DE682039C

DE682039C - Mischbatterie fuer gasbeheizte Warmwasserbereiter

Info

Publication number: DE682039C
Application number: DER97134D
Authority: DE
Original assignee: Remscheider Centralheizungs &
Current assignee: Remscheider Centralheizungs &
Priority date: 1936-08-20
Filing date: 1936-08-20
Publication date: 1939-10-06

Description

Mischbatterie für gasbeheizte Warmwasserbereiter Die Erfindung bezieht sich auf Mischbatterien für gasbeheizte Wassererhitzer, die mit zwei getrennten Ventilen zur Steuerung des Kalt- und Warmwasserausflusses ausgestattet sind und einen Frischwasserzuleitungskanal aufweisen, von dem die zum Kaltwasserventil und zum Erhitzer führenden Leitungsstränge abzweigen.
Das Neue besteht darin, daß der Frischwasserzuleitungskanal ein von außen einstellbares, entgegengesetzt wirkendes Doppelkegelventil enthält, welches in seiner einen Endstellung den Frischwasserzufluß zur Batterie, in der anderen Endstellung dagegen nur den Wasscrzufluß zu dem zum Erhitzer führenden Leitungsstrang absperrt und zwischen dessen Sitzen der zum Kaltwasserventil führende Leitungsstrang abzweigt. Diese Anordnung ergibt die Möglichkeit, entweder den Kaltwasserzufluß ganz abzusperren oder lediglich den Wasserdurchfluß durch den Warmwasserbereiter abzuschalten und damit letzteren zu Instandsetzungsarbeiten o. dgl. für sich außer Betrieb zu setzen, so daß in diesem Falle noch Kaltwasser weiter abgezapft werden kann.
Die Anbringung vonAbsperrvorrichtungen, die diesen letztgenannten Zweck erfüllen, ist zwar an sich bereits bekannt. Jedoch kommen bei diesen bekannten Einrichtungen zwei getrennte, in einem besonderen Anschlußstück untergebrachte Absperrhähne zur Verwendung, wogegen bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden Mischbatterie ein einziges diesem Zweck dienendes Absperrglied vorgesehen ist, welches ohne Schwierigkeit im Mischbatteriegehäuse selbst untergebracht und zugleich in einfacher Weise in seinen Zwischenstellungen dazu benutzt werden kann, die Gesamtwassermenge oder nur die durch den Erhitzer fließende Wassermenge zu regeln.
Es ist bei Mischventilen für Wassererhitzer zwar ebenfalls schon bekannt, neben den den Kalt- und Warmwasserausfluß steuernden Organen noch ein besonderes Absperrglied im Ventilgehäuse selbst anzubringen, durch welches der Kaltwasserzufluß zur Batterie abgesperrt werden kann. Hierbei kann jedoch die Absperrung des Wasserzuflusses nicht so bewirkt werden, daß lediglich der zum Erhitzer führende Leitungsstrang gesperrt wird, der zum Kaltwasserventil führende Strang hingegen geöffnet bleibt.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Mischbatterie dargestellt, und zwar zeigen: Fig: i eine Ansicht dieser Batterie, Fig. a einen senkrechten Schnitt durch dieselbe, Fig. 3 einen waagerechten Schnitt nach der Linie A-B der Fig. i und Fig. 4 und 5 Einzelteile. Die dargestellte Mischbatterie besitzt einen Anschlußstutzen i, durch den kaltes Wasser in sie eintritt. Der Eintrittsraum :2 ist mit zwei Ventilsitzen 3 und 4 versehen; und in ihm ist ein entgegengesetzt wirkendes Doppelkegelventil5 angeordnet, das mit seiner Schraubspindel6 nach außen ragt. Durch Hiileindrehen der Schraubspindel6 (Fig. 5) kann der eine Ventilkegel auf den Sitz 3 zum Aufliegen gebracht werden, wodurch der Zufluß des kalten Wassers ganz abgesperrt wird. In diesem Fall ist weder ein Wasserzutritt zu dem zwischen den beiden Ventilsitzen 3 und abzweigenden und zum Kaltwasserzapfhahn 9 führenden Kanal 8 noch zu dem zum Erhitzer 13 führenden Leitungsstrang? möglich. Wird die Schraubspindel 6 hingegen herausgedreht, so kommt der andere Ventilkegel auf dem Sitz 4 des Eintrittsraumes 2 zum Aufsitzen, wodurch lediglich der Wasserzuflüß zum Kanal 7 und damit zum Erhitzer 13, d. h. also der Warmwasserweg, abgesperrt, der Wasserzutritt zum Kanal 8 und zum. Kaltwasserzapfhahn 9 jedoch freigegeben wird.
In seinen Zwischenstellungen dient der doppelkegelige Ventilkörper 5, der durch die selbstsperrende Schraubspinde16 in diesen Stellungen auch festgestellt wird, zur Drosselung des Kaltwasserzulaufes aus dem Stutzen i oder des Wasserabflusses 'über die Leitung 7 zum Erhitzer 13. In diesen Zwischenstellungen kann also eine Regelung des Warmwasserstromes und somit der Ausflußtemperatur stattfinden. Vom Erhitzer 13 führt eine Leitung io in das Batteriegehäuse zu einem Warmwasserhn i i, bei dessen Offenstellung warmes ass ex aus dem Abflußstutzen 12 ausfließt. ;,Bei nstellung des Zapfhahnes 9 und des hbspx# Organs 5 fließt dem Abflußstutzen 12 kaltes Wasser durch die Leitung 8 unmittelbar zu:

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i: Mischbatterie für gasbeheizte Wassererhitzer mit zwei getrennten Ventilen zur Steuerung des Kalt- und Warmwasserausflusses sowie mit einem Frischwasserzuleitungskanäl, von dem die zum Kaltwasserventil und zum Erhitzer führenden Leitungsstränge abzweigen, dadurch gekennzeichnet; daß der Frischwasserzuleitungskanal (2) ein von außen einstellbares, entgegengesetzt wirkendes Doppelkegelventil (5) enthält, welches in seiner einen Endstellung den Frischwasserzufluß zur Batterie, in der anderen Endstellung dagegen nur -den Wasserzufluß zu dem zum Erhitzer führenden Leitungsstrang (7) absperrt und zwischen dessen Sitzen (3, 4) der zum Kaltwasserventil (9) führende Leitungsstrang (8) abzweigt.
2. Mischbatterie nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet; daß zur Verstellung des Doppeikegelventils (5) eine mit diesem verbundene, nach außen ragende, aber gegen Verstellung durch Unbefugte gesicherte, selbstsperrende Schraubspindel (6) vorgesehen ist.