DE1945777U

DE1945777U - Kuehleinrichtung an einer brennkraftkolbenmaschine.

Info

Publication number: DE1945777U
Application number: DEK54726U
Authority: DE
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1966-06-10
Filing date: 1966-06-10
Publication date: 1966-09-08

Description

.301 796*

KLÖCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ AG ■ KÖLN _T/- .. -, ^ , „ ,- _Λη(ΖιΖ

KoIn, den 7. 6. 19ο© TP Moe/Si D 66/52 &m

Kühleinrichtung an einer Brennkraftkolbenmaschine

Die Neuerung "betrifft eine Einrichtung zur Kühlung einer Lichtmaschine an einer luftgekühlten Brennkraftkolbenmaschine, "bei der das Kühlgebläse und die Lichtmaschine an einer Stirnseite der Maschine angeordnet sind.

Bei der Aufstellung von Kraftmaschinen in verhältnismäßig dicht umschließenden Bäumen, "beispielsweise unter einer Sehalldämmhaube, ist der Kühlung von an der Maschine angebauten Hilfsmaschinen insbesondere dann, wenn die Kühlluft für die Maschine streng geführt von außen zugeleitet und ebenso wieder abgeführt wird, besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Dies gilt im besonderen für die Lichtmaschine, die bei Fahrzeugen beispielsweise dauernd belastet ist und dazu noch laufend Wärme von der Kraftmaschine aufnimmt. Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, insbesondere die Lichtmaschine wirksam zu kühlen, ein Ziel, das neuerungsgemäß durch einen von der Druckseite des Kühlgebläses ausgehenden Kanal erreicht wird, der im Bereich der Lichtmaschine so endet, daß dieser laufend gerichtete Kühlluft zugeführt wird.

Im Eahmen der Neuerung können selbstverständlich anstelle der Lichtmaschine andere, thermisch gefährdete Hilfsmasehinen

— 2 —

1.65 0.97387 F

KLÖCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ AG ■ KÖLN

- 2 - 7. 6. 1966

D 66/52 Gm

auf die gleiche Weise gekühlt werden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.

Abb. 1 zeigt eine luftgekühlte 3-zylindrige Brennkraftkolbenmaschine, bei der das Kühlluftgebläse und die Lichtmaschine an einer Stirnseite angeordnet sind und von der gleichen, auf der Kurbelwelle sitzenden Riemenscheibe angetrieben werden, in Draufsicht auf diese Stirnseite,

Abb. 2 die gleiche Maschine in Draufsicht von oben.

Bei der luftgekühlten Brennkraftkolbenmaschine 1 nach Abb. 1 werden das Kühlluft durch die Maschine 1 drückende G-ebläse 2 und die Lichtmaschine 3 über Keilriemen 4 bzw. 5 von der gleiehen, auf der Kurbelwelle 6 sitzenden Keilriemenscheibe angetrieben. Auf der Druckseite des Gebläses 2 wird, wie Abb. 2 deutlich erkennen läßt, Luft entnommen und durch einem Kanal 8 der Lichtmaschine 3 so zugeführt, wie wiederum Abb. 2 gut veranschaulicht, daß sie sowohl der Länge nach als auch über den Umfang umfassend angeblasen und damit laufend gekühlt wird. Die gute Verteilung der austretenden Kühlluft wird hierbei durch eine trompetenartige Erweiterung des Kanals 8 von der Lichtmaschine 3 erreicht.

.65 0.97387 F 360

Claims

KLÖCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ AG · KÖLN " " "γ g laße D ββ/52 Gm Sehutzansprüche

1. Einrichtung zur Kählung einer Lielitmasclaine an einer luftgekühlten BrennkraftkollDemaasehine, "bei der das Kühlge-"bläse und die Lichtmaschine an einer Stirnseite der Maschine · angeordnet sind, gekennzeiehnet durch einen von der Druckseite des Kühlget>läses (2) ausgehende und im Bereich der Lichtmaschine (3) so endenden Eanal (8), daß der Lichtmaschine (3) laufend gerichtete Kühlluft zugeführt wird.

2t Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeiehnet, daß der Luftführungskanal (8) vor der Lichtmaschine (3) trompetenartig erweitert endet.

, 65 O. 97387 ^{F 3$0}