeruesten

Info

Publication number: DE1965882A1
Application number: DE19691965882
Authority: DE
Inventors: Walter Brahm
Original assignee: Masch U Werkzeugbau GmbH
Current assignee: Masch U Werkzeugbau GmbH
Priority date: 1969-03-19
Filing date: 1969-03-19
Publication date: 1970-09-24

Description

Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten (Ausscheidungsanmeldung aus der Patentanmeldung P 19 13 771.4-14) Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten, insbesondere von Quarto-WalzgerUsten.
Walzgerüste bestehen in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus dem Walzenständer, Einbaustücken für die Arbeits- und/oder Stützwalzen, Anstelivorrichtungen und, z.B. hydraulischen, Walzenentlastungsvorrichtungen. Bei den Walzgerüsten werden die in den Einbaustücken gelagerten oberen Arbeits- und/oder Stützwalzen durch die Walzenentlasungsvorrichtung nach oben gegen die Anstellvorrichtung gedrückt und damit in ihrer Lage fixiert.
Bei Walzgerüsten des beschriebenen grundsätzlichen Aufbaus ist es betriebsmäßig notwendig, die Arbeits- und StUtzwalzen auszuwechseln. Das geschieht z.B. in der Weise, daß beim Ausbau die auszuwechselnden Arbeitswalzen mit ihrenWalzenzapfen in eine Ausbaumuffe aufgenommen werden, die mit einer Traverse mit einem Gegengewicht verbunden ist. Die gesamte Vorrichtung wird durch einen Hallenkran getragen. Das Auswechseln ir Stützwalzen geschieht ähnlich mit einem sogenannten C-Haken. Bei dieser Art des Auswechselns der Arbeits- und Stützwalzen erfolgen die meisten Verrichtungen manuell. Außerdem erfolgt das Auswechseln 3eder Arbeitswalze mit den beiden Einbaustücken einzeln. Der Einbau der Arbeits- und Stützwalzen erfolgt in gleicher Weise mit umgekehrtem Arteitsablauf. Fur das Auswechseln von Arbeits- und/oder StUtzwalzen werden eine halbe bis eineinhalb Stunden benötigt. Dadurch treten relativ lange Stillstandszeiten der entsprechenden Walzstraßen auf, was wegen der sehr hohen Stillstandskosten von Walzstraßen nachteilig ist.
Zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgertisten ist auch bereits eine Vorrichtung bekannt (USA-Patentschrift 3 323 345), die mit einem vor dem Walzgerüst angeordneten, in Achsrichtung der Arbeitswalzen verfahrbaren Walzenausbauwagen versehen ist, der zwei Ausbaumuffen zur Aufnahme der auszuwechselnden Arbeitswalzen aufweist und auf einer nach unten absenkbaren, während des Auswechselns der Arbeitswalzen in S5he des Hüttenflures angeordneten Bühne montiert ist, wobei die Bühne mit einem hydraulischen Kraftzylinder zum Absenken und einer Abdeckplatte , die nach dem Absenken der Bühne eine begehbare Fläche des HÜttenflures darstellt, außgerUstet ist. Die bekannte Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten ist insoweit nachteilig, als von den Ausbaumuffen nur Arbeitswalzen mit Walzenzapfen bestimmten Durchmessers aufgenommen werden kennen und die von den Ausbaumuffen aufgenommenen Arbeitswalzen in diesen nicht hinreichend gesichert. sind-.
Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, die zuletzt beschriebene Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten dahingehend auszugestalten, daß eier;eits Arbeitswalzen mit Walzenzapfen nahezu beliebigen Durchmessers aufgenommen werden können, daß andererseits eine hinreichende Sicherung der aufgenommenen Arbeitswalzen gewährleistet ist.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten, insbes. Quarto-Walzgerüsten, mit einem vor dem Walzgerüst angeordneten, in Achsrichtung der Arbeitswalzen verfahrbaren Walzenausbauwagen, der, vorzugsweise zwei, Ausbaumuffen zur Aufnahme der auszuwechselnden Arbeitswalzen, die drehbar gelagert sein können, aufweist und vorzugsweise auf einer nach unten absenkbaren oder verschwenkbaren, während des Auswechselns der Arbeitswalzen in Höhe des Hüttenflures angeordneten Bühne montiert ist, wobei die Buhne vorzugsweise mit zumlndest einem hydraulischen Kraftzylinder zuni Absenken bzw.
Verschwenken und ggfs. mit einer Abdeckplatte, die nach dem Absenken bzw. Verschwenken der BUhne eine begehbare Fläche des Hüttenflures darstellt, ausgerüstet ist. Die Erfindung besteht darin, daß die Ausbaumuffen hydraulisch betätigbar, die auszuwechselnden Arbeitswalzen also hydraulisch in den Ausbaumuffen einspannbar sind.
Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten auszugestalten und weiterzubilden. Um-zu verhindern, daß der Abstand der Ausbaumuffen zueinander Jeweils in Abhängigkeit vom Abstand der auszubauenden Arbeitswalzen zunächst eingestellt werden muß, wird man in den Einbaustücken der auszuwechselnden Arbeitswalzen Spezial-=Plunger vorsehen, die den Abstand der auszuwechselnden Arbeitswalzen zueinander, ohne Rücksicht auf den Walzendurchmesser, stets gleichhalten, so daß die Ausbaumuffen mit einem festen Abstand zueinander angeordnet werden können. Zweckmäßig wird man dabei jedoch die Ausbaumuffen in ihrer Gesamtheit höhenverstellbar ausführen. Das kann nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung auf einfache Weise dadurch geschehen, daß an dem Walzenausbauwagen vorgesehene Laufrollen exzentrisch gelagert werden, so daß die Ausbaumuffen durch Einstellung der exzentrischen Lagerung der Laufrollen oder durch eine ähnliche an sich bekannte Höhenverstelleinrichtung höhenverstellt werden können.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind susammengefaßt darin zu sehen, daß eine Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgeriisten geschaffen worden ist, die nicht nur ein sehr schnelles Auswechseln der Arbeitswalzen gestattet, so daß die beim Auswechseln der Arbeitswalzen auftretenden Stillstandszeiten des entsprechenden Walzgerüstes bzw. der entsprechenden Walzstraße wesentlich verringert werden können, sondern die es darüber hinaus ermöglicht, auf äußerst einfache Art und Weise einerseits Arbeitswalzen mit Walzenzapfen nahezu beliebigen Durchmessers auszuwechseln, andererseits eine hinreichende Sicherung der Arbeitswalzen während des Auswechselns gewährleistet.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten, vor der Inbetriebnahme und Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1, Jedoch nach der Inbetriebnahme.
Die Figuren zeigen ein Walzgerüst 1 mit einem Walzenständer 2 und Arbeitswalzen 3 sowie Stützwalzen 4. Einbaustücke für die Arbeits- und Stützwalzen 5,4, Anstellvorrichtungen und Walzenentlastungsvorrichtungen sind im einzelnen in den Figuren nicht dargestellt. Vor dem Walzgerüst 1 sind ein in Achsrichtung der Arbeitswalzen 3 verfahrbarer Walzenausbauwagen 5 und zwei in Walzrichtung verfahrbare Walzenablagen 6,7 angeordnet. Der Walzenausbauwagen 5 weist zwei Ausbaumuffen 8,9 zur Aufnahme der auszuwechselnden Arbeitswalzen 3 auf.
Erfindungsgemäß sind die Ausbaumuffen 8,9 hydraulisch betCgbar, d.h. , die auszuwechselnden Arbeitswalzen 3 sind hydraulisch in den Ausbaumuffen 8,9 einspannbar. Dadurch ist einerseits die Möglichkeit geschaffen, Arbeitswalzen 3 mit Walzenzapfen beliebigen Durchmessers mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus zum wechseln, ist andererseits eine hinreichende Sicherung der von den Ausbaumuffen 8,9 aüfgenommenen Arbeitswalzen 3 während des Auswechselns gewährleistet.
Im dargestellten Ausftlhrungsbeispiel sind die Ausbaumuffen 8,9 mit einem festen Abstand zueinander, in ihrer Gesamtheit Jedoch höhenverstellbar angeordnet. Dazu sind an dem Walzenausbauwagen 5 vorgesehene Laufrollen lo exzentrisch gelagert, so daß die Ausbaumuffen 8,9 durch Einstellung der exzentrisch Lagerung der Laufrollen 10 höhenverstellt werden können.
Der Walzenausbauwagen--5 ist im übrigen auf einer nach unten verschwenkbaren, während des Auswechselns der Arbeitswalzen 3 in Höhe des Hüttenflures 11 angeordneten Bühne 12 montiert.
Die Bühne 12 ist zum Verschwenken mit einem hydraulischen Kraftzylinder 13 ausgerüstet. Schließlich weist die Bühne 12 eine Abdeckplatte 14 auf, die nach dem Verschwenken der Bühne 12 eine begehbare Fläche des Hüttenflures 11 darstellt.
P a t e n t a n s p r ü c h e

Claims

A s p r ü c h e 1. Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen von Walzgerüsten, insbesondere Quarto-Walzgerüsten, mit einem vor dem Walzgerüst angeordneten, in Achsrichtung der Arbeitswalzen verfahrbaren Walzenausbauwagen, der vorzugsweise zwei, Ausbaumuffen zür Aufnahme auszuwechselnden Arbeitswalzen, die drehbar gelagert sein können, aufweist und vorzugsweise auf einer nach unten absenkbaren oder verschwenkbaren, während des Auswechselns der Arbeitswalzen in Höhe des Hüttenflures angeordneten Bühne montiert ist, wobei die Bühne vorzugsweise mit zumindest einem hydraulischen Kraftzylinder zum Absenken bzw. Verschwenken und ggfs. mit einer Abdeckplatte, die nach dem Absenken bzw. Verschwenken der Bühne eine begehbare Fläche des Hüttenflures darstellt, ausgerüstet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i e h n e tD daß die Ausbaumuffen (8,9) hydraulisch betätigbar, die auszuwechselnden Arbeitswalzen (3) also hydraulisch in den Ausbaumuffen (8,9) einspannbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbaumuffen (8,9) mit einem festen Abstand zueinander, in ihrer Gesamtheit Jedoch hdhenverstellbar angeordnet sind.

3o Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichneCD daß an dem Walzenausbauwagen (5) vorgesehene Laufrollen (lo) exzentrisch gelagert sind, so daß die Ausbaumuffen (8,9) durch Einstellung der exzentrischen Lagerung der Laufrollen (10) höhenverstellbar sind.

L e e r s e i t e