DE1782857A1

DE1782857A1 - Heuwerbungsmaschine

Info

Publication number: DE1782857A1
Application number: DE19681782857
Authority: DE
Inventors: Cornelis Johannes Gerardus Bom; Ary Van Der Lely
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1967-07-17
Filing date: 1968-07-13
Publication date: 1974-08-29
Also published as: NL6709864A; ES356396A1; DE6610452U; BE717845A; DE1782058A1; GB1228808A; DE1782058B2; FR1573631A

Description

DSpI.-Ing. Waiter Jack=—'!

7 Stuttgart N₁ Menzelstraße α: λ R

Oo YAN DER LELY N₀V., Weverskade 10, MAasland, Holland. "Heuwerbungsmaschine"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heuwerbungsmaschine mit mind.estens einem um eine aufwärts gerichtete Drehachse drehbaren Rechrad, das in Draufsicht etwa radial abstehende Speichen aufweist an deren Enden mittels Träger Zinkengruppen angeordnet sind, die um eine winklig zum Drehachse stehende Schwenkachse derart verschwenkbar und in mehreren Lagen feststellbar sind, dass auswärts gerichtete Zinkenenden in einer ersten Lage einen relativ kleinen Winkel und in einer zweiten Lage einen grösseren Winkel mit der Richtung der Drehachse einschliessen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu G-runde, eine Maschine dieser Art in einfacher und zweckdienlicher Weise and die verschiedenen Betriebsbedienungen leicht anpassen zu können um ein optimales Arbeitsergebnis zu erzielen.

ITach der Erfindung lieger, die Träger in der ersten, eine Wendestellung darstellende Lage, sowie in der zweiten, eine Schwadstellung darstellende Lage in Draufsicht in Flucht mit den zugehörigen Speichen, xrobei die Zinkengruppen in der zweiten Lage

mit einem an sich bekannten Führungsorgan zusammenwirken.

409835/0009

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles erläutert.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform der Erfindungsgemässen Maschine in Draufsicht,

Fig. 2 zeigt im vergrösserten Massstab die Befestigung ' der Zinken an einer Speiche, in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1,

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Befestigung nach Fig. 2.

Die in Fig. 1 dargestellte Heuwerbungsmaschine weist ein Zahnradgetriebe 82 auf, an dem ein nach vorn verlaufendes. Gestellten 83 befestigt ist, das mit Befestigungspunkten 84 zum Befestigen der Maschine an der Hebevorrichtung eines Schleppers oder φ eines ähnlichen Fahrzeuges versehen ist. Ein Ende einer im Zahnradgetriebe 82 gelagerten Welle 85 ragt aus dem Getriebe und ist in bekannter Weise über eine Gelenkwelle mit der Zapfwelle eines Schleppers oder eines ähnlichen Fahrzeuges zu verbinden. Die Welle 85 ist über das Getriebe 82 mit einem Rechkörper 86 wirkverbunden, der um eine im Getriebe 82 gelagerte, nach oben gerichtete Achse drehbar ist.

An dem Gestellteil 83 ist mit Hilfe einer horizontalen, in Fahrtrichtung D verlaufenden Achse 87 ein Tragbalken 88 angelenkt. In dem horizontalen, quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Tragbalken 88 ist ein Balken 89 vorgesehen. An dem aus dem Balken 88 ragenden Ende des Balken 89 ist eine vertikale, in _t Fahrtrichtung verlaufende Platte 90 befestigt. Der Balken 89 ist im Balken 88 verschiebbar und mittels eines Verriegelungsstiftes 91 in verschiedenen Lagen arretierbar, so dass der Abstand zwischen dem Rechkörper 86 und der Platte 90 veränderbar ist. Der Balken 88 kann mit der mit ihm verbundenen Platte 90 um etwa 180° um die Achse 87 geschwenkt werden, so dass die Platte 90 über den Rechkörper 86 gelangt. Zum Abstützen des Gerätes sind unter dem Rechkörper zwei Stützen 92 vorgesehen.

Der Rechkörper enthält ach Speichen 93, die in Draufsicht radial zur Drehachse verlaufen. An dem Ende jeder Speiche 93 ist ein U-förmiger Bügel 94- befestigt (Fig. 2 und 3)· Mittels eines die Drehachse des Rechkörpers etwa senkrecht kreuzenden Stiftes 95 ist ein Bügel 96 gelenkig mit dem Bügel 94- verbunden. In dem

409 8 35/0 009

,..■_. BAD

Bügel 96 ist ein Verriegelungsstift 97 vorgesehen, der in eines der im Bügel 94- vorgesehen Löcher 98 gesteckt werden kann, so dass der Bügel 96 in mehreren Stellungen gegen Verdrehen um den Stift 95 verriegelt werden kann. An dem Bügel 95 ist ein Tragteil in Form eines runden Rohres 99 "befestigt und die Längsachse des Rohres 99 liegt» in Richtung der Drehachse gesehen, fluchtend zur Längsachse der Speiche 93· Das Rohr 99 ist von zwei miteinander verbundenen Gruppen von Windungen 100 und 101 umgehen, die durch einen Bolzen 102 an dem Rohr 99 befestigt sind. Die Windungen und 101 sind einstückig mit zwei Zinken 103 bzw. 104 ausgebildet, die si'ch von ihrer Befestigungsstelle ai/den Windungen in einer von der Drehachse abgewandten Richtung schräg, nach aussen erstrecken und ausserdem etwas entgegen der Drehrichtung abgebogen sind. Der Winkel eines Zinkens und der Drehachse ist vorzugsweise zwischen 5° und 25 einstellbar.

Wenn die durch die Platte 90 gebildete Führung für das Erntegut über dem Rechkörper liegt, kommt das von diesem versetzte Erntegut nicht mit der Führung in Berührung. Es wird dann über das Feld gestreut. Die Zinken 103, 104- nehmen dabei vorzugsweise die in Fig. 2 dargestellte Lage ein, wobei der Winkel zwischen den Zinken und der Drehachse verhältnismässig klein ist. Die Zinken halten hierbei das Gut auf einem grossen Teil-ihrer Umlaufbahn fest, so dass das Erntegut gut über eine grosse Breite ausgestreut wird.

Wenn die Führung in die in Fig. 1 dargestellte Lage gebracht wird, xtfird das Erntegut von den -Zinken des Rechkörpers gegen die Platte 90 geworfen, so dass es in Form eines Schwads abgelegt wird. Die Zinken werden dazu vorzugsweise in Richtung des Pfeiles R um die Achse 95 geschwenkt (fig. 2) und in einer neuen Lage arretiert, in der sie einen grosseren Winkel mit der Drehachse einschliessen. Das von den Zinken erfasste. Erntegut löst sich dann leicht ab, so dass es nicht zu weit von den Zinken mitgenommen wird, was die Bildung eines gleichmässigen Schwads beeinträchtigen könnte. Auf diese Weise kann besonders einfach eine optimale Leistung des Gerätes in verschiedenen Arbeitslagen erreicht werden.

.-.:". -Patentansprüche-

AO 9 8 3 57 0 009 _BAD OF^ä

Claims

PATMTANSPRUECHE

1. Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem um eine aufwärts gerichtete Drehachse drehbaren Rechrad, das in Draufsicht etwa radial abstehende Speichen aufweist an deren Enden mittel Träger Zinkengruppen angeordnet sind, die um eine winklig zur Drehachse stehende Schwenkachse derart verschwenkbar und in mehreren Lagen feststellbar sind, dass auswärts gerichtete Zinkenenden in einer ersten lage einen relativ kleinen Winkel und in einer zweiten Lage einen grösseren Winkel mit der Richtung der Drehachse einschliessen, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (99) in der ersten, eine Wendestellung darstellende Lage, sowie in der zweiten, eine Schwadstellung darstellende Lage in Draufsicht in Flucht mit den zugehörigen Speichen (93) liegen, wobei die Zinkengruppen (103, 104) in der zweiten Lage mit einem an sich bekannten Führungsorgan (90) zusammenwirken.

2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (99) in Jeder Lage mittels ■Verriegelungsstifte gegenüber den Speichen (93) in konstruktiv bestimmten Stellungen verriegelbar sind.

3. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Schwenkachse (95) im Abstand von der zugehörigen Zinkengruppen (103, 104) liegt.

409835/0009

Leerseite