DE1934168B2

DE1934168B2 - Selbstansaugende seitenkanal kreiselpumpe

Info

Publication number: DE1934168B2
Application number: DE19691934168
Authority: DE
Inventors: Walter 2210 Itzehoe Hagemann
Original assignee: Siemen and Hinsch GmbH
Current assignee: Siemen and Hinsch GmbH
Priority date: 1969-07-05
Filing date: 1969-07-05
Publication date: 1971-12-09
Also published as: BE752772A; NL7009983A; DE1934168A1; ES381428A1; GB1257897A; FR2054147A5; US3649131A; CH503908A; AT296768B

Description

n^aui

Die Erfindung bezieht sich auf eine selbstansau- Rippen im^augraum angeordnet sind, wobei die eine

gende Seitenkanal-Kreiselpumpe mit horizontaler Rippe im radial innen gelegenen Bereich, die andere

Welle, einem unten angeordneten, nach unten weisen- Rippe im radial außen gelegenen Bereich des Saug-

den Saugstutzen, einem ringförmig angeordneten raumes angebracht ist. beide Rippen sich über die

Saugraum, einem seitlich vom Flügelrad etwa auf 5 volle axiale~Breite und in radialer Richtung etwa über

Wellenhöhe oder tiefer gelegenen Durchlaß vom den halben Querschnitt des Saugraumas erstrecken.

Saugraum zum Förderraum der Pumpe sowie einer Durch diese Anordnung des Saugstutzens wird eine

Trennwand im Saugraum, angeordnet zwischen Saug- einfache und verspannungsarme Leitungsführung mit

stutzen und dem Durchlaß zum Förderraum der wenigen Verbindungsstellen und ein platzsparender

Pumpe. ίο Einbau möglich, während durch dae Anordnung der

Die erfindungsgemäße Pumpe ist vorzugsweise für beiden Rippen vor dem Durchlaß trotz untenliegendie Verwendung in Tankanlagen mit Zapfsäule für der Anordnung des Saugstutzens eine gute Selbstdie Förderung von Kraftstoffen vorgesehen, bei der ansaugefähigkeit erreicht wird ohne Verwendung von dieser aus unterirdischen Behältern gepumpt werden Rückschlagventilen oder ähnlichem,
muß. Aus Preis- und Platzgründen ist ein einfacher 15 Versuche haben gezeigt, daß zur sicheren Selbst-Aufbau der Pumpe bei unkomplizierter und platz- ansaugung das Vorhandensein beider Rippen erforsparender Montage erforderlich. Um Leck%erlusle der derlich ist. Durch die im Saugraum angebrachten Förderflüssigkeil in der Zapfsäule zu verringern. Rippen wird bewirkt, daß die beim E^ntlüftungsvorjst eine einfache, verspannungsarme Leitunssführung gang vom Flügelrad aus dem Durchlaß in den Saugmit möglichst wenigen Verbindungsstellen im Pump- 20 raum herausgeschleuderte Betriebsflüssigkeit aufgesystem anzustreben. fangen und zurück durch den Durchlaß dem Förder-

Ein weiterer wichtiger Punkt ist. daß die Pumpe raum wieder zugeführt wird. Die im radial inneren

ohne Einsatz von zusätzlichen Hilfspumpen (z. B. Bereich des Saugraumes gelegene Rippe beeinflußt

Handpumpe), Ventilen oder Rückschlagklappen auch außerdem das Flissigkeitsniveau im Saugraum und

bei der Förderung von leicht vergasenden Kraft- 25 verhindert wie die im radial außen gelegenen Bj-

S'offen selbstansaugend sein muß, d. h. nach ein- reich des Saugraumes angebrachte Rippe, daß die

maliger Auffüllung mit dem Fördermedium jederzeit Betriebs-Flüssigkeit zur Saugleitung hin verloren-

auch nach langem Betriebspausen die in der Pumpe geht.

lind in den an sie angeschlossenen Rohrleitungen Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung is>.

befindlichen Gase oder Dampfe des Fördermediums 30 es günstig, wenn die im radial innen gelegenen Bc-

absaugt. nach der Gasabsaugung die Flüssigkeits- reich des Saugraumes angebrachte Rippe in Strn-

förderung beginnt und die Pumpe auch in der Lage mungsrichtung zuerst angeordnet ist und danach die

tein muß. gashaltige Flüssigkeit einwandfrei und ohne im radial außen, gelegenen Bereich des Saugraumes

Störungen zu fördern. angebrachte Rippe folgt, da dann der Teil des Bc-

Für eiert einfachen Systemaufbau wurde eine selbst- 35 triebsflüssigkeitsvorrates. der beim Entlüftungsuir-

ftnsaugcnde Seitenkanal-Kieiselpumpc mit horizon- gang der Pumpe vom Flügelrad aus dem Durchlaß

laier Welle und mit nach unten weisendem Saug- in den Saugraum herausgeschleudert wird. \on der

Stutzen angestrebt, so daß dieser ohne Zwischen- radial außen gelegenen Rippe direkt aufgefangen und

»ehalten von Rohrbogen oder anderen Rohr-Form- zurück durch den Durchlaß dem Förderraum wieder

Stücken direkt an die nach unten zum unterirdischen 40 zugeführt wird.

Behälter führende Saugleitung angeflanscht werden Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist

kann. Durch diese Saugstutzenanordnurig fließt jedoch es zweckmäßig, daß die beiden Rippen vor dem

flach Abstellen der Pumpt' der größte Teil der im Durchlaß zu diesem hin geneigt und oder an ϊΐ->->:η·ι

lampengehäuse enthaltenen Flüssigkeit in den Tank radialen freien Ende zum Durchlaß hin gekrümmt

turiick und steht für ein weiteres Ansaugen der 45 sind, da die Rippen beim F.ntlüftungsvorgang. wie

Fumpe nicht mehr zur Verfügung, so daß zur Erlan- oben geschildert, die herausgeschleuderte Betriebs-

fung der Selbstansaugefähigkeit besondere Maß- flüssigkeit zum Durchlaß und zum Förderraum der

nahmen erforderlich sind. Pvmpe zuriicklciten. während andererseits bei der

Eine selbstansaugendc Seitenkanal-Kreisclpumpe normalen Flüssigkeitsförderung, bei dei die Flüssigist bekannt, bei der der Saugstutzen der Pumpe in 50 keit vom Saugstutzen zuti Durchlaß strömt, die Rip-Iblicher Weise oben angeordnet ist und somit eine pen strömungsgiinstig geformt sind, außerdem eine einfache Saugleitungsführung von einem untcrirdi- günstige Anströmung der Flügclnidzcllen bewirk; Ich en Behälter zum Saugstutzen der Pumpe nicht wird, so daß sich durch die Rippen ein günstigerer

Iegcben ist, sondern z. B. zwei 90 -Rohrbogen in der Ih-Wert als bei einer Pumpe ohne Rippen ergibt,

augleitung erforderlich werden. Durch die oben- 55 Es hat sich »vcitcr als vorteilhaft erwiesen, daß die

Regenden Saugstutzen wird erreicht, daß nach Ab- Drehrichtung des Flügelrades der Strömungsrichtung

stellen der Pumpe und dem Abfallen der Förder- im ringförmig angeordneten Saugraum entgegen-

flüssigkeit in den Tank eine genügend große Menge gesetzt ist. da dann der Durchlaß vom Förderraum

Flüssigkeif in der Pumpe zurückbleibt. zum Druckraum der Pumpe im unteren Teil der

Weiler sind Pumpen mit untenliegendem Saug- 60 Pumpe zu liegen kommt. Das erweist sich als günstig

stutzen bekannt, bei denen der einwandfreie Betrieb beim Entlüftungsvorgang, da dann der Pumpe keine

jedoch durch in die Pumpe eingebaute Rückschlag- Betriebsflüssigkeit, die mit dem Gas zusammen in

ventile gewährleistet wird, die verhindern, daß nach den Druckraum gelangt, durch den Druckstutzen

dem Abstellen die Pumpe füssigkeitsfrei wird. verlorengeht.

Ernndungsgemäß werden die genannten Nachteile 65 Um den konstruktiven Aufbau des Pumpenteiles, dadurch behoben, daß der unten angeordnete Saug- das d^n Saugstutzen, den Saugraum und die Rippen stutzen der Pumpe direkt in den Saugraum mündet enthält, zu vereinfachen, wird erfindungsgemäß vor- und in Anströmrichtung kurz vor dem Durchlaß zwei geschlagen, daß der Seitenkanal auf der dem Durch-

Claims

I 934

laß vom Saugraum zum Förderraum abgewandten Seite des Flügelrades liegt.

Nachfolgend sind in den F i g. 1 bis 4 mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.

F i g. I zeigt eine Gesamtansicht, die F i g. 2 und 3 zeigen je eine Innenansicht des Saugraumes der Pumpe gemäij Linie A -B der Fig. 1, und Fig. 4 ist ein Schnitt durch die Gehäuseteile der Pumpe gemäß der Schnittlinie C-D der Fig. 3. Die mit Voll-Linie eingezeichneten Pfeile geben den Weg des Fördermediums an.

Die selbstansaugende Seitenkanal-Kreiselpumpe 1 in F ig . 1 ist beispielsweise mit einem Elektromotor 2 versehen und weist den unten angeordneten Saugstutzen 3 auf.

In F i g. 2 ist das den Saugstutzen 3 enthaltende Gehäuseteil 4 mit horizontaler Welle 5, dem ringförmig angeordneten Saugraum 6 und dem seitlich vom Flügelrad 7 gelegenen Durchlaß 8 dargestellt. Der direkte kürzere Weg des Fördermediums vom Saugstutzen zum Durchlaß ist durch eine Trennwand 9 im ringförmig angeordneten Saugraum versperrt, so daß die Strömung die vor dem Durchlaß angeordneten Rippen 10 und 11 passieren muß.

In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei die Pumpenteile die gleichen Bezugszahlen wie in F i g. 2 aufweisen, der Saugstutzen 3 und die Rippen 10 und 11 anders angeordnet sind als in Fig. 2 und der gestrichelte Pfeil am Flügelrad 7 dessen Drehrichtung angibt, wenn diese der Strömungsrichtung im ringförmig angeordneten Saugraum entgegengesetzt ist.

F i g. 4 ist ein Querschnitt gemäß der Linie C-D in Fig. 3 durch das Pumpengehäuse, bei dem die Rippe 11 teilweise im Schnitt, die Rippe 10 und die Trennwar d 9 in Ansieht zu sehen sind.

Der Durchlaß 13 vom Seitenkanal 12 zum Druckraum der Pumpe liegt in deren unterem Teil, der Seitenkanal 12 befindet sich auf der dem Gehäuseteil 4 entgegengesetzt gelegenen Seite des Flügelrades 7. während die Trennwand 9 und die Rippen 10 und 11 seitlich durch den Gehäusedeckel 14 abgedichtet sind.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in der Beschreibung erwähnten Pumpen für Tankanlagen.

gestellt werden.
Patentansprüche:

, Selbstansaugende Seitenkanal-Kreiselpumpe 1. belDsiansj"B ■ _unten angeord-

mit horizontaler ^!'^Saugstutzen, einem

15

zum

astutzen (3) der Pumpe direkt

fndere Ri-ppe(lO) im radial außen gelegenen Srekh de? Saueraumes angebracht ist, beide R open sich über'die volle axiale Breite und ,n Ar Richtung etwa über den halben Querschnitt des Sausraumes erstrecken.

.Pumpe nach Anspruch L dadurch gekenr,

raumes angebrachte Rippe folgt.

3 Pumpe nach den Ansprüchen 1 bis 2. dadurch oekennzeichnet, daß die beiden Rippen yr dem Durchlaß zu diesem hin genest und oder an ihrem radialen freien Ende zum jurchlab 1,,., eekrümmt sind. .. . ., ,

4 Pumpe nach den Ansprüchen 1 bis o. dadurch «kennzeichnet, daß die Drehnchtung des Flügelrades d»r Strömungsrichtung im Saugraun,

den Ansprüchen I bis 4. dndurch «kennzeichnet, daß der Seitenkanal auf der dem Durchlaß vom Saugraum zum Forderraum abecwandten Seite des Flügelrades hegt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen