DE1907231B2 - Radiatorregler - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Radiatorregler mit einem auf ein Ventilgehäuse aufsetzbaren Reglerkörper, einem auf diesem drehbar befestigten Einstellknopf, einem das Ventil über einen Stößel betätigenden Arbeitselement und einer Sollwertfeder, die zwischen dem Arbeitselement und einem Stellglied eingespannt ist, welcher über ein drehfest mit dem Einstellknopf verbundenes, mindestens eine Wendelfläche aufweisendes Stellglied axial verschiebbar ist.

Bisher bekannte Ausführungsformen weisen ein unter Dampfdruck stehendes, am festen Gehäuse abgestütztes Arbeitselement, eine diesem entgegenwirkende einstellbare Sollwertfeder und ein axial verstellbares, an einem Ende eines Ventilstößels angeordnetes Gegenlager für die Sollwertfeder auf, wobei das Gehäuse im Bereich des Gegenlagers Durcnbrüche aufweist. Das Gegenlager reicht durch die Durchbrüche nach außen und trägt an seinem Umfang ein Außengewinde, das mit einer in Axialrichtung festgehaltenen Hülse zusammenwirkt. Das Arbeitselement besteht aus einem am festen Gehäuse abgestützten Topf und einem in diesen eingesetzten koaxialen Balg, dessen ein Ende mit einer auf der Sollwertfeder aufliegenden Stützplatte verbunden ist, wobei der Topf, die Stützplatte und der Balg einen gasdichten Raum umschließen, der mit einem Temperaturfühler in Verbindung steht.

Eine andere Ausführungsform weist einen mit einer Membrananordnung zusammenwirkenden Kolben auf, der an einem Ende einer Sollwertfeder anliegt Das andere Ende der Sollwertfeder stützt sich auf einer mit dem Einstellknopt durch Zugiiangen verbundenen Ring ab. In den Kolben ist die den Ventilteller tragende Kolbenstange justierbar eingeschraubt Die Membrananordnung weist zwei in einem Abstand voneinander in einem zur Sollwertfeder koaxialen, mit dem Ventilgehäuse fest verbundenen Topf angeordnete Membranen auf, deren Zwischenraum mit einer inkompressiblen Flüssigkeit gefüllt ist Die obere Membran grenzt mit dem Topfboden einen mit dem Temperaturfühler in Veruindung stehenden gasdichten Raum ab.

Weiter ist eine Ausführungsform bekannt, bei welcher der feststehende Reglerteil mit seiner Stellfeder über ein Drucklager an dem als Ringmutter ausgebildeten Stellglied anliegt. Das zur Ringmutter gehöao rende Bolzengewinde ist ein Teil des feststehenden Ventilkörpers. Zur Sollwertverstellung wird die Ringmutter gedreht

Ferner ist ein Radiatorregler bekannt, bei dem als Stellglied eine Scheibe mit senkrecht zu den Scheibenflächen, als Teil eines Zylindermantels vorstehenden Wendelflächen vorgesehen ist. Auf diesen Wendelflächen stützt sich ein die Stellfeder mehr oder weniger vorspannendes Zwischenstück ab. Zur Sollwertänderung wird das Stellglied mit einem am Umfang angebrachten Arm oder über ein Schneckengetriebe um ihre zur Scheibenfläche senkrecht stehende zentrale Achse verstellt.

Ziel der Erfindung ist, einen Radiatorregler zu schaffen, der in seinem Aufbau einLdier und in seiner Herstellung und Fertigung dementsprechend günstiger ist als die bisher bekannten Ausführungen bei gleicher Qualität der Regelung.

Dieses Ziel wird erreicht, wenn gemäß der Erfindung der Einstellknopf und das Arbeitselement über einen Mitnehmer mit dem Stellglied, der Sollwertfeder und dem Ventilstößel drehfest verbunden sind und wenn in an sich bekannter Weise die Wendelfläche des Stellgliedes auf dem unverschiebbaren Reglerkörper aufliegt.

Diese Anordnung ergibt bei geringem 'echnischen Aufwand als das bisher Bekannte einen für die Massenfertigung geeigneten Aufbau eines Rad'atorreglers, der auch in seinem Äußeren den ästhetischen Forderungen, die heute an einen solchen Regler gestellt werden, gerecht wird.

Zur weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Radiatorreglers wird auf die Merkmale in den Unteransprüchen verwiesen, für die nur in Verbindung mit dem Anspruch 1 Schutz begehrt wird.
Die Erfindung wird in der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Radiatorregler,

F i g. 2 eine axonometrische Ansicht einer Ausführungsform des Stellgliedes,

F i g. 3 einen teilweisen Schnitt durch den Radiatorregler im Bereich des Blockierschiebers,

F i g. 4 eine Abwicklung der Mantelfläche mit den Rasten,

F i g. 5 eine weitere Ausführungsvariante.

In das Ventilgehäuse 1 ist ein Ventilträger 2 eingeschraubt. In diesem ist das Ventil 3 und die Ventilfe-

der 4 gelagert Außerdem ist eine FührungsbüchseS häuse z. B. mit einer Rohrschelle, einem Bajonettver-

für einen Ventilstößel 6 eingeschraubt. Koaxial dazu Schluß usw. verbunden ist Der Reglerkörper trägt an

ist auf der Außenseite des Ventilgehäuses 1 der Reg- seiner Innenseite ein Gewinde oder Gegenlager für

Ierkörper7 mittels eines Bajonettverschlusses, einer Wendelflächen eines koaxial angeordneten S teliele-

Rohrschelle od. dgl. aufgesetzt. 5 mentes 21, das eine oder mehrere Wendelflächen auf-

Auf der Außenseite des Reglerkörpers ist drehbar, weist In dieses greift wenigstens ein Finger eines jedoch axial unverschiebbar der Einstellknöpfe an- ebenfalls koaxial und drehbar, jedoch axial unvergeordnet in den das Fühlergehäuse 9 eingeschoben schieblich angeordneten Mitnehmer 22 ein. Enige- und drehfest jedoch justierbar mit ihm verbunden ist schlitzter, ringförmiger Sollwerteinstellknopf 23 üegt Dieses weist wenigstens einen nach innen abstehen- io mit einem Bord an Mitnehmer 22 an und ist mit semer den, als axiale Führung ausgebildeten Mitnehmer 10 geschlitzten Hülse axial einrastend und drehbar mit auf. Nahe dem Boden des topfförmigen Fühlergehäu- dem Reglerkörper verbunden. Der Mitnehmer 22 ses ist in diesem ein elastisches Glied 11, eine Mera- weist an seiner dem Sollwerteinstellknopf 23 zugebran, ein Balg od. dgl. angeordnet, welche bzw. wel- kehrten Stirnseite Rasten, Nuten, halbe Bohrungen eher an einem Federteller 12 anliegt Dieser sitzt auf 15 usw. airf, in die z. B. eine Wurmschraube, ein Stift dem Ventilstößel 6, der beweglich in einem Stellglied 24 od. dgl., die bzw. der in Sollwerteinstellknopf 13 gelagert ist und auf dem Ventilschaft aufliegt. Im steckt, eingreift und Sollwerte, nstellknopf und Mitinneren des von der Membran und den Fühlerge- nehmer drehfest, jedoch justierbar miteinander verhäuse abgegrenzten Raumes 14 befindet sich die als bindet.

Temperaturfühler dienende Flüssigkeit 15. Koaxial 20 Auf dem Stellelement liegt auf einer drehbaren zum Ventilstößel ist zwischen Stellglied 13 und Feder- Plane 25 eine Sollwertfeder 26 mit ihrem einen Ende teller 12 eine Sollwertfeder 16 angeordnet. Das Stell- und mit ihrem anderen Ende auf einem koaxialen glied weist an seiner äußeren Mantelfläche wenigstens Ventilstößel 27 auf, der seinerseits auf einem Arbeitseine Wendelfläche mit vom Winkel des erzeugenden element 28 anliegt. Dieses besteht aus einem Balg, der Radiusstrahles bezüglich einer Ausgangslage linear 25 an seinem einen Ende mit einer Platte 29 und an sei- oder nichtlinear abhängigen Steigung auf. Sind meh- nem anderen Ende mit einem in sein Inneres ragenden rere Wendelflächen vorhanden, so werden diese radial Napf 30 gasdicht verbunden und in den so gebildeten oder radial und tangential gegeneinander versetzt an- Raum 31 eine gewisse Menge einer leicht verdampfengeordnet. Die Wendelflächen liegen rr.it ihren Arbeits- den Fühlerflüssigkeit eingefüllt ist. Der Boden des flächen vorzugsweise annähernd oder ganT in Achsen- 30 Napfes liegt am Ventilstößel an. Die Platte 29 des Arrichtung. Der Reglerkörper 7 weist entsprechende beitselementes ragt in ihrer Gesamtheit durch die Gleitflächen auf, auf welchen die Arbeitsflächen des Stirnseite des Sollwerteinstellknopfes und bildet die Stellgliedes unter dem Druck der Sollwertfeder liegen. Temperaturfühlfläche.

Außerdem weist der Reglerkörper an einer Stelle eine Stellt sich entsprechend der Temperatur am Tem-Marke 17 und der entsprechende Teil des Umfanges 35 peraturfühler ein Dampfdruck der Fühlerflüssigkeit vom Sollwerteinstellknopf 8 eine in Grad Celsius un- im Raum zwischen Membran und Fühlergehäuseboterteilte Temperaturskala auf. Weiters ist ein Teil des den ein, so tritt eine Verschiebung des Ventilstößels Umfanges vom Sollwert-Einstellknopf mit Rasten und damit des Ventils bis zur von der mit dem Sollversehen, in die ein im Reglerkörper 7 gelagerter werteinstellknopf fixierten temperaturabhängigen Blockierschieber 8 eingreift und den Sollwerteinsteil- 40 Gleichgewichtslage auf.

knopf jeweils bei einer gewählten Temperatureinstel- Durch eine Anpassung der Steigung der Wendel-

lung blockieren kann. flächen des Stellgliedes an die nicht lineare Dampf-

Darüber hinaus befindet sich im Innern des Füh- druck-Temperaturcharakteristik des Temperaturfühlergehäuses in Nähe des Federtellers ein Anschlag 19 lers ist es möglich, eine lineare Temperaturskale auf füi diesen als Überlastsicherung. 45 dem Sollerteinstellknopf zu erhalten. Die Eichung

Eine andere Ausführungsform eines Radiatorreg- selbst erfolgt durch ein entsprechendes Aufstecken

lers (F ig. 5) weist einen auf das Ventilgehäuse 1 auf- des Sollwerteinstellknopfes auf das Fühlergehäuse

gesetzten Regierkörper 20 auf, der mit dem Ventilge- bzw. den Mitnehmer.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Radiatorregler mit einem auf ein Ventilgehäuse aufsetzbaren Reglerkörper, einem auf diesem drehbar befestigten Einstellknopf, einem das Ventil über einen Stößel betätigenden Arbeitselement und einer Sollwertfeder, die zwischen dem Arbeitselement und einem Anschlag eingespannt ist, welcher über ein drehfest mit dem Einstellknopf verbundenes, mindestens eine Wendelfläche aufweisendes Stellglied axial verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Einstellknopf (8; 23) und das Arbeitselement (9; 28) über einen Mitnehmer (10; 22) mit dem Stellglied (13; 21), d«.r Sollwertfeder (16: 26) und dem Ventilstößel drehfest verbunden sind und daß in an sich bekannter Weise die Wendelfläche des Stellgliedes (13; 21) auf dem unverschiebbaren Reglerkörper (7; 20) aufliegt.

2. Radiatorregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem HiasteJlknopf (8; 23) verbundene Mitnehmer (10; 22) justierbar ist.

3. Radiatorregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelfläche des Stellgliedes (13; 21) eine nichtlineare Steigung aufweist.

4. Radiatorregler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Reglerkörper (7; 20) ein Blockierschieber (18) zum Eingriff in Rasten des Einstellknopfes (8; 23) angeordnet ist.

5. Radiatorregler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Reglerkörper (7; 20) durch einen Bajonettverschluß mit dem Ventilgehäuse (1) verbunden ist.