DE1843064U - Doppelspindel-regulierventil mit weichgummidichtung. - Google Patents

Description

• An Heizkörper-Regulierventile für Zentralheizungen werden mit der stärkeren Verbreitung von Pumpenheizungen mit hohen Drücken und großen Umlaufgeschwindigkeiten wesentlich höhere Anforderungen gestellt, insbesondere in Bezug auf die Abdichtung an der Handregelung d. h. zwischen Gehäusesitz und Verschlußstück. Die Schwierigkeiten in Bezug auf diese Abdichtung werden noch vergrößert durch die Verwendung von Wärmezählern, die an den einzelnen Heizkörpern angebracht werden und zu häufigen Reklamationen Anlaß geben, wenn die Heizkörper auch bei geschlossenem Ventil nicht völlig erkalten.
• Die seit Jahrzehnten auf dem Markt befindlichen Heizkörper-Regulierventile haben fast ausschließlich eine metallische Dicntung, d. h., das Verschluisstück aus ketal setzt sich auf den metallischen Gehäusesitz beim Zudrehen des Ventils auf.
• Diese Ausführung hat aber den Nachteil, daß sehr leicht Undichtigkeiten an dieser Stelle auftreten, wenn sich kleine Fremdkörper, z. B. kleine Schweißperlen, Rostteilchen und

  ähnliche Verunreinigungen, die sich fasc immer im durch-

  strömenden heizmedium befinden, zwischen Gehäusesitz und

  Verschlustück festsetzen. in völlig dichter Verschluß wird

  dann nicht erreicht, sodak der heizkörper auch bei geschlos-

  seinem Ventil nicht erhaltet.

  Bei den sogenannten Einspindel-Regulierventilen sind zur

  Behebung dieses MiiJsbandes Ausführungen mit eichgummidich-

  tungen gemacht worden. In das Verschlubstück ist dabei ein

  Weichgummidichtungsring eingebaut, um dadurch ein absolutes

  Dichthalten, auch beim Vorhandensein von kleinen Fremdkörpern im Durchflumedium, zu erreichen.

  Die sogenannten Doppelspim'el-Regulierventile sind bisher nur

  mit metallischer Dichtung begannt ;. Dies dürfte auf bchwie-

  rijiten zurückzuführen sein, welche durch die Anbringung

  eines « eicnummidichtungsringes in der bei inspinotel-Regu-

  lierventilen bekannten weise, also am Verschlubstück, infolge

  der durch die doppelte Spindel bedingten Beschränkung des

  Raumes entstehen.
• Die Neuerung bezieht sich auf ein Doppelspindel-Regulierventil mit Weichgummidichtung für Zentralheizungen, insbesondere für solche mit Umwälzpumpe. Die Neuerung besteht

  darin, daß der /eichgummidichtungsring nicht wie bei Ein-

  spindel-Regulierventilen am Verschlußstück sondern im zugehörigen Gehäusesitz angebracht ist.
• Die Neuerung vermeidet damit die Schwierigkeiten, die sich durch die beschränkten Raumverhältnisse bei einer Anbringung im Verschlußstück bei Doppelspindel-Regulierventilen ergeben würden. bo wird auch für Doppelspindel-Regulierventile fur Zentralneizungen die Möglichkeit geschaffen, diese

  ohne Vergrößerung der Gehäuse mit einer'7/eichgummidichtung

  auszurüsten und so auch für diese die insbesondere bei Pum-

  penzentralheizungen notwendige einwandfreie Dichtwirkung zu

  erzielen.

  Die Zeichnung Zc. igt ein Ausj. hi-u. n&beis, iel der Neuerung im

  zi-euerung im

  Längsschnitt.

  . s bezeichnen 1 das Vencilgehau&p, 2 das Verchiustück,

  den.. eic/u. DTmidictungi=ring dieses Verschluls'cJ ckes, 4 die

  Hauptspindel zur Verstellung des Verschlustüces, 5 das

  Handrad der Hauptspindel, 6 den Regelkörper zur Voreinstel-

  lung, 7 die zugehörige Vbreinstellspindel, d die am oberen

  Ende derselben angebrachte nfaßfläcne für einen Spezial-

  schlüssel und 9 sowie 10 die Stopfbuchsenpackungen für @ie Aodictjtung der beiden Spindeln.
• Die Zeichnung zeigt das Ventil im geschlosse@en Betrieb@zus and, in welcnem das Verschlußstück 2 mittels der dauitspindel 4 auf den Gehäusesitz geschraubt ist. Die Zeichnung läßt erKennen, daß in den Gehäusesitz der Weichgummidichtungsring 3 eingesetzt ist, so daß das Verschlußstück 2 mit seiner

  unterenringförmigen Sitzfläche gegen den eicgummiring 3

  gedrückt wird. Die Voreinstellung mitteis des RegelKörpers

  6 \wird hierbei in keiner « eise beeinträchtigt.

Claims (1)

1. bchutzanspruch : Doppelspindel-egulierventil mit eichgummiaichtung für Zen- LD tralheizungen, insbesondere 1'H. r solche mit Umwälzpumpe, da- durch gekennzeichnet, da. ein.. eichgummidichtungsrin nicht ID wie bei Einspindel-ReulierveLtilen a Verschluetc son- dern im zugehörigen Gehäuspsitz angebracht ist.