DE1908703U

DE1908703U - Schlagmesser fuer elektromotorisch angetriebene mahl- oder mischmaschinen.

Info

Publication number: DE1908703U
Application number: DEK49566U
Authority: DE
Inventors: Lebrecht Knipping
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-11-18
Filing date: 1964-11-18
Publication date: 1965-01-21

Description

Schlagmesser für elektromotorisch angetriebene Mahl- oder Mischmaschinen

Die Neuerung betrifft ein Schlagmesser für elektromotorisch angetriebene Mahl- oder Mischmaschinen, das mit der Antriebswelle des Elektromotors verschraubbar ist. Zu diesem Zweck kann an dem Schlagmesser ein Gewindenippel befestigt sein.

Da die Antriebswelle des Elektromotors bei einer solchen Ausführung aus Metall besteht und mit dem ebenfalls metallischen Schlagmesser galvanisch verbunden ist, kann es bei Vorliegen eines Erd- oder Kurzschlusses im elektrischen Teil der Mahl- oder Mischmaschine zu einem elektrischen Schlag bei Berührung des Schlagmessers kommen. Dieser Fall tritt ein, wenn z.B. die gesamte Maschine nach aussen vollständig isoliert, d.h. der Antriebsteil in ein Gehäuse aus Kunststoff eingebaut ist und das Schlagmesser den einzigen berührbaren, elektrisch leitenden Teil bildet. Die Berührung kann beispielsweise bei einer Kaffeemühle mit einem metallischen Löffel erfolgen, mit

/2.

dem der gemahlene Kaffee aus dem Mahlraum entfernt werden soll.

Nach den einschlägigen Vorschriften sind zwar elektromotorisch angetriebene Maschinen, wie sie der Neuerung zugrunde liegen, zu nullen oder zu erden. Diese Massnahmen werden durch einen Schutzleiter erfüllt, der mit der Anschlussleitung mitgeführt ist. Dabei ist das 'eine Ende des Schutzleiters mit dem Gehäuse des Elektromotors und das andere Ende mit Erde oder dem Nulleiter verbunden, wenn die Anschlussleitung mit dem Stromnetz verbunden wird. Abgesehen davon, dass es immer wieder zu Unterbrechungen des Schutzleiters kommt, kann der Hersteller von Mahl- oder Mischmaschinen auch nicht voraussehen, ob das an sich vorschriftsgemäss mit einem Schutzleiter ausgerüstete Gerät an einer Steckdose oder dergl. angeschlossen wird, die tatsächlich einen entsprechenden Schutzleiteranschluss besitzt. Der durch einen Fehlerstrom hervorgerufene elektrische Schlag kann bekanntlich schon bei kleinen Spannungen zum Tode führen.

Ausgehend von dem vorbeschriebenen Sachverhalt befasst sich die Neuerung mit der Aufgabe, das Schlagmesser so auszubilen oder anzuordnen, dass Lebensgefahr auch dann nicht besteht, wenn die Maschine ohne Schutzleiter betrieben wird und in den Metallteilen ein Fehlerstrom fliesst. Diese Aufgabe wird bei den eingangs näher beschriebenen

/3.

Mahl- oder Mischmaschinen gemäss der Neuerung dadurch gelöst, dass das Schlagmesser gegenüber der Antriebswelle und den sonstigen leitenden Teilen elektrisch isoliert angeordnet ist. Die isolierende Anordnung des Schlagmessers wird dadurch getroffen, dass es in einen mit der Antriebswelle verschraubbaren Körper, der aus elektrisch isolierendem Kunststoff besteht, eingegossen oder eingespritzt wird. In den Isolierkörper kann ein metallischer Gewindenippel einlaminiert werden, mit dem das Schlagmesser an der Antriebswelle festgeschraubt wird. Vorzugsweise besteht das Schlagmesser aus zwei Teilen, die in dem Isolierkörper in Abstand zu dem Gewindenippel angeordnet sind. Da der Gewindenippel ebenso wie die Messerteile in den Isolierkörper eingespritzt sind, wird der Raum zwischen den Messerteilen und dem Gewindenippel durch den Kunststoff ausgefüllt. Auf diese Weise kann auch keine leitende Verbindung infolge Kriechströme entstehen, so dass alle Voraussetzungen für eine wirklich isolierte Anordnung des Schlagmessers gegeben sind. Durch die Neuerung werden die entsprechenden Vorschriften erst vollständig erfüllt, da durch sie eine Berührungsspannung nicht mehr auftreten kann.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele gemäss der Neuerung dargestellt. Die Mg. 1 zeigt im Schnitt die Anwendung des neuerungsgemassen Schlagmessers 1 bei einer

Mahl- oder Misoiimasdiine, ohne Darstellung des Gehäuses. Wie ersichtlich, "besteht das Schlagmesser aus zwei Teilen 3, die in einen Isolierkörper 1, der aus Kunststoff besteht, eingegossen oder eingespritzt sind. In den Isolierkörper 1 ist ferner der Gewindenippel 4 eingegossen. Mit Hilfe des metallischen Gewindenippels 4 ist das Schlagmesser auf der Antriebswelle 5 des nur zum Teil gezeichneten Elektromotors verschraubt. Die Messerteile 3 stehen mit dem Gewindenippel 4 stromleitend nicht in Berührung. Es ist somit keine elektrische Verbindung vorhanden und die Gefahr von Stromschlägen ist wie bekannt beseitigt. In den Isolierkörper 1 ist ein rohrförmiger Schaft angeformt, der die Antriebswelle 5 im Bereich des Mahlraumes abdeckt. Auf diese Weise ist auch die Antriebswelle 5 an der bisher berührbaren Stelle isoliert= LIit 6 ist der Mahlboden bezeichnet.

Die S¹Xg. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung das in Pig. im Schnitt gezeichnete Schlagmesser.

Schutzansprüche

Claims

PÄ 812 817*18.116*»

Schutzanspruch

Schlagmesser für elektromotorisch angetriebene Mahl- oder
Mischmaschinen, eingegossen oder eingespritzt in einen mit der Antriebswelle verschraubbaren nicht stromleitenden Körper, dadurch gekennzeinh.net, daß an den nicht stromleitenden Körper (1) ein ebenso nicht leitender rohrförmiger Schaft (2) angeformt ist, der den in den Mahlraum hineinragenden Teil der Antriebswelle (5) abdeckt.