DE1907231A1 - Radiatorregler - Google Patents

Description

Patentanwalt Dr.-ing. Alfred Schulz©

1 B e r I i η 31, Jenaer Str. 14

Tel.: 2133546

Fall 1454 22.5.68

LANDIS & QYR AG., ZUG (Schweiz)

Radiatorregler

Die Erfindung bezieht sich auf einen Radiatorregler mit einem auf ein Ventilgehäuse aufsetzbaren Reglerkörper, welcher eine Soilwerteinstelleinriohtung trägt und in die das Arbeitselement eingesetzt ist, wobei das Arbeitselement über einen Ventilstössel das Ventil stellt.

Bisher bekannte Ausführungsformen weisen ein unter Dampfdruck stehendes, am festen Gehäuse abgestütztes Arbeitselement, eine diesem entgegenwirkende einstellbare Sollwertfeder und ein axial

909843/1090

verstellbares, an einem Ende eines Ventilstössels angeordnetes Gegenlager für die Sollwertfeder auf, wobei das Gehäuse im Bereich des Gegenlagers Durehbrüche aufweist. Das Gegenlager reicht durch die Durehbrüche nach aussen und trägt an seinem Umfang ein Aussengewinde, das mit einer in Axialrichtung festgehaltenen Hülse zusammenwirkt. Das Arbeitselement besteht aus einem am festen Gehäuse abgestützten Topf und einem in diesen eingesetzten koaxialen Balg, dessen ein Ende mit einer auf der Sollwertfeder aufliegenden Stützplatte verbunden ist, wobei der Topf, die Stützplatte und der Balg einen gasdichten Raum umschliessen, der mit einem Temperaturfühler in Verbindung steht.

Eine andere Ausführungsform weist einen mit einer Membrananordnung zusammenwirkenden Kolben auf, der an einem Ende einer Sollwertfeder anliegt. Das andere Ende der Sollwertfeder stützt sich auf einer mit dem Einstellknopf durch Zugstangen verbundenen Ring ab. In den Kolben ist die den Ventilteller tragende Kolbenstange justierbar eingeschraubt. Die Membrananordnung weist zwei in einem

Abstand voneinander in einem zur Sollwertfeder koaxialen, mit dem Ventilgehäuse fest verbundenen Topf angeordnete Membranen auf, deren Zwischenraum mit einer inkompressiblen Flüssigkeit gefüllt ist. Die obere Membran grenzt mit dem Topfboden einen mit dem Temperaturfühler in Verbindung stehenden gasdichten Raum ab.

Ziel der Erfindung ist, einen Radiatorregler zu schaffen, der in seinem Aufbau einfacher und in seiner Herstellung und Fertigung dementsprechend günstiger ist als die bisher bekannten Ausführungen bei gleicher Qualität der Regelung.

909843/1090 ·/·

Dieses Ziel lässt sich erreichen, wenn geraäss der Erfindung die Sollwerteinstelleinrichtung einen auf den Reglerkörper aufgesetzten, drehbaren Knopf, einen mit diesem drehfest verbindbaren Mitnehmer mit wenigstens einem Vorsprung zum Eingriff in ein Stellelement, ein Stellelement und eine auf diesem aufliegende SoIlwertfeder aufweist, wobei das Stellelement an seiner Mantelfläche eine Wendelfläche oder mehrere Wendelflächen trägt, welche eine vom Winkel des erzeugenden Radiusstrahles linear oder nichtlinear abhängige Steigung aufweisen und die zur axialen Verschiebung des Stellelementes auf dem axial und radial unverschiebbaren Reglerkörper aufliegen und dass das Arbeitselement mit seiner Fühlerfläche durch die Deckfläche des Einstellknopfes hindurchragt und frei an der Knopfaussenseite liegt.

Weitere Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung einer beispielsweisen Ausführungsform der Einrichtung an Hand der Zeichnung. In dieser zeigt:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Radiatorregler Fig. 2 eine axonometrische Ansicht einer Ausführungsform des Stellgliedes
Fig. 5 einen teilweisen Schnitt durch den Radiatorregler

im Bereich des Blockierschiebers

Fig. 4 eine Abwicklung der Mantelfläche mit den Rasten Fig. 5 eine weitere Ausführungsvariante.

In das Ventilgehäuse 1 ist ein Ventilträger 2 eingeschraubt. In diesem ist das Ventil J> und die Ventilfeder 4 gelagert. Ausserdem ist eine Führungsbüchse 5 für einen Ventilstössel 6 eingeschraubt.

koaxial dazu ist auf der Aussenseite des Ventilgehäuses 1 der Reg-

909843/109 0.

lerkörper 7 mittels eines Bajonettverschlusses, einer Rohrschelle oder dergleichen aufgesetzt. Auf der Aussenseite des Reglerkörpers ist drehbar, jedoch axial unverschiebbar der Einstellknopf 8 · angeordnet, in den das Fühlergehäuse 9 eingeschoben und drehfest, jedoch justierbar mit ihm verbunden ist. Dieses weist wenigstens einen nach innen abstehenden, als axiale .Führung ausgebildeten Mitnehmer 10 auf.' Nahe dem Boden des topfförmigen Fühlergehäuses ist in diesem ein elastisches Glied 11, eine Membran, ein Balg oder dergleichen angeordnet, welche bzw. welcher an einem Federteller 12 anliegt. Dieser sitzt auf dem Ventilstössel 6, der beweglich in einem Stellglied 13 gelagert ist und auf dem Ventilschaft aufliegt. Im Inneren des von der Membran und dem Fühlergehäuse abgegrenzten Raumes 14 befindet sich die als Temperaturfühler dienende Flüssigkeit 15· Koaxial zum Ventilstössel ist

12

zwischen Stellglied 13 und Federteller/eine Sollwertfeder 16 angeordnet. Das Stellglied weist an seiner äusseren Mantelfläche wenigstens eine Wendelfläche mit vom Winkel des erzeugenden Radiusstrahles bezüglich einer Ausgangslage linear oder nichtlinear abhängigen Steigung auf. Sind mehrere Wendelflächen vorhanden, so werden diese radial oder radial und tangential gegeneinander versetzt angeordnet. Die Wendelflächen liegen mit ihren Arbeitsflächen vorzugsweise annähernd oder ganz in Achsenrichtung. Der Reglerkörper weist entsprechende Gleitflächen auf, auf welchen die Arbeitsflächen des Stellgliedes unter dem Druck der Sollwertfeder liegen. Ausserdem weist der Reglerkörper an einer Stelle eine Marke 17 und der entsprechende Teil des Umfanges vom Sollwerteinstellknopf 8 eine in Grad C unterteilte Temperaturskala auf.

909843/1090

Weiters-ist ein Teil des Umfanges vom Sollwert-Einstellknopf mit Rasten versehen, in die ein im Reglerkörper 7 gelagerter Blockierschieber l8 eingreift und den Sollwerteinstellknopf jeweils bei einer gewählten Temperatureinstellung blockieren kann.

Darüber hinaus befindet sich im Inneren des Fühlergehäuses in Nähe des Federtellers ein Anschlag 19 für diesen als Ueberlastsicherung.

Eine andere Ausführungsform eines Radiatorreglers weist einen auf das Ventilgehäuse 1 aufgesetzten Reglerkörper 20 auf, der mit dem Ventilgehäuse z.B. mit einer Rohrschelle, einem Bajonettverschluss, usw. verbunden ist. Der Reglerkörper trägt an seiner Innenseite ein Gewinde oder Gegenlager für Wendelflächen eines Koaxial angeordneten Stellelementes 21 das eine oder mehrere Wendelflächen aufweist. In dieses greift wenigstens ein Finger eines ebenfalls koaxial und drehbar, jedoch axial unversohieblich angeordneten Mitnehmer 22 ein. Ein geschlitzter, ringförmiger Sollwerteinstellknopf 25 liegt mit einem Bord an Mitnehmer 22 an und ist mit seiner geschlitzten Hülse axial einrastend und drehbar mit dem Reglerkörper verbunden. Der Mitnehmer weist an seiner dem Sollwerteinstellknopf zugekehrten Stirnseite Rasten, Nuten, halbe Bohrungen usw. auf, in die z.B. eine Wurmschraube, ein Stift 24 oder dergleichen,die bzw. der im Sollwerteinstellknopf steckt, eingreift und Sollwerteinstellknopf und Mitnehmer drehfest, Jedoch Justierbar miteinander verbindet.

909843/1090 ./.

Auf dem Stellelement liegt auf einer drehbaren Platte 25 eine Sollwertfeder 26 mit ihrem einen Ende und mit ihrem anderen Ende auf einem koaxialen Ventilstössel 27 auf, der seinerseits auf einem Arbeitselement 28 anliegt. Dieses besteht aus einem Balg, der an seinem einen Ende mit einer Platte 29 und an seinem anderen Ende mit einem in sein Inneres ragenden Napf 30 gasdicht verbunden und in den so gebildeten Raum Jl eine gewisse Menge einer leicht verdampfenden Fühlerflüssigkeit eingefüllt ist. Der Boden des Napfes liegt am Ventilstössel an. Die Platte 29 des Arbeitselementes ragt in ihrer Gesamtheit durch die Stirnseite des Sollwerteinstellknopfes und bildet die Temperaturfühlfläche.

Stellt sich entsprechend der Temperatur-am Temperaturfühler ein Dampfdruck der Fühlerflüssigkeit im Raum zwischen Membran und Fühlergehäuseboden ein* so tritt eine Verschiebung des Ventilstössels und damit des Ysntiles bis zur von der mit dem Sollwerteinstellknopf fixierten Temperatur abhängigen Gleichgewichtslage auf.

Der wesentliche Vorteil des vom Winkel des erzeugenden Radiusstrahles abhängigen Steigung der Wendelflächen liegt in der damit möglichen Linearisierung der Dampfdurck-Temperaturcharakteristik und damit einer linearenTemperaturskala auf dem Sollwerteinstellknopf. Die Eichung selbst erfolgt durch ein entsprechendes Aufstecken des Sollwerteinstellknopfes auf das Fuhlergehäuse bzw. den Mitnehmer.

909843/ 1090

Claims (8)

PATENTANSPRUECHE

1. Radiatorregler mit einem auf ein Ventilgehäuse aufsetzbaren Reglerkörper, welcher eine Sollwerteinsteileinrichtung trägt und in die das Arbeitselement eingesetzt ist, wobei das Arbeitselement über einen Ventilstössel das Ventil stellt, dadurch gekennzeichnet, dass die Sollwerteinstelleinrichtung einen auf den Reglerkörper (7» 20) aufgesetzten drehbaren Knopf (8, 23)»einen mit diesem drehfest verbindbaren Mitnehmer mit wenigstens einem Vorsprung zum Jäingriff in ein Stellelement (13, 21), ein Stellelement und eine auf diesem aufliegende Sollwertfeder (16, 26) aufweist, wobei das Stellelement an seiner Mantelfläche eine Wendelfläche oder mehrere Wendelflächen trägt, welche eine vom Winkel des erzeugenden Radiusstrahles linear oder nichtlinear abhängige Steigung aufweisen und die zur axialen Verschiebung des Stellelementes auf dem axial und radial unverschiebbaren Regler körper aufliegen und dass das Arbeitselement mit seiner Fühlerfläche durch die Deckfläche (9» 29) des Einstellknopfes hindurch- ragt und frei an der Knopfaussenseite liegt.

909843/1090

2. Rädiatorregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitselement einen an sich bekannten Balg aufweist, der an seinem einen Ende eine die Fühlerfläche bildende Platte (29) aufweist und an seinem anderen Ende mit einem -^nde eines in den Balg eingeschobenen zylindrischen Napfes (3°) verbunden ist, dessen Boden in Nähe der Fühlerfläche liegt und zur Aufnahme eines Federtragringes oder Ventilstössels (27) eingerichtet ist, wobei in den Innenraum (31) des Arbeitselementes eine gewisse Menge einer an sich bekannten Temperaturfühlerflüssigkeit eingefüllt ist.

3. Radiatorregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitselement im wesentlichen als zylindrischer Napf mit wenigstens einem axialen, nach innen abstehenden Vorsprung ausgebildet, mit seinem offenen Ende auf das Reglergehäuse aufgesetzt und mit diesem unverschiebbar, jedoch drehbar verbunden ist, wobei gegenüber dem als Fühlerfläche dienenden N_apfboden (9) eine Membran gasdicht angeschlossen und in den so gebildeten Raum eine gewisse Menge einer an sich bekannten Fühlerflüssigkeit eingebracht ist.

4. Radiatorregler nach Anspruch \_t dadurch gekennzeichnet, dass jede Wendelfläche wenigstens eine Arbeitsfläche aufweist, die jeweils wenigstens nahezu in Achsenrichtung liegt.

5. Radiatorregler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorhandensein mehrerer Wendelflächen diese in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt angeordnet sind.

909843/ 1090 . ./.

6. Hadiatorregler nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorhandensein mehrerer Wendelflächen diese in Umfangsrichtung und in radialer Richtung gegeneinander versetzt angeordnet sind.

7· Radiatorregler nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sollwerteinstellknopf (8) an seinem leitungsseitigen Umfang Rastmarken oder dergleichen zu seiner Fixierung in mehreren Stellungen gegenüber dem Reglerkörper aufweist.

8. Radiatorregler nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass am Reglerkörper an einer Stelle seines Umfanges ein Blockierschieber (18) zum Eingriff in die Rasten des Sollwerteinstellknopfes angeordnet ist.

9· Radiatorregler nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Reglerkörper (7) durch einen Bajonettverschluss mit dem Ventilgehäuse (i) verbunden ist.

RT/mts

909843/1090