DE19544911A1

DE19544911A1 - Schutzmanschette mit Anschlußstück

Info

Publication number: DE19544911A1
Application number: DE19544911A
Authority: DE
Inventors: Yoshiaki Sugiura; Hiroshi Miyashita
Original assignee: Nok Corp
Current assignee: Nok Corp
Priority date: 1994-12-02
Filing date: 1995-12-01
Publication date: 1996-06-05
Anticipated expiration: 2015-12-02
Also published as: DE19544911B4; JPH08159298A; US5707066A; JP3388923B2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzmanschette mit einem Anschlußstück zum Einsatz bei einem Gelenk, und insbeson dere ist eine Schutzmanschette mit einem Anschlußstück betrof fen, welches bei einem Universalgelenk (Kreuzgelenk) eingesetzt wird.

Ein Universalgelenk wird z. B. für eine Leistungs-Übertragungs- Vorrichtung zur Übertragung der Antriebskraft eines Motors ei nes Automobils auf die Antriebsräder eingesetzt.

Bei einem Auto mit Vorderradantrieb und einem vorne angeordne ten Motor (FF) sind das Getriebe und das Differential mittels einer Antriebswelle verbunden, um die Übertragung der Antriebs kraft des Motors an die Antriebsräder zu ermöglichen, d. h. zu den Vorderrädern. Dementsprechend wird die Drehzahl zusammen mit der Motor-Drehzahl eine hohe Drehzahl, so daß es beim Ent wurf der Antriebswelle erforderlich ist, die kritische Drehzahl und andere hohe Drehzahlen in Betracht zu ziehen, während der Biege-Winkel klein ist.

Weiterhin wird bei einem Auto mit Heckantrieb und einem vorne angeordneten Motor, da der Motor vorne im Auto angeordnet ist und die hinteren Räder die Antriebsräder sind, die Antriebswel le notwendigerweise lang, so daß die Biegung der Welle berück sichtigt werden muß. D.h., daß sich eine lange Welle leicht durchbiegt und weiterhin, wenn sie einmal gebogen ist, wird sie eine Masse mit einer Unwucht, die die Biegung der Welle erhöht und die zu einem Bruch der Welle führen kann.

Dementsprechend wurde die Technik entwickelt, daß eine lange Antriebswelle in z. B. zwei Teile unterteilt wird und daß ein dazwischenliegender Abschnitt durch eine zentrale Lagerung ab gestützt wird, um so die kritische Drehzahl zu verhindern.

Beim Entwurf einer Kraftfahrzeug-Karosserie wird es jedoch in folge der Forderung nach Sicherheits-Raum im Innenraum des Au tos essentiell, daß der Boden des Innenraums extrem niedrig ge halten wird. Im Ergebnis wird eine Struktur entworfen, bei der das Getriebe nach hinten geneigt ist, bei der das Differential nach vorne geneigt ist, sowie die Antriebswelle, die die beiden verbindet, extrem niedrig gehalten ist. D.h., daß das Getriebe und das Differential nicht auf der gleichen Achse angeordnet sind.

Deshalb wurden in der Vergangenheit Universalgelenke an den Verbindungs-Abschnitten des Getriebes und der Antriebswelle ei nes Autos mit Heckantrieb und vorne angeordnetem Motor, an den Verbindungs-Abschnitten des Differentials und der Antriebswel le, sowie an den geteilten Abschnitten der Antriebswelle einge setzt, um so die Biegung der Welle auszugleichen.

Wie es in der Fig. 1 gezeigt ist, ist der äußere Ring 43 des Universalgelenks 41 z. B. auf der Seite des Getriebes befestigt, während der innere Ring 44 des Universalgelenks 41 an der An triebswelle 42 befestigt ist. Weiterhin ist eine Kugel 45 zwi schen dem äußeren Ring 43 und dem inneren Ring 44 angeordnet.

Infolge dieser Anordnung ist es möglich, die Drehung des Ge triebes über die Antriebswelle 42 zu dem Differential zu über tragen, sogar wenn das Getriebe, die Antriebswelle und das Dif ferential sich nicht in der gleichen Achse befinden.

Um den äußeren Ring 43, den inneren Ring 44 und die Kugel 45 zu schützen, die das Universalgelenk bilden, und zwar vor Regen wasser, Schmutz und ähnlichem, wurde die Schutzmanschette mit dem Anschlußstück 31 eingesetzt, die in der ungeprüften Japani schen Gebrauchsmuster-Veröffentlichung (Kokai) Nr. 2-56919 so wie in der Fig. 1 dargestellt ist. Die Schutzmanschette mit Anschlußstück 31 umfaßt ein Anschlußstück 32 und eine Manschet te 35.

Die Manschette 35 besteht aus einem Gummi-Material oder aus ei nem elastischen Kunststoff-Material und weist im eingebauten Zustand im Querschnitt eine U-Form auf. Die Halterung 36 mit kleinem Durchmesser befindet sich an einem Ende und paßt über die Antriebswelle 42 und ist mittels eines Bandes 46 befestigt. Die Verbindungs-Wulst 37 am anderen Ende ist dicker ausgebil det.

Das Anschlußstück 32 besteht aus Metall und ist im Querschnitt L-förmig. Die Halterung 33 mit großem Durchmesser an einem Ende weist eine Flansch-Form auf, um so an dem äußeren Ring 43 des Gelenks befestigt werden zu können. Der Verbindungs-Hohlraum 34 am anderen Ende ist durch Biegen nach innen ausgebildet und um gibt die Verbindungs-Wulst 37 der Manschette. Der Verbindungs- Hohlraum 34 umfaßt ein Stoßdämpfer-Element 38, welches an sei ner Innenseite haftet, um so leicht mit der Manschette 35 in Kontakt zu kommen.

Die Luft-Abdichtung innerhalb der Manschette 35 wird durch die Schutzmanschette mit dem Anschlußstück 31 aufrecht erhalten. Im Ergebnis ist es möglich, das Universalgelenk vor Regenwasser, Schmutz etc. zu schützen. Weiterhin ist es bei einer Manschet te, die bei einer Antriebswelle etc. eingesetzt wird, erforder lich, daß diese eine Haltbarkeit hinsichtlich einer hohen Dreh zahl aufweist und daß diese ausreichende Hitze-Beständigkeit aufweist, um den Wirkungen der Hitze zu widerstehen, die an der Kupplung erzeugt wird, gegenüber einer Flexibilität, so daß, wenn eine Manschette eingesetzt wird, die durch ein Anschluß stück getragen ist, es möglich ist, zu verhindern, daß sich die Manschette ausdehnt, sogar wenn sich die Luft in der Manschette ausdehnt.

Da jedoch ein Konstant-Geschwindigkeits-Gelenk 41 mit einer ho hen Geschwindigkeit rotiert, ist die Seite der Manschette mit großem Durchmesser einer hohen Zentrifugalkraft ausgesetzt. Deshalb ist es möglich, indem das Anschlußstück 32 benutzt wird, um die Manschette 35 mit dem Abschnitt mit großem Durch messer des Gelenks 41 zu verbinden, den Verbindungs-Hohlraum 34 der Manschette 35 und das Anschlußstück 32 so klein wie möglich im Durchmesser zu halten und so die Zentrifugalkraft zu mini mieren, die auf die Manschette 35 einwirkt.

Wenn jedoch ein Stoßdämpfer-Element 38 auf der Innenseite des Verbindungs-Hohlraums 34 mit kleinem Durchmesser angeordnet wird, ergibt sich das Problem, daß der Freiheitsgrad des Win kels der Neigung der Welle 42 beschränkt ist.

Zusätzlich, falls die Welle 42 mit Bezug zu dem Gelenk 41 ge neigt ist, liegt das Stoßdämpfer-Element 38 gegen die Manschet te 35 an, so daß sich das Stoßdämpfer-Element 38 lösen kann und abfallen kann. Falls sich das Stoßdämpfer-Element 38 löst und abfällt, berührt die Manschette 35 das Anschlußstück 32, was zu einer Beschädigung der Manschette führen kann.

Zusätzlich wird sich nach einem langen Gebrauch der Verbin dungs-Hohlraum 34 des Anschlußstücks 32 öffnen, so daß das vor dere Ende gegen die Manschette 35 anliegt und es die Manschette 35 beschädigen kann.

Die vorliegende Erfindung wurde unter Berücksichtigung der obi gen Situation ausgeführt und hat die Aufgabe, eine Schutzman schette mit einem Anschlußstück zu schaffen, die verhindert, daß der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks die Manschette beschädigt und die sich nicht wegen einer Verbindung (-skraft) zu der Manschette neigt, sogar wenn der Verbindungs-Hohlraum einer Kraft ausgesetzt ist, die von dem Manschetten- Verbindungs-Wulst aus wirkt.

Um die oben erwähnte Aufgabe zu lösen, ist nach einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung eine Schutzmanschette mit ei nem Anschlußstück vorgesehen, die eine Manschette aufweist, die eine Elastizität aufweist sowie ein Anschlußstück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschette mit einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden, und mit einem Verbindungs-Wulst versehen ist, der an dem ande ren Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschluß stück herzustellen, sowie mit einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbin dungs-Wulst ausgebildet ist, wobei das Anschlußstück mit einer Halterung mit großem Durchmesser versehen ist, die an einem En de ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Gelenk herzustel len sowie mit einem Verbindungs-Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs- Wulst zusammenpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu umgeben, wo bei der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit einer Bie gung versehen ist, die mit einer Abstufung ausgebildet ist, die sich in radialer Richtung nach außen erstreckt und die gegen den inneren Umfang des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt, und mit einer Faltung versehen ist, die eine Verbindung zu der Biegung aufweist, und die durch Zurückfaltung in Rich tung des inneren Umfangs der Biegung ausgebildet ist und die über sich selbst gefaltet ist, so daß das vordere Ende in der Abstufung angeordnet ist.

Vorzugsweise ist an der äußeren Umfangsfläche des Verbindungs- Hohlraums des Anschlußstücks durch Pressen eine Vertiefung aus gebildet, um eine Befestigung mit der Verbindungs-Wulst der Manschette herzustellen.

Vorzugsweise ist eine Nut, die der Form des Bandes des An schlußstücks entspricht, an der inneren Umfangsfläche des Ver bindungs-Wulsts der Manschette ausgebildet.

Vorzugsweise ist das vordere Ende der Zurückfaltung so ausge bildet, daß es weiter zurück gefaltet wird, über sich selbst, in den Zwischenraum zwischen der Biegung und der Zurückfaltung.

Gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Schutzmanschette mit Anschlußstück vorgesehen, die eine Man schette aufweist, die eine Elastizität aufweist sowie ein An schlußstück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschet te mit einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden, und mit einem Verbindungs-Wulst versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, sowie mit einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist, wobei das Anschlußstück mit einer Halterung mit großem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Ver bindung zu dem Gelenk herzustellen sowie mit einem Verbindungs- Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs-Wulst zusammenpaßt, um so den Ver bindungs-Wulst zu umgeben, wobei der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit einer Biegung versehen ist, die gegen die innere Umfangsfläche des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt und der eine Zurückfaltung aufweist, die mit der Biegung in Verbindung steht, und die entlang der inneren Umfangsfläche der Biegung zurück gefaltet ist und über sich selbst gefaltet ist, so daß sich das vordere Ende von der inneren Umfangsfläche der Biegung entlang der gebogenen Oberfläche des Verbindungs- Hohlraums bis zur Mitte der gebogenen Oberfläche erstreckt.

Vorzugsweise weist die Biegung des Verbindungs-Hohlraums des Anschlußstücks eine Abstufung auf, die sich in der radialen Richtung nach außen erstreckt.

Entsprechend einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Schutzmanschette mit einem Anschlußstück vorgesehen, die eine Manschette aufweist, die eine Elastizität aufweist so wie ein Anschlußstück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschette mit einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Um fang der Welle eingepaßt zu werden, und mit einem Verbindungs- Wulst versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, sowie mit einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit klei nem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist, wo bei das Anschlußstück mit einer Halterung mit großem Durchmes ser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Gelenk herzustellen sowie mit einem Verbin dungs-Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebil det ist und der mit dem Verbindungs-Wulst der Manschette zusam menpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu umgeben, wobei der Ver bindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit einer Biegung versehen ist, die gegen die innere Umfangsfläche des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt und der eine Zurückfaltung aufweist, die mit der Biegung in Verbindung steht, und die entlang der inne ren Umfangsfläche der Biegung zurück gefaltet ist und der ein vorderes Ende hat, welches gebogen ist, um senkrecht gegen die Oberfläche der Biegung anzuliegen.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es möglich, da der Aufbau so ist, daß das vordere Ende des Anschlußstücks gegen die Bie gung anliegt und nach außen hin nicht offen liegt, sogar wenn die Achse der Welle mit bezug zu dem Gelenk maximal geneigt ist, wirksam zu verhindern, daß der Körper durch das vordere Ende des Anschlußstücks beschädigt wird. Sogar wenn es z. B. an liegt, liegt es gegen die Biegung an, so daß die Wirkung der Verhinderung einer Beschädigung durch die Oberfläche der Bie gung erwartet werden kann.

Weiterhin ist nach der vorliegenden Erfindung der Verbindungs- Hohlraum des Anschlußstücks als eine Verstärkungs-Struktur aus gebildet, indem die Biegung und die Zurückfaltung und die Ver bindung mit der Abstufung des vorderen Endes benutzt werden. Im Ergebnis ist es möglich, wirksam zu verhindern, daß die Verbin dung mit dem Verbindungs-Wulst der Manschette schwächer wird und daß die Stärke der Verbindung nachläßt.

Weiter ist es gemäß der vorliegenden Erfindung möglich, eine Biegung und eine Zurückfaltung vorzusehen, um den Verbindungs- Wulst der Manschette zu fassen, so daß, wenn er gedrückt wird, um von außen die Vertiefung zu erhalten, das vordere Ende der Zurückfaltung mit der Abstufung verbunden wird, um so ein aus reichendes Pressen möglich zu machen. Dementsprechend ist es möglich, wirksam das Auftreten von Fehlern beim Pressen zu ver hindern.

Weiter ist es mit der Schutzmanschette mit dem Anschlußstück mit dem vorderen Ende der Zurückfaltung, die entlang der Ober fläche der Biegung gebogen ist, möglich, daß die gebogene Ober fläche so wirkt, daß eine Beschädigung der Manschette verhin dert wird. Weiterhin, da das vordere Ende der Zurückfaltung der gebogenen Oberfläche folgt, kann die Wirkung erwartet werden, daß diese die gebogene Oberfläche der Biegung verstärkt und diese den Verbindungs-Wulst der Manschette verstärkt.

Diese und andere Aufgaben und Merkmale der vorliegenden Erfin dung werden aus der folgenden Beschreibung der bevorzugten Aus führungsformen deutlich, die mit Bezug zu den bei liegenden Zeichnungen gegeben wird, in denen:

Fig. 1 eine Querschnittsansicht einer Schutzmanschette mit Anschlußstück nach dem Stand der Technik zeigt;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht einer Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegen den Erfindung zeigt;

Fig. 3 eine Querschnittsansicht von wichtigen Abschnitten der Verbindungs-Wulst der Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;

Fig. 4 eine Querschnittsansicht von wichtigen Abschnitten der Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer anderen Aus führungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;

Fig. 5 eine Querschnittsansicht von wichtigen Abschnitten der Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer anderen Aus führungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;

Fig. 6 eine Querschnittsansicht der Schutzmanschette mit Anschlußstück zeigt, die in der Fig. 2 dargestellt ist;

Fig. 7 eine Querschnittsansicht des Verbindungs-Hohlraums einer Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt; und

Fig. 8 eine teilweise Querschnittsansicht im Zustand der Betätigung der Schutzmanschette mit Anschlußstück zeigt, die in der Fig. 2 dargestellt ist.

Wie es in der Fig. 2 gezeigt ist, wird die Schutzmanschette mit Anschlußstück gemäß einer ersten Ausführungsform der vor liegenden Erfindung zum Schutz eines Universalgelenks 41 einge setzt, welches z. B. in der Fig. 1 gezeigt ist, und ist mit ei ner Manschette 2 und einem Anschlußstück 9 ausgestattet.

Die Manschette 2 nach dieser Ausführungsform ist mit einer Hal terung 3 mit kleinem Durchmesser versehen, welche an einem Ende ausgebildet ist, mit einer Verbindungs-Wulst 6, die am anderen Ende ausgebildet ist, sowie mit einem Körper 8, der im Quer schnitt gesehen eine U-Form aufweist, und der einstückig dazwi schen ausgebildet ist.

Die Halterung 3 mit kleinem Durchmesser an einem Ende der Man schette 2 ist mit einer Nut 4 für ein Band in seiner äußeren Umfangsfläche versehen und ist mit einer inneren Oberfläche 5 als Paßsitz versehen, um über den äußeren Umfang der Welle 21 zu passen. Ein Band ist in die Montage-Nut 4 eingesetzt, um si cher zu stellen, daß die Halterung 3 mit kleinem Durchmesser der Manschette 2 eng an dem äußeren Umfang der Welle 21 anliegt und um so das Innere der Manschette 2 luftdicht zu machen. An zumerken ist, daß sich die Welle 21 in gleitendem Kontakt mit dem inneren Umfang der Halterung mit kleinem Durchmesser der Manschette 2 befindet und sich frei drehen kann.

Bei dieser Ausführungsform ist die Verbindungs-Wulst 6 des an deren Endes der Manschette 2 dicker als der Körper 8 ausgebil det. Indem man die relativ dicke Verbindungs-Wulst 6 in den im wesentlichen im Querschnitt U-förmigen Verbindungs-Hohlraum 10 des Anschlußstücks 9 einsetzt, wird eine sehr gute Verbindung ermöglicht.

Die Manschette 2 kann aus einem Gummi-Material oder aus einem elastischen Kunststoff bestehen. Das Gummi-Material oder der elastische Kunststoff, die eingesetzt werden können, um die Manschette 2 herzustellen, ist nicht eingeschränkt, jedoch sollte vorzugsweise eine Zugfestigkeit von 100 bis 1000 kg/cm² oder eine Härte von zumindest 70 Hs vorhanden sein. Als Gummi- Material, welches die Manschette 2 bildet, ist Chloropren- Kautschuk (CR) oder Vinylmethyl-Silikon-Gummi geeignet. Weiter hin ist als elastischer Kunststoff ein Polyester-Thermo plastischer-Elastomer, Polyurethan-Thermoplastischer-Elastomer, Polyamid-Thermoplastischer-Elastomer, Polystyrol-Thermoplasti scher-Elastomer, etc. geeignet. Weiterhin kann als Verfahren zur Herstellung der Manschette 2 ein Druckgießen, Spritzgießen, Blasformen, etc. genannt werden. Das Verfahren zum Gießen wird entsprechend der Form der Manschette und der erforderli chen Präzision der Abmessungen ausgewählt. Wenn die Gestaltung einfach ist, so wird das Spritzgießen eingesetzt, welches hin sichtlich der Präzision der Abmessungen überlegen ist, jedoch falls die Gestaltung die Entnahme des Formkerns schwierig ge schaltet, wird Blasformen eingesetzt.

Das Anschlußstück 9 zur Verbindung mit der Verbindungs-Wulst 6 der Manschette 2 wird durch ein ringförmiges Element aus Metall gebildet, wie etwa einem Material, welches ASTM A 366/A, ATSM A 366H-91 oder ähnlichem entspricht. Der Adapter 9 ist an einem Ende mit einem Verbindungs-Hohlraum 10 versehen, um die Verbin dungs-Wulst 6 der Manschette zu umfassen, und ist durch Biegen in eine im Querschnitt im wesentlichen U-förmige Form ausbil det. Der Verbindungs-Hohlraum 10 ist an seinem äußeren Umfang mit einer Vertiefung 11 versehen, die durch Pressen ausgebildet ist. Weiterhin ist der Verbindungs-Hohlraum mit einer gebogenen Oberfläche 12 versehen, die annähernd halbkreisförmig oder im Querschnitt U-förmig gebogen ist. Das gebogene vordere Ende des Verbindungs-Hohlraums ist mit einer Biegung 13 versehen, so daß eine Abstufung 16 ausgebildet wird, die sich in radialer Rich tung nach außen erstreckt. Der äußere Umfang der Biegung 13 drückt gegen den inneren Umfang des Verbindungs-Wulsts 6 der Manschette 2. Das vordere Ende der Biegung 13 ist zu der Innen seite zurückgebogen, um die Zurückfaltung 14 auszubilden. Diese Zurückfaltung 14 liegt über der Abstufung 16, die an der Bie gung 13 ausgebildet ist und ist so verbunden, daß die Endfläche des vorderen Endes 17 in der Abstufung 16 angeordnet ist und nicht nach außen hin frei liegt.

Die Fig. 6 zeigt eine Querschnittsansicht des Anschlußstücks 9. Das Anschlußstück 9 ist mit einem zylindrischen Halter 18 versehen, der einstückig mit dem Verbindungs-Hohlraum 10 ausge bildet ist. Am Ende der Seite, die entgegengesetzt zu dem Ver bindungs-Hohlraum des Halters 18 liegt, ist einstückig ein Flansch 19 ausbildet, der sich in radialer Richtung nach außen erstreckt. Am äußeren Umfang des Flansches 19 ist eine zylin drische Halterung 20 mit großem Durchmesser ausgebildet. Die Halterung 20 mit großem Durchmesser, wie sie in der Fig. 2 ge zeigt ist, ist am äußeren Ring 43 des Gelenks 41 befestigt. Dies wird ausgeführt, indem der Flansch 19 an dem äußeren Ring 43 verschraubt wird oder indem die zylindrische Halterung 20 mit großem Durchmesser in die Vertiefung im äußeren Umfang des äußeren Rings 43 gepreßt wird. Bei dieser Ausführungsform wird das Anschlußstück (Adapter) 9 durch mehrmaliges Pressen eines ringförmigen Bauteils aus Metall ausgebildet.

Die Fig. 8 zeigt eine teilweise Querschnittsansicht eines Zu stands, in dem der Gelenk-Winkel geneigt ist, während der Betä tigung bzw. des Einsatzes der Schutzmanschette mit Adapter bzw. Anschlußstück, gemäß dieser Ausführungsform. Wie es aus dieser Darstellung ersichtlich ist, liegt der Film-Abschnitt 8 der Manschette 2 nicht gegen das vordere Ende 17 der Zurückfaltung 14 an, sogar wenn der Gelenk-Winkel maximal wird.

Weiterhin liegt das vordere Ende 17 des Verbindungs-Hohlraums 10 des Anschlußstücks 9 während der Betätigung nach außen hin nicht frei und die Biegung 13 verformt sich nicht und öffnet sich nicht. Weiterhin, wenn die Achse der Welle 21 mit Bezug zu der Achse des Gelenks 1 geneigt wird, sogar wenn das Ende der Biegung 13 dem Körper 8 der Manschette 2 nahe kommt, ist prak tisch keine Beschädigung in der Nähe des Verbindungs-Wulsts 6 der Manschette 2 oder des Körpers 8 der Manschette 2 zu sehen.

D.h., daß es möglich ist, effektiv zu verhindern, daß der Kör per 8 durch das vordere Ende des Anschlußstücks 9 beschädigt wird, da das vordere Ende 17 der Zurückfaltung des Anschluß stücks 9 so ausgebildet ist, daß es gegen die Biegung 13 an liegt, so daß es zur Außenseite hin nicht frei liegt, sogar wenn die Achse der Welle 21 mit Bezug zu dem Gelenk maximal ge neigt ist. Sogar wenn es anliegt, liegt es gegen die gebogene Oberfläche 12 an, so daß die Wirkung der Verhinderung aller Be schädigung durch die gebogene Oberfläche erwartet werden kann.

Weiterhin ist nach dieser Ausführungsform der Verbindungs- Hohlraum 10 des Anschlußstücks 9 als eine Verstärkungs-Struktur ausgebildet, indem die Biegung 13 und die Zurückfaltung 12 so wie die Verbindung mit der Abstufung 16 des vorderen Endes 17 eingesetzt werden. Im Ergebnis ist es möglich, effektiv zu ver hindern, daß die Verbindung mit der Verbindungs-Wulst 6 der Manschette 2 schwach wird und daß die Verbindungs-Kraft nach läßt.

Weiter ist es nach der vorliegenden Erfindung möglich, eine Biegung 13 und eine Zurückfaltung 17 zu schaffen, die den Ver bindungs-Wulst 6 der Manschette 2 so fassen, daß, wenn gedrückt wird, um die Vertiefung von der Außenseite her auszubilden, das vordere Ende der Zurückfaltung 14 mit der Abstufung 16 in Ver bindung tritt, so daß ein ausreichendes Pressen ermöglicht wird. Dementsprechend ist es möglich, wirksam das Auftreten von Feh lern während des Pressens zu verhindern.

Anzumerken ist, daß die vorliegende Erfindung nicht auf die oben erwähnte Ausführungsform beschränkt ist und daß zahlreiche Modifikation innerhalb des Umfangs der Erfindung möglich sind.

Z.B. ist bei der oben erwähnten Ausführungsform die Form der Verbindungs-Wulst 6 der Manschette so, wie sie in der Fig. 2 gezeigt ist, jedoch ist die Erfindung nicht darauf beschränkt. Wie es in der Fig. 3 gezeigt ist, ist es ebenso möglich, eine Nut 7 vorzusehen, die der Form der Biegung 13 am inneren Umfang der Verbindungs-Wulst 6 der Manschette 2 entspricht, um so die Verbindung mit dem Anschlußstück 9 weiter zu verstärken. Wei terhin ist die Dicke des Verbindungs-Wulsts 6 nicht notwendi gerweise größer als die des Körpers 8 und kann im wesentlichen gleich der Dicke des Körpers 8 sein.

Weiterhin kann bei einer anderen Ausführungsform der vorliegen den Erfindung, wie es in der Fig. 4 gezeigt ist, das vordere Ende 17 der Zurückfaltung 14, welches am Verbindungs-Hohlraum 10a des Anschlußstücks 9a ausgebildet ist, so ausgebildet sein, daß es über sich selbst zurück gefaltet ist, und zwar im Zwi schenraum zwischen der Biegung 13 und der Zurückfaltung 14.

Als eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wie es in der Fig. 5 gezeigt ist, ist es möglich, das vordere Ende 17 der Zurückfaltung 14 so auszubilden, daß es über die Abstufung 16 verläuft, vom inneren Umfang der Biegung 13 aus, der gebogenen Oberfläche 12 des Verbindungs-Hohlraums 10 fol gend, bis zur Mitte der gebogenen Oberfläche 12 reichend.

Auf diese Art und Weise wirkt entsprechend der Schutzmanschette mit Anschlußstück, bei der das vordere Ende 17 der Zurückfal tung entlang der gebogenen Oberfläche der Biegung 13 gebogen ist, die gebogene Oberfläche, um eine Beschädigung der Man schette zu verhindern. Weiterhin, da das vordere Ende 17 der Zurückfaltung 14 entlang der gebogenen Oberfläche verläuft, kann die Wirkung erwartet werden, daß es die Seite mit der ge bogenen Oberfläche der Biegung 13 verstärkt und den Verbin dungs-Wulst der Manschette 2 wesentlich verstärkt.

Die Fig. 7 zeigt eine Querschnittsansicht von wichtigen Ab schnitten einer Schutzmanschette mit Anschlußstück, gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.

Das Anschlußstück 9 der Schutzmanschette mit Anschlußstück ist nach dieser Ausführungsform (Fig. 7) in einer speziellen Form ausgestaltet, um so den Schwenk- bzw. Gelenk-Winkel der Welle zu erhöhen. D.h., daß der in der Fig. 6 gezeigte Flansch 19 kleiner ausgeführt ist und daß der in der Fig. 7 gezeigte kur ze Flansch 19b in Fortsetzung mit der Halterung 20 mit großem Durchmesser ausgebildet ist. Weiterhin ist bei dieser Ausfüh rungsform die Länge des Halte-Abschnittes 18b in der axialen Richtung ebenfalls verkürzt.

Bei dieser Ausführungsform ist das vordere Ende 17b der Zurück faltung 14b gebogen, um senkrecht an der Oberfläche der Biegung 13b anzuliegen. Dies deshalb, weil der Halte-Abschnitt 18b so ausgebildet ist, daß dieser in Richtung des Endes abfällt und deshalb nicht gegen den Körper 8 der Manschette 2 anliegt, so gar wenn er gebogen wird, so daß er zu der Biegung 13b senk recht verläuft.

Anzumerken ist, daß bei den in den Fig. 3, 4, 5 und 7 ge zeigten Ausführungsformen, die Bauteile mit dem gleichen Be zugszeichen versehen sind, die mit der in der Fig. 2 gezeigten Ausführungsform gemein sind und das deshalb die Beschreibung dieser Bauteile weggelassen ist.

Weiterhin ist anzumerken, daß die Schutzmanschette mit An schlußstück nach der vorliegenden Erfindung nicht nur auf einen Schutz eines Universalgelenks (siehe Fig. 1) beschränkt ist, sondern auch weitgehend zum Schutz von Universalgelenken mit anderem Aufbau und zum Schutz von Gelenken eingesetzt werden kann, die keine Universalgelenke sind.

Eine Schutzmanschette mit einem Anschlußstück umfaßt eine Man schette, die eine Elastizität aufweist sowie ein Anschlußstück, welches relativ steif ist. Die Manschette ist mit einer Halte rung mit kleinem Durchmesser, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden, mit einem Verbindungs-Wulst, der an dem anderen Ende ausgebil det ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, sowie mit einem Körper versehen, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist. Das Anschlußstück ist mit einer Halterung mit großem Durchmes ser versehen, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Ver bindung zu dem Gelenk herzustellen und ist mit einem Verbin dungs-Hohlraum versehen, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs-Wulst zusammenpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu umgeben. Der Verbindungs-Hohlraum des An schlußstücks ist mit einer Biegung versehen, die mit einer Ab stufung ausgebildet ist, die sich in radialer Richtung nach au ßen erstreckt und die gegen den inneren Umfang des Verbindungs- Wulsts der Manschette drückt, und ist mit einer Faltung verse hen, die eine Verbindung zu der Biegung aufweist, und die durch Zurückfaltung in Richtung des inneren Umfangs der Biegung aus gebildet ist und die über sich selbst gefaltet ist, so daß das vordere Ende in der Abstufung angeordnet ist. Sogar wenn die axiale Mitte der Welle bis zum Maximum geneigt ist, mit Bezug zu dem Gelenk, ist es möglich, wirksam zu verhindern, daß der Körper durch das vordere Ende des Anschlußstücks beschädigt wird.

Claims

1. Schutzmanschette mit einem Anschlußstück, die eine Manschet te aufweist, die eine Elastizität aufweist sowie ein Anschluß stück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschette mit
einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden,
einem Verbindungs-Wulst versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, und
einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist,
wobei das Anschlußstück mit einer Halterung mit großem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Gelenk herzustellen, sowie
mit einem Verbindungs-Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs-Wulst zusammenpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu umgeben,
wobei der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit
einer Biegung versehen ist, die mit einer Abstufung ausge bildet ist, die sich in radialer Richtung nach außen erstreckt und die gegen den inneren Umfang des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt, und mit
einer Zurückfaltung versehen ist, die eine Verbindung zu der Biegung aufweist, und die durch Zurückfalten in Richtung des inneren Umfangs der Biegung ausgebildet ist und die über sich selbst gefaltet ist, so daß das vordere Ende in der Ab stufung angeordnet ist.

2. Schutzmanschette mit Anschlußstück nach Anspruch 1, wobei an der äußeren Umfangsfläche des Verbindungs-Hohlraums des An schlußstücks durch Pressen eine Vertiefung ausgebildet ist, um eine Befestigung mit der Verbindungs-Wulst der Manschette her zustellen.

3. Schutzmanschette mit Anschlußstück nach Anspruch 1, wobei eine Nut, die der Form des Bandes des Anschlußstücks ent spricht, an der inneren Umfangsfläche des Verbindungs-Wulsts der Manschette ausgebildet ist.

4. Schutzmanschette mit Anschlußstück nach Anspruch 1, wobei das vordere Ende der Zurückfaltung so ausgebildet ist, daß es weiter über sich selbst zurück gefaltet wird, in den Zwischen raum zwischen der Biegung und der Zurückfaltung.

5. Schutzmanschette mit Anschlußstück, die eine Manschette auf weist, die eine Elastizität aufweist sowie ein Anschlußstück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschette mit
einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden,
einem Verbindungs-Wulst versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, sowie
einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist,
wobei das Anschlußstück mit einer Halterung mit großem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Gelenk herzustellen sowie
mit einem Verbindungs-Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs-Wulst der Manschette zusammenpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu um geben,
wobei der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit
einer Biegung versehen ist, die gegen die innere Umfangs fläche des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt und
der eine Zurückfaltung aufweist, die mit der Biegung in Verbindung steht, und die entlang der inneren Umfangsfläche der Biegung zurück gefaltet ist und über sich selbst gefaltet ist, so daß sich das vordere Ende von der inneren Umfangsfläche der Biegung entlang der gebogenen Oberfläche des Verbindungs- Hohlraums bis zur Mitte der gebogenen Oberfläche erstreckt.

6. Schutzmanschette mit Anschlußstück nach Anspruch 5, wobei die Biegung des Verbindungs-Hohlraums des Anschlußstücks eine Abstufung aufweist, die sich in der radialen Richtung nach au ßen erstreckt.

7. Schutzmanschette mit einem Anschlußstück, die eine Manschet te aufweist, die eine Elastizität aufweist sowie ein Anschluß stück hat, welches relativ steif ist, wobei die Manschette mit
einer Halterung mit kleinem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um über den äußeren Umfang der Welle eingepaßt zu werden,
einem Verbindungs-Wulst versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Anschlußstück herzustellen, sowie
einem Körper versehen ist, der zwischen der Halterung mit kleinem Durchmesser und dem Verbindungs-Wulst ausgebildet ist,
wobei das Anschlußstück mit
einer Halterung mit großem Durchmesser versehen ist, die an einem Ende ausgebildet ist, um eine Verbindung zu dem Gelenk herzustellen sowie
mit einem Verbindungs-Hohlraum versehen ist, der an dem anderen Ende ausgebildet ist und der mit dem Verbindungs-Wulst der Manschette zusammenpaßt, um so den Verbindungs-Wulst zu um geben,
wobei der Verbindungs-Hohlraum des Anschlußstücks mit
einer Biegung versehen ist, die gegen die innere Umfangs fläche des Verbindungs-Wulsts der Manschette drückt und
der eine Zurückfaltung aufweist, die mit der Biegung in Verbindung steht, und die entlang der inneren Umfangsfläche der Biegung zurück gefaltet ist und die ein vorderes Ende hat, wel ches gebogen ist, um senkrecht gegen die Oberfläche der Biegung anzuliegen.