DE1700336U - Leuchtschaltbild. - Google Patents

Description

Leuchtschaltbild

Leuchtschaltbilder werden vielfach zur Kennzeichnung von Schaltungen in elektrischen Schaltwerken u. dgl. verwendet. Die aus transparentem Material» z.B. Glas, Cellon, Plexiglas usw. bestehenden Streifen oder Symbole werden unmittelbar von dahinter angeordneten Lichtquellen beleuchtet. Dabei ist die Lichtausbeute verhältnismässig gering, so dass bei hellem Tageslicht entweder übermässig starke Leuchtkörper verwendet werden müssen oder eine künstliche Dämpfung der Raumbeleuchtung erforderlich ist. Weiterhin ist es schwierig, längere Strecken gleichmässig auszuleuchten, weil die betonte Beleuchtung derjenigen Stelle, an welcher eine Lampe angeordnet ist, schwierig zu vermeiden ist.

Erfindungsgemäss werden bei Leuchtschaltbildern mit in der Bildebene liegenden langgestreckten Symbolen oder Streifen, die durch hinter der Bildebene liegende Lichtquellen beleuchtet sind, zwischen Lichtquelle und den zu beleuchtenden Teilen Linsen, insbesondere Zylinderlinsen, angeordnet, die das Lichtbündel auf die Symbole oder Streifen konzentrieren.

In den Pig. 1 bis 4 ist die Erfindung an einzelnen Beispielen näher erläutert.

74b, 12. 1700336. Siemens-SAuckertwerke AktiengesellsAaft, Berlin und Er- β ntwmcc langen, j Leuditsdialtbild. 8.3.52. 8. JUJWWO S 6149. (T. 4; Z. 1)

PA 13/52 1204

In ?igo1 wird die zu beleuchtende Stelle 1 in der Stirnwand 2 eines Leuchtschaltbiij-des von der Lichtquelle 3 "beleuchtet., Bei dieser bekannten Anordnung wird nur ein verhältnismäßig kleiner Lichtwinkel £:< der Leuchtquelle 3 (Glühfaden einer elektrischen Glühbirne) ausgenutzt. Die zusätzliche Beleuchtung durch die Reflexion der Lichtstrahlen an der Leuchtka3tenwandung trägt nur unwesentlich zur Erhöhung der Beleuchtungsstärke bei und nuß vielfach aus Gründen einer; punktförmigen Anzeige abgeschirmt werden.

Die erfindungsgemäße Verbesserung dar in Fig.1 erläuterten bekannten Beleuchtungsart ist in Pig.2 dargestellt; Hier ist zv/ischen die Lichtquelle 3 und die zu beleuchtende Stelle i eine Linse 4 angeordnet. Dadurch ist es möglich, einen wesentlich größeren Lichtwinkel β für die Beleuchtung auszunützen. Durch die Anordnung von Hohlspiegeln 5 auf der Rückseite der Lichtquelle 3 kann die Wirkung durch Erfassung der rückwärtigen ■Strahlung noch verstärkt werden. Dabei ist es möglich, diesen rückwärtigen Hohlspiegel 5 soweit um die Lichtquelle herumzuziehen, daß das Licht nur noch innerhalb des Lichtwinkels β austreten kann„ Damit ist gleichzeitig eine Streuung des Lichtes auf benachbarte Streifen und Syrabole vermieden* Bei entsprechender Formgebung des Glühlampenkolbens kann dieser eventuell al3 Hohlspiegel dienen, so daß sich die Anordnung eines/besonderen Hohlspiegels erübrigt. '

In der Fig.3 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellte Hier besteht die Aufgabe nicht in der punktförmigen Ausleuchtung einzelner Stellen, sondern in einer möglichst gleichmäßigen Ausleuchtung längerer Leuchtstroifen» Die Lichtquellen 33 und 33' sind in diesem Pail in Form der bekannten langgezogenen Glühlampen ausgebildet. Vor den Lichtquellen sind die Linsen 43 bzw_o 43' so angeordnet, daß die Projektionsstrahlen der beiden benachbarten Lichtquellen sich auf den zu beleuchtenden Streifen 13 mehr oder weniger überschneiden. Zu diesem Zweck sind die Linsen in zwei Achsen (sphärisch, parabolisch ) gekrümmt* Anstelle der länglichen Glühlampen 33 bzw„ 53'

- 2 - , Hä/Son

74b, 12. 1700336. Siemens-Sdiudcertweike Aktiengesellsdiaft, Berlin und Erlangen. I Leuditsdultbild. 8. 3. 52. S 6149. (T, 4; 7.1) '

PA 13/52 i204

' können natürlich auch punktförmige Lichtquellen verwendet v/erden, deren Lichtstrahlen durch entsprechende Linsen ai £ den zu ■beleuchtenden Streifen auseinandergesogen werdend

Ein weiteres'Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Fig., 4 erläutert« Hier sind ebenfalls zwei Lichtquellen 34 und 34· mit den vorgesetzten Linsen 44 und 44· angeordnet, welche jedoch nur zur Ausleuchtung des Punktes 1 in der Wandung 2 des Leuchtschaltbildes· dienen„ Durch die gleichzeitige Bestrahlung desselben Punktes von zwei Lichtquellen aus kann eine so starke Aufhellung dieses Punktes erreicht v/erden, daß auch bei direkter Sonnenbestrahlung des Leuchtschaltbilde3 die erleuchteten Punkte deutlich zu erkennen sind., Weiterhin ist es durch eine derartige Anordnung zweier oder auch mehrerer mit vorgesetzten Linsen versehener Leuchtkörper möglich, die Leuchtstrecke wechselweise in verschiedenen Farben auszuleuchten, um unterschiedliche Betriebszustünde su kennzeichnen,

4 Figuren

6 Patentansprüche

- 3 - ' Hä/Son

Claims (5)

74b, 12. 1700336. Siemcns-Sdiudcertwerke Aktiengesellschaft, Berlin und Er- α min «im langen. j Leuchtschaltbild. 8. 3. 52. O.JUÄI1355 S 6149. (T. 4; Z. 1) Schutzansprüche.

1. Leuchtechaltbild mit in der Bildebene liegenden langgestreckten Symbolen oder Streifen, di<» durch hinter der Bildebene liegende Lichtquellen beleuchtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Lichtquelle und den zu beleuchtenden Teilen Linsen, Insbesondere Zylinderlinsen, angeordnet sind, die das Lichtbündel auf die Symbole oder Streifen konzentrieren.

2. Leuchtschaltbild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Lichtquelle Glühlampen mit langgestrecktem, parallel zu den zu beleuchtenden Tollen sich erstreckenden Faden (Soffittenlampen) verwendet sind·

3. Leuchtschaltbild nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehrere Leuchtkörper angeordnet sind, deren Strahlung durch eine oder mehrere vorgesetzte Linsen auf denselben zu beleuchtenden Teil gerichtet sind.

4. Leuchtschaltbild nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtkörper verschiedene Farben haben, so dass die Leuchtstrecke in verschiedenen Farben zum Aufleuchten gebracht werden kann.

5. Leuchtschaltbild nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkung der optischen Linsen durch hinter den Lichtquellen angeordnete Spiegel, vorzugsweise Hohlspiegel, unterstützt ist.