DE1925653U - Gefluegeltraenke. - Google Patents

Description

BA.36858W6.7.65

PATENTANWALT DIP L.-IN G. H. B. KAKLEIT

and

KREFELD, LEYENTALSTRASSE 23 Patentanwalt Dr.-Ing. W. Stark POSTSCHECK-KTO. ESSEN 4055

datum, 15. Juli 1965 meine Akte, 2 Se 65 166 a

Hans Rüter, 4150 Krefeld, Breitendyk 109

Geflügeltränke

Die Erfindung bezieht sich auf eine Geflügel tränke der Gattung, bei der das Trinkwasser aus einem unter Luftabschluß stehenden Vorratsbehälter einer um diesen Behälter kranzartig angeordneten Tränkrinne zufließt.

Der Vorratsbehälter besteht üblicherweise aus einem topfartigen Gebilde aus Blech, Steingut oder dergleichen. Nachdem der Topf mit Wasser gefüllt ist, wird auf diesen nach Art eines Deckels ein schalenartiges Gebilde aufgesetzt und beides so umgestülpt, daß die Behälteröffnung nach unten weisend in der Schale steht» Die Tränkrinne wird dabei durch den kranzartigen Raum zwischen der Außenwand des Behälters und dem Außenrand der Schale gebildet»

ύ' f

■■:<%■-■

Über Durohtrittsöffiiungen i^y Wasser 3elbsttätig: ln,.;die in Hohe der DurchtrittsüfMu^^

Diese bekannten Tränken. Iioh zu füllen siM,;p wie-sie auf GeflügelhöfeÄ 'UmstiXl.^en des Behälters besonders sehwierlg.y

Deöfcel- :

Hier:.'setzt:■'.die

sein, daß. ale
vorgesehen ist, der mindestens eine Innenzjlxn.der
mündetw. tiber den

r zii

Durchtrittsöffnung für DurchtrittsÖffftung Bei di^:eaer tränke /^ gefüllt ^:uiid; nach ■ erfolgter; -gestülpt. Sobald- der

TräJake; so ausgebildet Bereiche^öeÄ

%a^ ■:

gesehl'össener·.:,- "" ^ eiaie-· -; :

i_;i_:.aiifwi;±st .^;:^bei\jEtuß. diese" -

€iepen

spiegel in ^:der -Rinne' e^^|^^ dienende -Ii^enaylinde^

fließt immer .aus? so wird* -"-'■''■; -;.■■ "' ■'" ;der;:;-J||:mte::

Die ^rflh&i&ag siefrivf etäe^ Yor^f-^^^Wrj'l^^ii^aiiä^-ä^ip BiOB;e

naefa;:0fee:n^ie^;:pweitfem

Außeiizylinders"Mer-zir-sfije"gej.lb±^:ffi|^ f

soll ^^ ^

se χω;.

Bei

Trinkwasser-;-inimer

RiHiieateil^;mii5^: <Xem Yorteil-, Beim-^: Tiere -BMf 'den ' n Sie .ha

dungsgemäle

Maoli

limengylinders \zrx:, äen

sein* i

'befiiidi|ich.ei.;;fas ae'i.;'T Außenif 11 öders; wifc

G-e-fX
-au

äem.

»;:.:Des-^fifS

l*t« Amr m& miner Auöeökaat« «tu» «issir·

Ua die ÄrfiBÄuagsgismSJe,, &tte <4«j& tin*»· tuft

tränk« jp* 1naia#91fiJ&»tli «I liiwi*äy . «itffet 41« ■ ' Sw i seihen beiden f#ilaa #la· rörisfii|c«w©ia» 1ä Bereioh*

(3ch»iit8aoiie), ftBÄftordnetii Kuppl-ewigsftinriohtttSig ^or» »lese ©inriehtuag soll Socka» aufweieaa, 41« na._:tar

und ai# böl

* Maß

Im,

an d*Ä AuJßeasyliftelöi' nal dl»

AuBsaajUHMn - ift«r ämn aIe istOGk<in «lld <51ö JSfiitött^ftrsöliliJesa öioist li.Äii»jrliäh sind., die ärfiöäuüg jf«m«£·

deren Diöke gleioh gi*oS 6d*r ötwa^ f|fil«r «3.« die 2>l6k© «er

ist «ad dia ae iw finMOfHiltr vmä/o&er auf dim AuSör- te»* iöa@a»ftit»

tränke wird »ha. T@3f»ifi»»i^ m« Kimatatöff Imt Kusetatöff a«a" Vorteil*- AaM «a* ülöht

Im der 2sioh»ttag ist lit

Fig. 1 .It· *r£i5idun_ÄWi*fiJ3© »W» te

~ 5· ^r^

2" die Kupplungseini 'Innenzylinder«!;/ ^:;

Die -ejcfizidttugsgemä-ße Tränte :^:w|aÄ:^ t: l

.lernen--·. Γ ■ ■ V .','-.' '.'. V'^^-'-/f^S^!--*·/^?^^'"-^'^ " ^;,-Vt-^:V"':·-.- ■· - .-^ ."'^' V. neten^EyliBwäer "auf-, d^:er ^ls^V:ÄÄs¥§fe.elig3ife 2

dient«:'Im Bereite _:des/Baä^®^^^ ;4 DuychJ'stß-

öffnungen 5 für das 3!ÄiiiEwa;S:S^;^5:^^:!|g&fett^ 3 ist

zu diesen'. BuroliläÖÖ'ffnürtgön-ü^:;SiÄi^giei^igt:.jr--S:O-.:.d:Bß /das ¥asger 2 restlos aus. dem -linjn^nzi^ii^ .- ^:;:-^.'-.- ':- .:.. _:

Über den, $xm§nzjXlna'er 1 "iBt. ein :|Α:ο®Α:Ζθβ^ιίίΛ:.'■$■ fe^z^iciüxet.0a».·;"""' . Außeazylinder gestülpte ^e±a^: Be^Sel^ilä.l-'iiatjft IrI?* einer Kugel-kalotte gewölbt auag-eteiid.etyiÄ^ ^;

■verhindern.'- Hierzu dient" auett eia "Bii ^ÄrBe^&ei. nocli vorge&efeener bügelärtiger Tragegriff Q^' d^#s§aVfefieni:aafe-:#r_; .1st·

Me Durchläse).ffnungen 5. in münden.-'-In e;ine_:Rinne angeordnet istV Der.

oben erweiternd gestuft Terlauf end und ebenso --gestuft des Äußenzylinders trittsöffnungen "13 öffnungen liegen im Da sieh .der- Wasserspiegel ;_;1ä^;"d&r

der Burohtrittsöffnungen. 13"./bgu^^^

erfindungsgemäßen' tränke::ifli^^

^^:x:ln^ ^:

J"e .ButeBlitritts-^:;-'-

naQ|t^; der Oberkante

Rinneneiuer schnitt es Iränkwasser. Das :hat_ den. Vorteil, daß ein Ertrinken von Eintagsküken praktisch unmöglich ist» ■ .-Im übrigen legen sich bei Legehennen die Kehllappen auf die

■ ' in .

Stufenabsätze 1Tb bzw. 12b und -können nicht/das Tränkwasser - hineinhängen«

Der Außenzylinder 6 und der Xnnenzylirider T sind ,über eine leicht lösbare Kupplungseinrichtung fest miteinander verbunden. Als Kupplungseinrichtung dienen dabei in die Zylinderwandung des Innenzylin.ders 1 eingesetzte Bocken 14» die über die Außenseite der fandung 4 hinausragen. Auf der Innenseite der Zylinderwandung 15 des Außengyliitders 6 sind dagegen.Hakenverschlüase 16 vorgeaehen, in" die die foGken 14 bei entsprechender Verdrehung des Außenzylin.ders- 6 einfassen können.

An dem-Außenzylinder 6 sind ferner mehrere.rippenärtige Führungsschienen 17 («MJE—-■ -' Torgesehen, -Diese' Führungs·^ schienen 17 dienen dazu, den Außenzylinder 6 zu dem Innenzylinder 1 zu zentrieren, so daß beim Überstülpen des-Außenzylinders über den Innenzylinder keinerlei Schwierigkeiten auftreten können. Dazu ist.es selbstverständlich erforderlich, daß die Dicke der Führungsrippen 17 mindestens so groß ist wie die Dicke der HakenverSchlüsse 16* - ' ■

Claims (1)

1. . P.A.3B8 584*18.7.

   Aas-prtich-e

   1, G-e flügel tränke*- bei der'das iränkmsser "aus ei/nem jmter ■Luftabschluß stehenden Vorratsbehälter über entsprechende Durchlaßöffnungen einer ,um diesen-kranzartig angeordneten iränkrinne zufließt, dadurch.·;gekennzeichnet, daß die Tränke als Vorratsbehälter einen oben offenen .Innenzyrinder(l) aufweist, der im Bereiche seines Bodens (3) in der Wandung (4) mindestens eine-.Durchlaßöffnung (5)-hat",- die in eine fest mit dem Innenzylinder (1) -verbundene Hinne (10) mündet, und über den Innenzylinder (1) ein oben geschlossener Außenzylinder (6) zu stülpen ist, -der mindestens eine unterhalb des Oberrandes der Sinne (10) des Innenzylinders (1) liegende Durchtrittsöffnung (13) aufweist, .

   2, Geflügeltränice nach Anspruch. 1» dadurch gekennzeichnet, daß der Außenrand (11) der^Hinne (10)".nach oben erweiternd gestuft -verläuft und .der Ünterrand (12) -des AUßenzylInders (6) hierzu spiegelbildlich verlaufend ebenfalls gestuft ausgebildet ist» .

   3, G-eflügeltränke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (3) des.Innensylinders (1) zu den Durchtrittsöffnungen (5-) hin geneigt ist* - .

   4· Geflügeltränke nach einem ~der Ansprüche 1 "bis 3» dadurch, gekennzeichnet, daß 'der Deckel (-7) des Außenzylinders (6) gewölbt ausgebildet ist.'

   5. G-eflügeltränke nach einem der Ansprüche 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (7) einen etwa 'zentrisch angeordneten bügelartigen Tragegriff (8) aufweist, dessen Außenkante (9) stark gewölbt ist,

   6, G-eflügeltränke nach einem der~ Ansprüche 1 bis 5₃ dadurch gekennzeichnet", daß "der Innenzylinder (1·) aus einer Mantelfläche hervorstehende Hocken (14) aufweist, die bei einer Verdrehung des Anßenzylinders (6) in an dessen Innenm^randung angebrachte HakenverSchlüsse- (16) einrasten oder umgekehrt. - "" -

   7* G-efl'ügeltränke nach einem_ der Ansprüche 1 bis. 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenzjlinder (1) und/oder Außenzylinde-r ('6) auf ihrer Außen- bzw« innenwand rippenartige Führungsschienen (17) aufweisen, deren Dicke gleich groß ■ oder etwas größer als die Dicke der HakenverSchlüsse (16) ist.

   8, Geflügeltränke nach einem ■ der Ansprüche 1 bis 7* dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Kunststoff gefertigt ist.