DE171499C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Krautabschneider für Rübenerntemaschinen, welcher derart eingerichtet ist, daß das zum Abschneiden des Krautes dienende Messer gegen Erde u. dgl. gut geschützt wird. Die Erfindung liegt darin, daß am Messer zwei pflugscharähnliche, unter Federwirkung stehende Schenkel drehbar gelagert sind, welche in zusammengeklappter Lage

ίο das Messer derart decken, daß' die Schneidekanten desselben nicht durch Erde, Steine u. dgl. beschädigt werden können.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt einer Rübenerntemaschine mit dem Gegenstande der Erfindung und Fig. 2 einen Grundriß derselben. Vor dem Elevator ist ein Messer 32 vorgesehen, das in bekannter Weise zum Abschneiden des Krautes dient und am unteren Ende einer Stange 33 befestigt ist, die durch ein Loch im Bock 34 führt und von einem Stift 35 o. dgl. gehalten wird. An der Unterseite des Messers 32 sind zwei aus Metallplatten hergestellte pflugscharähnliche Schenkel 36 um einen Zapfen 37 o. dgl. drehbai\ angebracht. Diese Schenkel werden in der in Fig. 2 gezeigten Lage von Federn 38 gehalten. In dieser Lage decken die nach oben umgebogenen Lappen der Schenkel 36 das Messer 32 derart, daß die Schneidekante desselben nicht durch Erde, Steine u. dgl. beschädigt werden kann. Die Schenkel bilden auch einen Fangapparat für das Kraut; wenn letzteres nämlich bei der Vorwärtsbewegung der Maschine in den Winkel zwischen den Schenkeln gelangt,, drückt es dieselben auseinander und wird unmittelbar darauf vom freigelegten Messer erfaßt und abgeschnitten. Die Schenkel 35 sind mittels Ketten 39 o. dgl. mit dem Wagenrahmen verbunden, während die Stange 33 von einem Quersteg 40 verhindert wird, sich nach rückwärts' während des Arbeitens des Messers 32 zu bewegen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Krautabschneider für Rübenerntemaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei an dem zum Abschneiden des Krautes dienenden Messer (32) drehbar gelagerte und unter Federwirkung stehende pflugscharähnliche Schenkel (36) das Messer während der Bewegung über die Erde derart decken, daß es gegen Erde u. dgl. geschützt wird, während sie beim Auftreffen auf eine Rübe durch das Kraut auseinander gedrückt werden, um die Schneide des Messers frei zu legen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.