DE1721735U - Traeger fuer schalt- und signaleinrichtungen zur verwendung an wascheinrichtungen. - Google Patents

Description

jSchweim (Wcstf.). J Träger für Schalt- g »/r_f ,qce |§§|

j und Signaleinrichtungen zur Verwendung " ] '"

an Wssdieinrichiungen. 25. 1. 56. Z>949.

'"■" -iTi-i. vrrcnrTT l-J. !.uJJ / j m

DIPL-SNG. LUDEWIG, PATENTANWALT, WUPPERTAL-BARMEN \_ψ

39 Kennworts Eingeprägte Zeichen

?irma Zenit G.m.b.H., Schwelm in Westfalen

Träger für Schalt- und Signaleinrichtungen zur Verwendung an Wascheinrichtungen.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen zur Verwendung an Wascheinrichtungen, insbesondere an voll- oder halbautomatisch arbeitenden Waschmaschinen bestimmte» Träger für Schalt- und Signaleinrichtungea. Haohdem in der Praxis im zunehmenden Masse halbautomatisch- oder vollautomatisch arbeitende Waschmaschinen u.dgl. Verwendung finden, sind auch in grösserem umfang Signaleinrichtungen und Schalteinrichtungen zu ihrer Bedienung erforderlich geworden. Um nun den technisch meist unkundigen Benutzern die Bedienung dieser Einrichtungen zu erleichtern, ordnet man sowohl den Schaltelementen selbst, als auch den einzelnen Schaltstellungen Hinweiszeichen o.dgl. zu. Dies geschieht bei den vorbekannten Ausftihrungsformen von Waschmasch^aen o.dgl. beispielsweise in der Art, daß die Hinweis- odei Schaltzeichen unmittelbar auf der Vorderseite der Maschine angebracht werden· Dabei schreibt man entweder die Zeichen auf die Aussenwandung oder man klebt sie auf diese auf. Es werden auch besondere Träger benutzt, die meist bisher mit der Vorderwand der Maschine verbunden sind und die ihrerseits mit den erwähnten Zeichen versehen sind, wobei diese wiederum auf den Träger gemalt oder auf diesen aufgeklebt werden. In ähnlicher Weise hat man auch Typenbezeichnungen oder Firmenzeichen des Herstellerwerkes auf der Waschmaschine angebracht. Die bisher benutzten Anbringungsarten der Hinweiszeichen haben mancherlei lacht eile» Sofern aufklebbare Zeichen Yerwendung finden, können sie verhältnismässig leicht verloren gehen und somit

Sd, 9/60. 1 721 755. Zenit G. m. b. H.,

Schwelm (Wcstf.). J Träger für Schah- 5_V];_: ig^g

und Signaleinrichtungen zur Verwendung

an Wascheinrichtungen. 25.1.56. Z 5949.

(T. 5; Z. 1)

ihren. Zweck nicht mehr erfüllen. Auch erfordert das Anbringen einen nicht unbeträchtlichen Arbeitsaufwand und bedarf grosser Sorgfalt, da die Zeichen, an gut sichtbaren Stellen der Wascheinrichtung befestigt werden. Das Aufmalen der Zeichen beispielsweise mit Hilfe von Schablone*findet nur noch bei verhältnismässig billigen Ausführungsforaen statt, da diese Art der Zeichenanbringung den verlangten hohen j Anforderungen Im Bezug auf die Qualität der Ware nicht gerecht wird.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die geschilderten Mängel bei der Anbringung von Hinwels-, Schaltzeichen u.dgl. an Wasoheinrichtungen mit einfachen und wohlfeilen Mitteln zu beseitigen. Dieses Ziel 1st erfindungsgemäss im wesentlichen dadurch erreicht, daß ein die Schalteinrichtungen und/ oder Signaleinrichtungen aufweisender Träger mit Erhöhungen oder Vertiefungen in Form von Schaltbildern, Zeichen o.dgl. versehen 1st. Dem erfindungsgemässen Träger sind die Zeichen also angeformt, was den Torteil hat, daß die Zeichen selbst bei dauerndem Gebrauch nicht verloren gehen und praktisch auch nicht abnutzen können. Es empfiehlt sich, die Trägerplatte aus einem der bekannten Kunststoffe zu fertigen, da sich hierbei die Schaltzeichen o.dgl· in besonders einfacher Weise bei der Herstellung der Platte mit erzeugen lassen, Kfenn man beispielsweise die Träger durch Pressen herstellt, was durch einfache Umarbeitung eines Preßstempels erreicht werden kann.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigern

I 8d, 9/60. 1 72! 755. Zenit G. m. b. H-, i|_

I Schwelm (Wcstf.). { Träger für Schalt- Q K'' ^QEC ^;r

und Signa!cinr;-chiungen zur Verwendung i

an Waschcinriditungen. 25. 1. 56. Z 5949. i|

;■ (

Fig. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemässen an einer Waschmaschine "befestigten Träger mit Schalt- und Firmenzeichen, teilweise weggeschnitten und

Fig· 2 einen Schnitt gemäss der Linie II-II der Pig» T.

Hit 5 ist die meist aus Blech gefertigte Vorderwand einer nicht dargestellten Waschmaschine bezeichnet, deren Ausbildung für die vorliegende Erfindung ohne Bedeutung ist· Auf der Wand 3 ist mit Hilfe von , Schrauben 4 und Muttern 5 der Träger 6 befestigt· Dabei ist die Anbringung der Schrauben 4 so gewählt, daß sie auf der Trägerplattenvorderseite nicht sichtbar sind· Zu diesem Zweck sind die Köpfe der Schrauben 4 in dem Träger 6 eingelassen.

Der aus einem der gebräuchlichen Kunststoffe durch Spritzen oder Pressen hergestellte Träger 6 besitzt zwei erhabene, parallel zueinander verlaufende Randteile 7, welche im Bereich eines Schalters 8 Verbrei-, terungen 9 zur Aufnahme von Schaltzeichen 10 aufweisen, die zur Kennzeichnung der einzelnen Schaltstellungen dienen. Die Randteile 7 sind durch ein vertieft liegendes Mittelstüok 11 miteinander verbunden, welches in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine feine Riffelung aufweist und zur Aufnahme des Schalters 8, einer Signaleinrichtung 12 und eines Firmenzeichens 1? benutzt wird. Von dem Schalter 8 ist nur die Handhabe sichtbar, die eigentlichen Sehaltelemente sind dagegen unterhalb ds3 Trägers 6 angeordnet.

Wie aus der Zeichnung, insbesondere aus der Pig. 2 hervorgeht, sind die Schaltzeichen 10 und die den Firmennamen bildenden Buchstaben 13 durch Vertiefungen des Trägers .gebildet. Die Vertiefungen 10, 13■ wer-

8d, 9/60. 1721755. Zenit G. m h. H.,

Schwclm (Wcstf.). I Träger/ür Schalt- f) ^r. -,g

und Signaleinrichtungen zur Verwendung

an Wascheinrichtungen. 25. I. 56. Z3949.

(T. 5; Z. 1)

dsn unmittelbar bei der Herstellung der !Tragplatte 6 erzeugt, so daß die Herstellungskosten für die erfindungsgeznässe mit Zeichen versehene Tragplatte im Vergleich mit einem Träger ohne die Zeichen praktisch unverändert bleiben, wenn die Werkzeuge entsprechend umgestaltet sind.

Die Schalteinrichtung ist in der Stellung "aus" (0) dargestellt; die Zeichen H1 -HjJ beziehen sich auf eine dreistufige Heizung, während M die Schaltstellung für den Motor und H+H₂ die Schalte teilung des Motors und die zweite Stufe der Heizung bedeutet. Als Signaleinrichtung 12 kann beispielsweise eine einfache an sich bekannte Glimmlampe Verwendung finden, die anzeigt, ob der Strom eingeschaltet ist oder nicht.

Wie bereits erwähnt ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschrankt, j

■ ■ ■■■■■!

vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen mug- i lieh· Anstelle der Zeichen bildenden Vertiefungen können auch erhabene j

Teile des !Trägers 6 die Form von Schaltzeichen o.dgl. aufweisen. Auch j ist es möglich, die Gestalt und Anordnung der Zeichen abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel zu wählen. Das Gleiche gilt auch für die Tragplatt« und für deren Befestigung.

Claims (1)

1. Schwclm (Wcstf.). I Träger für Sdialt- Jv; -^55 ! und Signakinrichtungen zur Verwendung jan Waschcinrichtunger·.. 25. 1.56. Z3949.

   J(T. 5; Z. 1)__ _i|v^

   DIPL-ING. LUDEWIG, PATENTANWALT, WUPPERTAL-BÄRMEN

   Ansprüche

   1_# Zur Verwendung an Wase&einriclitiirigen, Insbesondere an voll- oder halbautomatisch arbeitender Waschmaseninen bestiiamter Träger für Schalt— und Signaleinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (6) Erhöhungen oder Yertiefungett (13) in Porm von Sehaltzeichen (10), Pirmenzeichen o.dgl. aufweist.

   2«, Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus Kunststoff gefertigte Träger (6) 13ebar mit einem Tell(3J der Wascheinrichtung verbunden ist.

   3» Träger nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (6) zwei mit Verbreiterungen (9) zur Aufnahme von Schaltzeichen (10) versehene, parallel zueinander verlaufende Randleisten (7) umfasst, die durch ain tiefer liegendes Schalt- und Signaleinrichtungen (8, 12) und Firmenzeichen aufweisendee Mittelteil (11) verbunden

   ; sind.