DE1806776A1

DE1806776A1 - Buegelpresse

Info

Publication number: DE1806776A1
Application number: DE19681806776
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Hentschel
Original assignee: Dornier GmbH
Current assignee: Dornier GmbH
Priority date: 1968-11-02
Filing date: 1968-11-02
Publication date: 1970-06-04
Also published as: FR2033197A1; US3715820A; GB1238400A

Description

DORNIER GMBH Friedrichshafen

Reg. 2227

Bügelpresse

Die Erfindung befaßt sich mit einer Bügelpresse, bestehend aus einem Bügeltisch und einer klappbaren Bügelmulde, wobei die Bügelmulde eine konkave Wölbung aufweist und einer beide Anpreß- f teile gegeneinander andrückenden Anpreßeinrichtung.

Bei bisher bekanntgewordenen Bügeleinrichtungen der genannten Art weist die meist klappbar vorgesehene Bügelmulde eine konkave Wölbung auf, während der zugehörige Bügeltisch eine der Bügelmulde angepaßte Wölbung besitzt. Ein Ausgleich etwa vorhandener Ungenauigkeiteη an den gewölbten Platten oder ungleiche Höhen des zwischen den Anpreßteilen liegenden Bügelgutes sollen bei den bekannten Einrichtungen durch nachgiebige Beläge oder dergleichen ausgeglichen werden. Dies ist jedoch nur in sehr unvollkommener Weise möglich, da insbesondere die nachgiebigen Beläge im Laufe der Zeit ihre Elastizität verlieren und darüberhinaus diese Beläge nicht im Stande sind, einen Ausgleich zwischen den M beiden Anpreßteilen einerseits und den Teilen gegenüber dem zu bügelnden Gut andererseits zu bewirken.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bügeleinrichtung zu schaffen, bei der si'ch die beiden das zu bügelnde Gut zwischen sich einschließenden Anpreßteile bzw. Bügelplatten in bezug auf ihre Wölbung einander anpassen können und an jeder Stelle der Bügelflächen gleich große oder zumindest annähernd gleich große Anpreßkräfte wirksam sind. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, eine unbeabsichtigte Faltenbildung beim Bügeln zu vermeiden, ohne eine zu große Sorgfalt beim Einlegen des Bügelgutes aufwenden zu müssen.

0 0 9823/0067

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bügeltisch bzw. dessen Bügelplatte eine flachere

Wölbung als die Bügelmulde bzw. deren Bügelplatte aufweist und der Bügeltisch biegeelastisch verformbar ist.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung besteht ferner noch darin, daß mindestens einer der beiden Anpreßteile als Träger gleicher Festigkeit ausgebildet ist und daß der Angriff der von der Anpreßeinrichtung erzeugten Anpreßkraft in der Symatetrieebene des Trägers erfolgt.

Eine gemäß der angegebenen Merkmale ausgebildete Bügelpresse bringt die wesentlichen Vorteile einer einwandfreien Anpassung des Bügeltisches an die Bügelmulde, einer gleichmäßigen Druckverteilung über die gesarate Bügelfläche und einer Anpassung der Anpreßteile an das zu bügelnde Gut mit sich. Ferner wird durch die sich unter Belastung aneinander angleichende Wölbungsform von Bügeltisch und Büge!mulde eine in beiden. Sichtungen der Wölbung verlaufende Relativ-Gle if bewegung zwischen* den Btigelflachen hervorgerufen und damit eine das zu bügelnde Gut spannende Wirkung erzielt. Durch das Spannen des zu. bügelnden Gutes lassen sich einwandfreie -Bügelergebnisse erzielen und eventuell beim Einlegen des Bügelgutes vorhandene ungewollte Faltenbildungen ausgleichen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.

Fig. 1 zeigt eine Bügelpresse in einem teilweisen Querschnitt. Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Bügeltisch von unten.

Mit 1 ist hierbei das Oberteil und mit 2 das Unterteil der Bügelpresse bezeichnet. Das Unterteil 2 nimmt den Bügeltisch 3 und das Oberteil 1 die Büge!mulde 4 auf. Der Bügeltisch bzw. die Bügelmulde 4 tragen Bügelplatten 3* bzw. 4\ die da© ztr bügelnde Gut zwischen sich einschließen. Dme'Oberteil 1 besteht aus einem Klemmbügel 5, 'der die Büge Mulde 4- trägt ₉ wobei der Klemmbügel 5 über eine lagerung 6 schwenkbar »β Unterteil 2-enge lenkt ist. Das schwenkbare Oberteil 1 mit ö©y Bugelmilde. 4 läßt sich über eine hier nicht dargestellte Ärretiervorrichtung

0 09823/0067

- 3. - - ■■■■

in seiner Schließstellung feststellen, wobei die Arretiervorr oh tung fiber Schaltglieder betätigt wird. Innerhalb des kasten-

Vnug ausgebildeten Unterteiles 2 ist eine auf den vertikal am Unterteil beweglich geführten Bügeltisch 3 einwirkende Anpreßeinrichtung 11 untergebracht, während das Oberteil 1 eine hier nicht dargestellte Heizeinrichtung aufnimmt.

Die Anpreßeinrichtung 11 für den Bügeltisch 3 besteht bei den gezeigten AusfUhrungsbeispiel aus einem Antriebsmotor 13, einem Untersetzungsgetriebe 14 und einer Anpreßspindel 15. Ferner "-⁴~id in einem Zy linder gehäuse 16 hier nicht dargestellt*, auf die »ointiel aufschraubbare Kolbenteile geführt, die über eine innerhalb des Zylindergehäuses befindliche plastische Masse auf einen g Druckkolben 17 einwirken. Zwischen dem Druckkolben 17 und dem Bügeltisch 3 ist eine Druckbegrenzungseinrichtung 21 eingesetzt. Die Druckbegrenzungseinrichtung besteht aus zwei relativ gegen die Wirkung eines Te Her feder pake tee gegeneinander verstellbaren Teilen, von denen das eine sich an Bügeltisch 3 und das andere am Druckkolben 17 abstützt. Durch die Relativbewegung wird bei einer voreingestellten Größe des Relativweges beider Teile ein Schalthebel 26 betätigt, der mit seiner Schaltfläche auf einen Ausschalter 27 einwirkt, durch den der Antriebsmotor stillgesetzt wird. Beim Zurücklaufen des Bügeltisches 3 in seine Ausgangslage durch Umpolung des Antriebsmotors wird durch den Hebel'26 ein Endausschalter 28 betätigt. Die Druckbegrenzungseinrichtung 21 ist über ein Kugelgelenk 30 bzw. 31 an den Bügel- ä tisch 3 angeschlossen. Ferner sind noch Druckfedern 32 bzw. 33 vorhanden, die den Bügeltisch in unbelastetem Zustand in einer zur Büge!mulde 4 etwa parallelen Lage halten.

Der Bügeltisch 3 besteht aus der Bügelplatte 3', die durch zwei Längsrippen 37 und Querrippen 36 versteift ist, wobei die Rippen nach außen einen verjüngten Verlauf aufweisen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Bügelplatte 3* des Bügeltisches 3 biegeelastisch ausgeführt. Es ist jedoch auch denkbar, anstelle der Bügelplatte 3* die Bügelplatte 4* der Bttgelmulde 4 in dieöer Weise auszubilden. Die Rippen sind dabei so

00 982 3/0067

BAD ORlOIMAL

dimensioniert, daß die Bügelplatte 3¹ als Träger gleicher Festigkeit aufzufassen ist und infolgedessen sich beim Anlegen der BügeIplatte 3* des Bügeltisches 3 an die Bügelplatte 4' der Bügelmulde 4 überall der gleiche Anpreßdruck ergibt. Die Bügelplatte 3' weist außerdem über ihre gesamte Fläche eine nach außen gewölbte konvexe Form auf. Die Bügelplatte 4· der Bügelraulde 4 weist gegenüber dem Bügeltisch 3 eine konkave Wölbung auf, wobei die Wölbung der Bügelplatte 4' der Bügelmulde eine flachere Wölbung als die der Bügelplatte 3* des Bügeltisches 3 besitzt. Die BUgelmulde 4 ist außerdem durch einen kastenförmigen Rahmen 35 biegesteif ausgeführt. Der Kraftangriff der Anpreßeinrichtung 11 erfolgt hier in der Mitte des Bügeltisches 3, durch die auch die Symmetrie-Ebene E-E des Tisches verläuft. Anstelle einer einzigen Kraftübertragung können aber auch mehrere in der Symmetrie-Ebene E-E liegende Drucklagerungen vorgesehen werden.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist wie nachfolgend beschrieben;

In der in Fig. 1 gezeigten Neutralstellung des Bügeltisches 3 wird das zu bügelnde Gut auf den Bügeltisch 3 aufgelegt und das Oberteil 1 mit der Btigelmulde 4 in Schließstellung gebracht. Nunmehr wird durch Betätigung eines Schalters der Antriebsmotor 13 eingeschaltet und über das übersetzungsgetriebe und die Spindel 15, sowie die Kolben im Zylindergehäuse 16 die Druckkraft mittels der plastischen Hasse auf den Anpreßkolben übertragen. Der Kolben 17 bewegt den Bügeltisch 3 in Richtung auf die Bügelmulde 4. Durch die unterschiedliche Wölbung von Bügeltisch 3 und Bügelmulde 4 gelangen zuerst deren äußere Enden miteinander in Berührung. Bei fortschreitender Anpreßbewegung des Bügeltisches 3 paßt sich die Wölbung des Bügeltisches zunehmend an die Wölbung der Bügelmulde 4 an. Bei dieser Anpaßbewegung findet zwischen der Bügelplatte 4' der Büge!mulde 4 und der Bügelplatte 3' des Bügeltisches 3 eine Gleitbewegung statt, die in Richtung der Wölbung beider Teile wirksam ist. Diese Gleitbewegung wird auch auf das eingelegte, zu bügelnde Gut übertragen.

C 0 9823/006 7.

BAD OHiGINAl

Die Gleitbewegung zwischen Bügelmulde und Bügeltisch führt dazu, daß das Bügelgut glattgespannt wird. Ist der voreingeeteUte Anpreßdruck erreicht, so schaltet die Druckbegrenzungeeinrichtung 21 über den Hebel 26 und den Schalter 27 den Antriebsmotor 13 ab. Durch Umpolung des Antriebsmotors 13 wird nach beendetem Bügelvorgang ein Zurücklaufen des Bügeltisches 3 in seine Ausgangsstellung bewirkt. Bei Erreichen der Ausgangsstellung erfolgt die Abschaltung des Antriebsmotors 13 durch den Hebel 26 und den Ausschalter 28.

29. Oktober 1968
Be/jz

009823/006

Claims

Reg. 2227

Patentansprüche :

1. Bügelpresse, bestehend aus einem Bügeltisch und einer klappbaren Bügelmulde, wobei die Büge ImUl de bzw. deren Bügelplatte eine konkave Wölbung aufweist, sowie einer beide Anpreßteile gegeneinander andrückenden Anpre&einrichtung, ■

dadurch gekennzeichnet, daß der Bügeltisch (3) bzw. dessen

Bügelplatte (3') eine flachere Wölbung als die Bügelmulde (4) bzw. deren Bügelplatte (4M aufweist und der Bügeltisch (3) biegeelastisch verformbar ist.

2. Bügelpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der beiden Anpreßteile (3 bzw. 4) als Träger gleicher Festigkeit ausgeführt ist und daß der Angriff der von der Anpreßeinrichtung (11) erzeugten Anpreßkraft in der Symmetrie-Ebene (E-E) des Trägers erfolgt.

3. Bügelpresse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Angleichung der Wölbung des Bügeltisches (3) an die Wölbung der Bügelmulde (4) über die gesamte Anpreßfläche gleich große oder annähernd gleich große Druckkräfte wirksam sind.

4. Bügelpresse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die übertragung der Anpreßkraft von der Anpreßeinrichtung (11) auf den Bügeltisch (3) über gelenkige Drucklagerungen (30, 31) erfolgt.

29. Oktober 1968
Be/jz

009823/0067

Leerseite