DE1926711B2 - Maschine zum Behandeln von Vorgespinst bzw. Garn - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eir~n Fadenreiniger an Spulmaschinen mit umlaufenden Spulstellen, der durch Vorbeilauf an am Gestell fest abgeordneten Stellgliedern als automatisch verstellbarer Plattenreiniger ausgebildet ist

Ein derartiger Fadenreiniger ist aus der US-PS 2 623 265 bekannt Dieser bekannte Fadenreiniger weist eine feststehende Platte und eine verstellbare Platte auf, die aneinander anliegen. Die verstellbare Platte hat einen die Fadenführung bildenden Schlitz. Zur Reinigung dieses Schlitzes kann die verstellbare Platte längs der feststehenden Platte durch an der Spulmaschine angeordnete Stellglieder hin- und herverschoben werden.

Es ist häufig erforderlich, daß der Fadenreiniger an unterschiedliche Fadenabmessungen angepaßt wird. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zusätzlich zu der aus der US-PS 2 623 265 bekannten Schlitzreinigungsverschiebung eine Schlitzweiterverstellung automatisch vorzusehen.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erzielt, daß die verstellbare Platte zweiteilig ausgebildet ist, wobei das an der feststehenden Platte anliegende Teil in sich starr und das andere Teil elastisch ist, und daß das elastische Teil mit seinem einen Ende das starre Teil zur Bildung des Reinigerschlitzes übergreift, an seinem anderen Ende mit dem starren Teil fest verbunden ist und unter einem Hebelverhältnis durch eine In das starre Teil eingeschraubte Spindel zu diesem einstellbar ist, wobei die Spindel in an sich bekannter Weise durch am Maschinengestell angeordnete Stellglieder drehbar ist.

In vorteilhafter Weise wird hier durch einen einfa chen Aufbau zusätzlich zur Schlitzreinigungsverschie- 6s bung eine automatische Schlitzweitenverstellung erzielt

Aus dem DT-Gbm 1 982 909 ist zwar bereits ein Fa

denreiniger bekennt, dessen SeMrtzbreite in Abhängig, keit von der Spindeldrehzeh! eingestellt werden kann. Dieser Fadenreiniger ist in Form einer Schere ausgebildet, so daß eine selbsttätige Schlitzreinigung nicht möglich ist. Die Betätigung erfolgt hier über einen Seilzug! der an einem Hebel der Schere angreift Eine derartige Betätigungseinrichtung kann aber bei einem Fadenreiniger mit Schlitzreinigung, der eine Verschiebbarkeit von Planen voraussetzt, nicht verwendet wer-

Die Erfindung soll unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung erläutert werden. Es zeigt

Fig.j eine Schnittansicht einer Ausführungsform des Fadenreinigers,

Fig.2 eine schematische Seitenansicht dieses Fadenreinigersund

F i g. 3 bis 5 weitere Ausführungsformen des Fadenreinigers. .

Der Fadenreiniger weist eine feste Platte 20 und eine verstellbare Platte 22 auf. Die <- ir*.ce!lbare Platrc 22 kann in bekannter Weise gegenüber der festen Fiaue 20 hin- und herverschoben werden, um den rarienschlitz von Flusen freizumachen.

Die feste Platte 20 hat die Form eines rechteckigen Blockes 24 und weist eine Aussparung 26 auf, d;c der verstellbaren Platte 22 zugewandt ist. In dieser Aussparung sind eine Stützplatte 28, ein federndes Kisser, 30 und eine Mtiirzahl von Streifen 32, die aneinander anliegen, angeordnet.

Die verstellbare Platte 22, die sich durch eine Öffnung 34 einer an der umlaufenden Spulstelle angeordneten Abdeckplatte 12 nach hinten, d. h. der dem Ma schinengestell zugekehrten Seite hin erstreckt, weist ein starres Teil 33 und ein elastisches Teil 36 auf. Lias elastische Teil 36 ist gemäß F i g. 1 mit einem Abstandhalter 38 an seinem hinteren Ende mit dem hinteren Ende des starren Teiles 33 durch Gewindeschrauben 40 verbunden und weist hinter der Abdeckplatte 12 einen verhältnismäßig schmalen Abschnitt 36a und vor der Abdeckplatte einen breiteren Abschnitt 366 auf, an dessen vorderen Rand ein Block 42 befestigt ist (F i g. 2). Schrauben 44 halten den Block 42 in einer Stellung an der Innenseite des elastischen Teils 3ß gegenüber der festen Platte 20. Die oberen und unle^ren Enden des Blockes 42 sind abgeschrägt, um an den Enden des Fadendurchganges 50 Ein- und Austrittsspalten zu schaffen.

Die feste und die verschiebbare Platte 20 und 22 haben verschiebbar gegeneinander anliegende Flächen 46 und 48, die nachgiebig miteinander in Anlage gehalten sind. Die feste und verschiebbare Platte haben auch im Abstand angeordnete Fadenführungsllächen 46a und 48a, die den Fadendurchgang 50 bilden. Diese Flächen 46a und 48a sind durch eine in gleicher Ebene liegende Verlängerung der Fläche 46 und einen zurückgesetzten Abschnitt der Fläche 48 gebildet Die Flächen 46 und 48 sind geschliffen, um das Abstandsmaß zwischen den Fadenführungsflächen 46a, 48a und dementsprechend die Breite des Fadendurchganges einzuhalten. Die Faden führungsfläche 48a, die durch den an dem vorderen Ende des elastischen Teils 36 angebrachten Block 42 gebildet ist, ist gegenüber der Fadenführungsfläche 46a durch die Elastizität des Teiles 36 an- und abbewegbar, was durch eine Spindel 52, die in an sich bekannter Weise durch am Maschinengestell angeordnete Stellglieder drehbar ist, sehr genau ausgeführt wird. Die Spindel 52 hat einen, in einer in dem elastischen Teil 36 vorgesehenen Bohrung 56 im Durchmesser verringer-

ten, drehbar gehaltenen Tragteil 54 und einen Gewindeteil 38, der in ein Gewinde 60 in dem starren Teil 33 eingeschraubt ist Durch ein entsprechendes Anordnen der Spindel 52 in bezug auf die Enden des elastischen Teiles kann ein Abbiegungsverhftltnis von 2: t erreicht s werden. Bei dem elastischen Teil 36 mit dem schmaleren Teil 36a an der Rückseite der Abdeckplatte 12 befindet sich der größte Teil der Krümmung in diesem Teil, so daß die Bewegung des Blockes 42 und damit der Fadenführungsfläche 48« mit großem Radius erfolgt Das elastische Teil 36 ist so konstruiert, daß es eine normale ungebogene Stellung parallel zu dem starren Teil 33 bat und um den Fadendurchgang zu verengen, durch eine Drehung der Spindel in einer Richtung, zu dem starren Teil 33 hin bewegt wird, wodurch der Fadendurchgang von innen nach außen leicht verengt wird, wodurch der Faden in dem Boden des Schlitzes gehalten wird, während er durch den Durchgang durchläuft, ohne jedoch den Eintritt des Fadens in den Schlitz zu versperren.

Vorzugsweise ist die Spindel 52 ungefähr in der Mitte der verstellbaren Platte 22 zentriert. Ein mit einem Haken 64 in. einer öse 66 eingehängter Arrr 62 häh das elastische Teil 36 gegen eine Schulter der Spindel 52, wodurch bei einer entsprechenden Spindeldrehung eine Verbreiterung des Fadenschlitzes möglich ist.

F i g. 3 zeigt eine abgewandelte Form, in der das elastische Teil 36a direkt an der Fläche des starren Teils 33a ohne ein dazwischenliegendes Abstandteil befestigt ist. Bei einer derartigen Konstruktion wird das elastisehe Teil 36a bei 36c gebogen, so daß es von dem starren Teil 33a weggeht. Normalerweise hält das Ende S8ö den Block 42a im Abstand von der festen Platte 206. Bei dieser Ausführung bewegt eine Drehung der Spindel 52a das Ende 366 zu dem starren Teil 33a hin. Um eine größere Biegsamkeit des elastischen Teils 36a zu erreichen, kann das elastische Teil 36« hinterschliffen werden, um so einen verhältnismäßig dünnen beweglichen Abschnitt zwischen dem Ende, das an dem starren Teil 33« befestigt ist, und der Spindel 52« zu schaffen. Wegen der Biegung in dem elastischen Teil 36a steht der Block 42«, bezogen auf den starren Teil, in einer Richtung von dem Boden des Fadendurchganges zu dem offenen Eingang ab, was die Umkehrung der in F i g. 1 gezeigten Anordnung bedeutet

Um eine Abbiegung des elastischen Teils 36 vom starren Teil 33 in einem Winkel von etwa 30° zu erreichen, ist eine Spindel 52 mit zweiundreißig Gängen auf ein Viertel Zoll erforderlich. Ein höherer Vergrößerungsfaktor des Winkels ist durch die Anordnung der Spindel 52« vor der Abdeckplatte \2b und durch die zusätzliche Anordnung einer Federvorrichtung hinter der Abdeckplatte gemäß F i g. 5 möglich. Dies wird dadurch erreicht daß gemäß F i g. 5 die feste Platte 20f> sich durch die Abdeckplatte \?,b zu deren Rückseite erstreckt, so daß die ungeteilte verschiebbare Platte 22b ein» lange Anlagefläche auf der festen Platte 206 hat.

Diese Anordnung, durch die sich eine längere Anlagefläche zwischen der verschiebbaren und festen Platte ergibt, ist insofern von Vorteil, als es nicht mehr notwendig ist, die Ein- und Ausgangsabschnitte der beweglichen Teile zu hinterschleifen. Ursprünglich wunHe solch ein Hinterschleifen ausgeführt, um zu vermeiden, daß geringe Unebenheiten, die größer sind als die Fadengröße, auf den festen rechten Teil auftreffen. Dies ergab jedoch einen Wirkungsveriust der obersten und untersten Streifen 32 der festen Platte. Es wäre von Vorteil, den Halteteil 24 des festen Teiles zu hinterschleifen, aber dies verringert die Länge so sehr, daß die Teile, wenn sie zum Reinigen geöffnet sind, zum Kippen neigen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Ι 9267Π Patentansprüche:

1. Fadenreiniger an Sputmaschinen mit umlaufenden Spulstellen, der durch Vorbeilauf an am Gestell s fest angeordneten Stellgliedern als automatisch verstellbarer Plattenreiniger ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Platte (22) zweiteilig (33, 36) ausgebildet ist, wobei das an der feststehenden Platte (20) anliegende Teil (33) in sich starr und das andere Teil (36) elastisch ist, und daß das elastische Teil (36) mit seinem einen Ende das starre Teil (33) zur Bildung des Reiniger Schlitzes (46) übergreift, an seinem anderen Ende mit dem starren Teil fest verbunden ist und unter einem Hebelverhältnis durch eine in das starre Tsil eingeschraubte Spindel (52) zu diesem einstellbar ist, wobei die Spindel (52) in an sich bekannter Wei se durch am Maschinengestell angeordnete Stellglieder drehbar ist.

2. Fadenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennztk'hnet, daß das in seiner Ruhestellung eben verlaufende elastische Teil (36) mittels eines Abstandshalters (38) am starren Teil (33) befestigt ist.

3. Fadenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in seiner Ruhestellung vom starren Teil (33) fortgebogene elastische Teil (36) direkt am starren Teil anliegt.