DE1760755A1 - Verfahren zum Strecken und Kraeuseln von Fadenkabeln - Google Patents

Description

• Verfahren zum Strecken und Kräuseln von Fadenkabeln Die Erfindung betrifft das Strecken eines Kabele von eine asymmetrische Doppelbrechung aufweisenden Fäden aus kristallisierbarea, künstlichem yinearpolyester zwecke spontaner Sichkräuselung der Fäden nach dem Strecken, insbesondere eine Verarbeitung einen Fadenkabels, die zum Sichöftnen des Fadenkabels unter Bildung einen hochgebauschten, gleichmässigen Kabelbündels gekräuselter Poly- esterfäden nach dem Entlasten der Streckspannung führt.' Eine kürzliche Entwicklung auf den Gebiet der Polyesterfaser hat ergeben, dass gekräuselte Fäden mit verbesserten Eigenschaften erhältlich sind, indem man den geschmolzenen Polyenter in Fora von Fäden ausstösst (eztrudiert), die ausgestossenen Fäden asymmetrisch so mit einem Fluid abschreckt, dass die eine Seite jeden Fadens vor der anderen erstarrt, und den ausgestossenen Faden orientiert. Die asymmetrische Abkühlung den Fadens ist z. B. er-

  sielbar, indem man anstatt einer AbkUhluna den Padens auf einer

  beträchtlichen Strecke mit einem Luftstrom, wie bei= herkömmlichen

  Schmelzspinnen., einen Luft- oder anderen Gaentrahl als Abschreck-

  medium in einem geringen Abstand von der Spinndüse auf eine Seite

  des ausgentogeonen Podenn richtet. Die Päden sind in ereponnenen

  8nstaud gerade und des Aussehen nach von gewahnliahen Fäden in er-.

  .eponnenen@Znstand nicht unterscheidbar, zeigen aber andere opti-

  .nohe Eigenschaften, d. h. ein asymetrisoh abgeschreckter Faden

  neigt im Gegensatz $u einem Faden mit sy»etrischea Unterschied

  oder ohne jeden Unterschied, wie bei gewö:mlichen Polyesterfäden,

  auf seinem Durchmasner einen asymmetrischen Doppelbrechnngeunter-

  schied. Wenn man die seye®etrisch gesponnenen Fäden durch Strecken

  auf das etwa 2- bis 5fache ihrer Länge in ausgestossenen Zustand

  orientiert und die Streokgpannung entlastet, zeigen die Fäden eine

  dreidimensional oder sich umkehrend schraubenlinienförsig geartete

  Kräuselung, die nach Methoden der herkösalichen, mechanischen Kräu-

  selung nicht erzielbar ist.

  Die dreidimensional gekrituselten Fäden lind, besoMere in der in

  Stapelfaser ÜbergefUhrten Form, für viele wichtige Venendungs-

  zwecke ton hohen Wert, einschliesnlioh der Herstellung von Waren

  mit besserer Bauechigkeit und Deckkratt und wollartigen, ästheti-

  schen Eigenechnften und als Stopf- bsw. Pfllmeterialien erhöhter

  Bau$chigkeit ittsd Weichhoit für Kiesen und dergleichen. In der

  technischen lat die Herstollung der gekräuselten Fäden in

  Form einen Kabels aus e:Lner grosean Lall von. Fäden erwünscht. Das

  Kabel kein al.o @o3_ohe:@ für Jen Einsatz als Füllmaterial in Kabel-

  form oder !M:r @? i .@@@c @ctel ÜbcritUj.rLng in Stapelgarne nach dem Spinn

  Larrverfr hi@cr. -;@!r; and".- rc.er vor dem Verqand auf Stapel geschnitten

  werden.

  Nac@a de:Y,. bi ehe.; e.i-gew,-ti-idten Verfeiren sind die asymmetrisch abge-

  seheec':-Lc-n err'Iden nach des Spinnen zu einer gabQ @ zusammen"

  gefasst, S-@2.-eckcr deo Kabels in einem

  oder

  unter Berprflbe-i mf..t $aisswasser orientiert, durch Hindurchleiten

  C--es Kabels durch einen Duftstrahl geöffnet und zur Fixierung der

  Eräuselurg Cci: gewünschten Grad in einem Ofen warmentspannt

  worden. Für äie sc erhaltenen Kabel ist jedoch ein häufiges Auf-

  tre"en von als "RLupen" bezeichneten Fehlern in Form grosser,

  nichtgeöffneter Gruppen gekräusellLer Fäden kennzeichnend, die im

  wesentlichen Ruf ihrer gesamten länge fest zusammenhängen. Beint

  Verarbeiten zu Stapelgarnen erfordern die ungleichmässigen, diese

  "Raupen" enthaltenden Kabel eine oder mehrere Sonderkämstufen,

  und eine vollständige Beseitigung der Fehler ist hrufig schwierig

  oder unmöglich. Das Auftreton dar "Raupen" ergibt besonders schwer-

  wiegende Probleme.. wenn das Kabel. nach dem Spinnbandverfahren ver-

  arbeitet wirre.

  Die vorliegende Erfindung stellt ein verbessertes Verfahren zur

  Herstellung Grien-4ierter Kabel asymmetrisch abgeschrech#der, ge.-

  kräusolt:er

  Es wurde gefunden, dann ein hoohtlauaohißee zabelbindel Von sehr .

  erwünschten Aussehen und mit überlegenen liserei@nsehaften ex-

  hditlioh ist, indem man ein Kabel aus 1inearpolyester»Zu»tfU«,

  die auf den Fadondurah!aeseern einen aeyeeretriaohen Doppslbre~#

  unterschied aufWeisen, in einet heissem Gas bei einer Temperatur

  aber der Einfri®rtetperatur des Polreeters und unter d« Soä»is»»

  Punkt den Polfestors streokt, wobei das Kabel genügend trookea tot,

  um beim Austreten aus denn Heissges weniger *In 6 gnr.% Peuohtig-

  keit au enthalten, und jeder feil des Kabele sich mit dem Beist-

  gan weniger als 1 Sek. in Kontakt befindet, den leuahtigkeitsgehUt

  den Kabele, während es unter Spannung steht, unter 6 % seinen ee-

  wiehten hält, die Streckrpanaung entlastet und das Label durch

  HindurehfUhren durch einen flaestrahl bei einer Temperatur unter

  der Einfriertemperatur des Polyostern abkUlt und öffnet, räbrelsd

  sich in den ftden die Kräuseluug ausbildet.

  ,Vorzugsweise liegt der Pnuohtigkeitsgehalt den Kabele beim Batla..

  sten der Streckepannnng unter 2 % des Ciöelgewichtee. Die KostOkt-

  seit den Kabels unter Spannung mit den H<issf betrUgt vorn»

  weise weniger als 1/2 sek. Hach einer Aust«hruugrforo der Ir!

  wird das, Kabel in Waseordempf gestreckt, wobei mit durch Regel

  der Temperatur und $trt@runrogeschwteäigkeit des Vasserdsmpfes des

  Peuehtigkeit:igeL*)_t@ den Xe.beln bel.n Ötfr,s.a, d. h: beim Einleiten

  in den Strahl Sinter En'::lestung der Streotepsxauna, unter G, vor,--.

  sugsweieo unteT se5.nos Q-2wichdea hält. Hach einer anderen Aas-

  fUhrungsform der Erfintluxg, wird. dar; ?'abQ! in Heissluft geetreokt.

  Jegliche Anwendung von Kühlwasser oder wäaerigen Präparationen in

  Verbindung mit dem Strecken muss naturgemäss so geregelt werden,

  dass man zum Zeitpunkt der Entlastung der Streckspannung einen

  Feuchtigkeitsgehalt von unter 6, vorzugsweise unter 2 % des Kabel-

  gewichts erhält. Das Eeissgas kann auf das Kabel in einer oder

  mehreren Stufen mittels einer Düse oder anderen zweckentsprechen-

  den Vorrichtung zur Einwirkung gebracht werden, wenngleich auch

  bei Einwirkung des Gases in mehr als einer S rufe die Anfangs- und

  Schlusseinwirkung den- Gaaea. auf das Kabel innerhalb einer Kontakt-

  zeit von =ter t Sek., vorzugsweise unter i/2 Sek., erfolgen soll,

  um einen Verlust an gräugelüng sau vermeiden.

  Gemäns der Erfindung erhaltene Polyesterkebelbündel besitzen im

  Gegensatz $u dem fair bisher erzeugte Kabel typischen, verhältnis-

  mässig dichten, seil- oder achnurartigen Aussehen eine erwünschte,

  offene, flauschige Beschaffenheit. Hei den' bisher erzeugten Ka-

  beln enthalten die ungeöffnaten Gruppen oder Büschel gekräuselter

  Fäden ('Raupen") typischerwoi.sa bis sau 200 oder mehr Päden/Bgeahol,

  während bei den gemäss der Erfindung erhaltenen Kabeln in Büsche-

  lungen weniger als etwa 100 und gewöhnlich weniger als 50 Fäden/

  Büschel, vorlIegan. Dass flauschige Kabelbündel ist viel leichter als

  dichte, schnuraTtige Kabel verarbeitbar, und bei auo dem flauschi-

  gen Kabel geachußttenen Stepelfasern ? @..@Zt ei.n ents,@rocbend stär-

  kerer uöffuungog?#ad und eine entepr@o(:hend geringere Wechat@iMwh-

  keit fit- einen ddrlugt an Kräuselung beim Entspanner- n7.n bei aus

  dichteren Kabeln geschnittenen Panern vor. Die Leichtigkeit 9,9@t der

  das flauschige Kabel verarbeitbar Ist, überträgt sich auf die aus

  i ha erhaltenen Stapelfasern, die ebenfalls sehr leicht verarbeit-

  bar sind. Benoudere wichtig ist, dann mit des geauee der Erfindung

  erhaltenen, flsueohigen Kabel oder aus ihshergeetellten Btspel-

  fasern ein bis zu 40 96 höhorea Dauechtragever'ögen bei starker

  Belastung als hei den bisher erzeugten gabeln.oder Stapelfasern

  aus diesen verftiglmr ist.

  Die Erfindung 3_et nachfalgend näher an Hand der Zeichnung.besahrie-

  fien, die in cclieuatiecher Darstellung das Streoken den gabele in

  einer Beieegaadüai und d=ian ÖMdn in einem hti:alen Iuitetrahl unter

  Entlastung der Streckspeannung erläutert.

  Hierbei wird das Kabel 9 imo einer grossen Zahl von Polyeatarfäden,

  die ®chmolzgesponnen und *.-.symmetrisch etrahlabgeachreckt worden

  eind (z. B. unter Verwendung einer Vorrichtung der in der USA-

  Patentachrifl =) 061 784 baochri ebenen Artl diaroh Überleiten von . . .

  auf einer geget)enen, gleiolinäsaigen Umfangegeschwindigk®it gehal-

  tenen Zuführwalzen 1 bis 8 im alt gleicäadieeiger, beträchtlich

  höherer Umfang:3geacrwindie..zeit arbeitende Streekrra'1zen 11 .bis 18.. ;

  gestrickt, wobei das Kabel saiecheu der letzten Zuführwslze 0 und

  ersten S-@rec:@-@@n@ze 't 1 zwischen eineu Paar DGeen 19 hindurchläuft,

  die Iangschl:it::e fUr die Zitführung von Heieegas aufweisen und von-

  einer Umschliesnung 20 umgeben sind, ans welcher drin. Gas durch den

  Auslese 21 auoget:regen -werden kann. Heim Einestes von Wasserdampf.

  c.1 u Heissgas enll die Temperatur und Geschwindigkeit der Daapfau-

  fiurUng so eingestellt werden, d^90 der lachtigkeitsgehalt den

  Kabeln beim Eatl asten der Strcckapennung unter 6 % liegt. Vorzugs-

  weine wird der Peuchtiakeitegehalt unter 2 % gehalten, und

  bellt man des Kabel no trocken wie glich.

  Nach dem Verlassen der Streckwalze 18 am ?htde den Streckabschnitten

  wird das Kabel um Abzugswelsen 22 und denn durch einen Bin- und

  gerfUr-Luftstrahltriehter 23 geführt, der das Kabel auf einen

  Förderband 24 ablegt, auf den es durch die Nutepamaungetammer 25

  läuft, an deren bade 9e dann, vorzugsweise mit einen (nicht einge-

  seiohn.bten) Hin- und Berführer, an den Behälter 26 abgeliefert

  ward. Die dreidimensionale oder eich nnteh ren d achraubenlintenför--

  mige Kräuselung der Fäden wird beim Entlasten der Spannung beim Aue-

  tritt sue der ?:uftdüse 23 erkennbar. Das Kabel tann nach Bttepan-

  nimg auf ßtapey geschnitten oder, wenn gesäaseht, in einer twi-

  schvnatufe geeemmslt und vor den äutapmmusm at:f Stapel geschnitten

  werden.

  Ihhter den "Kabel." ist in der hier gebrauchten Bedeutxng eine groeee

  Zahl. im wesentlichen paralleler hndloskuaetfäden six verstehen, die

  ohne definierte Drehung in einer lockeren, band- oder seil artigm%

  Form veroa=clt n _nd. Das äebel kann er-eh eine Schi_chtfozp -haben.

  Als Mindnstaaht von Fäden, die eich a?e

  bezeichnen lässt,

  kann im allgen-i.non eine solche in der Grössenordnung von etwa

  500 gelton ; no=slerv3 :se ?fegen nirdeute» 10 QCO FRden vor. Rin

  Kabel kann auch re-cht etar2: sein; eo ergeben eich häufig Kabel mit _

  einer Padenzah? 1.z der Gr#<<=eenordnung einer Million, und gelegent-

  lich wird man ituc:z mit Ka-bo?n aun 10 Millionen oder noch mehr f-

  den arbeiten. Die ALden k'@1:nen Einen runden oder trilobalen oder

  anderer. unrundc:n Ouei°achnit ", zufreinen.

  Der Erfindung J_ot ailge;aeiz. jeder krietallisierbere Linoarpolyester

  zugknglich. Hierzu gehören die Li earpolyester, die in der Polymer-

  kette Carbonyloxy-Brückenrente, -G-0- oiithalten. Polysera mit

  einem Gehalt an Oxycarbotylozy-Resten gehören ebenfalls dieser

  Gruppe an. Die Polyxeren Bollen Ein der Eigenschaft der Paaerbil-

  dung entsprechendes Kolekulargewicht auf'ueieen, was gewöhnlich eine

  relative Viecosit#it, begti«mt in herkömslioher Weise an einer Zö-

  eung in einem Lösungsmittel für die Polymeren, ton etwa 10 oder

  darüber bedeutet. Eine Mischung von 58,8 Seilen Phenol und 41,2 Tei-

  Ion Trichlorpheno' stellt ein guten %önungemittel tUr die teigten

  Linearpfllyester dcr. Der Begriff der Polyester unfanet auch Misch-

  polyeeter, Torpolyester und dergleichen.

  8eiopiele für die krißtalliaiorbaren Linearpolyester sind Poly-

  äthvlentarerhthßlßt, Polyäthylenterephthalat/ioophthalat (85/15),

  Polyäthylenterephtbalat/5-(Natriumeulfo)-laophthalat (97/3), Poly-

  (p-hexahydroxylylenterephtha,iLat), Poly-(decahydrmiaphthaiin-2,6-

  dinethylen-4,4'-bibennoet; , Polyäthylen-2,6- oder 2,?-naphtäalin# -

  di cnrboxyle± und faly-@ bieg :lohoasl-4, @'-di.@othyl @n--@1, 4'-bibensott)

  wS_e N:,z@h viele audere. Voraugeaeioe wird die tabdl brw. i!le Stapel--

  faaeZ# @;era;trs dez# Erfindur@, @n eii:om nuearer. Gl.yl:o"! terephthalat-

  pö.@T#;3.@er gc@bi@r;o@:, worunt#.:3- ein _:'inel-irpolyenter tiv' Grundlage

  eines und einer ö@.n:?.schn Säure zu vers te@ien lat, bei dem

  ü10 Gl;rLolkonpoitonto i,a xententl ichen von einer Dihydroxyverbindung

  eines zeeirertigen, @;a.tt1~te Knhlenwasserstoffreeten mit 2 bis

  1ß K;@hlensto:@faia@m@n und flio St,'.;<-ekomnonente von mindesteng etwa

  75 Mo1% Ttirephthaa,3ä.Ltre @,obiIdct wird.

  Die hier auch mit dem Symbol Tg bezeichnete Einfri.Ierteaperatur

  (Einfrierpunkt, Übergangstouperstur zweiter Ordnung) ist als die

  Temperatur definiert, bei welcher sich in der Kurve einer ereten

  Ableitung einer thorricdyr&o.m@ ;3chen Gröese mit der Tmperatur eine

  tinstetil;,äait ergibt, Bind st:!ht jsur Fliesstemperatur und Polymer-

  fluidität in Beziesung und kann aus der Funktion der lichte, des

  npezifiachen Val.umena, der opezifischen Wäxws, des Schallmoduls

  oder des Breciu-..7sindc7 mit der Temperatur erhalten werden: Das TK

  wird snanchral a:1 !# "31t:;;übcrgr-..n#:3tefaperatur" he.eichnes:, da es

  # die T3mpera tux deren das Polyniere eir glauar-.

  tigas Veräe7.t ar r@E i g 4 , wUrand e9 oberhalb T9 etwas mehr gttnmii-

  art:ig ipt. Eine ia-:ue_ o Bee',ir:L.tuxi-.@snethode Vfr das Tg einer gege-

  tsnen f(<?_ymot##,.i#xe 2 1556 295 in

  OpP."'t:e 3, lr13e# b'.z@ 3rr@-_tc 1.s I,ei3c. 1a). Dis: @_rietai.xfni.tät

  der für Z1A r;ew*iblteir Po2,rryerprobe eoll derjA-

  F

  nigeu des' FF@@t@'f.@@r ^ktcr Färsen e'iaPol ymni#en #xer g leichber nein.

  ä)i.a Bent".=uni; eiee @r:'.d:3 do:- :nt>pl trec.bungcoym>fteia#ie einer Paoer

  kann mit der Brechungeindex-Methodo nach Becks erfolgen* wobei

  die Fnsor in eine Plünsigke'.t getaucht wird, die einen Ireaäunge-

  index -1n der Nähe desjenigaa der ?aeer aufwist, und ii* einig-

  tauchte Faser unter dem PoIHrisa-ti c^.,emikroskop, bei elldgaeohaltetem

  Aualyoator und ru@@eechslt:@i-ea Polsrisator beobachtet wirä. Die

  beste Beobachtuiignruöglicrke: t bee t eht, wenn der elektrische Vektor. .,

  den Analysators rarallel zur Paeerachee verlWt. Bei Bohariein-

  etellung auf die Peer einü @eidaeitiß der Peset ABfe zu beob-

  achten. Eine leichte Verinqo-t°ung Üer Iiikroetopeinetellnng ergibt

  bei einer Pßnor seit esmnetr`echer Doppelbrechung eine sym»trisoh

  gearete Bewegung der fiöfe .^.ur Paserachag hin oder von äUe®er hin-

  weg. Bei atrahlebaeaebreckton Psaern oder anderen Fasern mit neytt-

  setrisaher Doppelbrechung bewegen eich die Höfe beim Verändern der

  Nlkrostopeinetellung verschieden aehnsll oder an verschiedener Seit.

  Breeheint eine Faser snnäch®t eymmetriech, soll sie audt Bich

  dagegen, daae nicht saufällig in der Anfangslage die llickrichtu%tg

  in einer Aeymmetrieebene der Faser lag, um ungefähr 90o gedreht

  werden.

  Die fo@..anden Beispiele dienen der weiteren lriRafei-nag der Erfin-

  Jung, ohne .nee diene auf sie bese;tr@°:oh" ist.

  Die in don Beiepieter gen%nnte PAfunües @auac':.rag.vsrtögene

  Bul k iup@ort i r_i bt oin -Naaa für cis T@@ickeigazcc# a-_ tt@n der ge-

  kr&aksa?i;o-r gaoer. .Die Probest !fr die PVafung werßer. erhalten, lindert'

  man AntelIe dar Stapelftaar auf a ;_ncr W.t einem 10 :c 0964 en Ab--

  nehmertricüter versehenenrnkraapel zu einem flachen Band

  verarbeitet, das .n 15,2 r 15,2 cm Quadrate genchnitten wird. Zur

  Sicherstellung der Bi13ui4.; eines Bandet von konstant« Öffnungs-

  grad werden alle Proben auf der gleichen äreapol hergestellt und

  die Krempelein^ts=lun;en genau konstant ,gehalten. Da die bei der

  Prüfung auf den @i:.xsc:strageveögen erhaltenen Abgolutwerte von

  dem Öf fnungag-rüd t@eq BanddL: abhergeu, erlaubt ein Aufrechterhal-

  ten konstante; T:3ra @ol luagt@a Jer Krempel eomit eine Kcrrmlation

  der zu verschiedet-.an ::ei ten erlas? tauen Probewerte.

  Durch krrurxeiaee iclbereinu#nderatapeln der Quadrate wird ein Stapel

  des @remf 9 i-@sst@?e@ m#on 20 1 F; gebildet, den man zur Ermittlung der

  Beziehung eines einvirkendeu -Drucke auf die Höhe des Krempelbandeta-

  peln auf 0,1 g genau auf mein Gedicht beeti.- und dann auf die

  Pla.ttior$ vier D;#uckze'_le eines Zugientigkzitapi-Ufger9V.teg aufgibt,

  das mit einem Kilt en von 10 ce Durciaecaer verc eh3n int (im Handeld.

  von der inefron LIPgincerinF Carpoi-atiur.s Qnincy, Tusa., u.St.A.

  erhUtlich), wobei die Dr"jc-cplattsn des Prüft;erätde im Abstand Kran

  20,3 cm »ronefnsnder Stehen. Der Stapel wird mit 50l8 cmi/Fiin. auf

  eine Höchstbei iA-itung Fon 22,? kg zueamengep,-esst, zieh erholen

  gelassen und er-ieut verpree-it, wobei sau die Höhe des Vlieses bei

  einem Druck von t1,0014 kg/£.!.l 2 bestimmt. Beträgt drin GM.cht des

  grempelbandotarielg nicht gviau 20,0 g, -wird der für die Höhe unter

  Druck erhn? vent>% '##srt urtcr -,rertfen-Jung ejnar Eichlnir,;ie, die auf

  Grundlage der rat einer Beilie von Stapeln einer gleichmäeeigen

  ärempelbaudproba von 15 hie 21 g Gewicht arholtennn Vierte gewoman

  worden ist, auf denjenigen eines 20,0-g-Koa»te.pele berichtigt.

  Bei dieser Pr'Ufung sind Vlieahöhen von über 2,5 cm alt-, gut md

  solche von 3,0 :=n oder r@@L.t@ aln a-tage$eichnez zu beurteilen.

  e i , " r i e,@ 1

  Unter Verwendung einer Spf.t°-:tvorrJ.elttung der beispielsweisen in der

  WA-Patentochrift 3 061 8't4. be3rhri cberien Art wird Polytthylet#-

  terephthnl.rt4 mit einoi^ TiO2-GenaV: -ron 0,3 % urd qiner relativen

  9iaceaität von 2,71t5 . eiig e_.o:am :auf 304o 0 gehaltenen Splundüs«-

  block bei einer S1"inrt-esc1#:;indigkeit von 436 mjMin., ve.roponnen und

  otrahlabgeachreckt, w@,2bgi die ,(xeschwindi$keit der 1-bachreoklnft

  ea Padonlauf 9e7 t fi-t, bo-, rhrt und je kg Pol"ersa 16, Ir. m3 Wt.

  eingesetzt werden. Mo%rüro tanzend Fäden werden au einett Kabel.».

  bündel vereinigt, das :man dann in oineu grossen, zylindrischen Be-

  hälter ablegt. Deo T9 diero2 Polytoren beträgt 79o C. Bei der Un-1.

  terguchung unter (icm Po? arleationanikroakop sei;tea die oreponneaen

  EinxelfUen einen aoymmetsigchen D.ippelbrec?tungaunterechied auf

  dem` Padendurcuresner.

  Das Kabel wird dann durch eine Atmosphäre von !?rocl@@onvaeasxd«pf

  -

  von 118o 0 in der in der Zeiehnun& gezeigten Weiea auf ein Streck

  verhäl tnis von 2v70 gestrickt, wobei. dt Q Au-'entha l-: eteit in der

  Streckdtt Benumnchl "eosung 093 Salt. und die Geechwinciigkeit des

  Kabels in nom, ütl`EiCk5ali't..^.tfi:' . Z)::r ngt. Der Ute.- ,

  earaampf Wird mIt sol.@he#@ @'ctsc;kzw:.nä@@k@@.t.1: ce#r?es'LÜ.ri; und abgezogen,

  dego dsg geetreekte Kabel, hestimmt nach der hgil;I.nf;tung der Streck-

  spannung, 1916 ;f5 xeauchtigkeit enthält. Vom Streokwglzenabechnitt

  wird das Kabel um die Abzugowalzen hortuageZÜhrt, in den .Luftetrahl-

  ißffner t3ingofthrt und In einem Behälter gesielt. Beim Entlasten

  der Streckepgnnung ist eine spontane Kräuselung der Ptlden unter

  lustgezeichneter Trennung der Fäden zu beobachten, robei ein gleich-

  mäsniges, flauschigen Kebelbiindal anfällt, das in *Raupen» jeweils

  -nur eInn v$r.;n.t.tbaet:t C;ori.z@,c Zahl von

  In Durchgohnitt

  nur 42 1°bden, ntt'lhält.

  lau eclt:@:o@.flc;t Us,e'i.L'r'se@::@ Kabel auf ",ß-cm-Stapolfasarn, die

  rLuf air, aufgegeben und auf diesem

  durch einen any `. 600 teuer Ofen (Aufenthal trtgeit im Ofen

  1"5 Min.) gefUhrt und daran I' .in einem j;roeaan Behälter abgelegt

  worden. ..tau Prcdukt wird von hochgekräuaeltan faaorn mit in

  Durchachultt 3,6 r@.i.@;ilh@ctt: z-asf)rliinga im aurs,esfitrecicten Zuatalad

  iand ini.t 19.l.X's@3':'.@'I t:)r einer ltai.fj:ift@atlg.e:it Ton

  s_,-312 g/'Jen und ,)lnetc# ."'j:1n'.t@g v'on 19,2 @@ gebildet. Die ?,it?ern be-

  ti:ityeri; CS?G c 1: '.#,@@;-.i- Ba#txok

  @@tta;,tas i @~@fl-

  im @;rc:i. tarn f'.r' tz@t bei. Pr-ilfu-..ig 2e 1 i; t, z: Lit

  tea

  N)i yer)uc:I)n M3-t.@tli@P?flflcif@üi-'rtl@$1

  loin folgtude .Br-

  g@i@2tf

  Beuohtigkeita- Fadenzahl je Krgueel/ca . Bauechtragel@x@bgra

  ahalt des "Raupen (Vileuh'öhoe es)-

  beln

  1916 42 3.s.

  210 4' 3,? 2,, 97

  4,0 92 3,5 3,5

  6,> >36 3.6 3.10

  12,4 225 2,7 2,89

  Wie die Tabelle zoig-i;, tat die l tupen"wGrtieae bei eines FeUch-

  tigkeita&oba.Li; d"#3 Kabels von 2 % oder darunter minimal. Zwischen

  etwa 2 und 6 ;) ist die "Rhupen"-Grösce, wenngleich auch höher als

  erwünscht, ƒnnelrahar. Überschreitet der Peuchtigkeitagehalt den

  Kabels während den Öffnenn etwa 6 p, erlangen die "Raupen" eine

  unannehmbare Grtiase und ergibt sich ein Verlust en Kräuselung

  bei den entoprinnten Paaern wie auch ein geringerer Wert des Baunoh-

  trageve@-zni@gonfv .

  Zum Vsz,gleich wird rein et@fsxrr @rci:sndaƒ PolyäthylEn-terophthulat-

  8ebs1 von einem Zu ftihrbad von 25o ü untor Beapzühou mit Waeaer

  von y5° C und nnachl iisnend mit Vaoeer vom 25° 0 bei 238 W:Iiu.

  auf das 3,14fachg veratreckt (Arbeitsweine noch !1g. 2

  der USA-Patent oahrift 3 134 8;V. Lqboi füllt ein schlecht geöfs-

  neteu,e^h?l.l tni@n@iee.'_g schnurortl gare Kabel im, dF.a

  grosse, im ihxrchdchni.tt ;;Gunlln r)71 Frieo-i anthB`! t@nüa Raupen auf-.

  KQiut. Dat; natce Kütal W-i rci Lot C gijtrockne-t. Aua dem rthel

  da achIn; 1L Wcin9 und 1,5 Min. tvii 1650 C enispan;tts Feflcyrn ergeben

  hei der obigen Prüfung auf Banechtragevemögen eine Vlieahöhe von

  nur 2,51 cm bei 0,0014 kg/c=2 Druck in zweiten Zyklus. Die lteern

  weinen im Durchschnitt 2,95 äräusel/cm Faserlänge in auggeatreck-

  ten Zustand, eine Relssfeetigkeit von 2,49 g/den und eine Dehnung

  von 32,5 b auf,

  e i s r i e 7.

  Im allgemeinen nach der Arbeitereine von Beispiel 1 werden Poly#

  äthyloaterephtha)at-Päden mit der Abänderung eraponnen, zum Kabel.

  bundel vereinigt und verstrockt, dann das Streckverhältnis 2_,94,

  die Geachwirdigheii des Ubels im Strechwalzenabeehnitt 288 AMin.

  und seine Aufenthalteaeit in der Streekdüeenusechliessung 091 Sek.

  beträgt. DFr Feuchtigkeitsgehalt dieses Kabele beim Öffnen ist

  Rueserordeutlich gering.(llegt schätaungsweiae beträchtlich unter

  1 %). Beim Ent? an tcn der Streckepaanung in de® Duftatrah7-gftuer

  ergibt eich eire rpontnze Krännelung der Pädna unter ausgezeichne-

  ter Trennung c?er wobei ein gloichaKeniges, f.'auaahigee Ea--

  belt!Indel nnt #1l t, das in KBsupen" jexeile nur verhältniemäeeig

  veuig Fäden, @ m Durtchcchntt nur 47 lüden, enthält. Des Kabel wird

  5 Min. bei. 1600 C entapLUnt und dann euf Stapel geeehnitt®n. DKö

  Produkt wird von Fäden. mit einer augaer gavöhn3J ch atarken Kräuae-

  l.ung, im Dxrci-jachnitt 5,4 äräuoeln/cm Freer'änge ir, ausgestreckten

  Zustand, und einen iitor von .I,d c@en,@F@:rn, einer ?@Q@.so1'vatigkeit

  von 2,3 g%Cen und einer Dpsnung ton £,":0t5 % geb.aaat. Die Feeern er-

  geben, ei.e A3.ro 7'*-le -rot. 3,35 er. L ei J.00'.4 kg;fcm? Druck in .

  awiten Zyklus bei der obigen ?rttfmg neigt. ein »» Iobee -

  tregerereöaen, das ui 35 % über dem ttert liegt, iss bei ¢e;. ei..

  m"e Beispiel t .nach der Arbeitsweise der ttU-Patstttaahritt

  3 134 833 hergestellten Vergleicbifaeer erhalt« väsi"

  Polyäthylenteraphthel at-Fäden werden mit der Abgad@ar tlie ixt

  Beispiel 1 erepotnen und zu eiws MebelbWel vereint, jass

  das Kabel nicht ablegt, oondern direkt auf ein 8treet»zUlUie

  von 2"80 durch eine Trockenwaoeerdmpf-AtwepUre von 275a 0

  streakt, wobei die Aufeuthalteeeit in der StreokdUelamm: oleli»eoM

  09019 Beh. und dis Geeohwindiakeit des gabele in UtyeobM1'6-

  sohnitt 1151 x/Mia. betrlCt. Thun seetreekte Kabel to* IM t-#

  liahen feuchtigkeitsfrei. Beim Zutlaeten der Otreakepmo=g itx

  Luftstrahlöffnsr ergibt sich eine spontane MMnesZung der PUM

  unter ausgezeichneter Trenneng der Pddeb, wobei ein fla»ohipo,

  offenes tabelb-Undel erhalten wird, dessen ferouneigt,

  die "8,supen" klein und unauffällig sind. Aus detr entopmten %giei-

  bUndel entnomene SlneelfU« ergeben in iurohsoheitt 9,9 -

  eel/om lseerlänge im ausgestreckten Zustand.

  Hach der allgdaöinen libeitswaiea von Beispiel 1 verepizmit »a

  Polte thy len.terephtha' at mit einem 1'i02-4ehalt von 093 % au p8,

  und vorstreckt.

  Dabei wird euo 'T20 gäden ein 1092-cm-Band gebildet, das man unter

  Zuführung zu mit einer Umfangsgeschwindigkeit von 2440 a/Min. ar-

  beitenden Streckwalzen durch eine Rechteckechlit$düse, durch. die

  mit ungefähr der gleichen Geschwindigkeit wie das Band Luft Ton

  145° 0 hindurchgeführt wird, auf ein Streckverhältnis von 1,91

  vorstreckt, wobei die Aufenthaltszeit den Bandes in der Düse un-

  gefkhr 0,008 Sek. betrggt. Das vorstreckte Fadenband, das trocken

  ist, wird durch einen Luftstrahlöfiner geführt und auf einem lau-

  fenden Band abgelegt. Als Produkt wird eine gleßchm4seige, flau-

  schige 40,6-an-Schicht licchgekräuselter Fäden erhalten, die ausser-

  ordentlich gut Eeöfinoi und raupentrei :ist. Aua der Schicht ent-

  nommene Einzelfäden ergeben einen Titer von 1,4 den und lm Durch-

  schnitt 3,3 gräusel/cm

  im ausgestreckten Zustand sowie

  eine Pes tigkeit fron 3,4 g/den und eine Dehnung von 26 96.

Claims (1)

1. P a t a a t a @ e p"@ ü o h e r@rr.a.@rwrr r-iw ri @Vwrr 1. Qerfehren sum Strecken und Kräuseln eine® Kabele von aus künstlichem linearpolyester oder Mischpolyester mit einem aeza- metrischen Doppelbrechungsunterechied auf den Padendurobsea- gern durch Orientieren der PL1den durch Strecken den Kabele unter direkter Zuführung auf einer freien Hahn von Zutühr- zu Streckwalzen bei einer Temperatur über der Sinfriertemperatur und unter dem Schr:eLzpunzt das Polyestern, AbkUhlen des Kabels und Ausbildung der Padn-akrilunelung durch Entlasten der Streck- apannun, dsdurch gekenizeichnet, dann man das Strecken in einet: äeiacen Gag an einem Kabel solcher Trockenheit, daae der Feuchtigkestsgehalt des gabele beim Austreten aus den Seine- gne unter 6 % ®einen Gewichtes liegt, durehfvhrt, wobei jeder Kabelteil sich mit dem Heiasgaa weniger als 1/2 Sek. in Kon- takt befindet. das austretende Kabel unter Spannung direkt der nächsten vorgesehenen Behandlung zuführt, die Streckepanaung entlastet und das Kabel durch Eindurchtuhren durch einen Gas- . strahl bei einer Temperatur unter der $infriertemperatur des Polyesters abkühlt und öffnet, Vährend sich in den PU« die Kräuselung aurbildet, wobei der an den geöffneten Kabel be- stimmte Pevchtigkeitsgehalt beim Entlasten der Streokspauxtum unter 2 % des Kabolgewfchtea liegt. 2. Verfahren >>ach l@i;iprucb 1, dadurch frE-keiinzeichret, dIee »n als IisinftZtFi 1c@:@n@rd@aa; i ninaetst. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekoanzeichnet, dass ssn als Heissgas Luft einsetzt. 4. Verfahren nach eien Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gakenneichnet, dass man als Poljester Gin lineares ßlyk(%lterephttalat-Poly- meres einsetzt. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bin 3, dadtn@ah gekeuizeichnet, daso man als Polyester Polyäthylenterephthalst einsetrt.