DE1775637A1 - Anordnung zur gasdichten Durchfuehrung durch eine Wand - Google Patents

Description

• ANORDNUNG ZUR GAS.ICHT-72 DURCHFÜHRUNG DURCH E@...: 2A;.:

  Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur gasd:o:.;,@z Cup:...; 3h::- .@ oinor

  Längebouegung durch oino Ward, vorzugsweise durch die Wand eines Druckbe-

  hältern für Kornreaktoren und zur Umwandlung dieser Längsbewegung in eine

  Drehboa;:@ung, wobei die Längobowƒgung durch kreisförmig angeordnete, in

  axialer .Richtung bewegbare Stößel erfolgt, als Drehteil für die Drehbe-

  wagungg eine kreisförmig ausgobildote umlautend;. Scheibe vorgƒzahon ist,

  uolcho mit einer Welle vzi;.:-Juridon iGt und als Abr:ichtungaolcae;.j in Axial-

  wirkende Dehnungskörper angeordnet sind, welche ü.nez,-its mit

  o:.n _#.,agbaren Stößeln und andererseits mit der Wand verbunden sind.

  Bokc..-.,.4 ist eine Konstruktion zur gasdichten DurchtührunG ,.in _: O:ohbe-

  #,gunG durch eine Uand, wobei die Kraftübertragung ,@.itte=;. St@--l artolgt,

  -:.e kzolatörnig angoordnot und axial bewegbar sind. oio stüßei greifen da-.

  oei beidersetto in eine gazahnte Scheite ein, wobei durch die ungleiche Zahl

  von Stößeln und Zähnen eine Rotation bewirkt wird. Die Abdichtung erfolgt

  hierbei mittels axial wirkender Dehnungskörper, die mit den Stößeln und

  dem Rumpfteil den abzudichtenden Raumes verbunden sind (österr. Patent-

  schritt 245 a87). Die Ausführung hat den Nachteil, daß durch das Eingreifen

  dar Stößel in die Verzahnung an den Stößeltlanken und den Flau:<:..: der Vor-

  Zahnung große Reibungskräfte auftreten, was erheblichen Verschlüi3 zur Fol-

  her;,. Ein weiterer Nachteil dieser Ausführung ist der kompliL_arte Auf-

  jau doz Durchführung. Außerdem ist das Abstimmen der Stößelanordnung mit

  der Vü;j-.:ahnung in der Herstellung mit Schwierigkeiten vsrbundon.

  Dar Erfindung J«y--z-j c:.-;ü Auf aba zu,#rundo, eine Anordnung zur gasdichten Durchführung -Jurch aino Wand@ vorzugeueise durch diel Wand eines Druckbah'c:&zoro für Kornreaktoren und zur tiauandlung dieser Längabowogung in oi;;u JGabjuogung anzuUabun, bei, der die Gleitreibung an (der Kraftübortragungaatelle zwischen Längabouegung und Drehbauagung vermieden wird.
• Ertindungsgo..@3 wird die Aufgabe dadurch golbst, dati dis. Stirnfläche der umlaufenden Scheibe in Bezug auf die tdornale zur G2ellanachso geneigt ist, daß die u.laufendo Scheibc an ihzar gjazigtan Stirnfläche eindn Bund aufweist, dar oxzon".zlach zur a::#;cordnot ist und an oainbn Umfung ein Wälzleger t:ügt, an doV3ja nLGJnring #,i.n Druckteil flit, Oruckfläuho derart engeordnet ist, daß eich die g:;c,.n diosa Druckrläct>>ta ;xnlegon. Vorteilhaft hiarboi i:-t, daß die bewegliche Durchführung mit einem guten- Wirkungegrad arboi.,;a., da durch dac 3@b;:zzon dar Stößel auf de Druckto*1 keine aibung auftritt. Ein ua. ;:eror Vorteil der erfindungsgsräßon. Ausführung liegt ir. daz kontinuierlichen Bewegung da3 Drƒhtoilen. lieben duz einfachen Aufbau dar Anordnung unterliegen die Kraftübertragungeelaaonte auf Grund ihrer sinnvollen Lagorunnur sehr geringem Verschleiß. Eins zsackmäßigo Ausgoeteltung der Erfindung ist, daß das Druckteil als aufsteckbarer Sing ausgebildet ist. Dia Betätigung der Stößel kann entweder durch Kolben erfolgen oder durch Vor Wandung dee gleichen Drehteils, wie es flir die Drehbewegung vorgesehen ist. Die Z3ichnung veranschaulicht ein Ausführungeboiapisl der Erfindung. Es zeigte -Fig. 1 eine Anordnung zur gasdichten Durchführung, bei der die Stößel durch Kolben betätigt wardƒ", Fig. 2 eine Anordnung zur gaodichton Durchführung, bei der die Stößel mit dem gleichen Drohteil betätigt worden, wie an tär dies Drehbewegung vorgosehon ist. In zig. 1 ic;: oir.c Land ma Bohrungen 2 dargestellt, durch welche Stüßel 3 geführt sind. An den Stüßaln 3 sind eineraaite stiraccitig Kolben 4 vorgesohcn, walche in Sehrungen 5 eines Deckeln 6 veruchicabar an*oordnet sind, Dar Ucj;zal ö onthült Anschlüsse ?, die zur Beaufechlagung der Kolben 4 mit flücaigan oder geoförmigen £Ldion dienen.
• In den ciahru:.Gcz 2 dar Wand 1 sind fixialkompensatoron ß z.S. D:,::@ ::ralten# bülr"a vorgacahzn, die ei :crGuita mit dar Wand 1 und anderoraoits mit den S töCjln 3 Gusd@.cht verbunden sing.
• Die Lagerung dar Stäßel 3 erfolgt durch Gleitbüchsen 9 oder Kugelbüchaon, die :n ainam Zwischenstüc:: 1ß anrcordnmt sind. In einem unterhalb dos Zwiochznatückes 10 anncarach`.cn GehLuJO 11 befinddt sich eine Wolle 12, die so- wohl in dem Zwischc:stück 10 und dam Gehäuse 11 drohbar gelagert ist. Die Lalla 12 ist mit einer @cai.n 13 vcrcahon, deren Stirnfläche 14 in Bezug auf die Noraala zur Vellenachso gonoigt ist. Die Scheibe 13 weist an ihrer ;rin-igten Stirn:l-cho 14 einen Fund 15 auf, der exzentrisch zur Wellenachse -ag-Grdnat ist und an seinem Umfang ein Kugellager 16 trägt. An dem Außenrinn, i? des Kugallagers 16 ist ein Druckteil 18 mit ebener Druckfläche 19 derart angeordnet, daß sich die Stößel 3 gegen die ebene Druckflüche 19 an- zagen.
• Fig. 2 zeigt wesentlichen die gleiche Anordnung der gasdichten Durch- führung wie Fig. i. Anstelle der mit flüaoigen oder gasförmigen Medien beaufechlagten Kolben 4 erfolgt die Betätigung der Stößel 3 hierbei rein mechanisch dadurch, daß beiderseits der Stößel 3 das gleiche Drehteil wie J.n Fig. 1 ersichtlich, angeordnet ist.
• ..ie Liwandlung der Längsbewegung in eine Drehbewegung geschieht folgender-.:.aßont 3o nach Konstruktion uorden die Stößel 3 entweder durch die Kolben, die nacheinander beaufachlagt aerden(Fig. 1) oder mittels der Schoibo 13 dur Weilo 11 (Fig. 2) axial bowegt. Die Stdßel 3 wälzen eich dabei nadhein# andor an dom Druckteil 18 der anzutraibonden mallo:abwobei die enzutr®ibcnde Wolle über Kugellager 16 und Rund 15 -in Drohung vdroetst wird.

Claims (1)

1. a t o n t a n s P r U -c h a s 1) Anordnung zur gaadichton Durchführung einer LängabouGgung durch oino Wand, vorzugsweise durch die Wand eines Druckcohältzza für Kernroaktor:a und zur Umwandlung diosor Längsbewegun, in aino Jzu::towogung, uobai die Längabewoguna durch kreisförmig angeordnoto, in ;:xiulir Richtung bewegbare Stößel erfolgt, als Drehteil für die Drehbowogung eine kreisförmig ausüobildato,umlaufende Scheibe vorgesuhon iot, wolcho mit oinor Wolle verbunden ist und als @bdic:ungooloraon;.a in Axialrichtung wirkende Dehnungskörper angaordnosind, welche ainorsaits mit den beuegbaron Stößeln und andorerßeite mit der Wandvorbundon sind, d a d u r c h g e k s n n z o i o h n e t, caß die Stirnfläc6o (14) dar umlaufenden Scheibe (13) in Bezug auf eia Normale zur Wollonachss gonoigt ist, daß die umlaufende Schei-be (13) an ihrer geneigten Stirnfläche (14) oincn Duld (15) aufweist, der exzentrisch zur Wollenachao angeordnet ist und an seinem Umfang ein Wälzlager (16) trägt, an dessen Außenring (1?) ein Druckteil (18) mit seiner Druckflüche (19) Barar' angeordnet iut, daß cich die Stößel (3) gegen diese Druckfläche 19 anlegen. 2) Anordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g a k a n n z o i c h -n e t, daß das Druckteil (18) als aufsteckbarer Ring ausgebildet ist. 3) Anordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g a k a n n z a i c h -n o t, dap zur Betätigung der Stößel (3) Kolben (4) vorgesehen sind. 4) Anardnung nach Anspruch 1, d a d u r 'a h g a k e n n -# z o i c h n e t, da2 zur BatUtigung der Stößel (3) da* gleiche Gzzhtail, wie oa für die Urchbowagung vorgesehen ist, verwendet wird: