DE1912228C3

DE1912228C3 -

Info

Publication number: DE1912228C3
Application number: DE1912228A
Authority: DE
Inventors: Lyle Julius Eaton Rapids Mich. Hamman (V.St.A.)
Original assignee: Eaton Stamping Co Eaton Rapids Mich (vsta)
Current assignee: Eaton Stamping Co Eaton Rapids Mich (vsta)
Priority date: 1968-03-11
Filing date: 1969-03-11
Publication date: 1974-07-18
Also published as: FR2003615A1; US3536051A; GB1232346A; DE1912228A1; CA921722A; DE1912228B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlaßvorrichtung mit in eine Schwungradverzahnung eingreifendem Anlaßritzel für Brennkraftmaschinen kleiner Leistung von fahrbaren Rasenmähern, Gartenfräsen, Schneefräsen, Rasenkehrmaschinen oder ähnlichen fahrbaren Arbeitsgeräten, welche von einer zu Fuß gehenden Bedienungsperson mittels Handgriffes, z. B. von Längsgabelgestalt, bewegt oder geführt werden, wobei in einem Batteriegehäuse eine Batterie zum Anschluß an einen elektrischen Anlaßmotor enthalten ist und der Handgriff einen elektrischen Schalter zum Ein- und Ausschalten des Anlaßmotors trägt.

Anlaßvorrichtungen der eingangs geschilderten Art mit einem elektrischen Anlaßmotor, der von einer auf dem Arbeitsgerät mitgeführten Batterie gespeist wird, sind bekannt (USA.-Patentschrift 2 655 047). Die Batterie ist dabei an einer geeigneten Stelle des Arbeitsgerätes untergebracht, während der Anlaßschalter am Handgriff des Gerätes angeordnet ist, damit ihn die Bedienungsperson ohne Schwierigkeiten erreichen kann.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die Batterie so anzuordnen, daß sie einfacher, gegebenenfalls auch nachträglich anzubringen ist und dabei Kosten eingespart werden können. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, da£ auch das Batteriegehäuse am Handgriff angeordnet ist, und daß der Anlaßschalter am oder im Batteriegehäuse untergebracht ist.

Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß die Kabelführung zwischen Batterie und Anlaßschalter besonders günstig ausfällt. Ferner bleibt der Vorteil erhalten, daß der Anlasserschalter in Reichweite der Bedienungsperson bleibt, die das Arbeitsgerät zu Fuß begleitet. Deshalb erstreckt sich die Erfindung nicht auf solche Geräte, auf denen die Bedienungsperson mitfährt. Bei dem geringen Gewicht der Batterie läßt sich diese ohne weiteres am Handgriff anordnen. Dies kann ge-

»5 gebenenfalls auch bei Nachrüstung eines solchen Arbeitsgerätes auf einen batteriegespeisten elektrischen Anlassermotor erfolgen.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.

ao Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ra-

• senmähers mit umlaufendem Schneidmesser und einer Verbrennungsmaschine, bei der die erfindungsge-

»5 mäße elektrische Anlasseranordnung verwendet wird, Fig. 2 eine vergrößerte Draufsicht auf die kleine Verbrennungsmaschine aus Fig. 1.

Fig. 3 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung der Bauteile des elektrischen Anlassermotors,

Fig. 4 eine vergrößerte Vorderansicht, zum Teil im Schnitt, des elektrischen Anlassers und des Schwungrades der Maschine, wobei das Anlasserritzel in seiner zurückgezogenen Stellung in ausgezogenen Linien

und in der Stellung, in der es an dem Schwungrad angreift, in gestrichelten Linien gezeigt ist,

F i g. 5 eine Draufsicht, zum Teil im Schnitt, auf die Bauteile des Anlassers entlang der Linie V-V in Fig. 4, wobei das Anlasserritzel in der Stellung ge-

zeigt ist, in der es an dem Schwungrad angreift,

Fig. 6 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung des Batteriegehäuses und seiner Einbauteile,

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung des Batte-

«5 riegehäuses im zusammengesetzten Zustand, wobei der obere Deckel in seiner offenen Stellung gezeigt ist,

Fig. 8 eine Endansicht des zusammengesetzten Batteriegehäuses, wobei das den Ausgangsanschluß tragende Ende dargestellt ist, und

Fig. 9 eine Seitenansicht des Batteriegehäuses, wobei die rechte Seite der Fig. 8 dargestellt ist.

In Fig. 1 ist ein Rasenmäher 10 gezeigt, der ein umlaufendes Schneidmesser besitzt und einen auf Rädem 14 montierten Rahmen 12 aufweist. Ein Schneidmesser (nicht gezeigt) ist in einer horizontalen Ebene um eine vertikale Achse drehbar in dem Rahmen 12 angeordnet. Bei solchen Rasenmähern wird gewöhnlich eine Verbrennungsmaschine 16 mit einer vertikalen Kurbelwelle verwendet, wobei das Schneidmesser direkt am unteren Ende der Kurbelwelle angebracht ist. Der Mäher hat einen üblichen Handgriff 18, der sich am hinteren Ende des Mähers nach oben erstreckt. Der Mäher kann entweder von Hand geschoben oder durch eine Einrichtung angetrieben werden, die mit der Maschine 16 verbunden ist, wobei die Bedienungsperson den Mäher zu Fuß begleitet und ihn mittels des Handgriffes 18 führt.

Die kleine Verbrennungsmaschine 16 (Fig. 1 und 2), die sich zur Verwendung bei einem Rasenmäher eignet, kann 1 bis 6PS haben. Bei Mähern mit ver schiedener Schnittbreite und mit Antriebseinrichtungen werden allerdings auch größere Maschinen verwendet. Bei diesen Maschinen ist gewöhnlich eine Verkleidung 20 vorgesehen, die ^rich über den Zylinder und das Schwungrad 22 erstreckt und in der eine auf dem Schwungrad angeordnete Flügeleinrichtung Luft ansaugt und zur Kühlung der Maschine über die Zylinderwand fördert. Das obere Ende 26 der Kurbelwelle ist in Fig. 2 gezeigt.

Kleine Verbrennungsmaschinen weisen ferner einen Vergaser 28 und eine Zündkerze 30 auf, die in den Zylinderkopf eingeschraubt ist. Der Zylinderkopf (nicht gezeigt) ist auf dem Zylinder durch Bolzen 32 befestigt. Der Treibstofftank 34 und der Einfüllstutzen 36 für das Öl des Kurbelwellengehäuses sind an der Verkleidung montiert.

Das Schwungrad 22 der Maschin«, ist auf der Kurbelwelle 26 befestigt und dreht sich in einer horizontalen Ebene. An der Unterkante in der Nähe des Außenumfangcs des Schwungrades sind Getriebezähne 38 angeordnet (F i g. 4). Der elektrische Anlasser, der an der Maschine benutzt wird, ist auf der dem Vergaser 28 gegenüberliegenden Seite der Maschine befestigt. Zweckmäßig ist der Anlasser eng an die Form der Maschine angepaßt und erhöht so nicht in unerwünschter Weise den Platzbedarf der Maschine (F i g. 2); schließlich steht er r.xht über die Oberkante der Maschine hinaus, was bei Rasenmähern ein großer Vorteil ist, da der Rasenmäher möglichst flach gebaut sein soll, damit er unter Büschen und dergleichen mähen kann.

Die Bauteile des Anlassers, die an der Maschine montiert sind, sind am besten in den Fig. 3 bis 5 gezeigt. Diese Bauteile weisen einen Elektromotor 40 mit einem zylindrischen Gehäuse auf, dessen hinteres Ende durch ein Gußstück 42 und dessen vorderes Ende durch ein gegossenes Getriebegehäuse 44 abgeschlossen ist. Der Elektromotor 40 hat eine Ankerwelle 46, die drehbar im Gehäuse angeordnet ist. Der Motor ist ein Gleichstrommotor mit hohem Drehmoment, der bei 12 V Gleichspannung arbeitet. Er liefert bei einer im Handel erhältlichen Ausführungsform 0,02 m/kg Drehmoment bei 18 Ampere und 5200 U/ min. Das Motorgehäuse dieses Motors hat einen Durchmesser von 63 mm und eine Länge von 75 mm.

Das Getriebegehäuse 44 ist an der Vorderseite des Motorgehäuses durch zwei Schrauben 48 befestigt, die sieh durch das hintere Gußstück 42 und das Motorgehäuse erstrecken und in dii Getriebegehäuse 44 eingeschraubt sind, um diese drei liaiiteiie zusammenzuhalten. Ein Lager 52 ist in einer Öffnung SO in dem Getriebegehäuse 44 angeordnet, um die Motorankerwelle 46 drehbar zu lagern, die sich in das Innere des Getriebegehäuses erstreckt. An der Ankerwelle ist in dem Getriebegehäuse ein Kegelzahnrad 54 befestigt. Die Welle 46 iiat einen flachen Abschnitt 56 (F ig. 3), der mit einem flachen Abschnitt in der Bohrung 58 des Zahnrades 54 zusammenwirkt, um das Zahnrad mit der Welle drehfest zu binden.

Eine Anlasscrwelle 60 ist drehbar in dem Getriebegehäuse 44 montiert und verläuft senkrecht zu der Motorwelle 46. Die Welle 60 ist an ihrem innenscitigen Ende in einem lager 62 drehbar gelagert, das in einei Bohrung aufgenommen wird, die in dem Getriebegehäuse angeordnet ist. Der zweite Unterstülzungspunkt der Welle 60 liegt in der Deckplatte 64 des Getriebegehäuses und wird durch ein Lager 66 gebildet. Die axiale Einstellung der Welle 60 wird durch eine an der Welle angeordnete Schulter erreicht, die an der Beilagscheibe 68 angreift, die an dem Lager 66 in der Deckplatte angeordnet ist. Ferner •st eine Nut in der Welle vorgesehen, die den Schnappring 70 aufnimmt, der an der Innenseite des Lagers 66 angreift, um die Einrichtung zu vervollstän-

digen, die eine axiale Bewegung der Anlasserwelle 60 bezüglich der Deckplatte verhindert. Die Deckplatte 64 ist abnehmbar auf dem Getriebegehäuse 44 durch vier Schrauben 72 befestigt, die in das Gelriebegehäuse eingeschraubt werden.

Das innenseitige Ende der Welle 60 hat einen Abschnitt 74 kleineren Durchmessers, der drehbar in dem Lager 62 aufgenommen wird. Ein Wellenabschnitt mit größerem Durchmesser weist eine Abflachung 76 auf, die mit einem flachen Abschnitt der Bohrung 78 des großen Kegelrades 80 zusammenwirkt. Das Kegelrad 80 ist so starr an der Welle 60 verriegelt und liegt auf einer Beilagscheibe 82 auf, die zwischen dem Zahnrad und dem Lager 62 eingelegt ist.

Die Kegelzahnräder 54 und 80 können nach einem Sinierverfahrcn unter Verwendung von Metallpulver hergestellt werden. Das Kegelzahnrad 54 an dem Anker hat bei einer tatsächlichen Ausführungsform 12 Zähne, während das große Kegelzahnrad 80 zwanzig Zähne hat. Der maximale Durchmesser des Zahnrades 54 ist bei diesem Ausführungsbeispiel etwa 19 mm, und der Durchmesser des Zahnrades 80 etwa 38mm. Zwischen diesen Zahnrädern ist daher eine beträchtliche mechanische Untersetzung vorhanden, so daß die Drehzahl reduziert wird.

Ein erheblicher Teil der Anlasserwelle steht über das Getriebegehäuse 44 hervor und bildet ein freies ungelagertes Ende. Dieses freie Ende ist mit spiralförmigen Gewindegängen 84 mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt und Rechtsdrehsinn versehen. Das Außenende 86 hat eine axiale Gewindebohrung 88 mit einem Linksgewinde. Eine Anschlagschraube 90 mit einem ein Linksgewinde aufweisenden Zapfen ist in die Bohrung 88 eingeschraubt. Ein vergrößerter Kopf 92 hat eine Ringnut 94 zur Aufnahme einer Ringfeder 104 (Fig. 5).

Das Anlasserritzel 96 ist an dem freien mit dem Gewinde versehenen Ende der Anlasserwelle 60 angeordnet und weist einen mit Zähnen versehenen Abschnitt 98 auf einer Nabe 100 auf, deren zylindrischer

Abschnitt sich zur Anschlagschraube 90 hin erstreckt.

Das Ritzel 96 hat eine Gewindebohrung 102, deren

Gewinde in das Gewinde 84 der Welle eingreift, so daß eine Winkeldrehung des Ritzels 96 gegenüber der

Welle 60 das Ritzel in axialer Richtung an dem Gewindeabschnitt der Welle verschiebt. Eine leichte Druckfeder 104 liegt zwischen dem vergrößerten Kopf 92 der Anschlagschraube 90 und dem mit Zähnen ve-sehenen Abschnitt 98 des Ritzels 96 (Fig. 4 und 5) )ie Feder 104 sitzt in einer Ringnut 94 der Anschlagschraube, und eine gleichartige Ringnut 106 ist am Ritzel 96 zur Aufnahme des anderen Endes der Feder 104 vorgesehen. Die Feder 104 kann sich w)wnhl bezüglich der Anschlagschraube 90 als auch

bezüglich des Ritzels 96 drehen und übt eine relativ geringe Vorspannungskraft auf das Ritzel 96 aus, die von der Anschlagschraube weggerichtet ist. Die Feder dient auch dazu, einen kleinen Reibungswiderstand

für das Ritzel gegenüber einer Drehung auf dem Gewinde 84 zu schaffen.

Der elektrische Anlasser ist an der Maschine 16 mittels zweier Befestigungswinkel montiert. An dem vorderen Ende des Anlassers wird dazu ein Befestigungswinkel 108 aus Blech verwendet, der mit dem Getriebegehäuse 44 durch Schrauben 110 verbunden ist, die sich durch die Bohrungen 112 erstrecken. Der Winkel weist einen Abschnitt 114 auf, der sich an der Seite der Maschine nach unten erstreckt (Fig. 1) und an dem Kurbelwellengehäuse der Maschinen durch einen Bolzen 116 befestigt ist, der sich durch eine Bohrung 118 in dem Winkel erstreckt und in eine Gewindebohrung in der Maschine eingeschraubt ist, so daß sich die in den Fig. 1 und 4 gezeigte Anordnung ergibt. Das hintere Ende des Anlassermotors ist an den Zylinderkopfbolzen 32 durch einen rechteckigen ausgestanzten Metallwinkcl 120 befestigt, der mit einem geschlitzten Flansch 122 an dem Gußstück 42 verbunden ist. Die Bolzen 124 (Fig. 2) greifen in Gewindebohrungen 126 an dem Winkel 120 an. um den Winkel und das Gußstück zu verbinden. Di° Zylinderkopfb^K-cn 32 erstrecken sich durch die Bohrungen 128 in dem Winkelcisen.

Durch die Haltewinkcl 108, 120 ist der Anlassermotor so angeordnet, daß die Ankcrwclle 46 im wesentlichen horizontal liegt, und daß die Anlasserweile 60 sich unterhalb des Außenumfanges des Schwungrades der Maschine (Fig. 4) und radial bezüglich des Schwungrades erstreckt, wie dies in Fi g. 5 gezeigt ist, wobei das Schwungrad durch die gestrichelte Linie angedeutet ist.

Bei dieser Anordnung (Fig. 2) liegt der Anlassermotor unmittelbar an der Maschine, wobei der Anlassermotor unterhalb der oberen Maschinenteile liegt. Auf diese Weise wird der Platzbedarf der Maschine nicht in unerwünschter Weise erhöht. Auch unerwünschte Vorsprünge werden vermieden. Ein zusätzlicher Vorteil der beschriebenen Anlassereinrichtung liegt darin, daß sie bei vielen handelsüblichen Maschinen verwendet werden kann, ohne daß diese Maschinen abgewandelt werden müssen. Geringe Änderungen an den Winkeleisen 108 und 120 reichen aus, um den Anlasser in verschiedene Maschinen einbauen zu können. Nur die Bedingung, daß das Schwungrad an seiner Unterkante Zähne aufweist, weicht von der üblichen Ausführungsform der Maschine ab. Bei vielen handelsüblichen Verbrennungsmaschinen werden seitlich befestigte Seilzug-Anlasser verwendet, bei denen Schwungräder mit Getriebezähnen am Außenumfang des Schwungrades verwendet werden.

Wenn die Maschine nicht benutzt wird, oder während die Maschine normal läuft, sind die Bauteile des Anlassers in der in ausgezogenen Linien in Fig. 4 gezeigten Stellung. Die Feder 104 hält das Anlasserriizel 96 in der Nähe der Deckplatte 64, wie es in ausgezogenen Linien in Fig. 4 gezeigt ist. Die axiale Kraft auf das Anlasserritzel und der Widerstand des Ritzels gegen eine Drehung auf Grund der Spannung der Feder 104 verhindern, daß das Anlasserritzel zufällig in die Zähne 38 des Schwungrades eingreift.

Wenn der Elektromotor 40 eingeschaltet wird, dreht sich die Welle 60 sehr schnell. Auf Grund der Trägheit des Ritzels 96 bewirkt die anfängliche Drehung der Welle 60 nicht sofort eine gleich schneüc Drehung des Ritzels 96, so daß eine Winkeldrehung des Gewindeabschnittes 84 der Welle gegenüber dem Rii/el stattfindet. Diese Winkcldrchung bewirkt durch das Gewinde 84 eine axiale Bewegung des Ritzels 96. so daß es in die Zähne 38 des Schwungrades 22 eingreift. Das Eingreifen der Zähne 98 des Ritzels in die Zähne des Schwungrades wird durch eine Abschrägung 130 unterstützt (Fig. 4), die an jedem Zahn des Anlasserritzels vorgesehen ist. Sobald die Zähne des Anlasserritzels in die Verzahnung des Schwungrades eingreifen, wird die Drehung des Ritzels verhindert, so daß das Ritzel seine Axialbewcgung

ίο auf dem Gewindeabschnitt 84 fortsetzt, bis die äußere Endfläche der Nabe 100 an dem Kopf 92 der Anschlagschraube anstößt (Fig. 5). Zu diesem Zeitpunkt sind die Zähne 98 des Anlassei ritzeis vollständig in die Zähne 38 des Schwungrades eingespurt (gestri-

chelte Linie in Fig. 4).

Durch das Angreifen des Ritzels an der Anschlagschraube 90 wird das Ritzel 96 mit der Welle 60 fest verbunden und dreht das Schwungrad der Maschine, bis die Maschine anspringt. Sobald die Maschine an-

ao springt, wird das Ritzel 96 angetrieben und dreht sich mit einer größeren Drehzahl als die, die durch den Elektromotor erzeugt wird. So wird eine Winkcldrehung zwischen dem Ritzel 96 und der Welle 60 in der zu der anfänglichen Drehung entgegengesetzten

Richtung erzeugt, so daß das Ritzel axial zu der Deckplatte 64 des Getriebegehäuses hin bewegt wird, wo es die in ausgezogenen Linien in Fi g. 4 gezeigte Stellung einnimmt. In dieser Stellung ist das Ritzel voilkommcn außer Eingriff mit dem Schwungrad der \':<.-

schine.

Bei der handelsüblichen Ausführungsform des /· nlassermotors reicht die Drehzahl, mit der ii..s Schwungrad 22 gedreht wird, dazu aus, um die nieisi. ν; kleinen Verbrennungsmaschinen unabhängig von .'■■ j

ter und Temperatur der Maschine schnell zu starb . Ein Ritzel 96 mit zehn Zähnen wird vorzugsweise vi. wend-t, um eine starke Verzahnung zu schaffen, dx unter normalen Betriebsbedingungen nicht brief-· Durch die Verwendung der Zahnräder 54 und HC-.

durch die die Drehzahl reduziert wird, wird eine Riinstige Anpassung von Leistungsfähigkeit des Elektr. motors und benötigtem Andrehmoment an die n.-rwendige Stärke du Zahnräder und der andeur. Anlasscrbautcile erzielt, so daß eine lange Leben,

dauer ohne Reparaturen gewährleistet ist.

Die Leistungsquelle für den Anlassermotor besteh; aus einer aufladbaren Batterie, die in einem zwcitei!; gen Batteriegehäuse angeordnet ist, das einen Schalte r und eine Einrichtung zur Betätigung des Schalters so

wie eine Einrichtung zum Laden der Batterie und zur;, Verbinden der Batterie mit dem elektrischen AnIa'; sermotor aufweist. Batterie und Batteriegehäuse fü die erfindungsgemäße Anlasseranordnung sind in de· Fig. 6 bis 9 gezeigt.

Das Batteriegehäuse 132 weist einen unteren Be halter 134 und einen oberen Behälter auf, der einer, Deckel 136 für den unteren Behälter bildet. Vorzugv weise sind die Teile des Batteriegehäuses aus Kunst stoff gefertigt, der einfach zu gießen, im Aussehen

entsprechend, elektrischisolierend und korrosionsbe standig ist. Das untere Gehäuse 134 hat eine Anschlußkante 138 und der Deckel hat eine Anschiußkante 140, die zu der Anschlußkante 138 paßt, so daß die beiden Gehäuseteile fest und wasserdicht durch

die Schrauben 142 verbunden werden können, die sich

durch den unteren Behälter 134 erstrecken und in

Buchsen 144 an dem Deckel 136 eingeschraubt sind

Jeder Gehäuseteil der Batterie wciq einen /um Zu-

(ρ

sammensetzen vorgesehenen Vorsprung 146 an seiner Anschlußkante (Fig. 8 und 9) auf. Diese Vorsprünge haben jeweils eine abgeschrägte Kante 148, so daß beim Zusammensetzen des Batteriegehäuses ein keilförmiger Vorsprung durch die Kanten 148 gebildet wird. Das Batteriegehäuse ist an dem Handgriff für den Rasenmäher befestigt, wie es beispielsweise in Fig. 1 gezeigt ist, wobei eine Blechkammer 150 (Fig. 6) verwendet wird, an der eine schräg zulaufende Ausnehmung 152 durch mit Lippen versehene Flansche 154 gebildet wird. Auf diese Weise kann die Klammer 150 auf die Befestigungsvorsprünge 146 aufgeschoben werden und durch Reibungskräfte fest damit verklemmt v/erden. Die Klammer 150 kann mit einer ebenen Fläche durch Bolzen oder durch U-för- »5 mige Klemmbügel 156 fest verbunden sein.

Die Batterie 158 in dem Gehäusebehälter 134 kann nachgeladen werden und besteht aus zwölf untereinander verbundenen Zellen, die in sechs Zellengehäusen sitzen. Vorzugsweise wird eine Nickel-Kad- ^a° mium-Batterie verwendet, wie sie auf dem Markte angeboten wird. D'ie Batterie hat z. B. eine Spannung von 14,4 V und eine Kapazität von 1,0 Ampere-Stunden.

Die Batterien können in einer Schutzhülle aus Pa- ^a5 pier, einem geschäumten Kunststoff oder einem anderen Werkstoff (nicht gezeigt) eingepackt sein, so daß sie in dem Gehäuse fest angeordnet sind und gegen Stoß und Schwingungen geschützt werden.

Ein elektrischer Schalter 160 mit einem Betäti- 3<> gungsknopf 162 ist an der Unterseite des Gehäusedeckels 136 durch Nieten 164 befestigt. Ein Schloß 166 ist in dem Deckel angeordnet, das einen Nocken 168 aufweist, der nahe bei dem Betätigungsknopf 162 liegt. Die Rückholfeder 170 bildet einen Teil des Schlosses. Wenn der Schlüssel 172 in das Schieß eingeführt wird, kann der Nocken 168 gedreht werden, um wahlweise den Schaltknopf 162 zu betätigen und den Schalter 160 zu schließen. Die Rückholfeder 170 hält normalerweise das Schloß in der Stellung, in der der Nocken von dem Betätigungsknopf 162 entfernt ist, so daß der Schaüter normalerweise offen ist.

Der Stecker 174 für die Ausgangsleistung ist in dem Deckel 136 angeordnet und weist zwei Anschlüsse auf. Auf ähnliche Weise ist ein Stecker 176 zum Laden der Batterie in de m Gehäusedeckel montiert und weist ebenfalls zwei Anschlüsse auf. Die Stecker 174 und 176 sind von außen zugänglich und haben verschiedene Form, und beim Verbinden der Leiter an dem Batteriegehäuse Fehler zu vermeiden.

Ein Leiter 178 verbindet den Anschluß 180 der Batterie mit dem Anschluß 182 des Ladesteckers 176. Dieser Anschluß ist ebenfalls mit einem Anschluß 184 des Ausgangssteckers 174 durch einen Leiter 186 verbunden. Der andere Batterieleiter 188 ist mit dem anderen Ladesteckeranschluß 190 verbunden. Dieser Anschluß ist mit dem Schalteranschluß 192 durch einen Leiter 194 verbunden. Ein Leiter 196 verbindet den anderen Schalteranschluß 198 mit dem verbleibenden Anschluß 200 des Ausgangssteckers.

Der Leiter 202 (Fig. 1 und 2), der zur Stromversorgung des Elektromotors 40 dient, ist mit dem Ausgnngsstecker 174 an dem Batteriegehäuse verbunden. Auf diese Weise wird eine Einrichtung (Fig. 1) geschaffen, in der das Batteriegehäuse 132 von dem Bedienungsmann, ohne anzuhalten, leicht erreichbar ist.

Wenn die Maschine 16 gestartet werden soll, wird der Schlüssel 172 lediglich in das Schloß 166 eingeführt und genügend gedreht, so daß der Schalter 160 geschlossen wird. Der Anlassermotor 40 wird dann betätigt und das Anlasscrritzel 96 greift automatisch an den Zähnen 38 des Schwungrades an und dreht die Maschine an. Wenn die Maschine angesprungen ist, kehrt das Schloß 166 unter der Wirkung der Feder 170 in die »Aus«-Stellung zurück oder es wird von Hand in die »Aus«-Stellung gedreht.

Das Aufladen der Batterie 158 wird auf einfache Weise durch einen kleinen, preiswerten Kleinlader 204 erreicht (Fig. 6). Der Kleinlader kann in eine 110-V-Anschlußbuchse eingesteckt werden. Mit Hilfe des Kabels 206 kann der entsprechend gepolte Stecker 208 auf die gepolten Steckerstifte des Ladesteckers 276 aufgesetzt werden. Der Kleinlader 207 kann so ausgeführt sein, daß er eine Ausgangsleistung von 100 Milliampere aufweist. Wenn das Gerät, auf dem die Maschine angeordnet ist, in einer Garage abgestellt ist, kann der Kleinlader mit der Batterie verbunden werden, so daß sichergestellt ist, daß die Batterie voll aufgeladen ist, wenn die Maschine gestartet werden soll. So kann der Anlasser eine kleine Verbrennungsmaschine bis zu 20()mal mit einer einzigen Batterieladung anlassen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 409 029/281

Claims

Patentansprüche:

1. Anlaßvorrichtung mit in eine Schwungradverzahnung eingreifendem Anlaßritzel für Brennkraftmaschinen kleiner Leistung von fahrbaren Rasenmähern, Gartenfräsen, Schneefräsen, Rasenkehrmaschinen oder ähnlichen fahrbaren Arbeitsgeräten, weiche von einer zu Fuß gehenden Bedienungsperson mittels Handgriffes, z. B. von Längsgabelgestalt, bewegt oder geführt werden, wobei in einem Batteriegehäuse eine Batterie zum Anschluß an einen elektrischen Anlaßmotor enthalten ist und der Handgriff einen elektrischen Schalter zum Ein- und Ausschalten des Anlaßmotors trägt, dadurch gekennzeichnet, daß auch das Batteriegehäuse (132) am Handgriff (18) angeordnet ist, und daß der Anlaßschalter (160) am oder im Batteriegehäuse (132) untergebracht ist.

2. Anlaßvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anlaßschalter (160) in an sich bekannter Weise mittels Schlüssels (172) betätigbar ist.

3. Anlaßvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß neben der Betätigungseinrichtung (162) für den Anlaßschalter (160) an dem Batteriegehäuse (132) ein Schloß (166) angeordnet ist, das einen Nocken (168) aufweist, durch den beim Umschalten des Schlosses (166) die Betätigungseinrichtung (162) und der Anlaßschalter (160) beiätigbar sind.

4. Anlaßvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Batteriegehäuse (132) einen lösbar mit dem die Batterie (158) aufnehmenden Gehäuseabschnitt (134) verbundenen Deckel (136) aufweist, und der Schalter (160) und das Schloß (166) in dem Deckel angeordnet sind.