DE1841671U - Zweiteiliger dichtungsbalg fuer kugelgelenke. - Google Patents

Description

• Zweiteiliger Dichtungabalg tHr Kugelgelenke*

  Die Neuerung betrifft die Verbeaserung der Abdichtung

  von Kugelgelenken# das heizt die Abdichtung dea Spalte «

  zwischenKugelzapfenachaft und dem Gehäuae. Dieeer Ring-

  spaltwird bekanntlich durch einen Dichtangebalg vor-

  schlosaen, der mit seiner grsseren Öffnung auaaen am

  Gehäuse und mit der kleineren am Zapfenachaft anliegt und

  gegebenenfalls auf einer oder beiden Seiten featgebunden

  ist.

  Die Aufgabe der Neuerung besteht nun darin, die Abdich-

  tung am Schaft eu vervollkommnen und zwar in der Weiae,

  dann die kleinere BalgSffnung daran gehindert wird, sich

  auf dem Schaft in Axialrichtung zu bewegen, aich bei einer

  groaaeren Ausachlagbewegung aufzuweiten oder wie bisher

  - durch die grosse Vorspannung-bei der Drehung des

  Schaftes verhaltniamäaaig schnell zu verschleißen.

  Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt neuerungagemäaa

  durch einen losen Ring 5 aus hartes, federnden Werkstoff,

  z. B. Kunatatofft der radial zwischen der kleineren Balg-

  Öffnung und dem Schaft angeordnet und derart ausgebildet

  ist# dann er die Balgoffnung in Axialriohtung formachlua-

  aig und in Umfangarichtung wenigstena krafteohlüaaig

  festhält. Der Ring soll also keineawega am Balg anvulkani-

  siert oder geklebt ein. Die wesentlichen Vorzüge dieser

  Neuerung werden anhand der Zeichnungen erläutert und zwar

  zeigte

  Fig 1 ein Kugelgelenk, zum Teil im Schnitt mit

  demneuerungagemäaaen Ring und

  Fig. 2 das Gelenk gemäaa Pig* l mit einer anderen

  Ringausbildung.

• In beiden Figuren ist das Gelenkgehäuse mit 1 und der Zapfenschaft mit 2 bezeichnet. Der Abdichtung des Ringspaltes zwischen dem Gehäuse 1 und dem Schaft 2 dient

  einDichtungsbalg 3, der mit einer grosseren Öffnung in

  einer Mmfanganut des Gehäuses durch einen Ring 4 festge-

  legt ist* Die kleine Balgoffnung umgreift den Schaft 2,

  liegt aber nicht direkt an diesem an sondern an einem Ring 5 aus einen harten, federnden Werkstoff, z.B. Kunststoff. Der Ring 5 liegt also radial zwischen der kleineren Balgöfnung un dem Schaft und besitzt eine Umfangsnot, in welche der Balg eingreift und auf diese Weise in

  Axialrichtung festgehalten wird. Durch die Ringspannung

  der kleinen Balgoffnung, die auf die Umfangsnut des

  neuerungsgemässen Ringes einwirkt, wird der Balg auch in

  Umfangsrichtung an dem Ring festgelegt. Dieses Festhalten

  ist bei den meisten Dichtungsbälgen erfordelrich, weil diese bei einer Winkelbewegung des Schaftes 2 in Richtung

  auf die im Gehäuse 1 gelagerte Gelenkkugel zu auf dem

  meist konischen Zapfen rutschen. Wie beim Betrachten der

  Zeichnung einleuchtend sein dürfte, wird dann der nach

  innen gerutschte Balg zwischen Schaft 2 und Gehäuse l zer-

  quetscht. Der Ring 5 jedoch wird beim Einführen des toni-

  schen Zapfens in das Hebelauge 6 bis zur dicksten Stelle des Zapfens geschoben, kann sich auf diesem drehen, jedoch nicht in Richtung auf die Kugel zu rutschen. Eine Drehung zwischen Balg und Ring findet infolge der Spannung der kleineren Balgoffnung in der Ringnut nicht statt.
• Die Abdichtung am Schaft, die bisher von der Spannung der

  kleineren Balgoffnung abhängig war, hängt nunmehr nur noch

  von der Passung zwischen Zapfenschaft und innerem Ringdurchmesser ab.
• Der Ring 5 hat jedoch noch einen anderen bemerkenswerten Vorzug. Jeder Dichtungsbalg ist für eine sehr begrenzte Anzahl verschiedener Gelenke brauchbar. Beispielsweise

  möge ein Balg, dessen kleine Öffmmg eine lichte Weite

  von16.. hat, tür einen Zapf'eadurchllesser von 18-20-

  gut sein. Aufgrund des neaLerangegeNäsaen Ringea wird

  dieser Balg =mehr s. B. auch für die ZapfengrBaaen von

  12-18 am ranchbar. Die Ringbreite lässt. ich dement-

  sprechend variieren. Da die Ringe 5 zweckmäaeigerweine

  au.einem thermoplaatiachen Kanatetoff bestehea laaaen

  sie sich schnell und billig herstellen. Ea tat deshalb

  einfacher,w& einer bestiamten BalggrSeae eweils ver-

  achiedene Ringe vorrätig zu haben als verschiedene Balg-

  groaaen<t

  Fig. 2 zeigt eine gegenüber ? ig. l leicht abgewandte

  RingforM. Hier übergreift der Balgrand eine Wange-

  leiste 7 des Ringes 5.

Claims (1)

1. $chl$egprE¢h sobutaanspruch M<ohtMng « balg fUr Kugelgelenke$ der mAt aeiner $r8e<ren Cffmag aw GeMM ait < ! y M. $iMyen sä Zapfenachaft aalitgt eMmeiohntt daroh winn loewm Siag, a<y yail avineben der kleineren Balauftawig und den schet affl- ordnet und derart auagebildet istg dann er die Balgött- nun « in Axialriehtum fomeoblttents festhält.