DE1908704U - Leitungsanschluss an haushaltsgeraeten, insbesondere staubsaugern. - Google Patents

Description

w a cw cm L RA.850 0G2-3.126*

upl.-c/nq.Z/ft.J/Larscn ^S83 schwelm/. westf., den 2„ Dezember 1964

* ^J WESTFALENDAMM 10 - POSTFACH 336

&atenianioati fernsprecher: schwetm 30 ββ

Commerzbank AG Scttwelm, Konto-Nr. 22267 Rhein-Ruhr Bank Düsseldorf, Konto-Nr. 2/ 145 Postscheckkonto: Dortmund Nr. 66644

den
ΥΑ1Γ Ώ3Ά EESiI U.V.-ta Haag (Holland), Maanweg 256

Leitangsanschluß an Haushaltsgeräten, insbesondere

Staubsaugern

Die Neuerung betrifft einen Leitungsans cliluß an Haushalt gerät en, insbesondere Staubsaugern, wobei in der Bekleidung des Gerätes eine Oeffnung sum Hindurchführen der elektrischen Anschlüsse vorgesehen ist.

Die Hersteller elektrischer Haushaltgeräte sehen sich bei dem. Vertrieb derartiger Geräte in verschiedenen Ländern Schwierigkeiten gegenüber, die dadurch bedingt werden ₉ daß in verschiedenen Ländern unterschiedliche Vorschriften bezüglich der Anordnung der elektrischen Anschlüsse bestehen. So gibt es z.B. in einigen !ändern Vorschriften dahingehend, daß keine losen elektrischen Schnüre an den Haushaltsgeräten vorkommen dürfen, und derartige Schnüre nicht lösbar an diesen Geräten befestigt sein müssen, während in anderen Ländern Vorschriften dahingehend bestehen, daß derartige elektrische Schnüre über bestimmte Anschlüsse an die Haushaltsgeräte angeschlossen werden müssen. Es gibt auch Vorschriften, die dahin gehen, daß die Schnur bzw. elektrische Leitung nur in bestimmter zugfest eingeklemmt sein soll, und zwar unabhängig von dem elektrischen Anschluß. _ ₂

Durch, diese verschiedenen Vorschriften ergeben sich nun erhebliche Schwierigkeiten bei der Lieferung in die verschiedenen Ländern, da dort dann in Abhängigkeit von den einschlägigen Vorschriften eine entsprechende Umarbeitung erfolgen muß.

Der Feuerung liegt nun die Aufgabenstellung zugrunde, Möglichkeiten für eine Anordnung von unterschiedlichen elektrischen Leitungsanschlüssen an Haushaltsgeräten? wie Staubsaugern und dgl. zu schaffen,

Neuer ungs gemäß wird diese Aufgabe einwandfrei dadurch gelöst, daß eine Oeffnung in dem Haushaltsgerät von einem ringförmigen, einem zur Bekleidung.^ fläche einen Winkel bildenden Mantel umgeben ist, der eine Kammer bildet, in der ein die elektrischen Anschlüsse tragender Einsatz eingepaßt ist.

Hierdurch gelingt es, die elektrische Leitung oder Schnur in einfacher "Weise anzuschließen, ohne daß hierdurch die Herstellungskosten erhöht werden, bzw. es nicht erforderlich ist, die elektrischen Anschlußteile des Haushaltsgerätes in verschiedenen Matrizen für die ν erschiedenen Länder herzustellen.

Die Feuerung wird im folgenden beispielsweise unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert.

Pig, 1 ist ein senkrechter Schnitt durch das Anschlußteil eines mit Steckerstiften für den Anschluß einer getrennten elektrischen Schnur versehenen Staubsaugers.

Fig. 2 ist ein waagerechter Schnitt eines Teils des Anschiußteiles nach Pig» 1, wobei der Anschluß jedoch für eine fest eingebaute elektrische Anschlußschnur vorgesehen ist.

Das Anschlußteil des Staubsaugers kann in an sich bekannter weise unabhängig von dem Modell des Staubsaugers ausgebildet sein, so kann z.B. eine senkrechte Stirnwand 1, eine obere Wand 2 mit einem Schalter 3 und eine untere Wand 4 vorgesehen sein» Dieses Anschlußteil

bildet zusammen mit den angegebenen V/änden einen Teil der Umkleidung des Staubsaugers, der auf Schlitten 5 bewegt wird.

In der senkrechten \Yand 1 ist eine Oeffnung vorgesehen. Die Oeffnung wird von einem ringförmigen Mantel 6 begrenzt. Die Höhe des ringföriiiigen liantels, der senkrecht zu der Fläche der '.'fand 1 angeordnet ist wird ausgewählt;, daß eine Kammer ausgebildet wird, in die ein Einsatz 7 eingepaßt ist.

Dieser Einsatz bildet zusammen mit der Buchse 7a und der Scheibe 7b den Boden der Kammer, in der die Steckerstifte 8 angeordnet sind. Der Schaft 9 des .Steckers IO wird normalerweise in der Buchse 7a geführt, wenn der Stecker 10 für die elektrische Anschlußschnur an dem Staubsauger befestigt ist. In dieser Weise sind die Steckerstifte 8 gegen eine Beschädigung geschützt, 7/enn ein derartiger Staubsauger nun mit einem ortsfesten Anschluß für die elektrische Schnur versehen werdetn soll, wird diese Schnur über eine Oeffnung in der seitlichen Ummantelung 12 des xuaschlußteils und über ein Loch 13 in dem ringförmigen Mantel 6 in die Kammer geführt.

An die Stelle des 3insatzes 7 tritt hier ein Einsatz 14, der eine Schraub en klemme 15 für die elektrische Schnur und die Anschlußklemmen 16 trägt. Ss erweist sich als vorteilhaft; die elektrische .Anschlußschnur durch die Seitenvaid 12 zu führen, so daß der Staubsauger bei der Lagerung auf das .anschlußteil so gestellt werden kanns daß die Vand 1 nach unten gerichtet ist.

Die von dem Mantel 6 gebildete Kammer wird vermittels eines getrennten Deckels 17 geschlossen, der vermittels einer Schraube 18 an dem 3insatz 14 befestigt ist. In dieser Weise sind die Schraubenklemtne 15 und die Anschlußklemmen 16 aufgrund eines Losens des Deckels 17 leicht zugänglich,

Claims (1)

-'- RA, 850 062*-3.1Ζ6^ J S C h α t ζ a η s ρ r u c h

1. Leitunggang ciiluß an Haushaltsgeräten, insbesondere Staubsaugern, wobei in der Bekleidung deg Gerätes eine Oeffnung zum Hindurchführen der elektrischen Anschlüsse vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Oeffnung (13) von einem ringförmigen,, einm zur Bekleidungsfläche einen Winkel bildenden Mantel (6; umgeben ist, der eine
Kammer bildet, __ in der ein die elektrischen Anschlüsse tragender Zinsatz (7) eingepaßt ist.