DE1716396U - Wassergekuehltes ventildruckstueck fuer kolbenverdichter. - Google Patents

Description

AASCHiNENBAU-AKTiENGESELLSCHAFT BALCKE Bochum, den 3.5*1955

MU ^E0CHUM

"Wassergekühltes Ventildruckstück für Kolbenverdichter«"

Bei Kolbenverdichtern, insbesondere bei zweistufigen Verdichtern mit Differenzkolben, verwendet man in zunehmendem laße für die erste Stufe ein konzentrisches Saug- und Druckventil, welches durch ein aus Ventildeckel mit darunter befindlicher Glocke bestehendes Gußstück, das als Ventildruckstück oder wegen seines Aussehens auch als Ventildruckglocke bezeichnet wird, im oberen Teil des Zylindergehäuses gelagert ist.

Der glockenartige, unterhalb des mit einer Bohrung zur Aufnahme des Luftansaugefilters versehenen Tentildeckels ansetzende leil mit einer Y/andstärke von etwa 10 mm wird hierbei mit seinem unteren Eand durch Ventildeckelschrauben unter Zwischenlegung einer Dichtung, beispielsweise aus Kupferasbest, fest gegen das konzentrische Saug- und Druckventil gedrückt·

Die glockenartige Wand trennt hierbei als Saugstutzen die angesaugte atmosphärische Luft von der in der ersten Stufe verdichteten und aus dem Zylinderraum durch das Druckventil an der glockenartigen Außenwand hochsteigenden Luft. Wasser· gekühlte Yentildruckstücke dieser Art sind, bisher nicht bekannt geworden.

Temperaturmessungen ergaben, daß durch die stark erhitzte verdichtete Luft und im schädlichen Raum eingeschlossene Bestgase über das Ventil an diese glockenartige Wand große Wärmemengen übertragen werden, die Wandungstemperaturen bis zu 180⁰O hervorrufen»

Es versteht sich von selbst, daß eine derartig hohe Wandtemperatur von erheblichem Einfluß auf den Zustand der über das Saugventil in den Zylinder eintretenden Luft ist, die im Saugstutzen stark aufgeheizt wird,

- 2

AASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT BALCKE
BOCHUM

Die angesaugte luft soll aber nicht nur trocken und staubfrei, sondern auch kalt sein· Je kalter die Luft ist, umso größer wird das geförderte Luftgewicht und damit der IHiI-lungsgrad und der Temperaturzustand der gesamten Maschine günstig beeinflußt»

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, das Ventildruckstück als Ganzes, d.h. sowohl den Deckel, als auch den glokkenartigen Teil doppelwandig auszubilden und die Wandungen zu kühlen.

Der Gegenstand der Erfindung sei anhand der Zeichnung näher erläutert» Es stellen dar:

Abb. 1 einen Schnitt durch die Längsachse eines Kompressors mit wassergekühltem Yentildruckstück,

Abb» 2 einen Horizohtalsehnitt A-A durch den Ventildeckel des Druckstüekes.

Die Luft tritt in bekannter Weise durch Luftfilter 1, Saugstutzen 2 des Yentildruckstückes 3, Saugventil 4 in den Verdichtungsraum 5 ein und verläßt ihn verdichtet über das Druckventil 6. Das im Zylindermantelkühlraum 7 hochsteigende Kühlwasser tritt bei 8 in das Yentildruckstück ein, fließt dort in strichpunktierter Pfeilrichtung weiter und verläßt das Ventildruckstück" bei 9· Die wasserdichte Verbindung zwischen Mantelkühlraum 7 und Ventildruckstückkühlraum Ö wird durch eine Büchse 10 mit Dichtung 11 hergestellt.

Aus Abb. 2 ist die Ausbildung des Wassereintrittskanals sowie die Anordnung der Bohrungen 12 für die Anbringung der Ventil— deckelsehrauben zum Anpressen des Druekstückes auf das konzentrische Saug- und Druckventil unter Zwischenlagerung einer Dichtung 13 und die Abdichtungen bei 11 und 18 ersichtlich» Im oberen Deckelteil sind Bohrungen 14 und 15 mit Stopfen vorgesehen zur Anbringung eines Tropfölers 17 und Weiterleitung von'Öl zum Saugventil.

Messungen an der Innenwandung des Saugstutzens ergaben, daß bei Wasserkühlung des Ventildruckstückes die Wandungstemperatur gegenüber ungekühlten Ventildruckstüeken von 180⁰O auf etwa 3O⁰O herabgesetzt werden kann*

- 3 -■

Claims (2)

1. AASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT BALCKE BOCHUM

   ^■757511*12.1255

   Wie "bereits angedeutet, beeinflußt diese. Tempe rat urne rabsetzung den lemperaturzustand der gesamten Maschine erheblich* Dies gilt insbesondere auch für das konzentrische Saug- und Druckventil, dem durch die Kühlung des Druckstückes, allein schon durch die kältere Luft Wärme entzogen wird, wodurch die Verschmutzung der Ventile geringer und ihre Lebensdauer erhöht wird»

   Die Erfindung schließt eine Kühlmittelzuführung unabhängig von der Zylindermantelkühlung nicht aus·

   ■ Schutzansprüche ϊ

   1«) Kolbenverdichter, insbesondere zweistufiger Verdichter
   mit Differenzkolben und konzentrischem Saug- und Druckventil für die erste Stufe, dadurch gekennzeichnet, daß das aus Deckel mit Glocke bestehende Ventildruckstück
   •infolge doppelwandiger Ausbildung durch Wasser oder ein anderes flüssiges Medium gekühlt wird*
2. 2.) Kolbenverdichter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kühlmittel dem Ventildruckstück aus dem Zylindermante!kühlraum oder gesondert von außen zugeführt wird.

   laschinenbau-Afcfeiengesellschaft Balcke