DE1846292U

DE1846292U - Endoskop mit elektronenblitzroehre.

Info

Publication number: DE1846292U
Application number: DEW27210U
Authority: DE
Original assignee: Richard Wolf GmbH
Current assignee: Richard Wolf GmbH
Priority date: 1961-11-25
Filing date: 1961-11-25
Publication date: 1962-02-08

Description

Endoskop mit Elektronenblitzröhre Die Neuerung bezieht sich auf ein Endoskop, insbesondere Kystoskop oder Laparoskop mit Elektronenblitzröhre.
Um ein Endoskop für fotografische Aufnahmen von Körperhöhlen verwenden zu können, wird eine möglichst helle Lichtquelle, im allgemeinen eine Elektronenblitzrohre, vorgesehen.
Neben dieser Blzrohre muß eine übliche Beleuchtungslampe zur Beobachtung der Körperhöhle mittels der Optik vorhanden sein.
Bisher brachte man die Elektronenblitzröhre entweder im Schaft des Instrumentes am distalen Ende unter oder montierte sie in einem seitlichen Gehäuse am proximalen Ende, wobei dann das Licht der Blitzröhre über einen lichtleitenden Stab dem zu fotografierenden Teil der Körperhöhle zugeleitet wurde.
Die Aufgabe der Neuerung besteht nun darin, die Elektronenblitztöhre bei Endoskope, insbesondere bei Kystoskopen oder Laparoskopen, räumlich besonders günstig unterzubringen, wobei sie beim Einführen des Schaftes nicht störend sein und bei der Herstellung fotografischer Aufnahmen günstige Lichtverhältnisse ergeben soll. Entsprechend dieser Aufgabe besteht die Neuerung im wesentlichen darin, daß die Elektronenblitzrohre am distalen Ende des in den Schaft einschiebbaren Optikrohres vor dem Ausblick angeordnet und die Beleuchtungslampe am freien Ende des Schaftes vorgesehen ist. Dadurch wird erreicht, daß das Beobachtungsfeld in jedem Fall gut ausgeleuchtet wird und durch eine seitlich neben dem Optik-Ausblick vorgesehene Beleuchtungslampe können beim Laparoskop Optiken mit verschiedenen Blickrichtungen bei gleichbleibendem Lampenträger verwendet werden.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt, und zwar zeigen : Fig. 1 eine seitliche schematische Ansicht eines Laparoskopes mit teilweisem Längsschnitt, Fig. 2 eine geschnittene Teilaufsicht des distalen Endes der Ausführung nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 eine seitliche Teilansicht des distalen Endes eines Kystoskopes mit Schnitt durch den Schaft.
Das Laparoskop nach Fig. 1 und 2 besteht in üblicher Weise aus der Optik 1 mit Okulartrichter 2, an den unter Verwendung eines Zwischenstückes eine Kamera angeschlossen werden kann. Am distalen Ende ist die Optik vor dem Ausblick 3 mit einer Elektronenblitzröhre 4 versehen, die mit ihrer Fassung mit dem Ende der Optik verschraubbar ist, wobei gleichzeitig der Leitungsanschluß hergestellt wird, wobei der Strom über den Anschluß 10 und eine durch die Optik isoliert verlegte nicht dargestellte Leitung zugeführt wird.
Der Schaft 6 des Laparoskops schiebt sich in bekannter Weise über die Optik 1 und besteht aus einem Hüllrohr und aus einem federnden, vorteilhaft sichelförmigen Stab 7, der am praximalen Ende in das Hüllrohr 6 eingelötet ist und der in üblicher

Weise die normale Beleuchtungslampe 8 trägt, die nach Ineinander-

y Ln

stecken von Optikrohr und Lampenträger 6 seitlich neben der Optik in Nahe des Ausblick 3 liegt. Am proximalen Ende des Lampenträgers 6 ist in üblicher Weise eine Handhabe 9 und der Stromanschluß 5 für die Bleuchtungslampe vorgesehen, deren Stromleitung isoliert durch den Lampenträger geführt ist.
Damit die Optik 1 mit ihrem Ausblick 3 die richtige Lage zur Beleuchtungslampe 8 einnimmt, ist an der Optik ein Bügel 11 vorgesehen, der einen halbrunden Stift 12 trägt, und der eine Durchbohrung am freien Ende aufweist, in die eine Kugel 13 eingelegt ist, welche durch eine Blattfeder 14 gegen Herausfallen aus der Bohrung gesichert ist. Der Stift 12 greift in eine halbrunde Längsnut am proximalen Ende des Lampenträgers ein, und diese Nut läuft in eine halbkugelförmige Vertiefung aus, in die die Kugel 13 durch den Druck der Feder 14 einrastet, so daß damit der Lampenträger zur Optik 1 in der richtigen Stellung fixiert ist. Durch diese Ausführung des Laparoskopes wird seinerseits sowohl beim Beobachten als auch zur Herstellung von Fotoaufnahmen eine gute Ausleuchtung des Beobachtungsfeldes erreicht und außerdem ist es möglich, die Optiken mit verschiedenen Blickrichtungen bei gleichbleibendem Lampenträger auszutauschen.
Das Kystoskop nach dem Beispiel Fig. 3 ist ebenso wie im Beispiel Fig. 1 und 2 mit einer Optik ausgerüstet, deren distales Ende die Elektronenblitzröhre 4 mit einschraubbarer Fassung aufweist. In diesem Fall ist der Schaft 6 des Endoskopes in bekannter Weise mit einem freien abgewinkelten Ende 15 versehen, in welchem die Beleuchtungslampe angeordnet wird, welche den Teil der Körperhöhle ausleuchtet, der durch die Optik über den Ausblick 3 beobachtet werden soll. Dabei sind die Querschnitte des Schaftes 6 und des Optikrohres 1 in bekannter Weise ausgebildet, so daß durch sie die isolierten Stromleitungen für die Elektronenblitzröhre und die Beleuchtungslampe verlegt und freibleibende Raumteile zwischen dem Schaft und dem Optikrohr zur Durchführung von Spülvorgängen ausgenutzt werden können. Die Optik und der Schaft werden am proximalen Ende im übrigen in bekannter Weise mittels eines Bajonettverschlusses od. dgl. dicht miteinander verriegelt.

Claims

Schutzansprüche 1. Endoskop, insbesondere Kystoskop oder Laparoskop mit Elektronenblitzröhre, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronenblitzröhre (4) am freien Ende des in den Schaft (6) einschiebbaren Optikrohres (1) vor dem Ausblick (3) angeordnet und die Beleuchtungslampe (8,15) am freien Ende des Schaftes in Nähe des Ausblicks vorgesehen ist.
2. Kystoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronenblitzröhre (4) mit Fassung vor dem Ausblick (3) an das freie Ende des Optikrohres (1) unter gleichzeitiger Herstellung des elektrischen Leitungsanschlusses anschraubbar ist, während die Beleuchtungslampe (8,15) im abgewinkelten Ende (15) des Schaftes (6) in bekannter Weise angeordnet ist.
3. Laparoksop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronenblitzröhre (4) mit Fassung vor dem Ausblick (3) an das freie Ende des Optikrohres unter gleichzeitiger Herstellung des elektrischen Leitungsanschlusses anschraubbar ist, während dieBeleuchtungslampe (8,15) in bekannter Weise an einen seitlich neben dem Optikausblick liegenden Arm (7) eines Lampenträgers (6) angebracht ist.
4. Laparoskop nach Anspruch 1, und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Optikrohr (1) am proximalen Ende mit einer in eine achsparallele Nut des Schaftes eingreifenden Rasteinrichtung zur Fixierung der Beleuchtungslampe gegenüber dem Optikausblick versehen ist.
5. Laparoskop nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einer abgefederten Kugel (13) besteht, die in einem das Schaftende übergreifenden Teil (11) des Optikrohres gelagert ist und in eine kugelförmige Ausnehmung am Ende der Schaftnut eingreift.