DE1871875U - Zellenpumpe mit vorschaltfilter. - Google Patents

Description

Firma A. Kdhler ^& Go. &abH», Sefreee (0fr.) Hauptstraße 47-51

"Zellenpumpe mit Yorschaltfilter"

Die Erfindung ist auf eine Zellenpumpe mit exzentrisch im Pumpengehäuse gelagertem Rotor gerichtet.

Zellenpumpen dieser Art finden vielerorts zum Umpumpen und Umfüllen von dünn- und dickflüssigen Medien Verwendung, so z.B. in Maschinenfabriken zum Wechseln der Ölfüllun|ⁿvon Werkzeugmaschinen oder der SchneidölfÜllungen. Dabei werden zweekisäiBigerweise elektrische Motoren als Antriebsaggregate verwendet. In der Landwirtschaft werden diese Zellenpumpen mittels einer einfachen Wellenkupplung auf die Zapfwellen von Schleppern oder Draktoren aufge-

Ji 2 -

setzt und dienen dann als Wasserpuinpen für Bewässerungsarbeiten oder dgl. Wegen des mit ihnen erzeugbaren hohen Wasserdrucks werden sie auch gerne zuDi Abspritzen und Reinigen der landwirtschaftlichen Fahrzeuge und Geräte eingesetzt. Das Wasser hierzu v/ird· in der Regel aus Bächen und Teichen entnommen.

Us hat sich nun aber gezeigt, daß die mit diesen Kedien mitgeführten Verunreinigungen aur Beschädigung und auch Zerstörung der Zellenpumpe führen. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diese Rachteile und Häng el zu beseitigen. Sie schlägt deshalb vor, daß dem Saugstutzen der Zellenpumpe ein am Pumpengehäuse lösbar angebrachter Filter zugeordnet ist.

Vorteilhafterweise wird der Filter dabei !zwischen den lösbar angebrachten Saugstutzen und das Pumpengehäuse eingelegt.

Auf diese "V/eise gelangen die Verunreinigungen der zu fördernden Flüssigkeiten nicht mehr iü das Innere der Zellenpumpe, können also keinen Schaden mehr anrichten . Auch ist der Benutzer gezwungen, diesen Filter

Tt

•zu verwenden, da er in die i-'umpe eingebaut ist, währen· getrennt von der Pumpe angeordnete Pilter, die z.B. am Schlauch angeschlossen sind, oft, sofern sie überhaupt vorhanden sind, nicht benutzt werden»

Hach einem weiteren .Merkmal der Erfindung v/eist der Saugstutzen einen Sammelraum sur Aufnahme der durch den Filter ausgesofciedenen Verunreinigungen auf.

Damit soll vermieden werden, daß der Strömungsquerschnitt des Saugstutzens durch vom Filter ausgeschiedene und somit vor der öffnung liegende Verunreinigungen verkleinert wird. 'Die erfindungsgemäße Ausbildung des Saugstutzens mit einem Samme1raum grifft hingegen Vorkehrung, die ausgeschiedenen Schwebeteilchen in einem unterhalb des Filters gelegenen 3 amme 1 raum, abzulagern. Der Sammelraum wird dadurch.gebildet, daß der Innendurchmesser des Saugstutzens stellenweise größer als der Durchmesser der zugehörigen Eumpongehäusebohrung und der Einlaß« öffnung des Oaugstutaens ist.

V/eitere ijinEelheiten, Kerkmale und Vorteile der

Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreiüung der Zeichnung, die ein bevorzugtem Ausführungsbeisniel zeigt. Hierbei sind:

Mg. 1 die Stirnansicht einer ionenpumpe mit angeschraubtem Vorschaltfilter, Pig. 2 ein Teilsclmitt II-II der Fig. 1 und Fig. 3 ein Teilsc'hnitt III-III der Pig. 1

Der Saugstutzen 1 der Zellenpumpe 2 ist mittels der Schrauben 3 an der Zellenpuiape 2 befestigt.

Zwischen den Saugstutzen 1 und die Zellenpumpe ist der Filter 4 eingelegt, ^weckmäßigerweise dient die Umfassung 3 des Filters gl ichzeitig als Dichtung zwischen dem Saugstutzen und dem Purapengeiiäuse.

Der innere Durchmesser des Saugstutzens ist stellenweise größer als die Bohrung 6 des Pumpengehätoses und die r,inströmöffnung 7 des Saugstutzens und bildet somit den Sacaaelraum 8. Da die Zellenpumpen stets senkrecht aufgestellt werden» d.h. ihre Antriebswelle verläuft horizontal, fallen die voa Filter ausgeschiedenen Verunreinigungen nach unten

und gelangen deshalb in den Sammelraum 8 des Saugstutzens 1* Auf diese Weise braucht der Filter 4 nicht ständig gesäubert zu werden. BIn Abnehmen des Saugstutzens ist nur erforderlich, wenn der Sammelrauia 8 iait Verunreinigungen angefüllt ist.

Claims (4)

Ka. ι ίο ο 1 / * ζ D. 2Μ f" SchutzansprüGhe χ

1. Zellenpumpe mit exzentrisch im Pumpengehäuse gelagertem Rotor, dadurch- gekennzeichnet, daß dem Saugstutzen ein Filter zugeordnet ist, welcher am lampengehäuse lösbar angebracht ist.

2. Zellenpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der filter zwischen den lösbar angebrachten Saugstutzen und das Pumpengehäuse eingelegt ist.

3. Zellenpumpe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugstutzen einen Sammelraum zur Aufnahme der durch den filter ausgeschiedenen Verunreinigungen aufweist.

4. Zellenpumpe nach Anspruch 1 bie 5, dadurch gekennaeiohnet, daß der Saramelraum dadurch gebildet ist, daß der Innendurchmesser des Saugatutaens stellenweise größer als der Durchmesser der zugehörigen Fumpengehäusebohrung und der Einlaßöffnung des S aug s tut a ens ist.

§. Zellenpuüipe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Saugstutzen mindestens eine seitliche Abflachung aufweist.